Ey Ecel

Сообщение # 1

Группа: Проверенные Знаток Турции Сообщений: 464 Награды: 8 Репутация: off

Бесплатные переводы с турецкого на русский и с русского на турецкий.

Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4

Вы переписываетесь с турком, но он не знает русского. И общего языка у вас нет... Что же делать? Все очень просто! Напишите текст смс на русском и разместите в этой теме. В максимально короткий срок наши переводчики переведут его на турецкий! ...Наконец-то Вы получили ответ от ашкыма! Но... он на турецком? Не стоит отчаиваться! Скопируйте текст, и мы как можно скорее переведем его с турецкого языка на русский абсолютно бесплатно!

Перевод смс, любовных писем, и любых других текстов с русского на турецкий и с турецкого на русский язык на сайте evimturkiye.com - это не бездушный перевод онлайн-переводчиков. Наши переводчики - это люди, которые стилистически и грамматический правильно, с душой, точно передавая всю эмоциональную окраску сообщения, переведут любые тексты.

Каждый день наши переводчики со стажем помогают людям. Каждый день они делают бесплатный двусторонний русско-турецкий перевод. Вы всегда можете рассчитывать на корректную передачу Вашей информации.

Потому что наша главная задача - сделать вас двоих капельку счастливее и чуточку ближе!

.Оффлайн/ Off- line

Nermin	Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.06.2017, 16:57 Сообщение # 618
Группа: Пользователи Новичок Сообщений: 28 Награды: 0 Репутация: off	Помогите перевести, пж-та - вроде слова пр. Мухаммеда: Kalp kirmak, 70 kere Kabe'yi yikmaktan daha büyük günahtır Добавлено (28.08.2017, 14:39) --------------------------------------------- Поняла так : Покой(?) в сердце смывает в 70 раз больше грехов, чем священная Кааба Сообщение отредактировал rundan34 - Понедельник/ Pazartesi, 28.08.2017, 19:23
Оффлайн/ Off- line

Nermin	Дата: Вторник/ Salı, 29.08.2017, 21:14 Сообщение # 625
Группа: Пользователи Новичок Сообщений: 0 Награды: 0 Репутация: off	Здравствуйте, помогите, пожалуйста с переводом. Я отправил турецкой девушке фото, на которой была она и моя дочка, к фотке сделал подпись "fotoğraftaki iki güzellik" - На фотографии две красотки (верно?). В ответ она написала мне "evet o sizin güzelliğiniz" В онлайн переводчике я не совсем понимаю смысл ответа, может быть Вы подскажете???)))
Оффлайн/ Off- line