El árbol hizo clic en la madera, las personas mayores tocaron backgammon en las mesas en un café en mal estado. En la calle se sentaba hombres en Galabi suave, bebieron café negro y grueso y chupó shisha. El humo dulce de tabaco, empapado en miel, fluía suavemente a través de tubos de latón, tazones de vidrio llenos de agua y tubos alargados que emergen de las fosas nasales hinchadas y las bocas de bigotio.
Sobre los estantes con fechas frescas, incienso ardió, asustando las moscas y en las tiendas donde se vendían bolsas hechas a mano, se sintió el olor a piel fresca. Los caballos calientes sacaron los carros, y los burros obedientes se cargaron a su capacidad. Ocasionalmente, desde algún lugar debido a los estantes con especias y perfumes, el aire fluye de las aguas residuales rotas, mezclando con el calor. El aire en Sharia-El-Suke era grueso.
«Ve a mi tienda. No se parece a ninguna otra tienda en Egipto. Todas estas son cosas nubias». Escuché su llamada.
Viejas jarras de cobre y latón para agua y cafeteras colgaban en las paredes. Las ollas de huesos de camello para almacenar máscaras estaban llenas junto a lámparas de aceite, agitadores para jugar huesos y otra basura. Una masa de canastas de multicolor colgaba del techo, así como de las espadas y cuchillos de los guerreros sudaneses de Bedge.
«Un muy buen precio. ¿Sabes cuánto? Esto es algo muy bueno. ¿De dónde eres?»
«Inglaterra», inserté la palabra.
«Oh Inglaterra, sí, de nada. Inglaterra. Bienvenido a Asian». Añadió después.
«Inglaterra ‘ay, ten un poco hueso. ¡Encantador, encantador, encantador!
«Esto es todo de Sudán, ¿no?»
Le pregunté a un vendedor hablador.
«Ah sí. Sudán, Nubia, todo esto es lo mismo; los nubios y sudanistas son las mismas personas». Me aseguró.
Pero esto no es así.
Nubia se perdió prácticamente, y los nubios se convirtieron en una gente desplazada en los años sesenta del siglo pasado, cuando se construyó la presa Asouen. Como resultado de la creación del lago Nasser, que es el depósito más grande del mundo, casi todos los lugares nativos de los nubios estaban bajo el agua, y la mayoría de los 800 mil residentes fueron reubicados. La escala de esta inundación se vuelve obvia si vuela a las templos de Abu Simbela, ubicada a 240 km al sur de la presa asiática. Este es uno de los templos egipcios antiguos más sorprendentes, y no solo porque contiene maravillosas grandes estatuas de Ramses II, sino también porque tuvo que ser transferido. UNESCO lo salvó de la muerte en el agua, ya que él es uno de los monumentos más importantes de Nubia. Con el apoyo internacional, el templo se cortó físicamente en bloques, se transfirió a una colina y nuevamente se reunió de acuerdo con los estándares estrictos en una roca artificial.
Su nueva casa está en el desierto, en el desierto, no lejos de la frontera sudanesa, que, por cierto, está actualmente cerrada. Está cerrado para los egipcios, para los sudaneses y para los turistas. Oficialmente, nadie puede conducir a través de él, pero los trenes de camello todavía van por este camino sin obstáculos. Durante dos o tres meses van a este paisaje inexorable, sin prestar atención a las fronteras de calor ni internacional. En las caravanas, los pastores entregan sus camellos desde los lugares de dilución en Sudán al mercado de camellos a Darou, ubicado al norte de Asuán. Este es el mercado ganado más grande de Egipto.
En Sudán, como en Egipto, hay nubios, pero los nubios y sudanistas difícilmente pueden llamarse personas. Hoy, muchos nubios en Asuan están ocupados en la industria del turismo, nadan en Flyuki y contienen restaurantes nubios. Felki son elegantes, elegantes y tranquilos veleros de madera que caracterizan el romance del Nilo. Mientras nos deslizamos por las aguas alrededor de las islas y rocas de las primeras cataratas, nuestros amigos nubios Aladin y Mustafa hablaron sobre el destino de su gente.
Amenazado
Una de las últimas fortalezas de Nubian son las islas alrededor de la primera catarata, pero estas tierras están bajo la amenaza de desaparición hoy. La isla principal es elefantina, en la que hay una aldea nubia con una población de aproximadamente 2. 200 personas. En el extremo sur de la isla están las ruinas de la antigua ciudad egipcia, y en el centro de la isla se eleva un enorme hotel Oberoi. La parte norte de la isla siempre ha sido sin desarrollar y sirvió como una línea costera conveniente para estacionar Feluk. Pero ahora todo se está expandiendo. El pueblo crece y captura la playa, y la parte norte, desafortunadamente, está construida. Se está construyendo un nuevo enorme hotel. Se planeó que sería once y cerraría la vista de Asuan a las arenas del desierto y la tumba de la nobleza. Afortunadamente, el presidente Mubarak detuvo el proyecto a mitad de camino, pero aún así será de cuatro pisos y aún privará a los nubios de acceso a esta tierra.
Del mismo modo, la hermosa isla de Bunati se perdió ante la agricultura nubia a favor de la monstruosa isla del Hotel Isis. A pesar de la obvia injusticia, los nubios no experimentan amargura. La vida en Felki les parece buena, y un cierto orgullo y honestidad innata sirven como su apoyo.
En la orilla occidental del Nilo, más allá de la isla de Elephantine, Mustafa amarró un bote. Subí a la silla del camello que caminaba a regañadientes, que gimió indignado y gruñó. Se apresuró hacia adelante y corrió por el desierto. Nos alejamos del río, la arena suave se deslizó debajo de nuestros pies. En la cima de la colina, las ruinas del monasterio simeón se aliviaron.
Un anciano sem i-sunny se sentó en la puerta.»Entra: es un muy buen director, mostrará y contará todo», me aconsejó el pastor de los camellos, que caminó conmigo desde el río. No tuve una entrega precisa del boleto de entrada, y esto causó al anciano una exclamación indignada similar a la que recibí de un camello.
No me mostró los alrededores, pero esto no fue una gran decepción. Las paredes de la fortaleza y las habitaciones destruidas hechas de ladrillo de adobe no necesitan explicaciones. El monasterio experimentó su apogeo en los siglos VII y 10, pero a fines del siglo XII finalmente fue destruido por Salah-Ed-Din. Hoy, su territorio se absorbe en gran medida en el desierto, pero la especie, que se abre desde la cima del valle hasta el Nilo, es impresionante.
Laberinto del pueblo
Regresando a Feluka, Aladin y Mustafa nos invitaron a su aldea en la isla Elephantine. Era el laberinto de calles estrechas, enrollando entre los edificios ocre y entró en los jardines. Las palmeras finlandesas y los árboles de mango sombreados las cabras nubias con somnoliento. En el patio, la esposa de Aladin, Sunya, pan fresco horneado en un horno de ladrillo. En el patio, los pollos fueron chillados, que fueron recortados con plumas, conejos y palomas vivían en las cabañas. Para el té y el pan fresco, aprendimos cómo se apoya la forma de vida tradicional. Como antes, las parejas se comprometen al nacer y se casan por acuerdo con la familia. Las novias se decoran con henna, y todos lo llevan a la boda como un regalo de palomas emparejadas.»¡Fechas y palomas, fechas y palomas es todo lo que comen durante varios días!»- se ríe Aladin.
Esa noche no me encontré con fechas y palomas, sino que bebí té con pasteles en la terraza del antiguo hotel Cataraact. Este magnífico hotel con tales tradiciones se ha convertido en una de las atracciones de Asuan y utiliza una reputación bien merecida. Las características de la era victoriana se combinan en ella con la arquitectura árabe del palacio y la redada del imperialismo. El hotel disfrutó de la autoridad de clientes tan famosos como representantes de la familia real egipcia, Winston Churchill, Agatha Christie y Howard Carter. Nadie dejó su huella en este rincón de Egipto más que sí, Khan III. Cuando el sol va más allá del Nilo, cataratas, el desierto y la isla Elephantine, la última que pierde la luz de la tarde es el mausoleo de Aga Khan.
Visitó este hotel en 1937 durante su luna de miel. Se enamoró de este lugar, que no es difícil, y regularmente invierno aquí, tratando el reumatismo con bañarse en arenas calientes. Después de su muerte en 1957, se construyó el mausoleo en el que sus restos descansan. La puesta de sol en el Nilo es un gran lugar para despedirse de Egipto, un gran lugar para pasar el día. Tengo que estar de acuerdo con el Khan: la eternidad aquí sería privilegios.
Cuándo ir: caliente y seco. Diciembre de enero, febrero – The Cool meses. En el sur del país, la temperatura del aire al mediodía puede exceder los 50ºC desde mayo. Las temperaturas nocturnas pueden caer a 8 ° C. En la costa mediterránea es más fría: la temperatura máxima es de 31 ° C. El momento más favorable para visitar el país es el invierno. Código de vestimenta: la ropa empuje atraerá atención indeseable y puede causar descontento, especialmente fuera de las principales zonas turísticas.
Protección y seguridad: han existido problemas en Egipto desde 1992. Un grupo de fundamentalistas islámicos lanzó una campaña terrorista en el país. Algunas de sus acciones fueron dirigidas directamente contra los turistas extranjeros, pero la mayoría contra las fuerzas de seguridad del gobierno. El área más afectada se encuentra en el valle del Nilo entre El Masa en el norte y Kena en el sur. Si planea visitar estas áreas, debe consultar con los servicios de seguridad locales.
