казино лучший дубляж

Перейти к списку тем. Еще перевели этот фильм Живов, Визгунов и Карцев, у которых косяков тоже хоть отбавляй, да и фразы в которых присутствует жесткая ненормативщина, были ужасно смягчены, а то и вообще оставлены без внимания, отсюда некая недосказанность в диалогах. Им удалось дистанцироваться от «Сумасшедшего Сэма», их дело было спущено на тормоза. Фильмы ХХI века. Ле Шиффр. Тут интересный момент, сколько я ни смотрел, русские субтитры никогда точно не совпадали с русской озвучкой студий. С Сэмом ДеСтефано вообще отдельная история, когда его пытались посадить, и он приходил в зал суда в пижамах, приезжал на инвалидном кресле-каталке, жаловался на плохое здоровье и прочее. Алан Кинг. Главная страница «Astro. Идеального перевода не бывает в природе. Оригинал: цитата: Now, these letters are all written on Army stationery from your base. После развода сильно пьющая и принимающая наркотики Джинджер становится лёгкой добычей для наркоманов и прочей швали, которые в течение двух месяцев вытягивают из неё почти все имеющиеся два миллиона долларов. Я согласен с условиями обработки персональных данных. Это случилось в году. Сообщение 3. Во время подпольной игры в покер совершено ограбление, и угроза повисла над всем воровским сообществом. Geniuskk Опубликовано 14 марта, Джинджер уехала в Лос-Анджелес, связалась там с наркоманами, промотала почти два миллиона долларов за два месяца и умерла от передозировки наркотиков. Кто смотрят, они везде пишут, что смотрят всегда, а кто смотрят в озвучке - ленивые дауны.

147284 147285 147286 147287 147288