أمثلة: kurgusal |
|---|
| Kurgusal bir dilikendibaşınızayaratmışolmanızkesinlikle inanılmaz! | حقيقة أنك قمت بتكوين لغة خيالية كاملة بنفسك أمر لا يصدق! |
| Şimdi kurgusal bir acildurumicatedelim ve sonravergimükelleflerinden çok parakazanalım. | دعونا نخترع حالة طوارئ خيالية ثم نجني الكثير من المال من دافعي الضرائب. |
| Gerçek dünyagenellikle kurgusaldünyadandahatuhaftır. | غالبًا ما يكون العالم الواقعي أغرب من العالم الخيالي. |
|
| Anlatım birincitekilşahısolarakyazılmıştırçünkü kurgusalolarakadamıngünlükgünlüğündenalınmıştır. | والسرد مكتوب بصيغة المتكلم المفرد لأنه مأخوذ بشكل خيالي من دفتر يوميات الرجل. |
| Bu kurgusalkarakterlerineden bu kadar önemsiyorsun? | لماذا تهتم كثيرا بهذه الشخصيات الخيالية؟ |
| Karakterler yaratıyoruz ve sonraonlarıneylemlerini kurgusal bir ortamdacanlandırıyoruz. | نصنع الشخصيات ثم نمثل أفعالهم في بيئة خيالية. |
| Kurgusal olmayanişçilerle, kurgusalolmayanaskerlerle, kitapdışındadeğil, gerçek bir yereltoplantıyagidin. | اذهب إلى اجتماع محلي حقيقي مع عمال غير خياليين ، مع جنود غير خياليين ، وليس من الكتب. |
| Araba kurgusal bir kurumsalhesababağlıtakma ad altındabirinekiralandı. | تم تأجير السيارة لشخص تحت اسم مستعار مرتبط بحساب شركة خيالي. |
| Feragatname: Lütfen hikayenin ve karakterlerin kurgusalolduğunu ve hikayeninolaylarınınhiçbirininyatırımtavsiyesiolarakalınmamasıveyayanlışanlaşılmamasıgerektiğinilütfenunutmayın. | إخلاء المسؤولية: يرجى ملاحظة أن القصة والشخصيات خيالية ولا يجب أن يُساء فهم أي من أحداث القصة أو يساء فهمها على أنها نصيحة استثمارية. |
| Kurgusal adamkaçırmalardanşişirilmişyatırımcıgeridönüşlerinekadar her türlühilekarlıkkonusundabilgiliyim. | لقد كنت مطلعا على جميع أنواع الحيل ، من الاختطاف الخيالي إلى تضخم عوائد المستثمرين. |
| Yani ben erkeğim, geçmişte Amerikalı olduğum kurgusal , edebi bir karakterim ve bu tartışmalı. | لذا ، أنا ذكر أنا شخصية أدبية خيالية من الماضي أنا أمريكي ، وهذا مثير للجدل. |
| Tiny Tim, Charles Dickens'ın romanı A Christmas Carol'un kurgusal bir karakteri. | Tiny Tim هي شخصية خيالية من رواية A Christmas Carol لتشارلز ديكنز. |
| Bu, Star Trek medya franchise'ının kurgusalevreninden kurgusalbilinçliyaşamformlarının bir listesidir. | هذه قائمة بأشكال الحياة الخيالية الواعية من الكون الخيالي لسلسلة وسائل الإعلام Star Trek. |
| Filmin yayınlanmasınınardındanbazıtarihiyanlışlıklar ve hikayenin kurgusalbölümleriiçintartışmalıolduğuortayaçıktı ve Jim Sheridan seçimlerinisavunmakzorundakaldı. | عند إطلاقه ، ثبت أن الفيلم مثير للجدل بسبب بعض الأخطاء التاريخية ولإحياء أجزاء من القصة ، واضطر جيم شيريدان للدفاع عن خياراته. |
| Warrior Nun Areala'da görülen kurgusal Masonlar, tüm bu şeylerin en kötüözelliklerinisomutlaştırır. | تجسد أعمال الماسونية الخيالية التي شوهدت في Warrior Nun Areala أسوأ سمات كل هذه الأشياء. |
| Pilot bölümde İngilizce, Fransızca, Mandarin, Rusça, Arapça ve Farsça'nın yanısıra Klingon ve Sindarin gibi kurgusaldillerkonuşuyor. | في الحلقة التجريبية ، يتحدث الإنجليزية والفرنسية والماندرين والروسية والعربية والفارسية ، إلى جانب لغات خيالية مثل Klingon و Sindarin. |
| Ayrıca, mobilveyainsanbenzeri bir biçimde var olduğuaçıklanan tüm kurgusalbilgisayarlariçin kurgusalrobotlar ve androidlerlistesinebakın. | راجع أيضًا قائمة الروبوتات الخيالية و androids لجميع أجهزة الكمبيوتر الخيالية الموصوفة على أنها موجودة في شكل متنقل أو يشبه الإنسان. |
| Kurgusal Scooby - Doo çetesininüyesi Velma Dinkley, en çok kırmızı bir Mary Jane ayakkabıgiymesineatfedilir. | يُعزى فيلم Velma Dinkley ، وهو عضو في عصابة Scooby-Doo الخيالية ، إلى ارتداء زوج أحمر من أحذية Mary Jane. |
| Güney Kore'de No Gun Ri hikayesi kurgusalolmayan, kurgu , tiyatro ve diğersanateserlerineilhamverdi. | في كوريا الجنوبية ، ألهمت قصة No Gun Ri الأعمال الواقعية والخيالية والمسرح والفنون الأخرى. |
| Video oyunserisi Fatal Fury içinyaratılan kurgusal bir karakterolan Duck King, yabancısiyahklişelerin en iyi örneğidir. | يعد Duck King ، وهو شخصية خيالية تم إنشاؤها لسلسلة ألعاب الفيديو Fatal Fury ، مثالًا رئيسيًا على الصور النمطية الأجنبية السوداء. |
| Kitaplar aslında 'kurgusal otobiyografi'dir, buradagerçekanlamda kurgusalolan tek şey karakterlerinisimleridir. | الكتب ، في الواقع ، هي "سيرة ذاتية خيالية" ، حيث الأشياء الخيالية الوحيدة حقًا هي أسماء الشخصيات. |
| Tyrone Jackson, CBS pembedizisi The Young and the Restless'ın kurgusal bir karakteridir. | تيرون جاكسون شخصية خيالية من مسلسل The Young and the Restless المسلسل التلفزيوني على شبكة سي بي إس. |
| Darth Plagueis, Star Wars serisindeki kurgusal bir karakterdir. | Darth Plagueis هي شخصية خيالية في امتياز Star Wars. |
| Lone Survivor, Marcus Luttrell'in Patrick Robinson'la birlikteyazdığı tarihli kurgusalolmayankitabınadayanan bir Amerikan biyografikaskeriaksiyonfilmidir. | Lone Survivor هو فيلم عمل عسكري أمريكي عن السيرة الذاتية لعام يستند إلى كتاب مسمى عام غير خيالي لماركوس لوتريل مع باتريك روبنسون. |
| Mafya serisindekioyunlar, farklızamandilimleriboyunca kurgusalyerlerdegeçiyor. | يتم وضع الألعاب في سلسلة المافيا في أماكن خيالية عبر فترات زمنية مختلفة. |
| Henüz önemli bir kabulgörmemiş, kurgusalolmayanfilmleringelişmekteolan bir yönetmeninesunuldu. | يتم تقديمه لمدير ناشئ لميزات غير روائية لم يحصل بعد على تقدير كبير. |
| Dawn Cunningham, Lisa Williamson'ın canlandırdığı İngiliz pembedizisi Hollyoaks'tan kurgusal bir karakter. | Dawn Cunningham هي شخصية خيالية من المسلسل البريطاني Hollyoaks ، الذي تلعبه ليزا ويليامسون. |
| Feng shuikitapları kurgusalolmayan en çok satanlarlistesininbaşında yer aldı ve fengshuiokullarıkatlanarakçoğaldı. | تصدرت كتب فنغ شوي قوائم الكتب الأكثر مبيعًا غير الخيالية وتضاعفت مدارس فنغ شوي. |
| Band of Brothers, tarihçi Stephen E. Ambrose'un aynıadlı kurgusalolmayankitabınadayanan Amerikan savaşdramasıminidizisi. | باند أوف براذرز هو مسلسل درامي حرب أمريكي عام يستند إلى كتاب غير خيالي للمؤرخ ستيفن إي أمبروز عام يحمل نفس الاسم. |
| Afgan - Amerikalı yazar Khaled Hosseini'nin kurgusalromanı The Kite Runner'da ve aynıisimli filmindebachabaziuygulamasıanlatılıyor. | في الرواية الخيالية لعام The Kite Runner للكاتب الأفغاني الأمريكي خالد حسيني ، وفي فيلم الذي يحمل نفس الاسم ، تم تصوير ممارسة bacha bazi. |
| Brooklyn Nine - Nine, Brooklyn'deki kurgusalbölgede, 'te Fox'ta prömiyeriyapılan bir polissitcomudur. | Brooklyn Nine-Nine هي مسرحية هزلية للشرطة تدور أحداثها في الدائرة 99 الخيالية في بروكلين والتي تم عرضها لأول مرة في عام على قناة فوكس. |
| Başlangıçta Him veya Adam olarakbilinen Adam Warlock, Marvel Comics tarafındanyayınlanan Amerikan çizgiromanlarındagörünen kurgusal bir karakterdir. | كاليبان هي شخصية خيالية تظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها شركة Marvel Comics. |
| Ugly Delicious, seyahat, yemekpişirme ve tarihibirleştiren, kurgusalolmayanorijinal bir Netflix dizisidir. | Ugly Delicious هي سلسلة أصلية غير خيالية على Netflix تجمع بين السفر والطبخ والتاريخ. |
| Beorn, JRR Tolkien tarafındanyaratılmış kurgusal bir karakter ve Orta Dünya efsanelerinin bir parçası. | Beorn هو شخصية خيالية تم إنشاؤها بواسطة JRR Tolkien ، وجزء من أسطورة الأرض الوسطى. |
| Torchwood Enstitüsü veyakısaca Torchwood, İngiliz bilim kurgutelevizyondizisi Doctor Who ve onun yan dizisi Torchwood'dan kurgusal bir gizliorganizasyondur. | معهد Torchwood ، أو ببساطة Torchwood ، هو منظمة سرية خيالية من المسلسل التلفزيوني للخيال العلمي البريطاني Doctor Who وسلسلته الفرعية Torchwood. |
| Çapulcular, Marvel Comics tarafındanyayınlanan Amerikan çizgiromanlarındagörünen kurgusalsüperkötükarakterlerdenoluşan bir ekiptir. | The Marauders هو فريق من الشخصيات الخيالية الخارقة تظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها Marvel Comics. |
| Jack Tripper, Three's Company ve Three's a Crowd sitcomlarında yer alan kurgusal bir karakterdir. Karakter Robin Tripp About the House ve Robin's Nest'ten uyarlanmıştır. | Jack Tripper هو شخصية خيالية في المسلسل الهزلي Three's Company و Three's a Crowd ، استنادًا إلى شخصية Robin Tripp of Man About the House and Robin's Nest. |
| Pokémon, Pokémon adlı kurgusalyaratıklaraodaklanan, videooyuntasarımcısı Satoshi Tajiri tarafındanoluşturulan bir medya franchise'ıdır. | بوكيمون هو امتياز إعلامي تم إنشاؤه بواسطة مصمم ألعاب الفيديو ساتوشي تاجيري والذي يركز على مخلوقات خيالية تسمى بوكيمون. |
| Vivian Alamain, NBC ağındaki bir Amerikan pembediziolan Days of Our Lives'ın kurgusal bir karakteridir. | Vivian Alamain هي شخصية خيالية من مسلسل Days of Our Lives ، وهو مسلسل تلفزيوني أمريكي على شبكة NBC. |
| Paul Adelstein'ın canlandırdığı Paul Kellerman, Amerikan televizyondizisi Prison Break'in kurgusalkarakteridir. | بول كيليرمان ، الذي يلعبه بول أديلستين ، هو شخصية خيالية من المسلسل التلفزيوني الأمريكي ، بريزون بريك. |
| Bu tür yan ürünler, hayranlariçin kurgusaldünyahakkında ek bilgisağlamanın bir yoluolaraküretilebilir. | قد يتم إنتاج هذه العناصر العرضية كطريقة لتوفير معلومات إضافية عن العالم الخيالي للجماهير. |
| Clayface, DC Comics tarafındanyayınlanan Amerikan çizgiromanlarındagörünenbirkaç kurgusalsüperkötütarafındankullanılan bir takmaaddır. | Clayface هو اسم مستعار يستخدمه العديد من الأشرار الخياليين الذين يظهرون في الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها دي سي كوميكس. |
| Üniversitenin kurgusalmezunlarıarasında Alan Hollinghurst'un The Line of Beauty'den Nick Guest yer alıyor. | من بين الخريجين الخياليين للكلية Nick Guest من The Line of Beauty من Alan Hollinghurst. |
| Pilgrim at Tinker Creek, Amerikalı yazar Annie Dillard'ın tarihli kurgusalolmayananlatıkitabıdır. | Pilgrim at Tinker Creek هو كتاب روائي غير روائي عام للمؤلفة الأمريكية آني ديلارد. |
| Thor Odinson, Marvel Comics tarafındanyayınlanan Amerikan çizgiromanlarındagörünen kurgusal bir süperkahramandır. | Storm هو بطل خارق يظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها Marvel Comics. |
| Uzun metrajlıhikaye, haberlerhakkında kurgusalolmayan bir yazıdır. | القصة المميزة هي جزء من كتابة غير خيالية عن الأخبار. |
| Venom, Marvel Comics tarafındanyayınlanan Amerikan çizgiromanlarındagenellikle Spider - Man ile birliktegörülen kurgusal bir karakterdir. | Venom هي شخصية خيالية تظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها Marvel Comics ، بالاشتراك مع Spider-Man. |
| Nadsat, Anthony Burgess'in distopikromanı A Clockwork Orange'da genççeteüyeleritarafındankullanılan kurgusal bir kayıtveyaargot. | Nadsat هو سجل أو نقاش خيالي يستخدمه أعضاء العصابة المراهقون في رواية أنتوني بورغيس البائسة A Clockwork Orange. |
| Callisto, Marvel Comics tarafındanyayınlanan Amerikan çizgiromanlarındagörünen ve X - Men ile ilişkilendirilen kurgusal bir karakterdir. | كاليستو هي شخصية خيالية تظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها شركة Marvel Comics وهي مرتبطة بـ X-Men. |
| Terimin Almanca dilinde ilk dokümantasyonu, kurgusalolmayandenizcilikmetinlerindedeğil, denizleilgilidüzyazılardagörülmektedir. | يظهر أقرب توثيق للمصطلح في اللغة الألمانية ليس في النصوص البحرية غير الخيالية ولكن في النثر البحري. |
| Gösteri, 78 Lancaster Road, Chiswick, Londra'da yaşayan kurgusal bir ortasınıf İngiliz ailesiolan Harpers'ın hayatlarınıanlatıyor. | يروي العرض حياة عائلة هاربرز ، وهي عائلة بريطانية خيالية من الطبقة المتوسطة تعيش في 78 طريق لانكستر ، تشيسويك ، لندن. |
| Silver Banshee, DC Comics tarafındanyayınlanançizgiromanlardaesasen Süpermen'in rakibiolarakgörünen iki kurgusalkarakter, iki süperkötülük. | Silver Banshee هما شخصيتان خياليتان ، ظهرا في الكتب المصورة التي نشرتها دي سي كوميكس ، في المقام الأول كمعارض لسوبرمان. |
| Yarı kurgu , önemlimiktardaiçerenhikayelerikapsar. kurgusalolmayan. | يمتد شبه الخيال على القصص التي تتضمن قدرًا كبيرًا من الواقعية. |
| Jessie, Joan Cusack tarafındanseslendirilen Pixar filmleri Toy Story 2, Toy Story 3 ve Toy Story 4'ten kurgusal bir karakterdir. | جيسي هي شخصية خيالية من أفلام Pixar Toy Story 2 و Toy Story 3 و Toy Story 4 ، بصوت جوان كوزاك. |
| Sarah ayrıca kurgusalolmayankitaplardatartışılan bir konudur. | كما أن سارة هي موضوع تمت مناقشته في الكتب الواقعية. |
| Nightcrawler, insanüstüyeteneklerledoğan ve mutantolarakbilineninsanlığın kurgusal bir alt türününüyesidir. | Nightcrawler هو عضو في نوع فرعي خيالي من البشرية يعرف باسم المسوخ ، الذين ولدوا بقدرات خارقة. |
| Kendi kendineyardımkitabıdünyasınınbelki de en bilinen kurgusaldüzenlemesi Bridget Jones'tur. | ربما تكون بريدجيت جونز هي أشهر تجسيد خيالي لعالم كتاب المساعدة الذاتية. |
| Babası, liseöğretmeni ve gençyetişkinleriçin kurgusalolmayankitaplarınyazarıolanmerhum Dr. Jonathan Harris'tir. | والده هو الراحل الدكتور جوناثان هاريس ، مدرس في مدرسة ثانوية ومؤلف كتب غير خيالية للشباب. |
| The Hand, Marvel Comics tarafındanyayınlanan Amerikan çizgiromanlarındagörünen kurgusal bir süperkötüorganizasyondur. | The Hand هي منظمة شريرة خيالية تظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها Marvel Comics. |
| Mammoth Publishing Company'nin kurgusal evi, birazlahanakokan dar bir şeritolan Fleet Caddesi yakınlarındaki Tilbury Lane'de yer almaktadır. | يقع المنزل الخيالي لشركة Mammoth Publishing Company في Tilbury Lane بالقرب من شارع Fleet ، وهو شارع ضيق الممر الذي تفوح منه رائحة الملفوف إلى حد ما. |
| Çizgi romanı Netflix dizisineuyarlarken, Keyhouse'un bulunduğu kurgusalkasaba Lovecraft, Massachusetts'ten Matheson, Massachusetts'e değiştirildi. | في تكييف الفيلم الهزلي لسلسلة Netflix ، تم تغيير المدينة الخيالية حيث يقع Keyhouse من Lovecraft ، ماساتشوستس إلى Matheson ، Massachusetts. |
| Tüylü fandom, insankişilikleri ve özellikleriolan kurgusalantropomorfikhayvankarakterlerifandomunaatıftabulunur. | يشير فروي فندوم إلى القاعدة الجماهيرية لشخصيات حيوانات مجسمة خيالية ذات شخصيات وخصائص بشرية. |
| Margaret Simpson, animasyontelevizyondizisi Simpsonlar'da yer alan kurgusal bir karakterdir. | Bartholomew JoJo Simpson هو شخصية خيالية في مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي The Simpsons وجزء من عائلة Simpson. |
| Konuklar sırakuyruğunagirdiklerinde, G - Force Records adlı kurgusal bir plakşirketinetemalıyüksektavanlıdairesel bir odayagirerler. | عندما يدخل الضيوف طابور الانتظار ، يسيرون في غرفة دائرية عالية السقف تحت عنوان شركة تسجيل خيالية تسمى G-Force Records. |
| Galaksinin Koruyucuları, Marvel Comics tarafındanyayınlanan Amerikan çizgiromanlarında yer alan kurgusal bir süperkahramantakımıdır. | The Guardians of the Galaxy هو فريق خيالي من الأبطال الخارقين ظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها شركة Marvel Comics. |
