Fetih Suresi Oku Arapça

Fetih Suresi Türkçe Anlamı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın ismiyle.

1 - Doğrusu biz sana apaçık bir fetih ihsan ettik.

2 - Böylece Allah senin geçmiş ve gelecek günahını bağışlar. Sana olan nimetini tamamlar ve seni doğru yola iletir.

3 - Ve sana Allah, şanlı bir zaferle yardım eder.

4 - İmanlarına iman katsınlar diye müminlerin kalplerine güven indiren O'dur. Göklerin ve yerin orduları Allah'ındır. Allah bilendir, herşeyi hikmetle yapandır.

5 - Mümin erkeklerle mümin kadınları, içinde ebedi kalacakları, altlarından ırmaklar akan cennetlere koyması, onların günahlarını örtmesi içindir. İşte bu, Allah katında büyük bir kurtuluştur.

6 - Ve o Allah hakkında kötü zanda bulunan münafık erkeklere ve münafık kadınlara, Allah'a ortak koşan erkeklere ve ortak koşan kadınlara azap etmesi içindir. Kötülük onların başlarına gelmiştir. Allah onlara gazap etmiş, lanetlemiş ve cehennemi kendilerine hazırlamıştır. Orası ne kötü bir yerdir!

7- Göklerin ve yerin orduları Allah'ındır. Allah çok güçlüdür, hüküm ve hikmet sahibidir.

8 - Şüphesiz biz seni, şahit, müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik.

9 - Ki, Allah'a ve Resulüne iman edesiniz, ve bunu takviye edip, O'na saygı gösteresiniz ve sabah akşam O'nu tesbih edesiniz.

10 - Herhalde sana bey'at edenler ancak Allah'a bey'at etmektedirler. Allah'ın eli onların ellerinin üzerindedir. Kim ahdi bozarsa ancak kendi aleyhine bozmuş olur. Kim de Allah'a verdiği ahde vefa gösterirse Allah ona büyük bir mükafat verecektir.

11 - Yakında a'rabilerden geri kalmış olanlar sana diyecekler ki, "Mallarımız ve ailelerimiz bizi alıkoydu. Allah'tan bizim bağışlanmamızı dile." Onlar kalplerinde olmayanı dilleriyle söylerler. De ki: Allah size bir zarar gelmesini dilerse veya bir fayda elde etmenizi isterse O'na karşı kimin bir şeye gücü yetebilir? Hayır! Allah yaptıklarınızdan haberdardır.

Aslında siz Peygamber ve müminlerin, ailelerine geri dönmeyeceklerini sanmıştınız. Bu sizin gönüllerinize güzel göründü de kötü zanda bulundunuz ve helaki hak etmiş bir topluluk oldunuz.

13 - Kim Allah'a ve Rasulüne iman etmezse şüphesiz biz, kafirler için çılgın bir ateş hazırlamışızdır.

14 - Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. O, dilediğini bağışlar dilediğini azaplandırır. Allah çok bağışlayan çok merhamet edendir

15 - Siz ganimetleri almak için gittiğinizde geri kalanlar: "Bırakın biz de arkanıza düşelim." diyeceklerdir. Onlar, Allah'ın sözünü değiştirmek isterler. De ki: Siz bizimle gelemeyeceksiniz. Allah daha önce böyle buyurmuştur. Onlar size: "Bizi kıskanıyorsunuz." diyeceklerdir. Bilakis onlar, pek az anlayan kimselerdir.

16 - A'rabilerin geri bırakılmış olanlarına de ki: Siz yakında çok kuvvetli bir kavme karşı savaşmaya çağırılacaksınız. Onlarla savaşırsınız veya müslüman olurlar. Eğer itaat ederseniz, Allah size güzel bir mükafat verir. Ama önceden döndüğünüz gibi yine dönecek olursanız sizi acıklı bir azaba uğratır.

17 - Köre vebal yoktur, topala da vebal yoktur, hastaya da vebal yoktur. Bununla beraber kim Allah'a ve peygamberine itaat ederse, Allah onu, altından ırmaklar akan cennetlere sokar. Kim de geri kalırsa, onu acı bir azaba uğratır.

18 - Andolsun o ağacın altında (Hudeybiye'de) sana bey'at ederlerken Allah, müminlerden razı olmuştur. Kalplerinde olanı bilmiş onlara güven indirmiş ve onları pek yakın bir fetih ile mükafatlandırmıştır.

19 - Allah onları elde edecekleri birçok ganimetlerle de mükafatlandırdı. Allah çok güçlüdür, hüküm ve hikmet sahibidir.

20 - Allah size, elde edeceğiniz birçok ganimetler vaad etmiştir. Bunu size hemen vermiş ve insanların ellerini sizden çekmiştir ki bu, müminlere bir işaret olsun ve Allah sizi doğru yola iletsin.

21 - Bundan başka sizin güç yetiremediğiniz, ama Allah'ın sizin için kuşattığı ganimetler de vardır. Allah herşeye kadirdir.

22 - Eğer kafirler sizinle savaşsalardı arkalarına dönüp kaçarlardı. Sonra bir dost ve yardımcı da bulamazlardı.

23 - Allah'ın öteden beri gelen kanunu budur. Allah'ın kanununda asla bir değişiklik bulamazsın.

24 - O sizi onlara karşı muzaffer kıldıktan sonra Mekke'nin göbeğinde onların ellerini sizden, sizin ellerinizi de onlardan çekendir. Allah, yaptıklarınızı görendir.

25 - Onlar inkar eden ve sizin Mescid-i Haram'ı ziyaretinizi ve bekletilen kurbanların yerlerine ulaşmasını men edenlerdir. Eğer kendilerini henüz tanımadığınız mümin erkeklerle, mümin kadınları bilmeyerek ezmek suretiyle bir vebalin altında kalmanız ihtimali olmasaydı, Allah savaşı önlemezdi. Dilediklerine rahmet etmek için Allah böyle yapmıştır. Eğer onlar birbirinden ayrılmış olsalardı elbette onlardan inkar edenleri elemli bir azaba çarptırırdık.

26 - O zaman inkar edenler, kalplerine taassubu, cahiliyet taassubunu yerleştirmişlerdi. Allah da elçisine ve müminlere sükunet ve güvenini indirdi. Onları takva sözü üzerinde durdurdu. Zaten onlar buna pek layık ve ehil kimselerdi. Allah herşeyi bilendir.

27 - Andolsun ki Allah, elçisinin rüyasını doğru çıkardı. Allah dilerse siz güven içinde başlarınızı tıraş etmiş ve saçlarınızı kısaltmış olarak, korkmadan Mescid-i Haram'a gireceksiniz. Allah sizin bilmediğinzi bilir. İşte bundan önce size yakın bir fetih verdi.

28 - Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini hidayet ve hak din ile gönderen O'dur. Şahit olarak Allah yeter.

29 - Muhammed Allah'ın elçisidir. Onun yanında bulunanlar da kafirlere karşı çetin, kendi aralarında merhametlidirler. Onları rükua varırken secde ederken görürsün. Allah'tan lütuf ve rıza isterler. Yüzlerinde secdelerin izinden nişanları vardır. Bu, onların Tevrat'taki vasıflarıdır. İncil'deki vasıfları da şöyledir: Onlar filizini yarıp çıkarmış, gittikçe onu kuvvetlendirerek kalınlaşmış, gövdesi üzerine dikilmiş bir ekine benzerler ki bu, ziraatçıların da hoşuna gider. Allah böylece onları çoğaltıp kuvvetlendirmekle kafirleri öfkelendirir. Allah inanıp iyi işler yapanlara mağfiret ve büyük bir mükafat vaad etmiştir.

Sure içeriği bakımından oldukça önemli bilgilendirmeler vermektedir. Hatta Peygamber Efendimizin üç vasfına atıfta bulunulur ve peygamberliği kesin ve nettir. Sure adını ayetlerde geçen "feth" kelimesinden almaktadır. Bu kelime galibiyet ve zaferi simgelemektedir. Niyetlendikleri umre ziyaretini gerçekleştiremeden dönen ve bundan dolayı büyük üzüntü duyan müminlerin teselli edilmesi, Peygamber Efendimizin ve müminlerin, Allah katındaki değerinin açıklanması konu edilir.

Genel olarak Peygamber Efendimizin ve ashabının Allah katındaki durum ve dereceleri hakkında önemli bilgiler içermektedir. Onları ibadetlerinden men eden kafirler ve onlara sırt çeviren münafıkların acı sonu yine Fetih Suresi içerisinde yer almaktadır. Bu barışı takip edecek fetihler müjdelenmiştir.

Fetih Suresi’nin Faydaları

Yüce Allah, kendisine inanan kişiler kalplerine huzur ve güven aşılamaktadır. Hakkı ile bilendir. Hüküm ve hikmet sahibidir. Kendisine inanan ve gönderdiği kitaptaki emirlere uyan kişileri cennet ile müjdeler. İnsan cennete gitmek istiyorsa günah işlemekten vazgeçmeli, yapacağı şeyleri ikişer kere düşünmeli, kul hakkı yemekten kaçınmalı ve salih ameller işlemelidir. Fetih Suresi, insana en başta bunları hatırlatır.

İnsan unutmamalıdır ki, Allah'ın gözü her zaman üzerimizdedir. Bir şeyi gizli saklı yaptığını düşünse de Allah onu görmektedir. Kötülü yapan insanlara gazap etmiş, onları lanetlemiş ve ahiret günü geldiğinde kendilerine cehennem azabını tattıracaktır. Fetih Suresi bize şunu hatırlatır, bu dünyada hiçbir şey bize ait değildir. Mal, mülk, ev, para Öldüğümüzde bunların hiçbiri bizimle beraber gelmeyecek, bizi cehennem azabından koruyamayacaktır.

İnsan zenginlik içerisinde olabilir. Fakat zenginliğini birilerine yardım etmek, karnını doyurmak, kol kanat germek için kullanmıyorsa, bu zenginliğinin kendisine ve ailesi hiçbir faydası olmaz. Fetih Suresi bizlere bunu hatırlatmaktadır. Allah çok bağışlayıcı ve merhametlidir. İşlediğimiz günahlardan arınmak, bir daha işlememek üzere tövbe etmek bizleri Allah katında değerli hale getirir.

Öfkelendiğiniz zaman Fetih Suresi'ni okuyarak içinizi ferahlatabilirsiniz. Surenin faydalarından biri de öfkenizin yatışmasını sağlayarak, sizi kötü şeyler yapmaktan alı koymaktır. Size sabırlı olmayı, sakin kalmayı ve Allah'ın adaletini hatırlatır.

Fetih Suresi’nin Faziletleri

Fetih Suresi için Peygamber Efendimiz " Her kim Fetih Suresini okursa, o kişi Mekke'nin feth edilmesi esnasında benim yanımda bulunmuş gibi olur" buyurmuştur. Ayrıca "Her kim Ramazan ayının ilk gecesinde ve ilk namazında Fetih Suresi'ni okursa, Yüce Allah o kişiyi bütün bir yıl boyunca korur"

Peygamber Efendimiz Fetih Suresi için "Bu gece bana bir sure indirildi. İndirilen bu sure benim için güneşin üzerinde doğduğu her şeyden daha sevimlidir" bu sözünün ardından sureyi okumaya başlamıştır. Rivayetlere göre;

● Fetih Suresini okuyan kimse meleklerin zikrinden ve teşbihlerinden nasibini alır,

● Mekke'nin fethi sırasında Peygamber Efendimiz, devesi üzerindeyken sesi titreyerek bu sureyi okumuştur. İşleri sıkıntıya düşen kimse Fetih Suresini okursa, Yüce Allah o kişinin işlerini kolaylaştırır,

● Bunalımda, sıkıntıda ya da öfke içerisinde olan kişi Fetih Suresi'ni okuduğunda Allah keremiyle o kişiyi ferahlatır,

● Fetih Suresi'ni her akşam okumak alışkanlık haline getirilirse rızkının artmasına vesile olunur,

● Bir kişinin muradı, isteği ya da dileği varsa Allah'ın izniyle gerçekleşir.

Fetih Suresi’nin Tefsiri

Sureye adını veren fethin Mekke'nin fethi mi yoksa Hudeybiye Antlaşması mı olduğu konusunda pek çok görüş farklılıkları vardır. Fetih kelimesi ise "Savaş yoluyla bir yeri ele geçirmek" anlamında kullanılmaktadır. Bu yüzden Mekke'nin fethinden söz edildiği daha mantıklı bir görüştür. Surede geçen işaretlere dayanan tefsirciler, Hudeybiye sulhunun anlatıldığı düşüncesine de varmışlardır.

Hudeybiye Antlaşması'ndan sonra, Hayber fethedilmiştir. Mekkeli müşriklerle savaş ihtimali ortadan kalkmıştır. Taraflar birbirleri ile görüşmeye başlamış, bu görüşmelerde İslam hakkında da bilgi alışverişi yapılmıştır. Pek çok müşrik İslam dini ile tanışmış ve Müslümanlığı kabul etmiştir. İki yıl kadar sonra müminler on bin kişilik bir ordu ile Mekke'ye yürümüşlerdir. Müminler Merkke'yi kolayca feth etmişlerdir.

Daha önceleri müminleri kaile dahi almayan müşrikler, bu anlaşmada ilk kez karşı tarafı tanımışlardır. Onlardan kendilerini korumalarını talep etmişlerdir. Müslümanları o yıl yapmak istedikleri umre ziyaretini, bir yıl sonrası için kabul etmişlerdir. Mekke'nin fethinin sağladığı faydalar ve sonuçlar ayetlerde açıklanmaktadır. Müşrikler savaştan zafer kazanacaklarını düşünüyorlardı fakat Peygamber Efendimizin görmüş olduğu rüya, zaferi işaret etmekteydi.

En başlarda bazı sıkıntılar meydana geldi. Müminler sabır, bağlılık, fedakarlık ve cesaret imtihanına tabi tutuldular. Tüm bunlar olurken ve bittikten sonra Yüce Allah, Peygamber Efendimize hiç kimseye bahşetmemiş olduğu bir lutfu bahşetti. Onun geçmiş ve gelecek günahlarını bağışladı. Bir bakıma Peygamber Efendimiz, Mekkeliler için suçlu konumundaydı ve ölüme mahkum edilmişti. Bu anlaşmadan sonra kendisi bir taraf haline geldi. Böylece müşrikler tarafından suçluluk hükmü kaldırılmış oldu.

Peygamberler iyi ve ümmetine örnek olmalarından dolayı Allah tarafından peygamber olarak seçilmiştir. Allah'ta onları günah işlemekten korur. Peygamber Efendimize, zaten günah işlemekten korunduğu halde neden bu kadar ibadet ettiği ve iyilik yaptığı sorulmuştur. Kendisi ise “Elimden geldiğince Allah’a şükreden bir kul olabilmem için” diye cevap vermiştir.

﴾﴿

Senin geçmiş gelecek bütün günahını Allah’ın bağışlaması, sana nimetini eksiksiz vermesi, seni dosdoğru yolda yürütmesi ve Allah’ın sana güçlü bir şekilde yardım etmesi için sana apaçık bir fetih ihsan ettik.

﴾﴿

Allah’a ve peygamberine iman edesiniz, O’nu destekleyip büyüklüğü karşısında eğilesiniz ve akşam sabah O’nu tenzih ederek anasınız diye seni, şahit, müjdeci ve uyarıcı olarak göndermişizdir.

﴾9﴿

Allah’a ve peygamberine iman edesiniz, O’nu destekleyip büyüklüğü karşısında eğilesiniz ve akşam sabah O’nu tenzih ederek anasınız diye seni, şahit, müjdeci ve uyarıcı olarak göndermişizdir.

﴾10﴿

Sana yeminle bağlılık sözü verenler gerçekte bu sözü Allah’a vermiş oluyorlar, Allah’ın eli onların elleri üzerindedir. Bu sebeple kim Allah’a verdiği ahdi bozarsa ancak kendi aleyhine bozmuş olur, Allah’a verdiği sözün gereğini yerine getirene ise Allah yakında büyük ödül verecektir.

﴾11﴿

Arap kabilelerinden savaşa katılmayanlar sana, gönüllerinde olmayanı dillerinin ucuyla söyleyerek, "Bizi mallarımız ve ailelerimiz alıkoydu, bu yüzden Allah’ın bizi bağışlamasını iste" diyecekler. Onlara şöyle de: "Size bir zarar gelmesini isterse veya size iyilik etmeyi murat ederse, sizin için Allah’a karşı herhangi bir şey yapmaya kimin gücü yeter? Hayır! Allah bütün yaptıklarınızı bilmektedir;

﴾12﴿

Tam aksine siz, resulün ve müminlerin artık ailelerine hiç dönemeyeceklerini sandınız, bu gönlünüze hoş geldi. Kötü zanna kapıldınız ve kaybedenler siz oldunuz!"

﴾13﴿

Kim Allah’a ve resulüne iman etmezse bilsin ki biz, kâfirler için kavurucu bir ateş hazırladık.

﴾14﴿

Göklerin ve yerin egemenliği Allah’a aittir; dilediğini bağışlar, dilediğine de azap eder. Bununla beraber O, ziyadesiyle bağışlamakta ve çok esirgemektedir.

﴾15﴿

Ele geçirmek üzere ganimetlere doğru hareket ettiğinizde savaştan geri kalanlar, Allah’ın sözünü değiştirmeyi dileyerek, "Bizi engellemeyin de size katılalım" diyecekler. De ki: "Asla bizim peşimize takılamayacaksınız, Allah (kötü niyet ve davranışınız sebebiyle) sizin için daha önce böyle buyurdu." Bunun üzerine, de "Hayır, siz bizi çekemiyorsunuz" diyecekler. Tam aksine kendileri kavramakta güçlük çekiyorlar.

﴾16﴿

Arkada kalan bu Arap kabilelerine de ki: "Yakında çetin güç sahibi bir topluluğa karşı çağrılacaksınız; ya kendileriyle savaşacaksınız yahut müslüman olacaklar. Bu çağrıya uyarsanız Allah size güzel bir karşılık verecek, daha önce olduğu gibi geri durursanız sizi acı bir şekilde cezalandıracak."

﴾17﴿

Gözü görmeyene zorlama yoktur, topala zorlama yoktur, hastaya zorlama yoktur. Kim Allah ve resulünün sözlerini dinlerse onları, altından ırmaklar akan cennetlere sokar; kim de yüz çevirirse onu acı bir şekilde cezalandırır.

﴾﴿

O ağacın altında sana yeminle bağlılık söz verirlerken bu müminlerden Allah razı olmuştur; onların gönüllerinde olanı bilmiş, onlara huzur ve güven vermiş, pek yakın bir fetihle ve elde edecekleri birçok ganimetle de kendilerini ödüllendirmiştir. Allah izzet ve hikmet sahibidir.

﴾20﴿

Allah elde edeceğiniz birçok ganimeti size vaad etmiş ve şunları şimdi vermiş, insanların ellerini de üzerinizden çekmiştir ki, bunlar aynı zamanda iman edenlere bir kanıt olsun ve Allah sizi dosdoğru yola iletsin.

﴾21﴿

Henüz elde edemediğiniz başkaları da var. Kuşkusuz bunlar Allah’ın bilgisi ve gücü dahilindedir; şüphesiz Allah her bir şeye kādirdir.

﴾22﴿

Eğer kâfirler size karşı savaşsalardı arkalarını dönüp kaçacaklar, bu durumda bir koruyucu, bir yardımcı da bulamayacaklardı.

﴾23﴿

Bu Allah’ın öteden beri uygulanıp gelen kanunudur, Allah’ın kanununda bir değişiklik bulamazsın.

﴾24﴿

Mekke’nin göbeğinde size onları yenmeyi nasip ettikten sonra onların ellerini sizin üzerinizden, sizin ellerinizi de onların üzerinden çeken de O’dur. Allah bütün yaptıklarınızı görmektedir.

﴾25﴿

İnkâra sapan, sizi Mescid-i Harâm’a sokmayan, (yolda) engellenmiş kurbanları yerine ulaşmaktan alıkoyanlar da başkaları değil, onlardır. Eğer Mekke’de kendilerini henüz tanımadığınız mümin erkekler ve mümin kadınlar olmasaydı, bunları bilmeden ezmeniz ve bu yüzden üzüntü ve zarara uğramanız ihtimali bulunmasaydı (Allah ellerinizi onların üzerinden çekmezdi). Dilediklerini rahmetine daldırmak için Allah böyle yapmıştır. Eğer birbirinden ayrılsalardı, inkâra sapmış olanlarına acı bir şekilde azap edecektik.

﴾26﴿

İnkâra sapmış olanlar o zaman kalplerini o gurura, Câhiliye dönemine ait büyüklenme duygusuna kaptırmışlardı, Allah da resulünün ve müminlerin gönüllerine huzur ve güven duygusu verdi, onları takvâ sözüne bağlı kıldı. Zaten onlar bu sözü hak etmişlerdi, onlar buna lâyıktı. Allah her şeyi hakkıyla bilmektedir.

﴾27﴿

Allah, resulüne gerçeğe uygun rüyasında doğruyu bildirmiştir. Allah izin verirse hiçbir şeyden korkmaksızın, (umrenizi yaptıktan sonra) ya saçlarınızı kazıtarak veya kısmen kestirerek, güven duygusu içinde Mescid-i Harâm’a muhakkak gireceksiniz. Allah sizin bilmediğinizi bilmektedir ve bundan başka hemen gerçekleşecek bir fethi de takdir buyurmuştur.

﴾28﴿

Bütün dinlerin üzerindeki yerini alsın diye resulünü doğru yol rehberi ve hak din ile gönderen O’dur. Buna tanık olarak da Allah yeter.

﴾29﴿

O, Allah’ın elçisi Muhammed’dir. Onunla beraber olanlar da kâfirlere karşı sert, kendi aralarında merhametlidirler. Onları, Allah’ın lutuf ve rızâsına talip olarak hep rükûda ve secdede görürsün. Secdenin tesiriyle yüzlerine simaları oturmuştur; Tevrat’ta onlar için yapılan benzetme budur. İncil’deki misalleri ise bir ekindir: Çiftçileri sevindirmek üzere filiz verir, onu güçlendirir, kalınlaşır ve kendi sapları üzerinde durur. Onlar (müminler) yüzünden kâfirler öfkeden kahrolsunlar diye (böyle olmuştur). Onlar arasından iman edip dünya ve âhirete yararlı işler yapanlara Allah bir bağışlama ve büyük bir ödül vaad etmektedir.