Photoshop 2018 Türkçe Yapma

 

Merhabalar, bugün  Adobe Photoshop programını kurcalarken &#;acaba Türkçe kullansam nasıl olur?&#; diye düşündüm ve kolları sıvadım. Bu yazımızda Adobe Photoshop uygulamanızı nasıl Türkçe&#;ye çevirebileceğiniz resimler ile göstermeye çalışacağım. Elbette ki mesele Türkçe olması değil, dilediğiniz dil dosyasını indirip o dile aynı yöntemi kullanarak çevirebilirsiniz. Hadi başlayalım!

Öncelikle Türkçe dil paketini indirmelisiniz. Programı Türkçe olup İngilizce kullanmak isteyenler için İngilizce dil paketini de aşağıya bırakıyorum.

Adım 1 &#; Google drive linkine girerek Türkçe dil paketi için tr_TR, İngilizce dil paketi için en_GB dosyasını indirin. (LİNK)

Adım 2 &#;  İndirdiğiniz dosyayı .rar&#;dan çıkarttıktan sonra programın kurulu olduğu klasörün içinde yer alan Locales klasörüne kopyalayın. Genelde kurulum yolu şöyledir: C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CC \Locales. Kopyalama tamamlandığında klasörün görümü şöyle olmalıdır:

Adım 3 &#; Photoshop uygulamanızı açın.

Adım 4 &#; Edit (Düzenle) -> Preferences (Tercihler) -> General (Genel) -> Interface (Arabirim) yolunu izleyin. Ardından fotoğrafta görünen bölümden istediğiniz dili seçerek onaylayıp pencereyi kapatın.

Şu an programım Türkçe konumda olduğu için resimde Türkçe gözükmekte fakat İngilizce&#;den Türkçe&#;ye geçmek isteyenler içinde takip etmesi gereken yolları yukarıda belirttim. Resimde görüldüğü gibi Kullanıcı Arayüzü Dili kısmında iki farklı dil seçeneği mevcut, dilerseniz başka dil indirip aynı klasöre atarak buradan o dili seçebilirsiniz. 

İyi çalışmalar!

 

Etiketleryoutube

İlk olarak yılında o zamanlar Michigan Üniversitesi doktora öğrencisi olan Thomas Knoll tarafından geliştirilmeye başlandı. Yazılım Macintosh Plus üzerinde monokrom ekranda siyah-beyaz resimleri düzenlemeye yarıyordu. Eylül 'de Adobe yazılımın lisansını satın aldı.

Photoshop CS4 için yayınlanan son güncelleştirme olan sürüm "", 24 Şubat tarihinde yayınlandı. Adobe firması, Photoshop'un CS5 sürümünü ve diğer tüm CS5 ürünlerini, 12 Nisan tarihinde dünya çapında yapılacak bir çevrimiçi etkinlik ile tanıtıldı. Photoshop CS5'in daha önce hiçbir beta sürümü yayınlanmadı ve tüm özellikleri saklı tutuldu. Adobe Photoshop CS5, 30 Nisan tarihinden itibaren tüm dünyada satışa sunuldu. Photoshop CS5'in en büyük yeniliği "İçerik Duyarlı Dolgu" adlı özelliğidir: Örneğin; fotoğraf bir arazide çekilmiş ve bu arazide ağaçlar, evler, çitler ve bunlarla beraber oradan geçen birkaç insan istenmediği halde fotoğrafta görüntülenmiş. İşte bu insanları, fotoğraftan çıkararak sanki onlar önceden bu fotoğrafta yokmuş gibi silinebiliyor. Yani bu silme işlemi, görüntüyü bozmuyor ve silinen şeyin fotoğraftaki alanı bozması da söz konusu değil. Hatta fotoğrafı çekilen asıl kişi veya nesneyi fotoğraftan çıkarıp, sanki sadece alanın fotoğrafını çekmiş gibi bir işlem yapmak mümkün. Bu işlem, görüldüğünde daha iyi anlaşılır.

Photoshop CS5'in dikkat çeken ikinci büyük yeniliği ise Adobe'nin genel olarak "Sıra dışı boyama efektleri" diye adlandırdığı özelliktir. Bu özellik sayesinde meselâ; güneşin batmasına yakın bir vakitte, bir şehrin merkezinin genel bir fotoğrafını çekmiş olalım. Bu fotoğrafta binalar, ağaçlar, bir köprü ve onun üzerinden giden araba ve insanlar olsun. Güneş batmak üzere. Bu fotoğrafı, sanki gündüz vakti güneşliymiş gibi boyayıp binaların, ağaçların ve diğer öğelerin aydınlatmasını da yine aynı şekilde öğle vakti güneşliymiş gibi boyamak ya da tam tersi, güneş batmak üzereyken çekilen bu fotoğrafın aydınlatmasını, sanki akşam karanlığı bastırmış olarak boyamak mümkün hale geliyor.

Dosya biçimi[değiştir

Türkçe Adobe Photoshop&#;un Dilini İngilizce Yapmak

Normal &#;artlarda Photoshop kurarken dil seçene&#;i listesi gelir ve buradan istedi&#;imiz dili seçerek kurulumu o dilde tamamlar&#;z. Fakat baz&#; kurulum dosyalar&#;nda (nedense) &#;ngilizce dil seçene&#;i bulunmaz bu durumda da (ayarlar menüsünde de &#;ngilizce seçene&#;i yok ise) Photoshop’u Türkçe kullanmak zorunda kal&#;r&#;z.

“Bunda ne var? Türkçe olmas&#; ne güzel i&#;te” diyenler olabilir ama &#;öyle bir mevzu var; E&#;er Photoshop ö&#;renmek isteyen biriyseniz ve bir Photoshop e&#;itim kitab&#; ald&#;ysan&#;z, kitap da anlat&#;lanlar&#; ö&#;renmekte zorluk ya&#;ayabilirsiniz. Çünkü birçok Photoshop e&#;itim videosunda ve kitab&#;nda menü seçenekleri, araçlar &#;ngilizce ad&#; ile an&#;lmaktad&#;r.

Ne Yapabiliriz?

Bu durumun çözümü çok basit. Öncelikle kulland&#;&#;&#;n&#;z Photoshop sürümünde dil ayarlar&#;nda &#;ngilizce’nin olup olmad&#;&#;&#;n&#; kontrol etmelisiniz. E&#;er dil seçeneklerinde &#;ngilizce yok ise birazdan anlataca&#;&#;m yöntem ile Photoshop’un orijinal dilini &#;ngilizce’ye zorlamal&#;s&#;n&#;z.

Photoshop Dil Ayarlar&#;:

Photoshop yaz&#;l&#;m&#;n&#; ba&#;lat&#;n ve üst menüden;

Düzen > Tercihler > Genel seçene&#;ine gidin.

Aç&#;lan pencerede sol taraftan Arabirim‘e t&#;klay&#;n ve a&#;a&#;&#;daki menü (veya benzeri) kar&#;&#;n&#;za aç&#;ld&#;&#;&#;nda dil seçeneklerine bak&#;n. &#;ngilizce dil seçene&#;i var ise &#;ansl&#;s&#;n&#;z, seçimi yap&#;p ayarlar&#; kaydedin. E&#;er sizde de dil seçene&#;i olarak sadece Türkçe var ise ve &#;ngilizce yok ise di&#;er yolu deneyin.

Di&#;er Yol!

Bu yöntemde Photoshop’un dil dosyas&#;n&#;n ad&#; ile oynayarak onun Türkçe dilini görememesini ve otomatik olarak &#;ngilizce aç&#;lmas&#;n&#; sa&#;layaca&#;&#;z. Uygulad&#;&#;&#;m&#;z yöntemin Photoshop’a bir zarar&#; olmayacak ve isterseniz tekrar dili Türkçe’ye çevirebileceksiniz.

Kulland&#;&#;&#;n&#;z Photoshop yaz&#;l&#;m&#;n&#;n kurulu oldu&#;u dizini bulun ve Locales isimli klasörün içindeki dosya destek klasörünü bulun.

Bilgisar&#;m >

C:\ProgramFiles\Adobe\AdobePhotoshopCS5\Locales\tr_TR\SupportFiles C:\ProgramFiles\Adobe\AdobePhotoshopCS6\Locales\tr_TR\SupportFiles C:\ProgramFiles\Adobe\AdobePhotoshopCS5(64 Bit)\Locales\tr_TR\SupportFiles C:\ProgramFiles\Adobe\AdobePhotoshopCS6(64 Bit)\Locales\tr_TR\SupportFiles

Dosya destek yani Support Files klasörünü bulduysan&#;z bu klasör içerisinde twdat isimli dosyay&#; bulun. (Bilgisayar&#;n&#;zda uzant&#;lar kapal&#;ysa sadece tw)..

Dosyada sa&#; t&#;klay&#;n ve dosya uzant&#;s&#;n&#; .bak olarak de&#;i&#;tirin. Tabi bu arada Photoshop kapal&#; olacak!

Sonuç olarak twdat isimli dosya art&#;k twbak olacak. Bu i&#;lemden sonrada Photoshop &#;ngilizce dilinde aç&#;lacak!

Güncelleme: Yasal Photoshop kullan&#;c&#;lar&#; Photoshop sürümü için yaz&#;l&#;m güncellemesi yapt&#;klar&#;nda dil seçene&#;i tekrar Türkçe olabilir. Bu durumda ayn&#; yolu izleyerek Support Files klasöründe ba&#;ka bir dat dosyas&#; var m&#; onu ara&#;t&#;rmal&#;s&#;n&#;z. E&#;er böyle bir dosya varsa onun ismini de .bak &#;eklinde de&#;i&#;tirmeniz gerekecek.

(Not: Diyelim ki ileride yaz&#;l&#;m&#; tekrar Türkçe yapmak istiyorsan&#;z, ayn&#; dosyay&#; bulacak bu seferde uzant&#;s&#;n&#; .dat olarak de&#;i&#;tireceksiniz.)

Dosya uzant&#;lar&#; görünmüyorsa!

Windows 8 ve Windows 10 için ise a&#;a&#;&#;daki resme bak&#;n. Resimde ye&#;il renk ile i&#;aretledi&#;im yerden dosya uzant&#;lar&#;n&#; açabilirsiniz. Dosya uzant&#;lar&#;n&#;n görünür olmas&#;n&#;n size veya bilgisayara bir zarar&#; olmaz.

Yöntem Windows, Mac; Photoshop CS5, CS6, CC, CC, CC, CC ‘de i&#;e yar&#;yor!

nest...

106235 106236 106237 106238 106239