En el país de Navajo, la tierra está viva y saturada de magia. Aquí, entre las llanuras del desierto de alta montaña y los duros cañones rojos del suroeste de los Estados Unidos, cada roca y piedra están cubiertas de mitos y leyendas. Los butes dorados se rompen por el suelo como puños de los gigantes, las huellas de los chamanes son visibles en las rocas. Escucha, y escucharás el fuego del sanador, los tambores de los antepasados que vienen al viento.
Pero este no es un lugar distante. Está oculto en toda la vista, se atraviesa entre las grietas, como las flores a través del puente. Estados Unidos está escrito en el mapa, pero parece que este es un mundo completamente diferente.
En muchos aspectos, lo es. Navajo Nation es un estado soberano con un área de 70 mil metros cuadrados. KM, extendiéndose en los prados amarillos de caldo y MEES Borgoña de Nuevo México, Arizons y Utah. Esta es la mayor reserva en el país (más que Rhizhnod, Connecticut, Massachusetts y New Hampshire combinados), que tiene su propio idioma, gobierno e identidad cultural. Más de 170 mil Navajo, o Dina, como se llaman a sí mismos, viven aquí, con un pie en el mundo moderno, el otro en la forma de vida que ha cambiado poco durante muchos siglos.
Esto es importante, porque para comprender realmente a la América de hoy, debes verlo con los ojos de las personas que vinieron primero. Es necesario escuchar historias y tal vez, si tienes suerte, sientes magia. Yá’át’ééh. Bienvenido al suelo Navajo.
Momentos básicos
Valle del Parque Tribal de los monumentos
Mittens, Valle de Monumentos, Arizona, EE. UU. (Shutterstock)
El Rising Re d-Kamena Pinaxes y Flat Mes of the Valley of Monuments es uno de los paisajes más emblemáticos de América, que se ha convertido en el escenario de numerosos westerns. Pero, de hecho, este lugar es llamado por su hogar, no los vaqueros, sino por los indios.
Para los indios de la tribu Navajo, estas enormes areniscas son sagradas: se cree que estos son cadáveres de monstruos derrotados asesinados por las personas sagradas, petrificadas y enterradas en la arena. Cada uno de ellos cuenta su propia historia, cada una es parte de su historia e identidad.
La formación más emblemática son las mitones: dos areniscas de 300 m de altura, que se elevan por encima del desierto, como enormes manos en guantes. Si vienes aquí al amanecer o al anochecer, entonces brillan con luz naranja, como brasas, y en el calor del mediodía, el paisaje arde como la superficie de Marte. Pero esto es lo que todos ven. El verdadero valle de los monumentos se encuentra en el desierto, donde las familias Navajo están dispersas, que aún viven de la antigua manera, en modo autónomo, pasta las ovejas como lo han hecho sus antepasados durante siglos.
Yendo aquí con una guía de la tribu Navajo, a caballo, a pie o en un automóvil con tracción en toda la rueda, verá cómo estos picos mostrados por el viento se convierten en atronadores pájaros y colas de dragones. Aprenderá a recolectar yuca para tejer canastas y enebro para la fabricación de pulseras. Verás una tormenta polvorienta en la que saltan los mustangs salvajes. Y si tienes suerte, también sentirás esta santidad (navajonationparks. org).
Detente: Ver hotel, perteneciente a la tribu Navajo, justifica su nombre: Todos los números van a las mitones.
Para hacer: numerosos operadores de la tribu Navajo ofrecen excursiones. Para disfrutar, solicite una gira privada de backcarts a través de Goulding’s Lodge con un guía-navajaho Larry Holid, que incluye la posibilidad de pasar la noche bajo las estrellas.
Canyon de Celli
Canyon de Chelly, EE. UU. (Shutterstock)
Este es un dramático desfiladero en forma de Y de 42 km con una longitud de la gente de Navajo. Pero fue aquí donde su corazón estaba roto. En 1864, el coronel Keith Karson invadió este cañón sagrado, matando y capturando a hombres, mujeres y niños. Esta fue la última batalla entre el ejército estadounidense y el navajo, y los que sobrevivieron se unieron a los otros 8, 000 representantes de su tribu en el infame «Long Walk» -480 kilómetro forzados a la marcha a través de Nuevo México en el campo de prisioneros Fort Sumner.
A pesar de que estas cicatrices aún quedan, Canyon de Celli (pronunciado como «deshes») sigue siendo un lugar maravilloso. En el borde del cañón, se colocan caminos pintorescos, desde los cuales se abren vistas panorámicas; Hay magníficos caminos peatonales y de conducción.
Para obtener las mejores impresiones, contrate una guía de la tribu Navajo para una excursión de tracción en toda la rueda dentro del cañón. Aquí, entre rocas y árboles de algodón, puedes ver 4000 años de historia humana, incluidas las viviendas de Anasazi, los antepasados del Navajo moderno, que vivían en cuevas talladas en paredes rocosas. Los petroglifos con la imagen de bailarines, antílopes y estampados de las manos de los curanderos están tallados en las paredes. Al final del cañón hay una roca de la fortaleza, donde los soldados de Navajo se detuvieron. Quizás en ningún lugar de la reserva sea un orgullo tan agudo, la rica historia y la profunda tristeza del pueblo Navajo.
PARA: Thunderbird Lodge es el único hotel en el Celli Canyon, propiedad de Navajo Tribe.
Para hacer: Canyon de Chelly Touurs ofrece excursiones en jeeps y caminatas en el cañón bajo la guía de una guía certificada de la tribu Navajo.
Antílope de cañón
Canyon Antelope, EE. UU. (Shutterstock)
Olvídate del Gran Cañón: esto es solo una gran zanja. Si quieres ver la naturaleza más colorida y creativa, entonces este estrecho cañón de hendidura puede ser el más hermoso del mundo.
Este es también el sueño de un fotógrafo. De abril a septiembre, la luz de la mañana penetra en el estrecho espacio en la parte superior de la garganta, iluminando los acantilados con un caleidoscopio de tonos. Los rayos del sol latían en la parte superior, como los focos. Estar aquí es surrealista y reverentemente, ya que no está en ninguna parte de la tierra.
Pero para Navajo es algo más. Históricamente, el cañón del antílope era una especie de catedral, un monumento natural de creatividad infinita y armonía de la naturaleza. La gente vino aquí para calmar sus pensamientos, para sentir el ascenso y la conexión con algo más que ellos mismos. Este lugar fue considerado un lugar de enorme energía y espiritualidad.
Sigue siendo así hasta el día de hoy. Las partes superior e inferior del cañón, disponibles solo a través de guías de la tribu Navajo, son relativamente cortas y fáciles de estudiar. Pero para impresiones más salvajes, lejos de la multitud, vale la pena caminar por el camino de la breve (23 km en una dirección) en el parque hasta el puente del arco iris. Este arco hecho de piedra natural de 85 m de largo y 88 m de altura, uno de los más grandes del mundo es sagrado para la tribu Navajo y un verdadero milagro oculto del suroeste estadounidense.
PARA: Antelope Hogan Bed & Amp Hotel; El desayuno ofrece estadías durante la noche en el tradicional Hogan Navaho cerca del parque, al lado de la ciudad de Page.
Do: Navajo Tours Direct ofrece excursiones bajo el liderazgo de Navajo en todas las áreas del cañón del antílope y más allá. Para llegar al Puente Rainbow en tierra, se requiere permiso para visitar Bekkantri; También puede hacer un bote desde el lago Powell hasta el puente Rainbow (navajonationparks. org).
Cultura
La mujer de la tribu Navajo gira lana en el valle de los monumentos, Arizona, EE. UU. (Shutterstock)
El arte de la gente de Navajo Navajo se reconoce en todo el mundo como un maestro de habilidades excepcionales. Los textiles de Navajo, que son hechos exclusivamente por mujeres, son en particular la demanda. La fabricación de un producto puede tomar todo un año, mientras que los hilos de color se mezclan manualmente utilizando tecnología transmitida de generación en generación. Entre otros tipos de arte están las joyas, las canastas de tejido, la cerámica y el dibujo de arena, y cada obra está diseñada para reflejar los valores de Navajo – equilibrio y armonía con la naturaleza. Compre productos de una fuente certificada, por ejemplo, en Navajo Arts and Crafts Enterprise, controlados y pertenecientes a la gente de Navajo.
Tradicionalmente, Navajo fue cosechado «tres hermanas» (maíz, frijoles, calabacín), juego cazado, ovejas y cabras criadas. Hoy, cuando todo esto sigue siendo común, estamos hablando de pan frito. Por primera vez, se preparó durante una larga campaña de 1864, utilizando solo los ingredientes que les dieron (harina, azúcar, sal, manteca, y ahora se puede encontrar en cada restaurante y autofurgista en la reserva. Coma por separado, con rellenos dulces o mancharlo con carne, verduras y frijoles para crear un manjar glotón – «Taco». En el mercado indio, Ch’ihootso Indian Market Place) (en la intersección de la autopista 264 y la autopista 12) hay vendedores que ofrecen todo: desde maíz guisado hasta taco navajo.
Publicaciones comerciales Los puestos comerciales han sido tradicionalmente un lugar donde las personas se reunieron para descubrir las noticias y conversar con la comunidad. En la cima de su desarrollo en el siglo XIX, hubo más de 350 en toda la reserva, y hoy se han conservado muchos de estos edificios históricos. Uno de los mejores es el Hubbell Trading Post, la publicación comercial más duradera en la reserva Navajo, que sirve a los clientes desde 1876. El edificio no ha sufrido cambios especiales, pero los productos ubicados en él han cambiado: aquí puede comprar uno de los mejores productos modernos del arte decorativo y aplicado de Navajo. El Hubbell Trade Post es un objeto histórico nacional y está abierto todos los días de 8 a. m. a 5 p. m. (nps. gov/HUTR).
Los museos de Navajo Navao tienen varios museos hermosos que le permiten obtener información extensa. El Museo Interactivo Explore Navajo en la ciudad de Tuba permite a los visitantes recrear la vida de Navajo, aprender sobre sus creencias, ceremonias, cultura e historia. El Museo Navajo Navajo presenta exposiciones modernas y arqueológicas de joyas, cestas de tejido, cerámica y mucho más. Para ver todo esto en vivo, vaya al Centro de Patrimonio del Village de Navajah (Navajo Village Heritage Center), ubicado cerca de la ciudad de Page, donde se recrean un sector inmobiliario con historias en vivo, bailes y manualidades. Se puede encontrar más información sobre todos los museos en el territorio de la reserva en el sitio web Discovernavajo. com.
informacion de referencia
Hugan de Navajo, EE. UU. (Shutterstock)
Los hoganes son las casas tradicionales de la tribu Navajo, que se pueden ver a lo largo de la reserva y que muchas familias usan como vivienda y el lugar de las ceremonias. Hecho de troncos de cedro entrelazados y barro y tierra tampos, reflejan la cosmovisión de Navajo: cuatro pilares que simbolizan las instrucciones principales, un fuego ardiendo en el centro, piel de oveja en el piso y una puerta hacia el este para dar la bienvenida al sol ascendente. La noche en una casa así no te parecerá hermosa, pero tal vez sea la mejor noche para todo tu viaje. Los Touurs de Simpson Trailhandler en el Valle del Monumento ofrecen una estadía durante la noche en Hogan en un campamento ubicado cerca del parque. La cena y el entretenimiento están incluidos en el precio.
Elekar i-Popl e-Popl e-Peopl e-People son los curanderos tradicionales de la tribu Navajo, que hasta el día de hoy usan el fuego para tratar cualquier enfermedad, desde el cáncer hasta los resfriados. Según las creencias de Navaho, el fuego es un portal en el mundo de los espíritus. Usando una combinación de objetos sagrados, cantos y oraciones, el sanador mira a través del cristal en la llama en el centro de su Hogan para determinar la naturaleza de la enfermedad del paciente. Esta es quizás la manifestación más profunda y hermosa de la cultura Navajo. Independientemente de lo que creas, una cosa se puede decir con certeza: en la tribu Navajo, el poder del sanador es real. Es difícil encontrar un sanador que sirva a los turistas, pero no imposible. Pregúntele a las guías de Navajo locales si conocen a alguien para tener la máxima oportunidad.
Durante la Segunda Guerra Mundial, varios soldados valientes de la tribu Navajo se utilizaron como especialistas en comunicaciones para transferir mensajes secretos entre las tropas aliadas sin su descubrimiento. Desde que el idioma de Navaho nunca se firmó, el código que crearon era prácticamente indestructible y, a pesar de todos los esfuerzos de las tropas japonesas y alemanas, permaneció así hasta el final de la guerra. Hoy se cree que las charlas del código Navajo jugaron un papel importante para garantizar la victoria del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en el Pacífico y en otras regiones. Lea el libro «Code Talker: La primera y única memoria de uno de los habladores del código Navajo originales de la Segunda Guerra Mundial» Chester Nez para obtener una gran información de primer mano sobre su contribución durante la Segunda Guerra Mundial.
