Habiendo bajado la cabeza de la lluvia, caminé hacia adelante por el mundo gris. La niebla cubrió el horizonte de todos los lados, reduciendo la revisión a un círculo de 50 metros. Con cada paso, las piernas entrecerraron y cedieron. La tierra y el aire estaban saturados de humedad, y parecía que los dedos giran lentamente de un cuerpo duro en un líquido.
Sorprendentemente, a pesar de la incomodidad física, mi estado de ánimo fue genial. En las montañas de Laponia sueca, el territorio del Patrimonio Mundial, ubicado al norte del Círculo Polar del Norte, volví a los conceptos básicos de la vida con un ciervo atado a mi cinturón. En cinco días, nuestro pequeño grupo (de 18 a 60 años) siguió las antiguas rutas de migración de ciervos, como se han hecho los pueblos indígenas locales.
Hombre y su ciervo
Durante muchos siglos, los ciervos ocuparon un lugar central en la forma de vida tradicional del Sami: se comen, se usan como una fuerza de borrador, y en casos raros incluso se aprovechan de un trineo, tanto para el trabajo como para el entretenimiento. De hecho, estas relaciones están tan estrechas que en un momento el gobierno sueco anunció que para ser considerado SAAM, es necesario tener un ciervo.
Ahora esto no es así, y 25 mil sami viven en ciudades, como otros suecos. Pero, a pesar de la afluencia de ATV y helicópteros, 2. 500 familias sami aún continúan las tradiciones de la cría de renos, y nos unimos a ellas.
La mayor parte del ciervo ya estaba en las montañas sobre nosotros. El invierno de los ciervos en las tierras bajas, y en la primavera se elevan en colinas desnudas, donde la falta de refugio para los depredadores los hace más seguros para las pantorrillas jóvenes. No había un solo árbol a nuestro alrededor, con la excepción de varios arbustos de un abedul retorcido con barrancos profundos: no había nada que pudiera ahogar el viento y la lluvia.
«Tomemos un descanso y esperemos hasta que el resto nos alcance», sugirió Lennart, una de nuestras guías Sami. Alto, con una sonrisa y una gruesa conmoción de cabello rubio, Lennart se sintió en casa entre la niebla y la lluvia. Una persona suave con un sentido del humor punzante y creencias políticas firmes, fundó una compañía para organizar campañas como una forma de preservar y difundir la vida sami tradicional.
Su ropa se reflejaba a sí mismo, representando una combinación de lo tradicional y lo moderno. Llevaba dos niibis (cuchillos) y una guksi (copa de madera) colgando de su cinturón, símbolos sami, pero a la vez muy prácticos. El cuchillo pequeño se usa para comer, y el grande, nos dijo, para pelear con osos y linces, por lo que en estos días nunca se usa. El ganso de madera de abedul se usa para beber agua de los miles de arroyos de la región y para el café, sin los cuales Lennart no puede comenzar el día.
Pero ahora estaba preocupado por el clima, no por la cafeína.»Está bien, vayamos al campamento, calentemos y sequemos», dijo mientras nos conducía a salvo a través de la espesa niebla.
Dificultades de la cría de renos
Lennart realmente era un optimista: mis pies no podían secarse con una lluvia así. Y cuando la tierra comenzó a balancearse hacia abajo, se sobresatura. Toda el agua de la montaña, invisible en la nube sobre nosotros, fluyó sobre el suelo pedregoso en forma de mini-inundación. Eventualmente, el suelo se convirtió en una masa pantanosa y esponjosa, y el agua se drenó en un arroyo que corría a nuestro lado.
A nuestra derecha había un enorme banco de hielo colgando sobre el arroyo. Descendimos con cuidado por las rocas irregulares y pronto nos encontramos con un sendero débil. El ciervo Siwu que estaba conduciendo estaba cansado y tiraba todo el tiempo de la correa que me rodeaba la cintura y, sin embargo, era el animal más obediente de todos. Pero tan pronto como encontró el camino, Siwu se calmó: tal vez sintió que había otros ciervos más adelante, o tal vez simplemente se dio cuenta de que el día casi había terminado.
Fue el día más largo y difícil del viaje, que comenzó en las orillas del lago Siiddasyavri y subió a los hombros del monte Alepoaivwe. El equipo pesado lo llevaban venados, pero cada uno de nosotros tenía sus propias mochilas; Muchas veces me he arrepentido de que aún no hubiera un par de renos para llevar más. Pero los ciervos nunca son tan mansos como los caballos o las vacas. Son tímidos, difíciles de conducir, y solo los más obedientes son aptos para llevar cargas.
De hecho, hay alrededor de 225 mil ciervos en Suecia, y solo unos pocos cientos de ellos casi nunca tratan con personas. Al ser animales de manada, se sienten atraídos instintivamente por cualquier otro ciervo que vean, sientan u huelan, por lo que deben estar constantemente atados a algo: a una estaca, a una mochila pesada o a una persona a pie. La clave para guiarlos, y no ser guiados por ellos, es ser firme, mantener la cuerda corta y nunca dejar que ellos marquen el camino.
Fungs para estar cerca
Al menos, los ciervos no parecían objetar la lluvia. De hecho, no estoy seguro de que incluso lo hayan notado. Sobre todo, estaban preocupados por la comida, especialmente los hongos. Los hongos silvestres crecen en toda la tundra, y los ciervos fueron sus expertos, especialmente Girzhebakhtt y Nastigall (renombrado Nastya, que era bastante consistente con su carácter).
Siva estaba mucho más tranquila en todo, incluso a los hongos. Rápidamente me di cuenta de que para hacer amigos con un ciervo, es suficiente para alimentarlo con hongos, y se convertirá en tu mejor amigo, al menos hasta que terminen tus hongos.
Continuamos con el permafrost eterno. El tipo de alivio predominante detrás del círculo polar, parece una piedra, solo ligeramente brotando al tacto, como si la tierra estuviera hecha de espuma gris. No había caminos, la Tierra estaba congelada y se convirtió en un laberinto de la joroba por rodilla, que convirtió en caminar en una compleja serie de saltos irregulares.
En nuestra opinión, la tierra parecía estéril, pero Anders, nuestra otra guía, no estaba de acuerdo con esto. Una vez que nos pasó lentamente por el territorio de campamento y señaló docenas de pequeñas plantas, incluido el bosque de abedul más pequeño del mundo: la altura de los «árboles» no excedió 1 cm.
Tirando de la cuerda, llevé a Siva al lugar de nuestro campamento. En primer lugar, era necesario erigir Lavva, una carpa grande, similar a la Vigva, que se convirtió en nuestro comedor, sala de estar y un lugar de reuniones generales. Lavvus: un elemento clave de la vivienda sami; Algunas de ellas son estructuras permanentes, pero la mayoría son carpas temporales que se mueven e instalan fácilmente en espacios abiertos extensos.
Tradicionalmente, Lavva se construyó en lugares donde la gente regresaba en el verano, y por su forma puede determinar la tribu Sami que los construyó. Descubrimos el viejo lavva cerca del lugar de nuestra tercera noche. El marco de la madera doblada estaba parcialmente cubierta con una corteza de abedul, lado blanco hacia abajo, y luego se colocó una capa de tierra para el aislamiento en la parte superior. Cuando todo estaba listo, se volvió oscuro, pero muy cómodo por dentro.
Caliente de un ciervo
Cerca, encontramos al cuerno de ciervos con la fecha de 1922 cortada. Anders nos dijo que Lavva probablemente se puso aquí, en la cima de la colina entre los dos valles, como un puesto de observación para los pastores de renos.
Pero ahora le tocaba a la pequeña cosa: establecer su propia lava, y alrededor de ella, tiendas de campaña. En un tiempo notablemente corto con todos trabajando juntos, armamos el campamento y nos sentamos adentro a tomar té y café. Lennart casi tenía razón: teníamos calor, pero solo unos pocos tenían los pies secos. Sin embargo, cuando terminó la cena, un abundante plato de carne de reno, papas y algunas verduras, todos estábamos prácticamente secos.
Los saami rara vez se sientan en un lavvu, la mayoría de las veces se acuestan en círculo alrededor de la tienda, y cada posición tiene un cierto significado. Los visitantes se ubican dentro de la carpa, y el cabeza de familia está en la parte de atrás, más lejos de la puerta. La estufa para cocina r-en el pasado un fuego- se encuentra un poco al costado de la puerta.
No se puede esparcir nada en la tienda, de lo contrario, puede provocar la ira de Mahtarrakka, la abuela de la vida y la tierra de los Sami. Hemos estado bromeando toda la semana que debemos haber estado tirando cosas como locos para tener un aguacero tan fuerte.
Lennart y Anders llaman acostarse después de comer lavvu «relajación cultural». En nuestra última noche, casi todos se acomodaron «culturalmente», cada uno apoyándose ligeramente en el que estaba a su lado. La lluvia tamborileaba en las paredes del lavvu mientras nos acomodábamos cómodamente en el interior.
rescate del arcoiris
A la mañana siguiente sopló una brisa ligera que dispersó parcialmente las nubes cuando estábamos reuniendo a los ciervos. Y cuando nos pusimos en marcha, salió el sol y apareció un hermoso arco iris en el cielo infinito del Ártico. Se movía con nosotros, como si nos escoltara montaña abajo, y cuando llegamos al autobús que se dirigía a la casa, ya había salido el sol y nos habíamos desnudado hasta las mangas de la camisa.
Bajo el sol, las montañas se veían grandiosas, y cuando los ciervos se pararon obedientemente sobre sus talones, y el paisaje me hizo señas, me olvidé de la lluvia, los chapoteos y los pies mojados, y deseé tener que irme.
