«¿Inglés?»- Preguntó al empleado, revisando los boletos de entrada al parque Oniosidashi.»¿Te gusta John Lennon?»Al mismo tiempo, sacó una fotografía laminada tomada en la década de 1970 desde su bolsillo. Era una foto familiar ordinaria para la relajación, pero la gente me pareció familiar. Habiendo estremecido, me di cuenta de que este es Lennon, Yoko, es un muy joven Sean Lennon.»¡Hecho donde estás parado ahora!»Él hizo un gesto.
Mi guía, Soichi, dijo que John y Yoko pasaron el verano en una ciudad parcial cercana de Karuidzava en los últimos cuatro años de la vida de Lennon. Al igual que yo, llegaron a Oniosidashi para disfrutar del paisaje inusual formado como resultado de la erupción del volcán de Asam en 1783. Onioshidashi se traduce como «demonios empujando piedras», y dado que más de 1000 personas murieron como resultado de la erupción, y el área estaba inundada de lava, puede entender cómo el parque obtuvo su nombre.
Mount Asama todavía está activo, la última erupción importante ocurrió en 2009. Cuando lo miré desde el parque con un día de otoño de principios de otoño, me di cuenta de que lo que llevé a la nube que colgaba sobre el volcán era en realidad un tren de vapor.
John Lennon en Karuidzava, Lin Hughes
El parque fue golpeado por su belleza sobrenatural. El paisaje de lava y rocas congeladas negras estaba salpicada de plantas verdes brillantes, creciendo en cualquier lugar. Después de detenerse y mirar de cerca, uno podía ver flores alpinas, olfatear lagartos y musgo dorado. La barandilla roja condujo al santuario budista en el centro del parque dedicado a la Diosa de Mercy Cannon, a la que se atrajeron todos los visitantes.
«¡Nosotros, los japoneses, somos muy complicados!»- Soychi sonriente. Soichi sonrió, explicando que la mayoría de las personas profesan sinthoidismo y budismo. En el santuario, una corriente continua de visitantes dio una ofrenda en forma de monedas, rezó y luego llamó a la campana y se inclinó. Y no solo los visitantes-personas. Llegó un par, apretando ligeramente y rodó un cochecito en el que un pequeño perro estaba sentado con orgullo.
Le pregunté si el perro estaba enfermo.»¡No, pero se cansa!»- Explicaron muy ocupados. Al mismo tiempo, encendieron un haz de incienso y agitaron sobre el perro. Otro par de personas vino con un terrier, que se llevó al cofre en un cochecito de bebé. Y nuevamente compraron un pequeño montón de incienso, que fue encendido y entregado al perro.
Cuando regresamos a Karuidzava a lo largo de las calles tranquilas, Soyti preguntó si nos gustaría ver el hotel en el que John Lennon se detuvo. Nos detuvimos frente a la casa, similar a la casa alpina, y dentro del hotel Mampei, en su vestíbulo con paneles de madera y vasos manchados en el estilo Art Deco, sentimos un paso atrás en el tiempo. El Hotel Mampei, que tiene su historia desde 1764 como posada, se transformó en 1894. En el primer hotel de tipo occidental en Karuidzava. Los Lennons permanecieron en el número 128, y el «té real con leche» llamado así, preparado como John preguntó, junto con su pastel de manzana favorito, todavía se sirve en el café Terrace.
Cuento otra historia …
Cascada de Siraite, Japón (Shutterstock)
Karuidzawa comenzó su vida como una de las 69 estaciones postales en Nakasando, una de las dos rutas que conectan a Tokio y Kioto en la era de Edo. Luego, en 1886, fue «descubierto» por el misionero canadiense Alexander Croft Show, quien comenzó a venir aquí todos los veranos para evitar el calor de Tokio. Otros siguieron su ejemplo, y este lugar se convirtió en un lugar de descanso popular, que a lo largo de los años de su existencia atrajo a muchas personas famosas, incluida la familia real japonesa (el emperador y la emperatriz que ahora lo habían fallecido en la cancha de tenis), así como la familia Yoko.
Hoy, es fácil llegar a Karuidzawa desde Tokio, a solo una hora en coche en un tren de alta velocidad, lo que lo hace atractivo para los turistas, pensionistas y aquellos que desean pasar unas vacaciones cortas. Ubicado a una altitud de aproximadamente 1, 000 m sobre el nivel del mar, en el verano es agradablemente fresco. En invierno, es lo suficientemente alto como para nevar, y luego la ciudad se convierte en un complejo deportivo de esquí e invierno, lo que, si es necesario, ayuda a las máquinas de eliminación de nieve artificial.
No es sorprendente que la población esté creciendo. Dado que hay más y más casas, hay reglas de planificación estrictas destinadas a preservar la mayor cantidad de bosques locales como sea posible. Entonces, si alguien está construyendo en el sitio, entonces el 80% de su área debe conservarse en forma natural. Los osos negros asiáticos que deambulan por los bosques locales son un buen indicador de la conservación de la biodiversidad, pero recientemente, los casos de choque de osos con personas se han vuelto más frecuentes recientemente.
Para obtener más información sobre los osos, salí a caminar al centro de estudiar la vida silvestre de Picchio. El cazador con el nombre correspondiente, el Sr. Mori (su apellido significa «bosque») nos atravesó a través de los bosques circundantes, mostrando rastros de jabalíes en el suelo y los lugares donde los osos rascaban los troncos de los árboles.
Mori explicó que los osos son omnívoros y se alimentan de plantas, bayas, castañas, bellotas y miel. Sin embargo, con el cambio climático que conduce a un clima más templado, los osos hambrientos que de otro modo estarían hibernando se ven tentados a asaltar los cultivos y entrar en las aldeas. En este sentido, se desarrolló un programa para entrenar perros para ahuyentar a los osos de manera segura.
Quería explorar más bosques y caminar una sección del antiguo sendero Nakasendo. El guía voluntario Francisco llegó a Karuizawa hace diez años desde Tokio después de terminar su carrera en la construcción: «Era mi sueño vivir aquí». Sin duda, tenía una buena idea de su nuevo estilo de vida, ya que con un sombrero rojo puntiagudo y una mochila ordenada sobre los hombros, marcó el ritmo rápido mientras salíamos cuesta arriba para caminar los 4 km hasta la plataforma de observación del paso Usui.
Cuando llegué a la plataforma de observación, sin saber qué esperar, jadeé de placer al ver las montañas de Yatsugatake, Akaishi y Asama, extendiéndose sobre la neblina azul hasta el horizonte. Justo en ese momento, el sol apareció detrás de las nubes y, hundiéndose detrás de las montañas, brilló con una luz dorada profunda.
Me dijeron que los Lennon eran visitantes habituales de la plataforma de observación, así como del cercano santuario sintoísta Kumano Kotai. Caminamos por la calle hasta la entrada del santuario, ubicado en la frontera de dos prefecturas: Nagano y Gunma. Siguiendo las instrucciones de no pasar por el medio de la puerta torii, sino de ir a la izquierda o a la derecha, subí los empinados escalones y me encontré frente a varios edificios de madera muy antiguos, uno de los cuales estaba en el borde, y a cada lado había edificios y, al parecer, su propio sumo sacerdote.
Durante el día, el templo está muy concurrido, pero al anochecer éramos los únicos visitantes. Los amuletos colgaban por todas partes, incluidos los de papel tallados en forma de relámpagos, dejados por los campesinos que deseaban lluvia. Érase una vez, los campesinos podían dejar un caballo como ofrenda. Hoy en día, los deseos se escriben en pequeñas tablillas de madera, muchas de las cuales representan caballos. El árbol grande y antiguo, conocido como Shina no Ki, estaba cubierto con más amuletos y mensajes. Este árbol tiene más de 800 años y fue alcanzado por un rayo hace 500 años, dejando un singular agujero en forma de corazón en el tronco. Los visitantes lo recorren pidiendo buena suerte y bendiciones, éxito en el amor y fertilidad.
A pesar de la falta de personas, el ambiente estaba lleno de deseos y sueños. Se consideró. Cuando entramos en la oscuridad y salimos de las puertas del torio, me volví para enfrentar el santuario. Por un momento me imaginé a John, Yoko y Sean a mi lado y me uní a ellos, inclinándome lentamente para respetar.
Necesito saber
Templo de Asama, Japón (Lin Hughes)
Qué hacer: vea nuestros 8 mejores entretenimientos en Karuidzav
Cómo llegar: Hokurik Sinkanse n-khakutaka (10 vuelos por día) y Asam (24 vuelos por día), que salen de las estaciones de Tokio y Weno y se detienen en Caruidzava, pueden llegar por dos trenes. Ambos trenes se aplican al boleto de Japan Rail Pass. El tiempo de viaje varía, pero en promedio son 60 minutos. Para aquellos que no tienen Japan Rail Pass, los boletos se pueden comprar el día del viaje, pero se recomienda reservarlos primero.
El mensaje de bus también se lleva a cabo utilizando un bus de alta velocidad que se ejecuta a lo largo de la línea Chikuma. El autobús hace varias paradas, desprendiendo la terminal de autobuses de la autopista Shinjuku (solo una vez al día), y con mayor frecuencia desde la salida oriental de Ikebukuro (seis veces al día). El viaje dura unas tres horas. Los boletos deben ser reservados por adelantado, no se pueden comprar inmediatamente antes de aterrizar.
Cómo obtener: si no monta una bicicleta, entonces el autobús rojo se está ejecutando por 15 asientos, que va al Hotel Manpei, a través de la calle Kyu-Karizawa Ginza, al santuario de Kumanokotai y la cubierta de observación del Pase Usui. Los autobuses desde la estación hasta Onioshidashi P Ark corren cada hora.
Cuando es mejor ir: Karuidzava es un lugar de ruido de año, con un agradable verano y un invierno frío. Es mejor no visitar la Semana del Oro (finales de abril a principios de mayo), ya que en ese momento está lleno de gente. Quizás el mejor momento para el viaje es otoño (finales de octubre a noviembre), cuando puede ver los colores de otoño.
