Dolaylı ve dolaysız anlatım İngilizce öğrenenler için bir karmaşa kaynağı olabilir. Önce terimleri tanımlayalım, daha sonra birinin ne dediği hakkında nasıl konuşulduğuna, ve dolaysız anlatımdan dolaylı anlatıma veya tam tersine nasıl çevrildiğine bakalım.
O ne dedi? sorusu iki şekilde yanıtlanabilir:
Dolaysız anlatımda söylenen sözcükler eksiksiz olarak tekrarlanır veya alıntılanır. Yazı dilinde dolaysız anlatım kullanıldığında, söylenen sözcükler tırnak işaretleri (" ") arasına yerleştirilir ve bu sözcüklerde bir değişiklik yapılmaz. ŞU ANDA söylenen bir şeyi (örneğin bir telefon diyaloğu) aktarıyor olabiliriz, veya daha sonra konuşmadan bir başkasına bahsediyor olabiliriz.
Dolaylı anlatım genellikle geçmişten bahseder, bu yüzden genellikle söylenen sözlerin zaman kipi değiştirilir. 'Say', 'tell', 'ask' gibi anlatım aktarma eylemleri kullanılır ve aktarılan sözleri sunmak için 'that' sözcüğü kullanılabilir. Tırnak işaretleri kullanılmaz.
She said, "I saw him." (dolaysız anlatım) = She said that she had seen him. (dolaylı anlatım)
'That' ihmal edilebilir:
She told him that she was happy. = She told him she was happy.
Dolaylı nesne olmadığında 'say' kullanın:
He said that he was tired.
Kiminle konuşulduğunu belirttiğinizde her zaman 'tell' kullanın (diğer bir deyişle dolaylı nesne olduğunda):
He told me that he was tired.
Bu fiilleri diyalog eylemini tanımlamak için kullanın:
He talked to us.
She was speaking on the telephone.
Söylenen şeyi belirtmek için bu fiileri 'about' ile beraber kullanın:
He talked (to us) about his parents.
Tarihsel süreçte kazand zengin kelime ayla Türkçe, dil kullanm olarak birçok farkl seçenei içinde barndryor. Sosyal anlamalarn ve fikir paylamnn egemen olduu günümüz dünyasnda ise bu seçenekleri doru kullanmak oldukça önem tayor. Baz sözcükler günlük hayatta pek kullanlmasa da bu kelimeleri kullanan insanlarla iletiim kurmann yolu kelimenin gerçek anlamn bilmekten geçiyor. Peki, TDK sözlüe göre Dolaysz ne demek? Dolaysz TDK sözlükte ne anlama gelir?
Dolaysz TDK sözlük anlam u ekildedir:
"Yazarn bize dolaysz biçimde betimledii bakii nasl bir erkek?" - Selim leri
"Kadnn üretime dolaysz katlmas, ona ekonomik özgürlüünü salamaktr." - Attila lhan
ANASAYFAYA DÖNMEK ÇN TIKLAYINIZ
çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası