Actualización de salud de Wanderlust Traveler: Colombia, Honduras, Rusia y más

Estas recomendaciones de salud son proporcionadas por Nomad, que ofrece a los visitantes de Wanderlust un 10 % de descuento en equipos en línea y en las tiendas, incluido un 10 % de descuento en vacunas. Se puede encontrar más información en el sitio web de Nomad.

Colombia – fiebre del dengue

En 2011 se notificaron 17. 488 casos de dengue en Colombia, de los cuales 16. 710 fueron dengue clásico y 778 dengue grave.

Río de Janeiro, Brasil – fiebre del dengue

En los primeros seis meses de 2011, 109 muertes por dengue fueron reportadas en el estado, según la Secretaría de Salud del Estado de Río. El número de casos sospechosos de dengue en el mismo período fue de 147. 346.

Consejos de viaje

La fiebre del dengue se propaga a través de mosquitos que pican a los humanos durante el día, generalmente desde el amanecer hasta el atardecer, y es más común en áreas urbanas. Provoca un alto «dolor de huesos» (dolor en todo el cuerpo), acompañado de dolor de cabeza y sarpullido. Dura varios días y desaparece por sí solo. La reinfección tiene un 2% de posibilidades de desarrollar fiebre hemorrágica del dengue, que puede ser fatal. Actualmente no existe una vacuna, por lo que se deben evitar las picaduras de insectos.

India – Encefalitis japonesa

El número de casos de encefalitis japonesa en siete distritos de alto riesgo de Uttar Pradesh aumentó considerablemente con la llegada del monzón, a pesar de la inmunización generalizada del gobierno contra la enfermedad.

En comparación con 2010, el estado ya registró 79 casos de encefalitis y diez muertes más. Hubo 371 casos y 67 muertes por Síndrome de Encefalitis Aguda (AES) en el estado el año pasado, según el Departamento de Salud, y este año la cifra ya llega a 450 casos y 77 muertes.

Consejos de viaje

La encefalitis japonesa es transmitida por mosquitos que pican de noche en partes de Asia. Los brotes de la enfermedad ocurren principalmente durante o inmediatamente después de los monzones, pero pueden ocurrir durante todo el año. El riesgo para los viajeros a corto plazo es muy bajo, especialmente si visitan solo áreas urbanas, y generalmente se estima en uno en un millón de viajeros.

El riesgo aumenta para aquellos que tienen la intención de vivir o viajar en áreas de riesgo por períodos prolongados y que viajan a áreas rurales durante las temporadas de transmisión. La mayoría de los casos de EJ son asintomáticos o inespecíficos. Se estima que la encefalitis ocurre en uno de cada 300 pacientes (NaTHNaC).

Los viajeros que viajen a las áreas afectadas deben buscar asesoramiento antes de viajar. Hay una vacunación que consta de dos o tres inyecciones durante cuatro a seis semanas. Se debe evitar morder.

Honduras – leishmaniasis

Durante la segunda semana de junio de 2011, el personal del Centro Médico Francisco Bertrand en Santa Cruz de Yojoa atendió a siete pacientes con lesiones en la piel. Los exámenes de laboratorio confirmaron el diagnóstico de leishmaniasis.

Consejos de viaje

La leishmaniasis cutánea se transmite por la picadura de un flebótomo infectado. La picadura se convierte en una lesión, que aumenta gradualmente de tamaño. Se debe evitar morder. Cubra toda la piel expuesta con DEET y trate la ropa con permetrina. Dormir bajo un mosquitero si es posible.

Rusia – Sarampión

En Astrakhan, 17 personas enfermaron de sarampión. Estos casos fueron los primeros después de una pausa de tres años. La región se consideró libre de sarampión, pero recientemente ocho adultos y nueve niños han sido diagnosticados con sarampión. Las autoridades locales de salud consideran que estos casos son importados y culpan al sistema de atención primaria de salud por no garantizar el nivel adecuado de inmunización de la población.

Suiza – Sarampión

Las autoridades sanitarias federales suizas dicen que la epidemia de sarampión que estalló a principios de este año sigue en curso, aunque a un ritmo más lento. Jean-Louis Zurscher, portavoz de la Oficina Federal de Salud, informó recientemente en la televisión pública que se habían notificado 44 casos de sarampión en solo cuatro días. En lo que va de año se han notificado más de 600 casos de sarampión, principalmente en los cantones de Ginebra, Vaud, Graubunden, Zúrich y Berna.

Congo – sarampión

Se informó un brote de sarampión en el territorio de Kongolo, provincia de Kantang, en el sur del país. Como resultado, murieron seis niños, se registraron otros 230 casos de sarampión en niños menores de tres años. La información sobre el estado de la inmunización infantil en esta área no está disponible en este informe.

Consejos de viaje

El sarampión se transmite fácilmente a través de la tos y los estornudos. Asegúrese de estar completamente vacunado antes de visitar las áreas afectadas. Si no tiene datos de vacunación o no está seguro, entonces los adultos deben vacunarse con dos vacunas con un mes de diferencia.

Angola – tripanosomiasis (enfermedad del sueño)

En total, en el primer semestre de este año (2011) en seis provincias endémicas del país – Malanje, Ouye, Kwanza Norte, Kwanza Sul, Bengo y Zaire – fueron detectados 76 casos de enfermedad del sueño.

Recomendaciones de viaje

Los viajeros que viajen a áreas endémicas deben ser conscientes del riesgo y evitar el contacto con la mosca tsetsé siempre que sea posible. Es muy difícil evitar las picaduras, ya que las moscas tsetsé pueden picar a través de la ropa y no se ven afectadas por los repelentes de insectos actualmente disponibles.

Más sobre eso

Puede encontrar más información sobre la fiebre del dengue aquí: Control del dengue y otras enfermedades transmitidas por mosquitos