La voz de Arnie B Stefansson vino de las sombras, reflejándose en voz alta desde las paredes rocosas. A pesar del hecho de que acababa de descender a 120 m a la cámara magmática del volcán Trichnukaghur, ubicado a 30 minutos en coche de la capital de Raykjavik, su voz seca nos conoció con tanta calma como si viniéramos a su habitación.
Era la víspera de mediados del verano de 1974, cuando Arnie bajó por primera vez a las profundidades desconocidas de Trichnukaghura en la cuerda, que tenía diez amigos. Sin saber si se asfixiaría de un dióxido de carbono prolongado, acordaron que, después de llegar al fondo, daría una señal «tres veces el turfi, si está vivo». Tenía solo diez minutos para estudiar con una linterna antes de ser retirado y llevado al sol de la medianoche.
El médico de profesión, Arnie, en su tiempo libre, se dedica al montañismo y es el espeleólogo más autorizado de Islandia (una persona involucrada en el estudio científico de las cuevas). Después de la 17 descuenta para la encuesta de la cámara, ocho años de planificación seria, cuatro poderosas lámparas halógenas y un elevador de cable instalado sobre la boca de la cueva, Arny se aseguró de que mi descenso fuera 38 años después de su primera. que eso.
Lograr la parte superior
La casa de esquí de Ski Blue Mountain en Reykjavik parecía inapropiada en el espeluznante brillo de la noche de verano. Sin embargo, Bjorn Olafsson (el conquistador del Everest y uno de los que inicialmente tenían la cuerda Arnie) encajan perfectamente en la situación. Creó una figura increíblemente épica, que nos lleva con un camino de 45 minutos al campamento básico, a través de atuendos de basalto rocosos y musgo denso de almohadas del campo de lava, a través de un descanso, separando Europa y América.
Este es el primer año en que los visitantes pueden llegar a Tkhrinukaghhur, por lo que el campamento base es una estructura temporal: 50 m de casa desde la parte superior y seis portales modestamente ubicados. Cuando nos contaron brevemente sobre la historia geológica de Islandia, estaba cubierto por asombro de anticipación, tan calentando como dos tazones de kytsup (sopa de carne islandesa); Estaba ansioso por poner un casco y subir al aderezo de seguridad. Otros rastros de las botas y el camino marcado con banderas nos llevaron a la cima.
La entrada a la cámara no era más que un par de camas dobles y no es más notable que cualquier otra cueva en un campo de lava. Además de, por supuesto, el elevador instalado a través de él, como puede ver quitando las ventanas del rascacielos. Mi correa estaba sujeta a la barandilla de un puente corto a través del vacío; Entonces Bjorn me transfirió con seguridad al pasamanos del ascensor, después de lo cual bajé a él.
Viajar al centro de la tierra
El descenso de 120 m al piso de la cueva dura unos cinco minutos. Una forma rápida de descenso (otoño) toma aproximadamente 4. 5 segundos, según Arnie, esta vez es suficiente para recordar sus pecados, pero no suficiente para arrepentirse de ellos.
Bjorn presionó y sostuvo un gran botón rojo «abajo». Había un chillido de metal bajo cuando los cables se estiraban, luego se movía hacia un retumbo mecánico, y el elevador comenzó a deslizarse lentamente a lo largo de la pared de la abertura, cuyos neumáticos rodaban a lo largo de la superficie de las piedras, protegiéndola. Poco a poco, la cueva se expandió, y comenzamos a descender al vacío. De repente, el ascensor saltó y se detuvo. Se escucharon gritos amortiguados.»Lo siento», se disculpó Bjorn, «bajar por mucho tiempo, la muñeca se cansa».
El cielo era una brecha de luz en algún lugar sobre nosotros, debajo de cuatro lámparas halógenas indicaba el borde del sitio de aterrizaje. Todo lo que había entre ellos se perdió en la oscuridad.
En la cavidad en forma de botella, uno podría encajar en una estatua de libertad, y luego cada vez más. El piso desigual de la cámara cayó desde todos los lados, desapareciendo en las profundidades oscuras de la tierra. Cuando Arnie nos saludó con su tono tranquilo y en auge, llegó el silencio e intentamos darnos cuenta de la escala de la situación que nos rodea.
Los óxidos y el silicato de hierro mancharon las paredes de la cámara en los colores del arco iris subterráneo, de rojo y naranja ardiente a azul morado oscuro. En la luz, puedes rastrear la línea negra a lo largo de la cual el magma una vez salió de la grieta: la última vez que Tkhrinukaghur estalló hace 4 mil años. Sin embargo, ahora el fuego permaneció solo en la pasión espeleológica de Arnie.
«No hay nada como esto en el mundo», me dijo.»Al principio no vi ninguna belleza: ¡bueno, estaba oscuro! Entonces vi belleza en tamaño, entonces, finalmente, en colores. Este es un lugar extraño. Y si lo piensas, había menos personas en esto» interno «espacio que en el espacio».
Fue un pensamiento aleccionador. Estaba emocionado de poder estar dentro de un volcán sin pensar en lo que eso podría significar.»Extraño» es correcto, pero «alienígena» está más cerca; es un sentimiento indescriptible estar donde la gente nunca debería haber estado».
Pruebas y tribulaciones
Ahora que se ha encontrado la habitación secreta de Thrinukagigur (y en el popular parque del distrito, ubicado a solo 20 km de la capital), solo queda abordar responsablemente su protección regulando los contactos con las personas. Ya ha habido seis casos de este tipo. Una familia, sin darse cuenta, hizo un picnic de invierno en la entrada de un volcán helado, sin saber que estaban a 4, 5 segundos de la eternidad.
La pregunta principal y el motivo de la breve prueba en el verano de 2012 es cómo asegurarse de que las personas puedan visitar el volcán de manera segura y aún así proteger la cámara de la erosión. El tosco y listo teleférico que volvimos a subir lentamente bajo el claro sol de medianoche no es la opción más confiable porque, por ejemplo, si una persona descuidada en la superficie deja caer algo o ocurre un terremoto, es probable que que todos los que se ubicaron dentro del volcán morirán.
El equipo ha elaborado planes para construir un túnel y una escalera hacia el abismo, pero el futuro final de Thrinukagigur dependerá de una cuidadosa consideración de los comentarios de un número limitado de visitantes este verano. Una cosa está clara: Arnie toma una posición protectora, protectora en relación con su hogar espeleológico y espiritual.
«Somos huéspedes no invitados», dice. Quiero que la gente sienta su pequeñez y se vaya mejor de lo que entró. “El destino del turismo es destruir todo aquello por lo que lucha, y no estoy de acuerdo con eso. Hay que salvarlo, este es un lugar muy especial”.
Necesito saber
Cómo llegar: Iceland Express es una aerolínea islandesa de bajo coste. Opera seis vuelos a la semana desde Londres Gatwick a Reykjavik. Los precios comienzan en £ 89 por trayecto; el tiempo de vuelo es de tres horas.
Get inside: Inside the Volcano ofrece recorridos dentro del volcán solo en junio-agosto; 2013 fechas por confirmar. El viaje dura de 5 a 6 horas (1 hora dentro del volcán) y cuesta 37 000 ISK (197 £).
