Adam Skeci

Ben işemeye gidiyorum. Hayır, yapamazsın.

Самое лучшее, чем я могу здесь заниматься, это давать пожизненные заключения,

Adam skeçi bırakıp gitti. Evet, işemeye gitti.

Да, как же мне надоели все эти испытательные сроки и чёртовы заключения психиаторов.

- Tuvalete, işemeye.

- В ванную, писать...

- İşemeye gidiyorum.

- Мне нужно пописать.

Gözlüklü arkadaşın, işemeye giden iki kişi, güvercinler ve maaş ödeme kısmı.

Их тоже надо бы убрать. Итак, три вещи :

- İşemeye çıkıyorum.

- Собираюсь пойти отлить.

- O halde işemeye gitmiyorum.

- Ну тогда я не пойду отлить.

Tüm yol boyunca tutuyorlar ve en sonunda... -... kendi istekleri dışında işemeye başlıyorlar.

Они все время терпят и в конце концов оно начинает вытекать непроизвольно.

Adam işemeye gidiyor, bir daha geri dönmüyor.

Человек идет пописать и не возвращается.

Elaine yine mi aşırı işemeye başladın?

Элейн у тебя не было снова повышенного мочеиспускания?

Ve çamur işemeye başlarsınız.

Выпадают волосы и мочишься грязью!

- İşemeye gidiyordum.

- Сделай это там.

İşemeye başlıyor.

И тут он взрывается.

Şehrime işemeye nasıl cesaret edersin?

На мой город писали, да?

- İşemeye giderken neden anahtarlarını da yanına aldın ki?

Зачем было брать с собой ключи, если ты шла пописать?

İşemeye gidiyorum.

Я схожу отолью.

Kadınlar da ayakta işemeye başladı mı, iş bitmiştir.

Поверь мне, женщины уже ходят по-маленькому как мы.

İşemeye çalışma zamanı.

Вы готовы? Пора пописать!

Ben işemeye gidiyorum.

- Очeнь смeшно. Мнe нужно отлить.

- Tabi ki, hepsi işemeye gitti.

- Посетители были? - Полно, но все разом вышли покурить.

Manny benim işemeye gitmem lazım.

- Мэнни, мне нужно пойти пописать.

Birileri bu köpeği hemen dışarı çıkartsın yoksa herkesin üzerine işemeye başlayacak.

Кто-нибудь вышвырнет этого пса отсюда пока он тут кучу не наложил?

Belki de tekrar işemeye gitmeliyim.

Пойду-ка я опять пописаю.

İşemeye.

- Пойду-ка отолью.

İşemeye çalışıyoruz şurada.

Ятут ссать пытаюсь.

Süpermarketteydim, işemeye gittim.

Я был в магазине, зашёл пописать.

Bu açık bir emirdir, Cooper! Siz işemeye gideceksiniz değil mi?

Это прямой приказ, Купер.

Hem o yatağı oraya yerleştirirsen, işemeye giderken nasıl tırmanacağım oradan?

И вообще... Если ты её там поставишь, мне придётся каждую ночь, когда пойду поссать, через тебя переступать.

Onu işemeye götürmek için tam üç kere kalktım, ama buna değerdi.

Ну да, я три раза вставала, чтобы отвести его в туалет.

Ağlayan peri gibi işemeye gidiyorum.

Господи, у меня сейчас мочевой пузырь лопнет.

Ağlayan peri gibi işemeye gidiyorum.

Эрик, иди домой и сиди со Стивеном.

Kamyoncu işemeye gitmişti. Harris kamyonu çaldı.

Водитель пошёл отлить, а Харрис увёл его фуру.

Sanırım ben de her işemeye gittiğimde çok kötü hissedeceğim.

Эй, мне ведь теперь будет неловко ходить в туалет!

O işemeye karar verene kadar zıplayın.

Прыгать будете до тех пор, пока вот этот воспитанник не пописает!

- İşemeye gidiyorum.

- да - Мне нужно сходить пописать.

İşemeye kalktım ve normalde yapmadığım halde Marty'nin barınağına baktım.

Так вот, я пошёл пи-пи, и заглянул в загон к Марти.

- Neyse, ben işemeye gidiyorum. - Havadar bir kenef deliğine düşersin inşallah.

Ц ј ты пользуешьс € туалетом мертвеца.

Ben işemeye gidiyorum!

Я пойду отолью.

Harry, Kaypak'a dur dedi... ama Kaypak aletini Harry'ye çevirip... onun üstüne işemeye başladı.

Гарри на него заорал, шоб прекращал, а Пройдоха наставил свой "болт" на Гарри и стал ссать через барную стойку.

Bilmem. İşemeye gittiğini söylemiştin.

Ты сказала, что просто писать идёшь.

İşemeye gidiyorum.

Отлить.

Neden o işemeye giderken onu affedecekmişim..

Почему я должна его прощать, когда он идет мочиться.

Çıkaramamış ve üstüne işemeye başlamış.

У него не вышло, и он описался.

Birini kaçırmak ya da öldürmeyi bırakın işemeye bile vakti yoktu.

У него даже не было времени сходить в туалет, не говоря о похищении и убийстве человека.

Evlerine gidemezler, ağızlarına lokma koyamazlar,... işemeye bile gidemezler.

Они не смогут ни пойти домой, ни перекусить что-то, ни даже сходить пописать.

İşemeye gideyim de bir bakayım. Son gittiğimden bu yana ne koymuşlar?

Что у них там появилось с тех пор, как я там был в последний раз?

- İşemeye. - Gerçekten mi?

– В туалет.

İşemeye gitmiştim.

Не знаю, они быстро ушли.

İddiaya girerim işemeye gidiyor.

Я могу поспорить, что он пойдет к писсуару.