Avicii The Nights Çeviri

avicii the nights çeviri

Sözlerin türkçe çevirisi Avicii Somewhere In Stockholm

Orada sağ köşede bendim

Walkman benim Wu dinleme

Su neon ışıkları, şehir im kayıp yansıtan

Orada sağ köşede bendim

Ben bir gün gideceğini

Sahip olmadığım bir rüya için

Bu kimlik bir gün inanırdı

Aynı yerden nasıl kaçtığım garip

Şans geldiğinde düşündüğüm yer aynı yer mi

Nereye gitsem kaçınılmaz olan, neden

Binlerce çığlığın yankılarını duyuyorum.

Yatarken uyku için

İçimde bir kara delik derin var

Hatırlattığın, İve omurgam kaybetti

Stockholm'de bir yerde

Stockholm'de bir yerde omurgamı kaybettim.

Biz açıkça duygularımızı göstermek asla bir yerden Im

Kederlerimizi dipsiz şişelerde boğuyoruz

Ve onları okyanusta yüzmeye bırakın

Hiç bir yerden İm

İnsanlardan ayrı insanlar

Bazıları genelleme, ama genel olarak ben

Hala eşit olarak kabul edildiğimize inanıyoruz

Babam, annem, kız kardeşim

Kardeşim, Arkadaşlarım ve ailem orada

Umudum ve param, masumiyetim bir anlamda

Neredeyse burada her şeyi kaybettim

Sağ nerede kuruldu

Hasta olan haklıdır ölü

Eve dönene kadar omurgamın sokakları

Binlerce çığlığın yankılarını duyuyorum.

Yatarken uyku için

İçimde bir kara delik derin var

Hatırlattığın, İve omurgam kaybetti

Stockholm'de bir yerde

Stockholm'de bir yerde omurgamı kaybettim.

Ben yalnız değilim, ben yanan ateşim

Değil şehir ama bu tarafları dışında

Sadece susuzluktan ölen bir nehir

Kilisede yatan bir papazım.

Desen bir çatlak, bir mucizenin gerçekleşmesini bekliyor

Asla tutulmayan bir söz

O anlardan biri asla unutmayacaksın

İçinde hissediyorum

Hepimiz biliyoruz ama gerçekten tarif edemez

Kan dökecek değilim, ama aşk hala İm

Stockholm'de bir yerde

Ama yalnız değilim

Dont kendi başıma almak zorunda

Sonunda eve geldim

Hemma i Stockholm

Dar jag hor hemma

Binlerce çığlığın yankılarını duyuyorum.

Yatarken uyku için

İçimde bir kara delik derin var

Hatırlattığın, İve omurgam kaybetti

Stockholm'de bir yerde

Stockholm'de bir yerde omurgamı kaybettim.

Ünlü DJ Avicii'nin beklenen şarkısı Waiting For Love Yayınlandı. Şarkının Sözlerini ve Türkçe anlamını aşağıdan okuyabilirsiniz.

Waiting For Love

Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
Nerede olmak istersen, bir yol var, güzel türden
And every night has its day, so magical
Ve her gecenin sabahı var, büyüleyici
And if there's love in this life, there's no obstacle
Ve bu hayatta aşk varsa engel yoktur
That can't be defeated
Yani Karşı koyamazsın
For every tyrant and tear, for the vulnerable
Her zalim ve gözyaşı için, savunmasızlar için
In every lost soul the bones of a miracle
Her kayıp ruhta kemikten bir mucize
For every dreamer a dream, we're unstoppable
Her hayalperest için bir hayal, biz durdurulamayız
With something to believe in
Bazı şeylere inanma konusunda

Monday left me broken
Pazartesi beni kırdın
Tuesday I was through with hoping
Salı Umutlanıyordum
Wednesday my empty arms were open
Çarşamba, boş kollarım açıktı
Thursday waiting for love, waiting for love
Perşembe Aşk için bekliyor, aşk için bekliyor
Thank the stars it's friday
Cuma yıldızlara teşekkürler
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Cumartesi vahşi bir ateş gibi yanıyorum
Guess I won't be coming to church on Sunday
Pazar günü kiliseye geleceğimi zannetmiyorum
I'll be waiting for love, waiting for love
Aşkını bekliyor olacağım, aşkını bekliyor.
To come around
Aşkın gelmesini bekliyorum

We are one of a kind irreplaceable

Biz eşsiz türlerden biriyiz
How did I get so blind and so cynical
Nasıl bu kadar kör ve alaycı oldum
If there's love in this life we're unstoppable
Eğer bu hayatta aşk varsa bizi durdurulamayız
No we can't be defeated
Hayır karşı koyamayız

Monday left me broken
Pazartesi beni kırdın
Tuesday I was through with hoping
Salı Umutlanıyordum
Wednesday my empty arms were open
Çarşamba, boş kollarım açıktı
Thursday waiting for love, waiting for love
Perşembe Aşk için bekliyor, aşk için bekliyor
Thank the stars it's friday
Cuma yıldızlara teşekkürler
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Cumartesi vahşi bir ateş gibi yanıyorum
Guess I won't be coming to church on Sunday
Pazar günü kiliseye geleceğimi zannetmiyorum
I'll be waiting for love, waiting for love
Aşkını bekliyor olacağım, aşkını bekliyor.
To come around
Aşkın gelmesini bekliyorum

nest...

143279 143280 143281 143282 143283