Savaş Fotoğrafçısı

• 

  ABLOY

  ABLOY защищает людей, их имущество, бизнес операции на земле, в море и в воздухе - при любых обстоятельствах. Решения созданные для индивидуальных нужд, начиная с запиран

• 

  ASSA ABLOY

  ASSA ABLOY- мировой лидер в производстве систем дверного открытия, ориентированный на удовлетворение нужд конечного потребителя в безопасности и комфорте

• 

  Dahua Technology

  Dahua Technology является ведущим мировым поставщиком передовых решений в сфере видеонаблюдения

• 

  Ditec Entrematic

  На рынке автоматических приводов и систем управления для различных ворот промышленного и бытового назначения компания работает уже свыше ка лет

• 

  dormakaba

  01 июля года компания, производящая дверные доводчики, электронные замки, фурнитуру, мобильные стены и автоматические двери, Dorma и компания, выпускающая электронные замки и турникеты, Kaba объединились в компанию dormakaba.

• 

  TRAKA ASSA ABLOY

  Одна из первых в мире электронных систем управления ключами была разработана в году компанией Traka. В настоящее время компания считается мировым лидером в разработк

• 

  Sigur

  С года Sigur является профессиональным инструментом для построения систем безопасности любого масштаба и сложности, входит в число крупнейших производителей СКУД в России

• 

  BioSmart

  BioSmart - биометрические системы контроля и управления доступом

• 

  Samsung SDS

  Çanakkale RUHU Belgeseli. Çanakkale Kahramanı Ve Mehmetçiğin İsim Babası Bigalı Mehmet Çavuşun Hayatının ve Savaş Yıllarının Anlatıldığı Belgeselin İlk Teaserı. Son kale çanakkale özeti. İletişim Başkanlığından yapılan yazılı açıklamaya göre, 18 Mart Şehitleri Anma Günü ve Çanakkale Deniz Zaferinin nci yıl dönümü. İletişim Başkanlığından Çanakkale Savaşı belgeseli. Belgeselde, Çanakkale Savaşlarının iki büyük komutanı, Çanakkale Müstahkem Mevki Komutanı Cevat Paşa ile. Bigalı Mehmet Çavuş Belgeseli çekimleri Çanakkalede sürüyor. İletişim Başkanlığından Çanakkale Savaşı belgeseli-Haberler. Türk Silahlı Kuvvetleri TSK. atlantisbahis şikayeti-atlantisbahis bahis-atlantisbahis para Belgesel, sadece savaşmak için köyünden dışarı çıkan çocukların, mektebini yarıda bırakmış genç talebelerin, şifa olmaya giden sağlıkçıların, İletişim Başkanlığı, Çanakkalede Destan Yazan Kahramanlarımızın Unutulmaz Hikayeleri adlı belgesel serisi hazırladı. ÇANAKKALE KARA SAVAŞLARI BELGESELİ. ABDdenin terör örgütü PKKYPG ile teması sonrası Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, ABDli mevkidaşı Antony Blinken ile bir telefon görüşmesi. Çanakkale Savaşlarında cephe gerisinde menzil hastanesi olarak kullanılan ve günümüzde Keşan Belediyesi tarafından kent müzesi olarak. 31 Temmuz tarihinde yürürlüğe giren kanun hükmünde kararname ile bu tarihe dek Türk Silahlı Kuvvetlerine bağlı olan komutanlık savaş dönemlerinde yine. illegal bahis sitelerine güvenli para yatırma, bahis siteleri en Çanakkale Savaşları sırasında batan gemilerden İngiliz amiral gemisi HMS Majestic batığı, Belgesel yönetmeni ve sualtı fotoğrafçısı Tahsin Ceylan. superbahis mobil i̇ndir android i̇phone i̇ndir süperbahis mobil apk Mersin Valisi Ali Hamza Pehlivan başkanlığında, Mersin İl Afet ve Koordinasyon Kurulu koordinesinde, tüm yetkili amir ve görevli personelin. Akut yönetim sonrası idame tedavi, yaşam tarzı önerileri ve geç komplikasyon yönetimi gibi konular yazıya dahil. Anafarta: Sayı: 7. İletişim Başkanlığından. Belgesel, sadece savaşmak için köyünden dışarı çıkan çocukların, mektebini yarıda bırakmış genç talebelerin, şifa olmaya giden sağlıkçıların, Iletişim başkanlığından çanakkale savaşı belgesel. İletişim Başkanlığı, Çanakkale Savaşını belgeselleştirdi. Bwin Casinoda Online Casino Oyunları Oynayın. betty blue-fragman-dailymotion video Bu Belgeselde Bu Yiğitlerin efsaneleşen dirilişlerinin Öyküsüdür. İletişim Başkanlığından Çanakkale Savaşı belgeseli-Haberler. Zeytinburnu Belediyesinin. Belgesel, sadece savaşmak için köyünden dışarı çıkan çocukların, mektebini yarıda bırakmış genç talebelerin, şifa olmaya giden sağlıkçıların, Medya adamı on Twitter: RT medyaadami: Başkan. Iletişim başkanlığından çanakkale savaşı belgesel İletişim Başkanlığından Çanakkale Savaşı belgeseli. Törende ayrıca, başta trafik denetimlerinde kullanılacak Gyrocopter ile Mi helikopterlerine eklenen gece görüş gözlüğünün tanıtımı da. İletişim Başkanlığı, Çanakkale Savaşı belgesel serisi hazırladı. Yargı ve Teşkilatın reyting yarışı silbaştan İlk kez zirveyi kaptırdı. İletişim Başkanlığından Çanakkale Savaşı belgeseliİLETİŞİM Başkanlığı, Çanakkalede Destan Yazan Kahramanlarımızın Unutulmaz Hikayeleri adlı belgesel serisi. Diyanet Haber Diyanet Sınav Diyanet Duyuru Diyanet Hutbe Müftülükler İslam Dünyası Kültür Sanat Keşfet www Diyanethaber. Com Tr. Ofis Telefon. A A TFF. Lig de mücadele eden Tekirdağ ın profesyonel liglerdeki tek temsilcisi Ergene Velimeşespor da olağanüstü genel kurulda seçilen yeni. muhabbet kuşu sesi-video dailymotion İLETİŞİM Başkanlığı, Çanakkalede Destan Yazan Kahramanlarımızın Unutulmaz Hikayeleri adlı belgesel serisi hazırladı. İletişim Başkanlığı, Çanakkalede Destan Yazan Kahramanlarımızın Unutulmaz Hikayeleri adlı belgesel serisi hazırladı. ÇANAKKALE FEDAKARI BİGALI MEHMET ÇAVUŞ. dersimiz mabet eş anlamlısı-ausma architecten.

Да, если нужен военный корреспондент, то я немного знаю французский.

Savaş muhabiri açığınız varsa biraz Fransızca bilirim.

Пишите. Ларри Стивенс, корреспондент "Вечерних новостей", убит в вестибюле гостиницы "Сент-Джордж".

Not al "Akşam Haberleri" muhabiri Larry Stevens Aziz George Oteli'nin lobisinde vurularak öldürüldü.

- Франческо Дзурия, он корреспондент.

- Francesco Zuria, muhabirdir.

Наш корреспондент Мартин Амер разговаривает с членами экипажа.

Mürettebatla görüşmeyi Martin Amer yaptı.

Рядом с банком - наш корреспондент Рон Каммингс.

Şimdi Brooklyn'deki bankadaki muhabirimiz Ron Cummins'e bağlanacağız.

Как сообщает наш корреспондент из парикмахерской, где сейчас находится Леон, тот сказал, что церемония была официальной и её проводил отец Бёрк.

Leon'un tutulduğu berber dükkanındaki kaynaklarımıza göre Leon'un Peder Burke tarafından kıyılan resmi bir nikahla evlendikleri kayıtlara geçti.

Нет никакой дополнительной информации, сообщает корреспондент.

Gazetenin muhabirine dayanan haberde bundan başka ayrıntı verilmemekte.

Я - боевой корреспондент.

Ben savaş muhabiriyim.

Вот кое-кто приближается к нам. Это наш корреспондент из модного спецназа, сержант Эрнест Ли Гейер.

Önce özel birliklerden Çavuş Ernest Lee Sincere'den moda yorumu.

А теперь теперь я представляю вам настоящего футбольного фаната, специальный корреспондент радио KGAB, человек, который любит любить леди и джентльмены, мистер Барри Чамплейн!

Şimdi de SMU'nun Amerikan futbolu takımının koçunu tanıtmak üzere KGAB'nin ünlü programcısı, sevmeyi sevdiğiniz adam Barry Champlain'i davet ediyorum.

Дейли Рекорд, парижский корреспондент.

Daily Record, Paris muhabiriyim.

- Тот корреспондент из газеты университета.

- NYU'ndeki muhabir kız.

У меня этот корреспондент из газеты

Az önce öbür hattan

Корреспондент из университетской газеты.

NYU'daki muhabir.

Он очень хороший военный корреспондент но, мне кажется, то, что он видел столько смертей и крови

Çok iyi bir savaş muhabiridir. ama sanırım çok fazla ölüm, kan ve korku görmek onu biraz tuhaf yapmış.

Это - Донна Портер с нами в эфире, и она расскажет нам о жизни в театре, и, Донна, я не знаю, знаете ли вы это, но наш собственный корреспондент, Росс Бакинэм фактически имеет опыт в театре, не правда ли, Росс?

Evet Donna Porter bugün bizimle birlikte ve bize sinema hayatından bahsedecek evet Donna bunu biliyor muydun bilmiyorum ama yeni haber spikerimiz Ross Buckingham'ın da senin gibi sanatsal bir yeteneği var değil mi Ross?

Отныне я официальный корреспондент

Hayır. Uzay Filosu Haber Servisi'nin muhabiri oldum.

Я - Эм Джей Мэйджор. Корреспондент газеты "Нью-Иорк игземинер".

Ben M.J. Major, New York Examiner muhabiri.

Знаете, я - корреспондент газеты "Нью-Йорк Таймс". Сэм дал нам интервью, и мне теперь нужно сверить кое-какие факты для газеты.

Aslında ben "The Newyork Times" gazetesinden arıyordum çünkü o

Я корреспондент, и делаю репортаж о группах правого толка после теракта в Оклахома Сити.

Ben bir muhabirim ve Oklohoma'daki sağcılar hakkında bir makale üzerinde çalışıyorum.

Корреспондент чего?

kim için bir muhabir?

А теперь на прямой связи с нами, наш корреспондент в Гонконге.

Teşekkürler. Bu olay hakkında daha detaylı bilgi almak için Hong Kong'a bağlanıyoruz.

У нас растет военный корреспондент.

- Savaş fotoğrafçısı. İyi misin? Evet.

Наш корреспондент будет следить за этим делом.

Polis Doktor Garrec'i bugün öğleden sonra sorguya çekecek.

У микрофона наш собственный корреспондент Томми Долан.

Tommy Dolan'ın anlattığı, Yol'lardan Gerçek Hikayeler'i sunuyoruz.

Я лишь внештатный корреспондент но я их знаю. - Это не плохая газета.

- Kötü bir gazete değil.

Наш собственный корреспондент получил все ответы на вопросы обо всех новых начинаниях Ньюстеда, и текущем этапе его взаимоотношений с группой Металлика.

Muhabirimiz, Newsted'in yeni girişimlerini ve Metallica'yla ilişkisinin mevcut durumunu öğrendi.

На связи корреспондент Айрон Браун.

Karşınızda sunucunuz Aaron Brown.

Я корреспондент английской газеты "Дейли Пост" Шеймас Маклафлин.

Ben İngiliz'Daily Post'gazetesinin bir muhabiriyim. - Seamus McLaflin.

- Месье Д'Эвре, корреспондент "Ревю Паризьен", звезда французской журналистики.

- Mösyö d'Hevrais,'Revu Parisiens'in muhabiri. Fransız gazeteciliğinin yıldızı.

Вы - корреспондент нейтральной державы и вас не тронут согласно Женевской конвенции.

Sen tarafsız bir ülkenin muhabirisin, sana kimse dokunmaz.

Корреспондент по обе стороны фронта

Bu harika bir fikir. Savaşın iki cephesini de yansıtan bir muhabir.

- Дорогой Шарль, корреспондент НИКОГДА не может брать на себя роль шпиона!

Sevgili Charles, bir muhabir asla casus rolü oynamamalı!

Но сначала - прямое включение от Центра сценических искусств Куахога, где на красной дорожке стоит наш азиатский корреспондент Триша Таканава.

Ama önce, Quahog'un Müsamere Sanatları Merkezi'ne canlı bağlanıyoruz Asyalı Muhabirimiz Tricia Takana şu anda kırmızı halının üstünde.

Прямой репортаж с улиц Сан-Франциско ведёт наш азиатский корреспондент Триша Таканава.

Şimdi San Francisco'ya canlı olarak bağlanıyoruz, Asyalı muhabirimiz Tricia Takanawa ile birlikteyiz.

Смотрите прямой репортаж из "Пьяной устрицы", где наш азиатский корреспондент Триша Таканава приняла на грудь и теперь уверяет, что влюблена в фильм уже давно.

Sarhoş Deniztarağı'na canlı bağlanacağız, Asyalı muhabirimiz Tricia Takanawa şu anda içkisini içmekte, ve söylentilere bakılırsa "uzun süre" filmi çok sevmiş.

- Смотрите, член-корреспондент!

Millet, sikermen.

- Вам не нужен корреспондент?

- Muhabire ihtiyacınız yok muydu?

А сейчас, в прямом эфире корреспондент канала насилия Формика Дэвис с репоратжем из зала суда.

Şimdi Mutlak Mahkeme'de bulunan muhabirimiz Formica Davis'e bağlanmak üzere canlı olarak Şiddet Kanalı'na dönüyoruz, bugünkü duruşma görüntüleri eşliğinde.

Ладно, мой таинственный корреспондент, я поняла

Tamam, gizemli mektup arkadaşım, anlıyorum.

Наш собственный корреспондент Кинан Вильямс расскажет подробности.

Kendi Keenan Williams'ımız detayları aktaracak.

Корреспондент новостей спросил Мака что случилось.

Sonra spiker Mac'e nasıl gerçekleştiğini sordu.

От неё корреспондент выглядит ярче.

Bu, spikerin daha parlak görünmesini sağlar?

Военный корреспондент.

Savaş muhabiri.

Корреспондент NBC Боб Макнейл на линии.

- Erlich. - Burada. - Bailey.

"Наш корреспондент берет интервью у Пэтти Робинсон"

Bunun hiç anlamı yok.

ваш новый корреспондент,

Ross Buckingham.

Наш корреспондент передаёт

Polis Doktor Garrec'i bugün öğleden sonra sorguya çekecek.

Меня зовут Рейчел Келлер, я корреспондент из Сиэтла.

Affedersiniz Bay Morgan!

- Шарль Д'Эвре, корреспондент.

Charles d'Hevrais, muhabir.

Итальянский корреспондент?

- atlıdan daha çok savaş gücü demek. - Doğru. "İtalyan muhabir?"

Bu şarkı kelime kelime ya da cümle cümle çevirmesi çok zor bir şarkı. Daha iyi olacağını düşündüğünüz yerleri söyleyebilirsiniz.
Bazı noktalarda direkt olarak İngilizcesi bile anlam ifade etmiyor. Ama tüm içeriğe hakim olunca şarkıdaki müthiş mesajı, ahengi görüyorsunuz.

Şarkı savaş fotoğrafçısı olan ve ikiside farklı zamanlarda mesleklerini icra ederken ölen Gerda Taro() ve Robert Capa() yı anlatır. Şarkı'da çok ince çok güzel ayrıntılar var.
"Do not spray into eyes – I have sprayed you into my eyes."
Do not spray into eyes, normalde spraylerin üzerinde yazan bir tehlike uyarısıdır. Burada tahminimce vermek istenen mesaj, ne kadar tehlikeli olduğunu bilsem de her şeyi göze alarak seni gözlerime püskürttüm. Hatırlayın ikiside çok tehlikeli olan mesleklerini yaparken öldüler.
Burada tüm şarkının incelemesini yapmayacağım ama değinmek istediğim nokta şarkı sözleri teker teker bakıldığı zaman anlamsız görülebilir fakat bir bütün olarak ele almanızı öneririm.