Tokmak Burnu

Парк Эмирган в Стамбуле — самый популярный городской парк в мегаполисе. Он привлекает туристов не только фестивалем тюльпанов, изумительными видами на город и пролив Босфор, а также обилием исторических достопримечательностей и обустроенных зон для активного отдыха. Здесь можно провести целый день, прогуливаясь по живописным тропинкам в тени деревьев и отдыхая на залитых солнцем лужайках, среди благоухающих растений. 

Парк Эмирган в Стамбуле 

Парк Эмирган (Emirhan korusu) находится в европейской части Стамбула, на западном берегу пролива Босфор — между береговой линией и одноименным кварталом. Он занимает крутые склоны хребта Тавра, имеющие характерный желтоватый цвет глинистых отложений, что и дало название району — Сарыер, в переводе с турецкого — «желтый склон». Его природный ландшафт, дополняемый рукотворными достопримечательностями различных исторических эпох, создает в парке неповторимые виды, которые по праву считаются визитной карточкой Стамбула.  

Парк Эмирган славится великолепными видами на пролив Босфор, отделяющий Европу от Азии. Наслаждаться панорамой можно, как со смотровых площадок, которыми изобилует склон Сарыер, так и за столиком любого из многочисленных кафе, расположенных в парке.

Удобное расположение парка Эмирган позволяет, переждав дневной зной в тени благоухающей зелени, продолжить вечерний моцион на набережной Босфора. 

История парка 

До середины XVI века земля, на которой теперь расположен парк Эмирган, была необитаемой — здесь росли кипарисы. Позднее ими владел Нишанджи Феридун-бей, лорд-канцлер Османской империи. А в XVII века имение было подарено султаном Мурадом IV его подданному — главнокомандующему сефевидов Эмиргюне-оглу Тахмасибу Кулу. В тоже время парк получил название Эмиргюне, а позднее оно было изменено на известное нам — Эмирган.

Зеленые насаждения на территории нынешнего парка Эмирган появились в XIX веке, когда владельцем имения стал Исмаил-паша — правитель Египта и Судана. Им были построены три больших деревянных павильона, сохранившихся по сей день. 

В начале XX столетия имение приобрел богатый турецкий торговец оружием Сатвет Лютфи Тозан, который во время пребывания на должности губернатора Стамбула предоставил парк в пользование городу.

В собственность Стамбула парк перешел в х годах прошлого века, и в году открыл двери для посетителей. Свой нынешний вид Эмирган приобрел в году.

Посещение парка Эмирган имеет смысл совместить с осмотром древней крепости Румели Хисар — их отделяют чуть более 3-х км. Укрепление расположено на том же (европейском) берегу Босфора возле самого узкого его места. Грозные пушки бастиона долгое время защищали город от атаки с моря и блокировали проход судов через пролив.

Что посмотреть и чем заняться в парке Эмирган 

На 47 гектарах территории парка Эмирган представлены сотни разновидностей деревьев, кустарников и цветов, главным из которых, безусловно, является тюльпан — символ Турции. Туристов привлекает ежегодный фестиваль тюльпанов, который проводится здесь с года. 

Во время летнего зноя своей прохладой манит большой искусственный пруд, с пещерами и гротами. Благодаря умело возведенному склону со множеством миниатюрных водопадов, здесь никогда не бывает жарко. Водоем населен декоративными видами рыб, а также черепахами, лебедями и утками. Птицы здесь практически ручные и легко идут на контакт с людьми.

Парк Эмирган изобилует многочисленными фотозонами, в которых можно сделать неповторимое селфи на фоне растений и цветов или запечатлеть панораму величественного Босфора.

Но не только прекрасные виды привлекают туристов – в парке обустроены места для активного отдыха, зоны для пикников, проводят выставки, спортивные и культурные мероприятия. 

Любители истории тоже не останутся разочарованными, ведь жители Турции тщательно оберегают свое культурное наследие. На территории парка расположены несколько исторических сооружений, которые были восстановлены в полном соответствии с изначальным видом, и теперь являются его подлинным украшением. 

Желтый Павильон

Желтый павильон — один из трех деревянных павильонов-шале, построенных Исмаилом-пашой, владевшим имением Эмирган на исходе XIX века. Он представляет собой двухэтажное сооружение в центральной части парка на одной из возвышенностей. 

Этот пример традиционной османской архитектуры, использовался в качестве охотничьего приюта, а также дома для гостей. Оригинальный павильон был полностью уничтожен пожаром, но сохранившиеся чертежи и описания позволили полностью восстановить его изначальный облик. 

Сейчас в Желтом павильоне открыто кафе, из которого открывается замечательный вид на Босфор. Любоваться панорамой можно с террасы на первом этаже и балкона на втором. Это одна из популярных фотолокаций парка, где получаются отличные инстаграмные снимки.  

Розовый Павильон

Розовый павильон — еще один прекрасный образец османского архитектурного стиля. Экстерьер здания цвета герани сохранился практически в первозданном виде. В х годах особняк был собственностью автомобильной компании и использовался в качестве офиса. В году он был выкуплен стамбульским муниципалитетом . 

В настоящее время на первом этаже располагаются служебные помещения, а на втором — несколько просторных залов. В выходные и праздничные дни в Розовом павильоне работает кафе, а в остальное время его арендуют для проведения конференций, торжеств и банкетов. 

Белый Павильон 

Белый павильон — небольшое сооружение в стиле неоклассицизма по некоторым данным было домиком для прислуги, обслуживающей Желтый Павильон. Вероятно, поэтому интерьер не представляет большого интереса — обычно его посетители проводят время на летней площадке рядом с небольшим искусственным водоемом и фонтаном.

Днем в Белом Павильоне работает кафе, по вечерам же здесь открывается ресторан, где можно отведать блюда традиционной турецкой кухни.

Шерифлер йалы

Шерифлер йалы — участок побережья у подножья склона Сарыер, который является традиционным местом расположения йалы — летних резиденций. Старейшее из сооружений такого типа — резиденция шерифа Мекки или Шерифлер йалы — еще одна историческая достопримечательность парка Эмирган. 

Несмотря на то, что часть сооружения была разрушена при строительстве набережной, здание все еще привлекает туристов в качестве образца аутентичной архитектуры конца XVIII века. Посетители могут посмотреть фрагменты оригинальных фресок, обнаруженных в ходе последней реконструкции. Поблизости можно увидеть летнюю резиденцию Мустафы Решид-паши, однако это здание закрыто для посещения — в нем теперь располагается больница. 

Музей тюльпанов 

Тюльпан — один из главных символов Турции, именно из Османской империи голландцы привезли в Европу драгоценные луковицы растения. Неудивительно, что в парке Эмирган, где регулярно проходят фестивали тюльпанов, находится музей, посвященные этому яркому цветку. 

Музей был открыт в году, который считают символичной датой летия выращивания тюльпанов в Турции. Многочисленные экспонаты расскажут о влиянии тюльпана на турецкую культуру.

Достойно внимания и само здание музея, представляющее собой гармоничную интеграцию элементов современной архитектуры в частично сохранившийся особняк XVIII века.

Туристам полезно знать, что Музей тюльпанов в парке Эмирган работает ежедневно с до , кроме понедельника и государственных праздников. Вход — бесплатный.

Стамбульский фестиваль тюльпанов в парке Эмирган 

Ежегодно в парке Эмирган высаживают несколько сотен видов тюльпанов. Фестиваль, который традиционно проводится в период их цветения весной, является главным ивентом в жизни парка, привлекающим множество туристов. 

Наблюдение за великолепным цветочным ковром из тюльпанов всех форм и расцветок, станет незабываемым событием. Однако следует учесть, что в выходные дни в парке Эмигран собираются едва ли не все жители Стамбула, поэтому лучше запланировать его посещение на будний день. 

Фестиваль тюльпанов в парке Эмирган проходит в период с 1 по 30 апреля. 

Полезная информация 

Если вы планируете посетить парк Эмирган, фото которого украсят вашу коллекцию, ознакомьтесь с полезной информацией:  

• Туалет найти в парке не составит труда. Но следует учесть, что в момент максимального наплыва посетителей — в выходные дни и особенно во время фестиваля тюльпанов, бывают большие очереди. Туалеты в парке – платные (1 турецкая лира), оплату принимают транспортной картой либо наличными через монетоприемник. 
• Развлечения для детей в парке представлены разнообразными игровыми площадками, которые равномерно распределены по всей территории. Туристам следует учитывать, что аттракционов в парке Эмирган нет, поэтому дети, настроенные на данный вид отдыха, могут остаться разочарованными. 
• Поесть или выпить знаменитый турецкий кофе в парке можно не только в кафе и ресторанах, расположенных в трех павильонах-шале, кроме них здесь работают множество небольших кафетериев и киосков. В них продают блюда традиционной турецкой кухни и более привычную для европейцев пищу. 
• Места для пикников в парке Эмирган имеются в достатке. Здесь можно расположиться, как на специальных столиках, так и прямо на лужайках. Разумеется, разводить костры на парковой территории строго запрещено. 

• Парковка на территории парка платная. Оплата производится на месте сотрудникам в форменных жилетах. Доступна оплата банковской картой. 
• Общественный порядок в парке следует соблюдать строго. За него отвечают специальные сотрудники, «вооруженные» свистками. Главным образом, они осаживают любителей «экстремальных» фотосессий, пытающихся взобраться на дерево, войти в середину клумбы или нырнуть в водоем ради эффектного кадра. Но стоит отметить, что в разгар стамбульского фестиваля тюльпанов сотрудники не всегда справляются со своими обязанностями, и многие клумбы оказываются вытоптанными. 
• Хотя парк работает без выходных, лучше перенести его посещение в воскресный или праздничный день на будние дни – когда здесь менее многолюдно.

Время работы парка Эмирган: ежедневно без выходных с до по местному времени. Вход на территорию бесплатный. 

Как добраться в парк Эмирган 

Есть несколько вариантов как добраться в парк Эмирган на разных видах транспорта.

Паром

В Стамбуле действует разветвленная сеть метрополитена, однако парк расположен далеко от ближайшей станции, поэтому если вы ищете оптимальный вариант проезда в Эмирган, лучше всего воспользоваться паромом. К тому же неспешная морская прогулка — это уже интересное приключение. Непосредственно рядом с парком расположена пристань, которая так и называется — Эмирган. Добраться сюда можно с любой из пристаней Стамбула. Вот наиболее популярные маршруты: 

• От площади Султанахмет: пешком до пристани Эминёню — на пароме до пристани Эмирган. 
• От площади Таксим: пешком до причала Кабаташ — на пароме до пристани Эмирган. 
• От мечети Лалели: на трамвае Т1 до станции Мармарай, а там, перейдя дорогу, вы оказываетесь на уже знакомой пристани Эминёню. 

Метро

Если вы не хотите пользоваться водным транспортом, можно воспользоваться Стамбульским метро. Оно, безусловно, стоит посещения — это единственный в мире метрополитен, расположенный одновременно в Европе и Азии. Ближайшая к Эмиргану станция называется «Стамбульский технический университет» (İ.T.Ü.Ayazağa — читается «Аяжага»). Эта станция находится почти в трех километрах от парка, и доехать от нее можно на такси или прогуляться пешком. Если вы не настроены на пешие прогулки и не хотите тратиться на такси, то лучше выйти на станции Левент и доехать на автобусе 40B до остановки Tokmak Burnu, которая находится в пяти минутах ходьбы от входа в парк. 

Варианты проезда на метро такие: 

• От площади Султанахмет: на трамвае T1 до станции Лалели — станция метро Везнечилер — по линии М2 до станции Левент или Аяжага. 
• От мечети Лалели: сразу спускаемся на станцию Везнечилер и действуем по предыдущему варианту. 
• От площади Таксим: от одноименной станции метро линии М2, опять же, до станций Аяжага или Левент. 

Другие варианты проезда:

• От площади Султанахмет: трамваем Т1 до остановки Кабаташ — на автобусе 22 до остановки Эмирган. 
• От площади Таксим: автобусами 40, 40T, 42T до остановки Эмирган. 

Во время фестиваля тюльпанов доехать в парк можно на бесплатных автобусах, которые предоставляет муниципалитет. Они отправляются из самых популярных туристических точек города и следуют в Эмирган без остановок.

Парк Эмирган на карте Стамбула

Парк Эмирган фото

Глава 6. Османская картография.

История Османской империи началась в конце XIII века с крохотного тюркского бейлика (княжества) в западной части Малой Азии. Уже во второй половине XIV века османское государство занимало обширные территории в Малой Азии и на Балканском полуострове и продолжало расти. А для этого туркам волей-неволей требовался большой флот – как для военных действий на море и перевозки войск, так и для морской торговли и снабжения. Так как древние тюрки были природными скотоводами и в кораблевождении не разбирались совершенно, то первоначально морским делом у них занимались в основном греки из подвластных земель, нередки были и перебежчики-ренегаты из европейцев (многие из них принимали мусульманство и делали хорошую карьеру в Блистательной Порте). Со временем, конечно, турки и сами освоили море (хотя при капитане-турке часто имелся навигатор-грек). Но, в целом, уровень морского искусства в Османской империи был на достаточно низком уровне и со временем начал ощутимо отставать от быстро развивавшегося в Европе искусства навигации. Вот как, например, критически оценивал состояние морского дела у турок француз Жан Шарден, пересекший в году Черное море на турецких судах: «Их плавание не искусно и не безопасно. Самые умелые лоцманы их, турки или греки, обладают только опытностью, не основанною ни на каких правилах. Они не пользуются вовсе картами, не делают, как наши моряки, точных наблюдений над пройденным путем, чтобы ежедневно, при помощи этих наблюдений, знать в каком расстоянии они находятся от места, куда идут. Они плохо понимают показания бусоли и знают только одно, — что цветок лилии обращен всегда к северу». Ну и так далее, он много на эту тему написал.

Тем не менее, карты в морском деле у османов были, хотя, возможно, и в не слишком больших количествах. Когда османы вышли в моря, то одним из первых их открытий стало то, что «классическая» мусульманская картография (которую мы вскользь рассматривали в 1-й главе) оказалась совершенно непригодной для практического применения в навигации. Но в ходе постоянной морской войны со средиземноморскими морскими государствами в руки османов периодически попадали морские портоланные карты и люди, умевшие ими пользоваться. И было бы очень странно, если бы турки проигнорировали открывающиеся при их использовании перспективы. И действительно, мы знаем, например, составленные в начале XVI века турецким адмиралом Пири-реисом (второе слово означает «глава», «капитан») две карты Атлантики (на одной из них «альтернативщики» подозревают изображение части Антарктиды) и два прекрасных атласа морских карт. Ниже мы приведем пару фрагментов с Азовским морем из его атласа года (рис, ). Как не трудно заметить, эти турецкие карты являются копиями с европейскими портоланов, хоть и слегка «подпорченными» в пропорциях. Хорошо видны два устья Днепра с огромным островом между ними, обычные для итальянских портоланов (от турок можно было бы ожидать исправления этого картографического казуса, но нет, не дождались). Зато, в отличие от итальянских морских карт, район Тамани у Пири-реиса показан четко островом, с гипертрофированным вторым проливом к востоку от него (система протоков и озер в дельте Кубани, по которым можно было проплыть из Черного моря в Азовское, не проходя Керченский пролив). Но какая текстовая информация нанесена на этих картах, повторяет ли она портоланную или здесь приводятся турецкие названия? К сожалению, я не умею читать надписи арабскими буквами, так что могу нормально работать только с теми турецкими картами, где имеются транслитерации на европейские алфавиты. Но, к счастью, конкретно в случае карт Пири-реиса у нас, благодаря любезной помощи уважаемого funduszeue.infoнко, имеется расшифровка части топонимов с одной из этих карт (рис). Так, в районе вероятной Бердянской (или Белосарайской?) косы (топоним №3) мы видим название Yuvan Burnu, где «бурну, бурун» - обычное для турок и татар название мысов и кос, а вот первая часть названия – Юван – пока не понятна. Возможно, причина в особенностях арабской графики, где малейшее повреждение текста или пропажа над- и подстрочных точек может полностью изменить не только значение, но и звучание (!) читаемого слова. Далее, у Белосарайской (а может, Ляпиной?) косы (топоним №4) название не удалось прочитать (увы нам, мариупольцам!). У Кривой косы, чуть западнее ее, подписан топоним Papas Suyu. Здесь «суу, су» - «вода, река» у татар (то есть речь идет явно о Грузском Еланчике), а Папа – явно происходит из того же источника, что и портоланное «Папакома». Современный турецкий переводчик перевел первое слово как турецкое слово «papaz» - «пастор» (от греческого «папас»/латинского «папа» - отец), так что получается «Пасторские воды». Но, подозреваю, что здесь могут быть и другие варианты (например, еще одно родственное турецкое слово «baba» - отец, или степное название пеликанов как «баба»). Далее идет большая реке Муш-Су (река Миус). Затем, в глубине бухты восточнее Таганрогского полуострова подписан Куш-бурну (еще один мыс, ассоциаций нет). Под номером 9 стоит «Кале-и Азак» («замок Азак»). А вот номер 10, который удалось прочесть только частично «…Кум» («… песок, песчаный»), это явно то же самое, что и известная по другим источникам прибрежная местность Акче-Кумлар (беловатые, серебристые пески), название которой, видимо, у казаков превратилось в Ачаковскую/Очаковскую косу. Судя по наблюдениям историка В.Н. Королева это место является одним из основных кандидатов на роль «южной» пристани Балысыра. Остальные переведенные надписи с этого фрагмента для нас не так интересны.

Рис Карта северо-восточного Причерноморья и Азовского моря из атласа Пири-реиса года.

Рис Фрагмент с Азовским морем с карты Черного моря из того же атласа.

Рис Перевод некоторых надписей с данной карты.

Судя по всему, следующие пару веков турки продолжали периодически использовать «тюркизированные» рукописные копии с европейских морских карт разной степени «испорченности», иной раз встречаются совсем уж монструозные карты постпортоланного круга. Это несколько странно с учетом постоянного турецкого мореплавания в Черном море. Но, видимо, отсутствие океанских перспектив с их дальними походами вне видимости берегов (как у европейцев) и возможность всю жизнь проходить одними и теми же каботажными маршрутами в Азово-Черноморском регионе и в восточной части Средиземного моря сыграли с турками злую шутку, не заставляя их пинками ниже спины двигать прогресс в этом направлении. Здесь вполне можно было быть хорошим мореходом и без всяких там карт, прокладывая маршрут просто по памяти. И только в начале XVIII века все учащающиеся поражения на морях и на суше заставили османскую верхушку задуматься о необходимости немедленных перемен. Самые горячие головы даже начали вслух говорить, что жизненно необходимо начать самим выпускать собственные морские карты, причем желательно массово, печатным способом. Сама технология изготовления печатных оттисков секретом не была, в Османской империи довольно рано появились типографии еврейские (с или г.), армянские (с г.) и греческие. Но возможность типографски печатать что-либо с использованием официального в государстве арабского алфавита (использовавшегося в священном Коране) - была под запретом. Священный алфавит Корана можно было копировать, только переписывая тексты вручную и никак иначе! Это темное суеверие смог преодолеть только омусульманившийся венгр Ибрагим Мутеферрика (), занимавшийся по жизни преимущественно дипломатическими задачами. В году он отпечатал карту Мраморного моря, несколько позже - карту Черного моря (ее датируют по-разному: , или годом). А в году султан Ахмед III подписал фирман (указ), разрешающий построить типографию и печатать книги на турецком языке по всем вопросам, кроме религиозных. Типография была открыта в Стамбуле в доме Ибрагима Мутеферрика в квартале Султан Селим. 31 января года в этой типографии была отпечатана первая книга. Эта дата и принята за день начала книгопечатания в Турции. Ниже приводится русская копия с карты Черного моря года (рис). К сожалению, она не транскрибирована. Но по внешнему виду карта является довольно качественным портоланом.

Рис Фрагмент карты funduszeue.infoррика года.

Еще одна известная мне карта была нарисована турецким историком крымского происхождения Сейидом Мухаммедом Ризой ал-Кырыми в середине XVIII века. Как выяснилось, это не самостоятельная работа, а перевод на турецкий язык карты Московии Гийома Делиля года, в которой, правда, ал-Кырыми несколько обрезал не интересную ему часть русского севера. Одно из главных отличий между этими двумя картами состоит в том, что у Делиля Муравский шлях (который подписан как "Путь, по которому Тартары входят в Московию") заканчивается у реки Сосны несколько севернее Курска, а ал-Кырыми продлил его до самой Москвы и сопроводил красочным рассказом о походе крымских татар по этому пути и сожжении ими Москвы в году (sic!). Также он добавил краткую историю расширения Московского государства за счет соседних стран. Перевод этих турецких комментариев и некоторых топонимов с карты можно посмотреть в статье А.И. Галенко "Османская историческая карта Восточной Европы со схемой крымских походов на Москву". К сожалению, так как в ней не было вскрыто, что турецкая карта в основном является просто несколько дополненной копией карты Делиля (с минимальными отклонениями), то ряд выводов в статье являются не совсем корректными И, все-таки, для полноты обзора немного распишем и эту турецкую карту (желающие могут сравнить ее с изображением на карте Делиля). На ней изображена большая часть европейской территории России. Захватывает эта карта и небольшой северо-восточный угол Приазовья (рис). На показанном фрагменте желтой полосой показана русско-турецкая граница года. В левой части фрагмента двумя параллельными линиями показан Муравский шлях. Холм у его основания, судя по расшифровке подписи, - это Корсак-могила в верховьях одноименной реки. В устье Дона показаны Азак и неподписанный Лютик. Западнее, на северном берегу Азовского моря показан Таганрог и его выдающаяся в море гавань, а также укрепление на островке напротив нее. Чуть ниже и левее Таганрога – небольшой неподписанный значок Павловской крепости (1-й). Еще левее показана большая река с притоком и еще один город у ее устья. Это Миус с Крынкой и Семеновская крепость. Еще левее показаны и подписаны еще четыре степные речки, впадающие в море, но подписи к ним я прочесть не в состоянии. Впрочем, скорей всего они просто дублируют арабским шрифтом названия этих рек с карты Делиля.

Рис Фрагмент карты Сейида Мухаммеда Ризы ал-Кырыми.

Еще одна карта северной части османских владений относится к году. На ней уже исправлено устье Днепра и Буга, но очертания Азовского моря не совсем верные. К сожалению, все ее надписи выполнены арабскими буквами, работать с ней я не могу.

Турецкие карты в XVIII – XIX веках продолжали свою эволюцию, однако пока у меня нет достаточно материалов для освещения этого процесса. Но ведь можно пойти и немного другим путем? Дело в том, что с конца XVII века Османская империя все больше начинает открываться для взаимодействия с Западом, в первую очередь с Францией. В результате в Европе стали иногда печататься карты, которые по Причерноморью и Приазовью следуют не русской «имперской» картографической традиции, а используют непосредственно турецкие и татарские данные. Так появлялись двуязычные карты турецких владений (в том числе и по Приазовью) или карты с передачей латиницей «аборигенных» турецких и татарских топонимов (ныне большей частью утраченных). Среди таких карт можно, например, упомянуть копию года с несколько более ранней карты, изготовленной ориенталистом Francois Petis De la Croix () с надписями на турецком и французском языках (к сожалению, у меня копия в плохом качестве). Или вспомнить недатированную карту, выполненную в «портоланной» манере (рис). Судя по тому, что на ней в междуречье Днепра и Южного Буга упоминаются Путкалы/Буткалы (как турки называли союзных им казаков), скорей всего ее оригинал относится к периоду от середины XVII до первой трети XVIII века, но стиль оформления данной копии и ее французский язык переведенных топонимов заставляют подозревать скорее вторую половину XVIII века, более точно я ее продатировать не могу. Сразу надо оговориться, что, судя по некоторым известным по другим источникам названиям, часть надписей транскрибирована на французский с серьезными ошибками, переводчик вряд ли хорошо владел турецким языком и плохо знал Причерноморскую топонимику. На данной карте правильно подписан Сиваш – Sasik denisi (вонючее море), а вот название местного полуострова Чонгар, похоже, переползло на реку Каланчак западнее Перекопа. Еще рядом приводится название Czenske bohasi (Геничке-залив), хотя его, по идее, нужно было разместить чуть восточнее. Далее подписаны две большие косы – Cem bournou и Orak bournou (аналогий этим названиям я не знаю). Затем коса Brout bournou (Брут бурну), явное искажение Берды. Затем в глубине залива (!) показана хорошо знакомая нам Balestra. Аналогично в глубине следующего залива (!) - Babas Bournou (Бабас бурну), тоже знакомое название. Далее идет топоним Mouche Czay, скорей всего в оригинале это была Муш-су (река Миус). А над самой рекой не совсем удачно размещен Chosch bournou (Чош-бурну), такое название я не встречал. Далее, опять несколько смещенный с «законного» места Tanhan – Тайган, Таган. В необычно показанной дельте Дона почему-то совершенно не показан Азов (намек на период – годов, когда он лежал заброшенным и в руинах?). Зато есть надпись Kirmanles, что является несколько искаженным слово kerman – «укрепление» или «kermanly» - крепостной. Для чего оно здесь нанесено и что обозначало – теперь уже один Аллах ведает! На южной стороне Таганрогского залива одна из рек подписана как Akcze mourne (Акче мурне), но это, опять-таки, скорей всего название прибрежного мыса (бурну), связанного с «южной» Балысырой.

Рис Фрагмент недатированной франкоязычной копии турецкой карты Черного моря.

И, наконец, одна из моих любимых таких карт – английская (!) карта Северного Причерноморья года. На ней приводится множество уникальной информации по нашей тюркской топонимике, в том числе имеются и пояснения-переводы ее на английский язык. Рассмотрим данную карту повнимательней (рис). Единственно, сразу предупредим, что ее автор кое-где делает пометки по истории – как недавней, так и древней. Итак. Область запорожских казаков показана на правобережье Днепра, на этой реке указана их Сечь и некоторые ранее существовавшие русские крепости на Днепре. Между нижним Днепром и Каркинитским заливом указана «Орда Ногайских Тартаров, называемых Джанбойлук» (в большинстве случаев я буду сразу переводить английские надписи на русский язык). Южнее (в неправильном месте, не у Днепра!) показан небольшой кружочек с подписью: «Алешки – место, где восставшие Запорожские козаки жили [в] [году]». Левее этих «Алешек» показан ромб из 25 отдельных точек, это «Кип Койу или колодцы пресной воды». Еще левее на побережье показан город Тамирака с Птолемеевских карт. Второй город из того же источника – Каркина - указан в низовьях Каланчака (Kaniltchack R[iver]). Севернее показана «Кара Илга или Черная Долина», один из знаменитых «оазисов» в засушливых херсонских степях. Странно, что не показан второй такой «оазис» - расположенная поблизости Зеленая Долина. Перекопский замок подписан как «Ор-капи или Перекоп по-русски». И тут же, на юго-западном берегу Сиваша показан античный город «Тафр или Кремно». Название самого Сиваша дано в английской кальке – «The Foul Sea» (Грязное море), и тут же приводится один из античных гидронимов, о расположении которого историки до сих пор спорят, - Hypaearis (Гипанис?). В Сиваш с севера впадают три небольшие речки - Чокрак, Гугумлу Аири (?) и Бурака, и с северо-востока – еще и Таш-Чекен. Через Сиваш показано несколько пронумерованных маршрутов. Их расшифровка приводится на свободном поле выше: «Броды через Грязное море [на пространстве] между Перекопом и Азовским морем: 1) Проход, называемый Човаш; 2) Китай-проход; 3) Чучак-проход; 4) Ханский проход; 5) проход Баба-эфенди; 6) Чогнак-проход». На северном берегу Генического пролива показан давно заброшенный «Русский форт », а к югу от пролива – еще более давно заброшенная башня «Genitchi Kalah» («укрепление Геничи»). Поблизости нанесен второй ромб из 25 точек – это «Юз-Койу или колодцев». Восточнее показаны две реки, впадающие в море – Яаленит-Агач и Етманлы. Молочная почти правильно подписана как Сюд (должно быть «Сют»). В верховьях в нее впадают притоки – Чунгул, Бирлу-Илья, Бусуллы и Сивры-Оба. Рядом с последней речкой показан еще и холм Сивры-Топе, где и Оба, и Тобе – тюркские обозначения «холма». Вероятно, это Токмак-могила, хотя я на таком отождествлении и не настаиваю. В лиман Молочной впадают еще три Утлюка, на карте они названы Сюд-Утлугхи, Утлудщик и Утлутщик. Со стороны Приднепровья к верховьям Молочной на карте подходит река «Конска Вода или Йилки-ссу» (Йилка – кобылья, су- вода, в реальной географии она почти смыкается вершинами с Бердой). По еще более северным степным рекам татарские названия уже не приводятся… Первая с запада коса Северного Приазовья подписана по-русски как «Коса Федорова» (правильно – Федотова») и по-татарски как Бары-Беюн, причем тут-же дается пояснение этого названия по-английски, если я правильно разобрал – «Welts neck» («рубцы на шее»??). Далее в море впадают одна безымянная река, три речушки с одинаковым названием Аченик и река Кусрас-Ашу (скорей всего река Корсак). Обиточная коса названа по-татарски как Куру-Клуп, а по-русски – коса Бессарионова (Виссарионова), как ее называли с рубежа XVII-XVIII веков. В основании косы показано небольшое озеро с надписью по-английски Salt pit (солевая яма). По следующей речке приводятся татарское и русское названия - Домуз-ачили (если только последние три буквы здесь не означали изначально русское «или») и Бердинка. По следующим трем рекам автор карты приводит татарские названия и английские кальки русских названий. Это Отали-Берд или Средняя Берда, Ялегнитц-Берд или Малая Берда, Канъялы-Берд (вероятно, искажение татарского слова «Каянлы» – «каменистая») или Большая Берда. Бердянская коса названа по-татарски как Баллы-Берд, а ее оторванный кончик – Баллы-кайя (татарское «кайя, хайя» - камень, каменный). Белосарайская коса по-татарски названа Баллы-Серай (от «сарай» – дворец?) или Юанд-Бурну (мыс Юанд, вероятно это вариант названия Юван с карты Пири-реиса). Река Кальмиус графически на карте показана, но подпись к ней «переползла» на Грузской Еланчик! Кальмиус подписан так: «Kaly or Kalmices (sic!) or Eminly Kal ye Turkish Language», где гидроним «Кальмиус» автор карты неправильно прочитал как «Калмыки» (латинскими буквами они очень близки графически! – Calmius-Calmices) . С учетом этой поправки, перевод будет звучать так: «Калы или Калмиус или Эминлы-Кал на турецком языке». Приток Кальчик подписан как «Калидшик или Юнгулы-Кал». Такие турецкие названия наших речек как Эминли-Кал и Юнгулы-Кал по другим источникам пока не известны. Но если где-то промелькнут, то мы уже знаем, что это такое. :) С правой стороны в Кальмиус впадает еще один приток – Беше-Буйрак (Беш-Байрак, «пять байраков»). По Кривой косе приводится только ее русское название. К западу от Кальмиуса в море впадают три Еланчика: 1) Грузской Еланчик, впадающий в море чуть западнее Кривой косы; 2) восточнее косы протекает Мокрый (он же Средний) Еланчик (его крупный правый приток сейчас называется Сухим Еланчиком, но это, похоже, недавнее название); 3) недалеко от устья Миусского лимана в море впадает обводненная балка Сухой Еланчик. Но так как «законное» место Грузского Еланчика на карте уже было занято названием Кальмиуса, то несколько запутавшемуся автору карты пришлось наугад нанести к востоку от косы три отдельные речушки, отдельно впадающие в море. Сколько у наших краеведов было баталий по поводу значения слова «Еланчик», какие только версии не озвучивались! А автор карты, явно со слов крымских татар, подписал эти реки так: «the three Ilandshicks R[iver] i.e. little Serpents» («три речки Иландщики, то есть `маленькие змейки`»). Красиво, однако! Была романтика в душах наших кочевников… Далее, от Миуса и до Дона топонимика уже не отличается от современной (я только притока Дйерк-Миус не слышал), поэтому мы ее рассматривать здесь не будем. Еще из интересного – в этой части побережья подписано следующее: «Зимние станции Калмуков под Русской Властью. Летом они переносят свои лагеря [кочевья] к Реке Волга». Вдоль юго-восточного Приазовья автор карты отметил: «Орда Ногай-Тартаров, называемых Кубань-Тартарами – около семей». А ниже – опять общие сведения о древней местной истории. А восточнее Тамани показаны некрасовцы - «Казаки Сары-Камыш» (по названию местной речки, Сары – желтый, камыш – камыш :) ) с их поселением «Некрасова». По нему дается такое примечание: «Обиталище сары-камышских казаков, которые сбежали из своих поселений на Дону после восстания Булавина в году ». Также на данной карте хорошо показана система устьев и проток Кубани, одновременно впадавшей тогда и в Черное, и в Азовское моря.

Рис Фрагмент английской карты года.

Довольно много тюркских топонимов (особенно по Приднепровью) можно найти на серии карт Турции и Северного Причерноморья (на части из них имеется и Северное Приазовье), выполненных в х – х годах итальянским картографом Риччи Заннони (Rizzi Zannoni), но Приазовье на них дается в основном по русским данным. Также можно упомянуть и уникальную двуязычную турецко-армянскую (!) карту Причерноморья года, выполненную также в портоланной манере. Но она уже выходит за хронологические рамки нашего рассказа.

Вывод. Тема османской картографии (а также и османских данных на европейских картах) для наших краев очень интересна и перспективна. Но для того, чтобы с ней работать, нужно, как минимум, уметь читать арабские надписи. Также очень желательно иметь хоть какое-то представление о тюркской географической номенклатуре (в этой связи можно порекомендовать заинтересованным Читателям ознакомиться с работами нашего выдающегося историка топонимии funduszeue.info, умершего в Донецке в году). Ну и желательно иметь понятие об итальянской портоланной топонимике, чтобы отличать собственно аборигенные названия от скопированных с европейских карт.

Самые популярные парки в Стамбуле. Как добраться, время работы и точные адреса лучших парков Стамбула

Парки Стамбула для идеальной прогулки – как добраться и адреса

Стамбул – прекрасный и самобытный город, в котором интересно в любое время года. Он унаследовал от султанов не только храмы, хаммамы и мечети, но и великолепные парки.

Все зеленые островки были разбиты в XVIII–XIX веках, и в последующие годы только совершенствовались. В коридорах истории некоторые претерпели значительных перемен, но все еще сохранили легкий флер старины.

Парки Стамбула – это неотъемлемая часть города, еще одна достопримечательность и комфортная зона отдыха, куда приходят, чтобы восстановить силы после повседневной суеты.

1 Парк Гюльхане (Gülhane Parkı)

Gülhane Parkı – один из главных исторических парков города, прилегающий к территории Топкапы. Во времена Османской империи это был внешний сад дворца, где росли в основном деревья, между которыми для султанского стола выращивали овощные культуры.

В начале ХХ столетия сад частично реконструировали, превратив в общественный парк, и сделали свободным для посещения публики. В году тут устраивали ярмарки, были кофейни и игровые площадки, а вскоре появился небольшой зоопарк. Однако в х годах все постройки убрали, вернув местности естественный ландшафт.

Последнее обновление территория претерпела в начале XXI века, когда решили окультурить заброшенные и одичавшие территории. Теперь парк Гюльхане в Стамбуле занимает 10 гектаров и располагает к отдыху в окружении зеленых насаждений.

На его площадях много цветов, зеленых полянок и деревьев, между которыми проложены мощеные дорожки, установлены лавочки и есть туалеты (стоимость – 1 лира).

Хотя тут всегда много людей, семейства аистов и многочисленные зеленые попугаи чувствуют себя в парке вполне комфортно.

Название парка Gülhane переводится как «Дом роз», поскольку еще в прежние времена тут царила королева цветов. Хотя столь благородные цветы и сегодня дарят радость посетителям, теперь Гюльхане больше знают как парк тюльпанов в Стамбуле. В апреле и мае он утопает в разноцветном тюльпановом море, создавая еще больше локаций для фото.

Обычно приезжие приходят сюда после посещения дворца Топкапы, дабы переварить увиденное, а заодно отдохнуть на тенистой аллее в окружении фонтанов, скульптур и деревьев, часть из которых помнит великих султанов. Если пройти в самый конец парка, увидите выход, ведущий к Босфору. Там есть смотровая площадка с видом на мост и летнее кафе с деревянными столиками под зонтиками, в котором подают прохладительные напитки и простые закуски.

Гуляя по парку, маршрут можно скорректировать так, чтобы посидеть у фонтана Гюльхане, посетить Музей исламской науки и техники, посмотреть на мраморную 18,5-метровую Готскую колонну III–IV веков, символизирующую победу римлян над готами.
Юные туристы могут поиграть на детской площадке, на которой летом для них частенько разыгрываются кукольные спектакли.

Парк открыт бесплатно и круглосуточно.

Как добраться до парка Гюльхане: Рядом с парковыми воротами есть остановка трамвая Т1 «Gülhane istasyonu». Также недалеко находится станция Мармарай «Сиркечи», от которой до места назначения 12–14 минут пешком.

Адрес парка Гюльхане: Cankurtaran, Kennedy Cd., Fatih/İstanbul, Турция.

2 Парк Миниатюрк

Miniatürk – это своеобразный макет не только Стамбула (62 объекта), но и Турции (59 объектов), а также 13 объектов Османской империи, которые сейчас находятся за пределами страны.

Каждый, кто оказывается внутри столь грандиозного проекта, неизменно чувствует себя великаном в стране лилипутов. Посещение удивительной земли миниатюр сродни путешествию по стране, когда все самые интересные места можно увидеть за короткое время.

Парк Миниатюрк был открыт в году. Находится он в районе Сютлюдже на живописном берегу Золотого Рога и занимает площадь более 6 гектар. Сооружения на его территории выполнены в пропорции Тут есть собор Святой Софии, Сулеймание и Голубая мечеть, мост Мучеников, башни Девичья и Галатская, церковь Святой Ирины, мусульманская школа Медресе, Босфорский мост, площадь Таксим, остатки стен Константинополя, дворцы Долмабахче, Бейлербейи и Топкапы, мечеть Сулеймание, миниатюрная Каппадокия и еще много знакомых памятников архитектуры и тех, которые канули в лету. Рядом с каждым объектом стоит табличка с основной информацией на разных языках. Эти же сведения можно прослушать посредством аудиозаписи.

Городок выглядит вполне обитаемым. В нем функционирует миниатюрная железная дорога, по дорогам ездит транспорт, по водным путям плавают корабли, в аэропорту стоят модели самолетов, а на улицах встречаются тысячи человеческих фигурок, застывшие позы которых явно дают понять, чем именно они занимаются в данный момент.

Путешествие даже по уменьшенной стране требует времени и сил. Чтобы все успеть осмотреть и не слишком устать, передвигаться можно на специальных поездах, курсирующих по парку. Также интересно отправиться в виртуальный тур на симуляторе вертолета, во время которого каждое здание получится рассмотреть более детально под разными углами и узнать интересные факты его истории.

Вокруг Miniatürk обустроена территория с кафетериями, туалетами, сувенирными лавками, музеями, выставочными и детскими игровыми площадками, а также предусмотрена автостоянка на машин.

Парк открыт ежедневно с до (временно закрыт из-за пандемии COVID). Стоимость входного билета – 20 лир, но в составе группы и с гидом – 16 лир с персоны.

Как добраться до парка Миниатюрк: Ближайшая автобусная станция называется «Миниатюрк», и тут останавливаются автобусы, идущие:

• От площади Таксим №: 36Т и 38Т.
• От Эминёню и Топкапы: B46, 47, 47Ç, 47E, 41ST.
• От Еникапы: 47A.
• От Меджидиекёй и Шишли: B44, A49, 54HŞ и Şişhane–Vialand.

Адрес парка Миниатюрк: Örnektepe, İmrahor Cd. No:7, Beyoğlu/İstanbul, Турция.

Телефон: +

Сайт: funduszeue.info

3 Парк Фенербахче

Fenerbahçe Parkı расположен в районе Кадыкёй, что в азиатской части Стамбула на побережье Мраморного моря. Это огромная зеленая территория с аллеями, лиственными деревьями, кустами роз и многочисленными клумбами. Сюда приятно приходить весной, когда цветут тюльпаны, миндаль, магнолии, а клумбы – словно взорвавшийся фейерверк.

Одна из значимых местных достопримечательностей – действующий маяк Фенербахче. Он появился тут в году по приказу султана Сулеймана I. Необходимость в нем возникла, когда стало понятно, что корабли, проплывающие рядом со скалистым мысом, оказываются в сложной ситуации.

В году метровый маяк перестроили, и сейчас он стоит у восточной стороны входа в пролив Босфор, и к нему примыкает хижина смотрителя. Изначально он работал на керосине, потом на газу, а сейчас на электричестве. Хотя для осмотра территория открыта, доступ на сам маяк закрыт.

Название маяка «Фенербахче» распространилось на весь район, что в переводе значит: фенер – «маяк», бахче – «сад». Еще так называется местный футбольный клуб и непосредственно сам парк, доступ в который открыт круглосуточно и совершенно бесплатно.

Тут идеальное место для фото. С берега открывается замечательный вид на Принцевы острова, а закаты и восходы над морем незабываемы.

Подкрепиться можно в прибрежном кафе Romantika с услужливым персоналом и доступными ценами. В надежде на угощение поблизости всегда крутится несколько кошачьих хвостиков, так что есть шанс пообщаться и с этой живой достопримечательностью.

Как добраться до парка Фенербахче: на пароме из Эминеню до Кадыкёй.

Адрес парка Фенербахче: Fenerbahçe, Fener Kalamış Yolu, Kadıköy/İstanbul, Турция.

4 Парк Илдиз (Йылдыз)

Yıldız Park расположен в районе Бешикташ. Во времена Византийской империи на этом месте буйствовал лес, в котором любил охотиться Сулейман Великолепный. Двумя столетиями позже султан Селим III распорядился построить тут сераль, которую назвали «Yıldız Sarayı», что значит – «Звездный дворец», а вокруг разбили красивый парк. Уже при Абдул-Хамиде II он был обнесен высоким забором, чтобы правящей семье никто не мешал.

На территории обустроили искусственный водоем, несколько летних домиков, павильоны и даже фарфоровый завод, который сохранился по сегодняшний день. Помимо него здесь можно увидеть Мальтийский павильон Абдул-Азиза, придворный театр, несколько шале и два искусственных озера с фонтанами и мостики.

Особый интерес вызывают павильоны Мальта и Чадыр, которые в свое время послужили тюрьмой, первый для султана Мурада V, второй для Мидхада-паши – зачинщика государственного переворота. Сегодня же оба здания превратились в кафе, где можно попробовать турецкий завтрак, съесть обед или ужин.

Однако главное, за что ценится парк – это зеленые газоны, цветы и деревья. Практически треть территории занимают магнолии, серебряные липы, конский каштан и сосны, кипарисы, дубы и тисы, лавры и кедры. Среди них встречаются настоящие старожилы, которым по лет. Особенно впечатляют аллеи тюльпанов, обрамляющие тропинки с двух сторон разноцветными рядами.

Тут всегда много местных. Как только устанавливается теплая погода, они все стремятся в парк на пикник. Отсюда открывается прекрасная панорама на Босфор и много мест для красивых селфи.

Вход свободный и круглосуточный.

Как добраться до парка Йылдыз: до остановки «Yahya Efendi», что рядом с парком, идут автобусы:

• От Таксим №: 30D, DT1. Недалеко от площади с остановки «Gümüşsuyu» курсируют автобусы №: 40T и 42T.
• От пирса «Бешикташ» (Beşiktaş İskele) идет № U1.
• Также на «Yahya Efendi» останавливаются автобусы №: 22, 22RE, 25E и 57UL.

Адрес парка Йылдыз: Yıldız, Beşiktaş/İstanbul, Турция.

Сайт: funduszeue.info

5 Парк Эмирган

Emirgan Korusu в первую очередь знаменит своими огромными полями тюльпанов. В апреле–мае фестиваль этих изысканных цветов проходит в парке много лет подряд, начиная с года, составляя серьезную конкуренцию нидерландскому парку Кёкенхоф.

Разлеглись зеленые угодья на холме в районе Сарыер на берегу Босфора, охватив площадь 47,35 гектар, и окружены высокой оградой.

Во времена Византийской империи тут рос кипарисовая роща. В XVI столетии земли отошли в собственность чиновника Нишанджы Феридун-бея и стали называться «Парк Феридун-бей». Столетие спустя османский султан Мурад IV подарил их персидскому военачальнику Эмир-Гюне-хану, вставшему на сторону правителя. И теперь парк переименовали сперва в «Эмиргюне», а затем в «Эмирган».

Хотя территория с тех пор несколько раз меняла хозяев, название сохранилось, а ландшафт преобразился. Однако до наших времен сохранились три павильона из дерева, построенные при османском правителе Египта и Судана, которому она принадлежала, начиная с конца х годов.

В середине ХХ столетия Эмирган парк Стамбула стал собственностью города и открыт для посещения всем желающим. Особенно людно тут по выходным дням и весной, когда начинается фестиваль тюльпанов. Впрочем, в остальное время так же приятно побродить по мощеным дорожкам среди буйной растительности и скульптур, и отдохнуть у одного из озер с фонтанами, пещерами, лебедями и утками.

В Emirgan Korusu растет более видов растений, и по-прежнему большое разнообразие деревьев: несколько типов сосны, елей и кедров, ясени, буки, дубы и ивы, мыльные деревья, двулопастные гинкго, секвойи, низбегающие калоцедрусы, камфорные деревья и одноцветные пихты. Столь пышное растительное разнообразие служит хорошим домом для мелкой живности, а потому тут легко увидеть белок и лесных птиц.

Упомянутые павильоны (розовый, белый и желтый), тоже стали неотъемлемой частью ландшафта. Особенно выделяется большой двухэтажный желтый шале, который некогда служил хедиву Исмаилу-паше охотничьим домиков, и был богато украшен. В году после реконструкции ему вернули аутентичный вид, обставили старинной мебелью и сделали из него кафе, из которого открывается живописный вид на озеро с фонтаном.

Ну а в белом павильоне часто проводятся выставки, и рядом тоже имеется водоем.
Осматривать парк Эмирган лучше сверху, спускаясь к Босфору, на побережье которого много кафе и причалов. Во-первых, спускаться не так утомительно, а во-вторых – после прогулки приятно подкрепиться или отправиться вплавь на пароме.

Вход в парк бесплатный с до

Как добраться до парка Эмирган:

• От площади Султанахмет на трамвае Т1 до остановки «Катабаш», а оттуда на автобусах № 22, 22RE и 25Е до остановки «Эмирган». На дорогу уйдет примерно 1 час.
• 1 вариант от площади Таксим: на остановке «İETT Park Otel Durağı» садитесь на автобус 40Т, и доезжаете до «Эмирган». В дороге примерно 40 минут.
• 2 вариант от Таксим: садитесь на метростанции «Таксим» (ветка М2), доезжаете до автобусной остановки «İtü-Ayazağa İstasyonu», где садитесь на автобус № 29Ş и доезжаете до «Tokmak Burnu». От нее до парка идти метров. В пути около 45 минут.
• 3 вариант от площади Таксим: садитесь на метростанции «Таксим» (ветка М2), доезжаете до автобусной остановки «İtü-Ayazağa İstasyonu», идете до автобусной остановки «İtü Rektörlüğü», где садитесь на SRY14 и доезжаете до «Tokmak Burnu». В пути около 45 минут.

Адрес парка Эмирган: Reşitpaşa, Emirgan Sk., Sarıyer/İstanbul, Турция.

6 Парк Гёзтепе

Goztepe Park расположен в азиатской части Стамбула на побережье Мраморного моря в районе Кадыкёй. Его название буквально можно перевести, как «глазной холм», а в основу легло прозвище охранника дервишской хижины на холме – Гёзку Баба («Отец-сторож»).

Через парк Гёзтепе проложена знаменитая центральная улица азиатской части города – Багдад-авеню. Сам же парк является самой большой зеленой зоной этой улицы, занимая 10 квадратных метров.

Goztepe Park хоть и значительно меньше парка Эмирган, но по количеству цветов готов соперничать с ним довольно серьезно. Особое место в нем занимают розовые кусты и тюльпаны, в чем можно убедиться весной во время фестиваля цветов.

В парке много аллей с лавочками, есть детская площадка с особым покрытием для безопасности, фонтан и два круглых аквариума. Место очень красивое, но чувствуется недостаток деревьев, хотя среди имеющихся есть довольно экзотические и даже фруктовые.

Парк красивый и ухоженный, но не обошлось без недостатков: место немного шумное и удаленное от центра Кадыкёй.

На территории есть цветочный магазин с семенами, растениями и садовым инвентарем. Из достопримечательностей – рядом Музей игрушек, в котором более игрушек, представляющих культуру разных стран и эпох.

Парк открыт для всех желающих бесплатно.

Как добраться до парка Гёзтепе: рядом автобусная остановка «Göztepe», где останавливаются №: 4, 16, 16D, ER1 и GZ2, а также маршрутные такси D34 и D

Однако гораздо удобнее воспользоваться железной дорогой Мармарай до станции «Göztepe». От нее до парка 15 минут ходьбы (1,3 км). Идти следует по Yeşil Bahar Sk. в сторону побережья.

Адрес парка Гёзтепе: Caddebostan, Bağdat Cd., Kadıköy/İstanbul, Турция.

7 Дендрарий Ататюрка

Atatürk Arboretum разбит в пригороде Стамбула в районе Сарыер. Это огромная зеленая территория площадью га. В отличие от других городских парков с бетонными дорожками, лавочками, клумбами и прочими атрибутами цивилизации, дендрарий Ататюрка выглядит более естественным, хотя видно, что за ним тщательно ухаживают.

На нескольких прудах комфортно себя чувствуют лебеди, утки, черепахи и, конечно же, рыбы. По деревьям скачут белки, а птицы наперебой демонстрируют певческие таланты. На протяжении всего года территория выглядит сказочно.

Осенью деревья плавно меняют окрас, устилая аллеи и лужайки пестрым покрывалом листьев. Зима украшает округу на свой манер, предпочитая белую краску всем остальным. Ну а весна и лето – особая зеленая пора, когда желающих отдохнуть от городской суеты становится особенно много.

Поскольку дендрарий считается заповедником, тут нельзя разводить костры, устраивать пикники и даже приносить с собой еду и питье, кроме воды. Также запрещены велосипеды и другие виды транспортных средств.

Нельзя запускать дронов, воздушных змеев и надувные шары, играть в мяч и приводить домашних питомцев. Устраивать постановочные фотосессии тоже нельзя, если только вы заранее об этом не договорились и не проплатили мероприятие.

В обычные дни вход в дендрарий стоит 7,50 лир, в выходные – 20 лир. Свободный вход для всех 21 марта, когда отмечается день лесного хозяйства.

Понедельник – выходной, в остальные дни доступ открыт с до Закрыто 31 декабря и 1 января, а также первые дни религиозных праздников.

Как добраться до дендрария Ататюрка: лучше всего взять такси, и доехать до места назначения за полчаса. Дешевле, но дольше ехать общественным транспортом. Вначале на метро по ветке М2 до станции «Hacıosman», а там сесть на автобус 42НМ.

Адрес дендрария: İstanbul Üniversitesi, Kemer, Orman Fakültesi, Sarıyer/İstanbul, Турция.

Сайт: funduszeue.info

8 Парк Озгюрзгюрлюк

Özgürlük Parkı (парк Свободы), также как Гёзтепе, находится в азиатской части Стамбула. Благоустроенная территория выглядит великолепно. Среди деревьев и кустов проложено много тропинок, есть детские площадки, велосипедные дорожки, зоны для выгула животных, туалеты, причудливые фонтаны со скульптурами и мостики, а в тени деревьев уютные кафе, располагающие к праздному времяпровождению.

Помимо разнообразия деревьев и клумб внимание привлекают живые зеленые фигуры – кусты, постриженные в форме людей, животных и предметов, а также каркасы, оплетенные плющом.

Вечерами на открытых подмостках проходят бесплатные концерты. Если захотите купить свежих фруктов, овощей, сладостей, пряности или что-то еще, тут есть базарчик и магазин органических товаров с большим выбором товаров.

Парк привлекает много народу, поскольку это действительно красивое и бесплатное место с большим выбором способов проведения времени на природе без суровых условностей, которые выдвигает дендрарий Ататюрка.

Как добраться до парка Озгюрзгюрлюк: от Султанахмет доплываете на пароме от причала «Эминеню» до «Кадыкёй», а там садитесь на автобус FB1, который довезет прямо в парк. Также поблизости есть две станции Мармарай: «Feneryolu» и «Goztepe».

Адрес парка Озгюрзгюрлюк: Göztepe Mah. Mustafa Mazhar Bey Cad. Кадыкёй. Турция.

9 Парк Мачка (Демократии)

Maçka Park – чтобы попасть в этот парк Стамбула, далеко ехать не придется. Он находится в одном из наиболее престижных районов – Шишли, где много достопримечательностей, всегда присутствующих в планах любого туриста.

Долго искать зеленый островок тоже не будете, ведь он разбит в 2,9 км от дворца Долмабахче, до которого легко дойти за 40 минут.

По центру Maçka Park проложена лестница, и спускаясь по ней, можно любоваться окружающими ее объектами: бронзовой фигуры Ататюрка, памятником метаболической хирургии, барочным фонтаном XVIII века и зданием арсенала в стиле неоклассицизма.

Сюда приходят люди разного возраста, кто приводит детей на игровую площадку, кто послушать концерт на открытой летней сцене, кто совершить оздоровительную пробежку, кто посидеть в кафе, любуясь живописными окрестностями с прудами или выгулять своего питомца на специально отведенной для этого территории.

Любят это место и местные коты, для которых в парке установлены кормушки и домики. Парк Мачка любезно принимает всех желающих, причем совершенно бесплатно.

Как добраться до парка Мачка: доехать непосредственно к парку можно на автобусе BŞK1 до остановки «Maçka» или на маршрутном такси D46 и D53 такси до остановки «Maçka Oteli». Но есть более интересный вариант – прокатиться на фуникулере Teleferik (TF1), который соединяет станции Maçka и Taşkışla. Поездка над колоритным оврагом, протяженностью метра, займет около 4-х минут. Но даже за это непродолжительное время вы успеете получить удовольствие от созерцания панорамы на Босфор и дворец Долмабахче.

Адрес парка Мачка: Harbiye, Kadırgalar Cd., Şişli/İstanbul, Турция.

Резюме

Все парки Стамбула, платные и бесплатные, большие и маленькие, располагают к отдыху и общению с природой. Но чем дальше от города, тем их вид становится более естественным, обретая налет первозданности.

Однако даже в этом случае чувствуется рука опытного ландшафтного дизайнера, умело управляющая оркестром деревьев и кустарников, создавая гармоничную лесную симфонию.

Парки в Стамбуле оставляют приятное впечатление. Планируя пикник, занятие спортом или праздную прогулку, просто выберите один из живописных уголков города, который лучше всего подойдет поставленной цели.

Турецкие достопримечательности пользуются особым спросом в любое время года. Отдельное внимание стоит уделить паркам. Они отличаются своей ухоженностью, живописностью и красотой. У каждой локации имеются свои особенности и отличительные черты, поэтому в Турции невозможно встретить двух одинаковых мест.

Отдельного внимания заслуживает Парк Эмирган в Стамбуле. Это отличная возможность посетить знаменитый турецкий фестиваль тюльпанов. В Эмирган можно вдоволь нагуляться возле цветущей зелени и насладиться красивыми видами. Это отличное место для создания памятных снимков. Впечатления от парка Эмирган запомнятся на всю жизнь.

История парка Эмирган

Парк Эмирган является довольно обширной локацией с тремя павильонами и качественной пикниковой зоной. Это место пользуется большой популярностью среди туристов и местных жителей. История парка началась еще в давние времена. Локация расположилась вдоль европейской части побережья пролива Босфор.

Изначально данное место не использовалось в качестве парковой зоны. В период правления византийцев вся территория парка Эмирган была густо засажена кипарисами. Подобная обстановка не располагала к прогулкам, да и гулять там было некому. Местность не была заселена людьми вплоть до 16 столетия.

В середине 16 столетия данная необитаемая земля была передана во владение Нишанджи Феридун-бею. Он являлся лордом-канцлером Османской империи. Именно этот человек отдал приказ о преображении имеющейся территории. Парк облагородили и стали называть парком Феридун-бея.

Долгое время местность числилась под данным наименованием. Изменения произошли в 17 веке, когда  главному командующему сефевидов, Тахмасибу Кулу, был преподнесен подарок от султана Мурада IV. Это было имение Эмиргюне &#; оглу. Командующий решил в дальнейшем сменить название парка на Эмиргюне. Некоторые время местные жители называли так данную локацию, после чего произошла еще одна череда событий.

В конечном итоге, парку присвоили название Эмирган, которое числится за ним, по сей день. У локации было множество владельцев, они менялись практически каждый век. Теперь парк Эмирган считается городским владением, за которым тщательно следят.

Именно поэтому местность выглядит максимально ухоженно и живописно. Это отличный вариант для неспешных прогулок, отдыха и пикника. На территории парка можно сделать множество памятных снимков для семейного альбома.

Что сегодня можно увидеть в парке Эмирган

Парковая зона Эмирган занимает около кв.м. Это довольно обширная территория, которая полностью облагорожена и подготовлена для отдыха. Первое, что следует отметить – это местную растительность. В парке можно встретить более видов кустарников и растений. Одни поражают своей красотой, другие необычностью.

Главной достопримечательностью парка являются плантации тюльпанов. Эти цветы высаживаются как властями, так и местными активистами. Любой желающий может посадить луковицы тюльпанов, главное сделать это до конца апреля.
Каждую весну, туристы и местные жители приезжают в парк Эмирган, чтобы полюбоваться активным цветением тюльпанов.

К концу весеннего сезона многие клумбы становятся вытоптанными из-за обилия посетителей. Очень часто посетители стараются подойти как можно ближе к цветам, чтобы сделать памятные фотографии. В итоге, растения деформируются, ломаются и начинают вянуть. Опытные туристы рекомендуют не заходить на саму клумбу и довольствоваться снимками вблизи плантаций.

Это поможет сохранить красоту турецких тюльпанов, отличающихся своей крупностью и яркостью. Фестиваль тюльпанов проводится каждый год, начиная с Практически вся территория парка пестрит разноцветными растениями. Местные дизайнеры и селекционеры стараются сделать площадку более колоритной и живописной.

Рядом с парком также можно увидеть Дуатепе, так называемый «Холм молитвы». Если интересуют красивые и живописные виды, то обязательно стоит подняться на него. Оттуда открываются шикарные пейзажи на пролив Босфор. На границе парковой зоны можно увидеть виллы.

В давние времена один из особняков принадлежал Мустафе Рашиду-паше. Впоследствии здание переделали в лечебницу. Территория парка Эмирган довольно обширна, поэтому одного дня может не хватить для осмотра всех окрестностей. Эта локация позволяет полностью погрузиться в привычный турецкий ритм жизни. Там ежедневно гуляют десятки человек, желающих скрасить свой досуг.

Музей Тюльпанов

Музей Тюльпанов является главной достопримечательностью парка Эмирган. Изначально данный музей был создан с целью, выращивать и изучать различные виды цветов. У каждого сорта имеются свои отличительные особенности и нюансы. Тюльпаны играют важную роль в турецкой культуре. Данный цветок обладает особым символизмом.

Поэтому именно он был выбран в качестве основной изюминки парка. Все желающие могут посетить Музей Тюльпанов в любой удобный день. Благодаря музею, можно поближе познакомиться с историей появления данного цветка, а также узнать, какую именно роль тюльпаны играли с жизни турецкого народа.

Местные жители расскажут об участии данного растения в фольклоре и турецком искусстве. При желании можно нанять гида, который проведет по самым интересным местам парка и донесет множество интересных фактов. Музей работает ежедневно с утра до вечера. Исключением является понедельник, а также все официальные праздничные дни.

Вход бесплатный для всех туристов. Можно не только полюбоваться выращенными сортами тюльпанов, но и сразу же узнать об их глубокой истории и символизме. Это отличная возможность поближе познакомиться с турецкой культурой.

Желтый павильон

Еще одна интересная достопримечательность в парке Эмирган. Желтым павильоном называют масштабный особняк, расположенный на границе местности. На строительство желтого павильона ушло целых семь лет (с по гг). Изначально строение использовалось в качестве охотничьего домика. Иногда там останавливались гости владельца парка. Данная вилла разместилась в центральной части парка.

Вилла заняла около кв.м. Верхний этаж желтого павильона состоит из трех просторных комнат и одного салона. Спустившись на первый этаж, можно увидеть четыре комнаты, один обширный зал для гостей и кухню. Строение было выполнено в лучших традициях османской архитектуры. Многие историки считают, что желтый павильон отлично отражает дух тех времен. Несмотря на то, что конструкцию уже не раз восстанавливали после землетрясений.

Украшением и отделкой виллы занимался известный в те времена архитектор Саркис Бальян. Ему принадлежит авторство многих стамбульских построек. Для строительства использовались разные породы дерева, а также известка. Это уникальная постройка, обладающая глубокой историей. Следует отметить, что историческое здание не сохранилось с первозданных времен.

В году произошел масштабный пожар, который практически полностью уничтожил строение. Архитекторы и историки смогли восстановить былую виллу, используя сохранившиеся чертежи и документы. Теперь желтый павильон функционирует в качестве кафетерия. Внутри дома можно увидеть большое количество антиквариата. Это настоящие ценности своего времени.

Розовый павильон

Розовый павильон считается еще одним традиционным строением времен османской империи. Имеющаяся архитектура четко отражает дух тех времен. Строение выполнено в довольно аскетичном стиле. Свое название павильон получил благодаря характерной расцветке. На первом этаже строения можно увидеть ванную комнату и довольно просторную кухню.

Строение неоднократно меняло своих владельцев, а также реконструировалось. В настоящее время розовый павильон функционирует в качестве кафетерия. Внутри есть отличные банкетные залы для проведения торжеств. С террасы открывается шикарный пейзаж на пролив Босфор. Отличное место для праздника.

Шерифлер йалы

Название Шерифлер йалы принадлежит старейшему особняку, находящемуся на территории парка Эмирган. Строение было возведено в году. В году право на обладание особняком перешло к Абдуллаху-паше. Стоит отметить, что изначально резиденция была более масштабной. Часть строений снесли в середине х годов, когда шла полноценная реконструкция набережной.

Современные историки изначально не догадывались об их существовании, поэтому данный факт стал настоящим открытием. Шерифлер йалы обладает необычной архитектурой, поэтому на него обязательно стоит посмотреть. Это одно из старейших зданий в Стамбуле, городе, который славится своими достопримечательностями.

Белый павильон

Еще одна вилла, расположенная на территории парка Эмирган. Она мало чем отличается от остальных резиденций. Строение выполнено в духе традиционной Османской империи. Несмотря на неоднократные реконструкции, архитекторам удалось сохранить первоначальную особенность особняка. Двухэтажное деревянное здание сменило множество владельцев. В настоящее время вилла используется для приема гостей.

Это отличная возможность окунуться в турецкую культуру и поближе познакомиться с ее особенностями. Белый павильон принимает гостей ежедневно, без выходных. Здание открыто с до Стоит отметить, что территория вокруг белого павильона также отличается живописностью и самобытностью. Там можно увидеть искусственный водоем с большим фонтаном и множество интересных растений.

Интересные факты

Каждая локация в Стамбуле обладает своими достопримечательностями и интересными фактами. Все благодаря тому, что большинство парков и строений было возведено еще в прошлые века. Поэтому они позволяют почувствовать дух прошлых времен и поближе познакомиться с турецкой культурой. У парка Эмирган также имеется несколько интересных моментов.

1. В давние времена вся территория парка была заселена кипарисом. Кипарисовый лес не позволял жителям полноценно пользоваться местностью, поэтому никто не посещал этих мест. Все изменилось лишь ближе к 16 столетию. Благодаря решению одного местного правителя, парк в кратчайшие сроки преобразился и стал настоящей культурной ценностью.
2. Свое название парк Эмирган получил благодаря персидскому военачальнику. Именно ему султан пожаловал эти земли. Этот военачальник запомнился в исторических сводках тем, что практически без боя сдал турецкому населению Ереван. С тех пор, парк больше ни разу не менял своего названия, хотя изначально ему принадлежало еще минимум два наименования.
3. В парке есть целых три павильона – Желтый, Розовый и Белый. Каждый особняк в настоящее время используется в качестве общественного заведения. Первый домик изначально был охотничьим, остальные два использовались в качестве гостевых вилл. Резиденции неоднократно меняли своих владельцев, чаще всего их передаривали за определенные заслуги. Чтобы посетить эти строения, достаточно приехать в парк Эмирган. Они находятся на небольшом расстоянии друг от друга, поэтому у туристов не возникнет сложностей.
4. На территории парка Эмирган можно познакомиться со различными видами растений. Некоторые из них являются довольно редкими, поэтому их не встретить в других парках и турецких городах. Стоит обязательно посмотреть на секвойю, камфорное дерево, кипарис, мыльное дерево. Если данные растения являются незнакомыми, то можно спросить у местных жителей или же воспользоваться услугами гидов. Они всегда подробно рассказывают об истории парка и основных достопримечательностях.
5. Для оплаты туалета и других удобств можно использовать свою транспортную карту. Достаточно приложить пластик к специальному турникету на входе. Также везде имеется прием наличных, можно пользоваться как монетами, так и бумажными купюрами.
6. Каждый год в парке Эмирган проводится фестиваль тюльпанов. Он начинается 1 апреля и длится весь месяц. Ежегодно на территории парка одновременно высаживают тысячи тюльпанов всевозможных расцветок. Трудно найти более красочное место в весеннем Стамбуле.

Многочисленные интересные факты нередко мотивируют туристов самостоятельно посетить парк Эмирган. Локация обладает удобным расположением, поэтому путешественники могут посетить ее без помощи гидов и других сопроводителей.

Как добраться до парка Эмирган

Каждый турист, впервые посетивший город, задается вопросом о том, как добраться до парка Эмирган в Стамбуле. Главное удобство данного населенного пункта в том, что до большинства достопримечательностей можно добраться самостоятельно. Туда ходят автобусы и долмуши, также можно воспользоваться метро, если поблизости с локацией есть остановка.

Чтобы проще было добраться до этой локации, стоит рассмотреть путь от известного центрального района Султанахмет. Именно там чаще всего останавливаются туристы, желающие посмотреть как можно больше достопримечательностей.

1. Добраться на пароме, сев на пристани Эминёню и доплыв до Эмиргана. С расписанием движения паромов можно ознакомиться с онлайн-формате на официальном сайте.
2. Также можно сесть на трамвай Т1 и добраться до остановки Кабаташ. Далее придется снова дойти до остановки наземного транспорта и пересесть на 22 автобус. Ехать придется до остановки Эмирган. Обязательно стоит уточнить у местных жителей, в какую сторону потребуется ехать. Чтобы не перепутать направления.

До парка также можно доехать от площади Таксим. На остановке Парк Отель потребуется сесть на автобус №40, 40Т или 42Т. Ехать придется до остановки Tokmak Burnu. Оттуда до парка всего 5 минут ходьбы. Параллельно можно посмотреть близлежащие достопримечательности.

Почему стоит сюда приехать

Каждый турецкий парк обладает своей самобытностью и живописностью. Они уникальны в своей истории и своем проявлении. Именно поэтому обязательно стоит включить парк Эмирган в число интересных локаций для посещения. Туристы смогут познакомиться с большим количеством видов растений, а также узнать об основных особенностях парка.

На территории функционируют павильоны с общественными заведениями. Также всегда можно устроить небольшой пикник прямо на funduszeue.info отличное место для семейной прогулки, именно поэтому в Эмиргане всегда много туристов и местных жителей. Если хочется провести более уединенную прогулку, тогда рекомендуется посетить парк в утреннее время суток, до

Часы работы и стоимость посещения

Масштабный парк Эмирган открыт ежедневно с утра до вечера. До обеда на местности обычно мало посетителей, но ближе к полудню парк превращается в настоящий улей. Особенно в пик сезона, когда приезжает большое количество туристов.

Вход в парк абсолютно бесплатный. На территории есть кафе и ресторан. За посещение общественного туалета придется заплатить 1 лиру. Оплата обычно идет наличными или транспортной картой.

Что посмотреть рядом

Гуляя по окрестностям парка обязательно стоит посетить близлежащие достопримечательности. Парк находится возле пролива Босфор, благодаря чему, туристы обязательно найдут, где прогуляться и что посмотреть. В первую очередь стоит отметить религиозные места: это Собор Святой Софии, Голубая мечеть. Также недалеко разместился дворец Долмабахче.

Парк Эмирган с каждым годом становится все красивее, поэтому данную локацию обязательно стоит посетить хотя бы раз в жизни. Прогулка среди тюльпанов и других необычных растений подарит только положительные впечатления.