Çökmek Ingilizce
çökmek
1) опуска́ться, оседа́ть; осажда́ться
ev çöktü — дом осе́л; дом накрени́лся
toprak çöktü — земля́ осе́ла
2) зава́ливаться, обва́ливаться, разва́ливаться; обру́шиваться; ру́шиться, ру́хнуть тж.перен.
döşeme çöktü — пол провали́лся
duvar çöktü — а) стена́ осе́ла; б) стена́ ру́хнула (обру́шилась)
köprü çöktü — мост ру́хнул
tavan çöktü — потоло́к обвали́лся (ру́хнул)
3) опуска́ться на коле́ни; опуска́ться; сади́ться, приседа́ть на ко́рточки; ложи́ться
diz çökmek — опусти́ться на коле́ни, преклони́ть коле́на; стать на коле́ни тж.перен.
sofra başına çökmek — присе́сть за стол
yere çökmek — опусти́ться на зе́млю
4) опуска́ться; спуска́ться; наступа́ть
karanlık çökmeden — до наступле́ния темноты́
karanlık çökünce — с наступле́нием темноты́ (но́чи)
sis çöküyor — опуска́ется тума́н
5) провали́ться, запа́сть, впасть, ввали́ться ; обви́снуть, опусти́ться
avurtları çökmüş — у него́ щёки ввали́лись
beli çökmek — сго́рбиться
6) нава́ливаться, постига́ть, обру́шиваться ; овладева́ть
7) дряхле́ть, старе́ть; слабе́ть, сдава́ть
Büyük Türk-Rus Sözlük > çökmek
hecin
hecin — is., hay. b., Ar. hecīn Çift parmaklılar takımının devegiller familyasından, uzunluğu 3, yüksekliği 2 m kadar olan, sırtında besin depo etmeye yarayan tek hörgücü bulunan, hızlı yürüyen bir memeli türü (Camellus dromedarius) … Çağatay Osmanlı Sözlük
hecîn — (A.) [ ﻦﻴﺠه ] iki hörgüçlü deve … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
HECİN — Pek hızlı yürüyen bir cins deve. * Arap atı ile diğer cins attan doğmuş melez at … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
çökmek — nsz, er 1) Bulunduğu düzeyden aşağı inmek, çukurlaşmak Toprak çökmek. Yol çökmek. 2) Üzerinde bulunduğu yere yıkılmak Tavan çökmek. Döşeme çökmek. Ev çökmek. 3) e Çömelmek Suyun başına çöküp ellerini, yüzünü yıkamaya koyuldu. H. F. Ozansoy 4) e… … Çağatay Osmanlı Sözlük
rahvan — is., Far. rāhvān 1) Koşarken bir yandaki iki bacağını aynı anda atan binek hayvanlarının biniciyi sarsmayan koşma biçimi Hecin üstünde kısa rahvan en rahat yürüyüştür. F. R. Atay 2) sf. Bu biçimde koşan (binek hayvanı) 3) zf. Binek hayvanı bu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
BESRİK — (Bisrik) Hafif ve hızlı yürüyüşlü bir cins hecin devesi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
EDRA' — Vücudu beyaz, başı siyah olan at. * Hecin … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZELUL — Yumuşak huylu. Sert başlı olmayan. İtaatlı ve râm olan. * Hecin devesi. * İnsanların emrindeki yeryüzünün hâli … Yeni Lügat Türkçe Sözlük