In On At Zaman

‘In, on, at’ edatlarının kullanım yerleri oldukça fazladır. Aşağıda zaman için kullanım şekilleri ve kullanım örnekleri sıralanmıştır. Daha fazlası için sözlüğümüze göz atabilirsiniz.

in
Belli bir sürede veya belli bir süre içinde demek için kullanılır:

    •  in April: Nisanda
    •  in  ’te
    •  in the s: ’larda
    •  in 20th century:  yüzyılda
    •  in 5 minutes: 5 dakikada, 5 dakika içinde
    •  in two days: iki günde, iki gün içinde
    •  in a week: bir haftada, bir hafta içinde
    •  in summer: yazın, yaz ayları, yaz ayları içinde
    •  in the morning: sabahleyin
    •  in the past: geçmişte
    •  in the future: gelecekte

on
Belli bir günü veya tarihi belirtmek için kullanılır:

    •  on Monday: pazartesi, pazartesi günü
    •  on Fridays: cumaları, cuma günleri
    •  on June 1: 1 haziranda
    •  on the 6th of January: ocağın 6’sında
    •  on my birthday: doğum günümde
    •  on Easter day: Paskalya gününde
    •  on Monday morning: pazartesi sabahı, pazartesi sabahında

at
Belli bir saati veya kesin bir tarihi belirtmek için kullanılır.

    •  at 4 o’clock: saat 4’te
    •  at night: gece, geceleyin, geceleri
    •  at noon: öğle, öğleyin
    •  at sunset: gün batımında
    •  at sunrise: gün doğumunda
    •  at Christmast: Noel’de
    •  at the moment: şu anda
    •  at the same time: aynı anda
    •  at lunchtime: öğle yemeğinde
    •  at the weekend: haftasonunda
    •  at present: şu anda, şimdi
    •  at Easter: Paskalya’da

ÖRNEK CÜMLELER

• I was born in 
› ’da doğdum.

• I was born on 2 June
› 2 haziran ’da doğdum.

• My birthday is in June.
› Doğum günüm haziranda.

• I go on holiday in summer.
› Yazları tatile giderim.

• We can meet in the afternoon.
› Öğleden sonra buluşabiliriz.

• We can finish the work in two weeks.
› İki haftada işi bitirebiliriz.

• Are you free on Monday?
› Pazartesi günü boş musun?

• We usually meet on Saturdays.
› Genellikle cumaertesi günleri buluşuruz.

• He was born on June 1.
› 1 haziranda doğdu.

• He was born at  am, on June 1.
› 1 haziranda, sabah saat ’de doğdu.

• I got up at  o’clock.
› Saat 8’de uyandım.

• I am busy at the moment.
› Şu an meşgulüm.

• I can do two things at the same time.
› Aynı anda iki şeyi yapabilirim.

• He will come on the 6th of January.
› Ocağın 6’sında gelecek.

• He wants to be a doctor in the future.
› Gelecekte doktor olmak istiyor.

• Life was hard in the past.
› Geçmişte hayat zordu.

∗ on Easter or at Easter?
Paskalya günün kendisinden bahsederken ‘on Ester’, Paskalya’dan genel olarak bahsetmek için ‘at Easter’ kalıbı kullanılır.

• I saw him on Easter.
› Onu Paskalya’da gördüm. (Paskalya günü)

• What do you do at Easter?
› Paskalya’da ne yaparsınız. (Paskalya süresince)

İngilizcede in – on – at edatları, yer ve konum bildirdiği gibi zaman bildiren edat rolünde de yaygın bir şekilde kullanılmaktadır.

in – on – at Edatları ile Yer Bildirme

Genel hatlarıyla in – on – at edatları yer bildirme görevlerinde aşağıdaki tablodaki gibi kullanılır:

İngilizcede in, on, at genel olarak Türkçeye -de/da, -ye/ya, -e/a gibi yakın anlamlarda çevrilse de aralarında bazı kullanım farkları bulunmakta ve bu nedenle birbirlerinin yerlerine kullanılamamaktadır.

in – on – at Edatları Arasındaki Farklar

In edatı daha çok bir kapalı bir alanın içinde olmayı anlatır. On edatı ise bahsi geçen yerle ancak yüzeysel bir bağlantıyı içerir (aynı anda tüm yüzleri kullanamayız). Buna karşılık at edatı ise noktasal bir yer bildirme yapar.

Bu üç edat yer bildirme görevinde kullanıldığında çoğu zaman Türkçede benzer anlamlarda kullanılsa da İngilizcede kullanım alanları değişkenlik göstermektedir. Bazı kullanımlarının belirli bir mantığı olsa da bazıları sadece rastgele bir şekilde atanmıştır.

⭐ in edatı, at edatına nazaran daha büyük bir alanı ifade eder. Her ne kadar yerin büyüklüğü önemli bir ölçüt olsa da bahsedilen yer bir nokta gibi düşünülüyorsa at kullanılır.

I’m at the bus stop.
Otobüs durağındayım.
I’m at a crossroads.
Kavşaklardayım.
There’s a man I don’t know at the door.
Kapıda tanımadığım bir adam var.
I live in Antalya.
Antalya’da yaşıyorum.
There was a flood disaster in Taiwan.
Tayvan’da sel felaketi yaşandı.
Earthquakes happen frequently in Japan.
Japonya’da sık sık deprem olur.

⭐ İngilizcede at edatı yer bildirme görevinde kullanıldığında genel olarak bir noktadan bahseder. Biraz açmakta fayda var. Bahsi geçen bu nokta bir mekan, herhangi bir olayın geçtiği yer ya da herhangi bir nesne olabilir. Haliyle in edatı yerine at edatı kullanıldığında anlam nerede olduğunu belirtmekten ziyade ne yaptığını anlatmaya yöneliktir. Nasıl ki bizi arayan birisine işteyim dediğimiz zaman kastettiğimiz bulunduğumuz konumdan ziyade çalışıyor olduğumuzsa benzer anlamı İngilizcede at edatı kullanarak sağlarız.

I am in the office.
Ofisteyim. (yani mekanın içerisindeyim)
I am at the office.
Ofisteyim. (yani çalışıyorum)

❗ Özetle in edatı, kapalı bir yerin içinde olmayı vurgularken at bir yerde bir görev nedeniyle olmayı anlatır.

It was cold in the library. (binanın içinde)
Kütüphane soğuktu.
We were at the library. (kitap alıyor vb.)
Kütüphanedeydik.

⭐ Bahsi geçen yer, bir çizgi gibi dümdüz algılanıyorsa on edatı kullanılır.

Silifke is on the Göksu River.
Silifke, Göksu Nehri üzerindedir.
Mersin is on the south coast of Turkey.
Mersin, Türkiye’nin güney kıyısındadır.

⭐ Şirket özel adları at edatı ile kullanılır.

John works at General Motors.
John, General Motors’ta çalışıyor.
Anna works in a big printing company.
Anna büyük bir matbaa şirketinde çalışıyor.

⭐ Etkinlik anlatımlarında at edatı kullanılır.

John is at a meeting.
John bir toplantıda.
He is at my birthday party.
O benim doğum günü partimde.

⭐ iyelik ekiyle yapılan mekan isimleri at edatı ile kullanılır.

She is always at the hairdresser’s.
O her zaman kuafördedir.
I ate a hamburger at McDonald’s.
McDonald’s’ta hamburger yedim.

⭐ Toplu taşıma araçlarında (otobüs, tren) yerimizi belirtmek için on edatı kullanılırken kendi arabamız, taksi veya helikopter gibi oldukça küçük araçlarda in edatı kullanılmaktadır. Bunun mantığı ise araç içinde rahatça yürüyerek hareket edip edememiz üzerine kuruludur. Yani araç içinde rahatça yürüyerek hareket edebiliyorsak on edatı, hareket edemiyorsak in edatı kullanılır.

I’m in my friend’s car right now.
Şu an arkadaşımın arabasındayım.
I’m on the bus right now.
Şu an otobüsteyim.

⭐ Herhangi bir yere bir kişi oturduğunda ya da bulunduğunda at edatı kullanılır. Buna karşılık böylesi yerlere eşya koyulduğunda ise on edatı kullanılır.

My laptop is on my desk.
Dizüstü bilgisayarım masamın üzerinde.
I am sitting at my desk.
masamda oturuyorum.

in – on – at Edatları ile Zaman Bildirme

İngilizcede in – on – at edatları zaman anlattıklarında sırasıyla in – on – at şeklinde genelden özele doğru giden bir zaman bildirme işlevi görürler.

Aşağıdaki tabloda in on ve at edatları ile zaman bildirme görevleriyle alakalı kısa bir bilgilendirme derlenmiştir:

İngilizce konuşurken en çok kafa karışıklığı yaratan konulardan biri olan zaman edatlarının aslında ne kadar kolay olduğunu bu yazıyı okurken fark edeceksiniz. İngilizcede zaman edatlarının karmaşık bulunmasının en büyük sebebi aslında at, in & on olmak üzere her birinin belirli kelime öbeklerinden önce geldiğini fark etmemiş olmak. Bu yazıda bu kategorileri inceleyecek ve örnekleri üzerinde duracağız.

İnceleyeceğimiz ilk edat at ,

• saatlerden,
• belirli zaman dilimlerinden,
• isminin içinde Day geçmeyen tatillerden ve
• günün bazı bölümlerinden önce kullanılır.

*Diğer zaman edatları olan in  ve on ile karşılaştırıldığında, at görece daha kısa süreyi ifade eden zaman dilimleriyle kullanılır.

İkinci olarak inceleyeceğimiz edat olan on,

• günler,
• tarihler,
• isminin içinde Day geçen tatillerden önce kullanılır.

*Her ne kadar night ile at edatını kullanıyor olsak da kullanacağımız edatı hemen arkasından gelen kelimeye göre seçeriz. Bu durumda edatın arkasından Saturday geldiği için edatı günlerden önce kullanılan on olarak belirleriz.

İnceleyeceğimiz zaman edatlarından sonuncusu olan in; at ve on ile karşılaştırıldığında çok daha geniş zaman dilimlerinin önünde kullanılır.

• Günün bazı bölümleri,
• Tatiller,
• Aylar,
• Mevsimler,
• Yıllar,
• Mevsimler,
• Çağlar gibi ifadelerin önüne gelir.

Zaman edatları Prepositions of Time  ile ilgili aklımızda tutmamız gereken son nokta ise ne zaman kullanılmadıkları. Last, next, every ve this sıfatları bu zaman ifadelerinden önce geliyorsa edat kullanılmaz.

I went to Italy last summer.                               He starts working next Monday.

The part was last night.                                     The family comes together every weekend.

I will be late this evening.                                  Every year she sends me a postcard.     

• Where is she?
• She is at a concert.
• And the concert is…
• Uh it is in the hall.

Bu soruların cevaplarını siz veriyor olsaydınız, aynı edatları mı kullanırdınız? İngilizceyi yabancı dil olarak öğrenirken bu “preposition” olarak adlandırılan küçük kelimeleri doğru yerde kullanmak biraz zorlayıcı olabilir. Ancak neden at a concert ve neden in the hall olduğunu öğrendikten sonra, aynı mantığı kendiniz de kurabilecek ve bu edatları doğru bir şekilde kullanabileceksiniz!

Bu yazıda “preposition”ların yalnızca bir yeri belirtirken nasıl kullanıldıklarını inceleyeceğiz.

At

At; on ve in ile karşılaştırdığımızda çok da belirli adeta bulunduğu yerde birtakım aktivitelerin gerçekleştiği yerler ve adresler gibi noktasal lokasyonları ifade etmek için kullanılır.

You need to be at the airport before check-in time.

Noktasal lokasyon

She is waiting for the bus at the station in front of the market.              

Noktasal lokasyon

She must be at the office now.

Noktasal lokasyon

I feel really good at home.

Noktasal lokasyon

He used to read newspapers at the breakfast.

Bir aksiyonun gerçekleştiği o belirli nokta

We met at a party in New York.

Bir aksiyonun gerçekleştiği o belirli nokta

I don’t like sitting at a desk for 6 hours a day.

This meal is the best thing you can eat at a restaurant like this.

She teaches English at the University of Jordan.

I live at 55 Cambridge Road.

On

On, bir yüzeyde duran insan ya da şeylerin yerleri hakkında konuşurken kullanılır. Bunun yanı sıra, her katın bir yüzey olmasında ötürü; binaların katlarından ve bir “board” üzerinde durulduğu için toplu ulaşım araçlarından önce olmak üzere kullanılır.

I live on the 5^th floor.

• Bina katlarından önce on kullanılır.

First, sit on the sofa and think about nothing for a second.

Yüzey

Which one do you prefer watching a movie on TV or on a bigger screen at the cinema?

Yüzey

I was on the train when she called me.

• Bazı ulaşım araçlarından önce on kullanılır.

Our song is playing on the radio right now.

• Radio ve telefon gibi iletişim araçlarıyla on kullanılır.

The building is on Oxford Street.

In

In, belirlenmiş ya da belirgin kenarları olan herhangi bir şeyin içinde olan insan ya da şeyleri ifade etmek için kullanılır.

What do you have in your pocket?

Is that a dead fly in your cup?

He is waiting for me in the car.

• Diğer araçlarla on kullanılmasına rağmen araba ile in kullanılır.

In the car

On the bus/plane/train/ship

I live on the 5th floor at 35 Oxford Road in London.

He went to work in Britain.

• Sınırları olan şehirler ve ülkeler gibi bölgelerden önce in kullanılır.

People are having fun and eating ice cream in the park.

We are planning a holiday in the mountains.

My family used to have a farm in the country.

Isn’t it dangerous to swim in the lake?

Until being called, you can rest in the waiting room.

• Odalar gibi sınırları ve isimleri olan geniş alanlarla in kullanılır.

Would you like to have some milk in your coffee?

• Likitlerden önce in kullanılır.

I left phone charger in your office!

• Lokasyonundan değil, iş yerinin içinden bahsedildiğinde at yerine in kullanılır.