Spor
Futbol
Beşiktaş
Beşiktaş Tarihine Geçmiş Efsane Yabancı Futbolcular
Fransa'da doğup Beşiktaşlı olanlar, Real Madrid'de efsane olduktan sonra gelip Beşiktaş'a aşık olanlar, Eyşan'lar Beşiktaş taraftarının asla unutamayacağı, kalplerinde iz bırakmış efsane futbolcuları sizin için derledik.
Yorumlar ve Emojiler Aşağıda
Efsane futbolcular birçoğumuz için aynı zamanda birer süper kahraman gibidirler. Yaşlanmazlar, ölmezler ve asla unutulmazlar Yıllar önce futbolu bırakmış olsalar dahi, efsane futbolcular hayran edinmeye devam ederler. İşte biz de futbol tarihinin tozlu raflarına daldık ve o efsaneler arasında "Gelmiş Geçmiş En İyi 30 Futbolcu" listemizde yer alacak isimleri belirledik.
Ülke: Hollanda
Mevki: 10 numara, forvet
Etkin yıllar: –
İz bıraktığı takımlar: Ajax, Inter, Arsenal
Eğer bu listemizin konusu “Topu ayağına en çok yakıştıran futbolcular” olsaydı, şüphesiz adı daha tepelerde olurdu. Bergkamp, oyununu bir sanat gibi sergileyen yıldızlardandı. Arsenal’in namağlup şampiyon olduğu o muhteşem döneminin en önemli parçalarından olan Hollandalı, kusuruz top kontrolü ve plase şutlarıyla büyük fark yaratıyordu. Özellikle Newcastle United’a karşı attığı şiirsel gol, bugün hala “fizik kurallarına aykırı goller” listesinin başlarında yer alır.
Ülke: Portekiz
Mevki: Kanat, 10 numara
Etkin yıllar: –
İz bıraktığı takımlar: Sporting, Barcelona, Real Madrid
O kadar büyük futbolcuydu ki dönemin transfer rekorunu kırarak Barcelona’dan, Real Madrid’e geçtiğinde yarattığı sükse yıllarca sürmüştü. Real Madrid formasıyla Camp Nou’ya çıktığı ilk maçta oluşan infial bugün hala zihinlerde. Sol ayağını da en az sağ ayağı kadar iyi kullanırdı. Daha çok sağ kanatta rol almasına rağmen, ters kanada geçip, içe kat ederek sert ve net şutlarıyla tabela değiştirme işinin öncülerinden olmuştu.
Ülke: İngiltere
Mevki: Stoper
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: West Ham United, Manchester United
Van Dijk yokken o vardı. West Ham’dan, Man United’a rekor transfer ücretiyle geçtiğinde dünyanın en pahalı stoperi olmuştu ve uzun süre bu unvanını korudu. Unutulmaz yorumcu Vedat Okyar, kendisini için şahane bir benzetme yapmıştı: “Adama sanki top gelmeden önce telefon geliyor!” Sahiden de ürkütücü fizik gücünün yanı sıra çok iyi pozisyon bilgisine ve çabukluğa sahipti. Eksiksiz bir stoperdi.
Ülke: Fransa
Mevki: Forvet
Etkin yıllar: –
İz bıraktığı takımlar: Monaco, Arsenal, Barcelona, NY Red Bulls
Gelmiş geçmiş en zengin “gol vuruşu çeşitliliği” barındıran bir forvet. Thierry Henry, hayal gücünü sahaya yansıtan bir yetenekti. Onu harika bir plase vuruşuyla gol atarken de görebilirdiniz, -mahalle maçlarında aşina olduğumuz şekilde- olduğu yerde daha sert vurabilmek için topu kaldırıp, bomba gibi bir şut yollarken de İzlemesi çok keyifli bir golcüydü, çünkü asla öngörülemezdi.
Ülke: İtalya
Mevki: Stoper, sol bek
Etkin yıllar: –
İz bıraktığı takımlar: Milan
Çocukken en sevdiğimiz etkinliklerinden biri, dünyanın en iyi 11’ini belirleyip bir kağıda yazmaktı. ‘80’lerde çocuk olanlar da o 11’ine Maldini’yi alabilirdi, ‘90’lar ve hatta ’lerde çocuk olanlar da Maldini, böyle bir futbolcuydu. Üç farklı döneme damga vurdu. Kemik gibi bir savunmacıydı ve topla ilişkisi de üst düzeydi. Sağ ayaklı bir oyuncu olmasına rağmen Milan’da birçok maçta sol bekte de görev yaptı.
Ülke: İspanya
Mevki: Orta saha
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Barcelona
Ronaldinho’nun yavaş yavaş düşüşe başladığı dönemde, Barceloa’nın yok edici formasyonu ’ün solunda genç ve yetenekli bir oyuncu izlemeye başladık: Andres Iniesta. Önceleri “içe kat eden sol açık” rolünü üstlenen oyuncu, kusursuz oyun zekasını konuşturdu ve yavaş yavaş merkeze kaymaya başladı. O yolculuk, Iniesta’yı tarihin en iyileri arasına götürdü. Orta saha olmasına rağmen skora katkısı üst düzeydi, dripling yeteneğiyle rakip savunma direncini erkenden kırıyor, hücum hattının elini çok rahatlatıyordu. Böylesi bir oyuncuya denk gelmek çok zor.
Ülke: Almanya
Mevki: Libero, orta saha
Etkin yıllar: –
İz bıraktığı takımlar: Gladbach, Inter, Bayern Mühih
Komple bir oyuncuydu. Stoper, 6 numara, 8 numara bölgelerinde üst düzey oynadı. Dayanıklı, güçlü ve çok istikrarlı bir isim olan Lothar, bir orta saha olmasına rağmen tabelayı da sıklıkla değiştirirdi, öyle ki kariyerinde ’den fazla gol var. Oyunculuğun son dönemlerinde stopere geçen Alman efsane, burada da top kullanımı iyi stoperin bir takımın oyun kalitesini ne denli yükseltebileceğini gösterdi.
Ülke: Hollanda
Mevki: Orta saha, forvet
Ektin yıllar: –
İz bıraktığı takımlar: Haarlem, Feyenoord, PSV, Milan
Milan’ın sadece İtalya değil, dünyanın gelmiş geçmiş en güçlü takımlardan birine dönüşmesi en çok da o ve diğer iki Hollandalı arkadaşı (Rijkaard, Van Basten) sayesindeydi. boyuna rağmen topla inanılmaz derecede dengeli ve oldukça atletik bir oyuncuydu. Zaten en büyük farkı da burada yarattı, fizik gücüyle teknik kalitesini harmanlayan üst düzey bir oyuncuydu. Böylesi hiç görülmedi! Orta saha ve forvet bölgelerinde rol aldı, her bölgede aynı etkiyi sağlamayı başardı.
Ülke: İtalya
Mevki: 10 numara
Etkin yıllar: –
İz bıraktığı takımlar: Vicenza, Fiorentina, Juventus, Brescia
Dünya Kupası’nda “tek başına takım” örneğini o kadar güzel sergiledi ki ‘90’larda çocuk olanların en çok hayranlık beslediği oyuncu oldu, ‘80’lerde çocuk olanlar ise o sevgilerini Maradona’dan kendisine taşıdı. İtalyanların Trequartista dediği rolün en iyisiydi, forvet görünümünde bir 10 numaraydı; hem oyun zekasıyla takımın hücumlarını zenginleştiriyor hem de bitiricilik yeteneğiyle çok rahat golle buluşuyordu. Kalecilere çalım atmayı da ayrı bir severdi
Ülke: İsveç
Mevki: Santrfor
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Ajax, Juve, Inter, PSG, Milan, LA Galaxy
Onu aslında uzun uzun anlatmaya gerek yok, bugünün en büyük santrforlarından ve hatta tarihin de en iyilerinden. Hedef santrfor olacak kadar uzun, güçlü; ikinci forvet olacak kadar atletik, teknik; 10 numara olacak kadar da maestro. Her şeyden öte süper kahraman tadında bir golcüdür Zlatan, atacağı golleri önce hayal eder, hiçbir şeye “imkansız” demez.
Ülke: Hollanda
Mevki: Santrfor
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Ajax, Milan
Bitiriciliği, kafa vuruşu ustalığı, fiziği ve elbette yaratıcı şutları. 28 yaşında sakatlığı nedeniyle futbola erken veda etmiş olmasına rağmen etkin olduğu yıllarda akıllara kazınan ve "tarihin en iyi golcüleri" denilince adı en başlarda anılan Van Basten, listemizin sırasında. "Komple santrfor" tanımının direkt karşılığı olan oyuncuyu elbette SSCB'ye Euro 88'de attığı ve sırrı hala çözülememiş o golüyle hatırlayacağız (üstte).
Ülke: İtalya
Mevki: Orta saha
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Inter
'da efsane Torino'nun geçirdiği uçak kazasında hayatını kaybeden Valentino Mazzola'nın oğlu Sandro Mazzola, babasından bayrağı aldı ve harika bir kariyere imza attı. İtalya milli takımı formasıyla üç dünya kupasına çıkan, bir kez de Avrupa şampiyonluğu yaşayan Mazzola, sadece Inter formasını terletti ve skorer orta sahaların öncülüğünü üstlendi.
Ülke: İtalya
Mevki: Stoper
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Parma, Real Madrid, Juventus
Bir stopere kolay kolay Ballon d'Or vermezler Sırf bu detay bile Cannavaro'nun ne denli eşsiz bir savunmacı olduğunu kanıtlar nitelikte. Hem kulüp hem de ülke bazında kazanmadık kupa bırakmayan efsane, özellikle Dünya Kupası'nda İtalya'nın Almanya karşısında atacağı ikinci gol öncesindeki savaşçılığıyla akıllara kazınmıştı (üstte). Bugün olsa değeri kesin milyon euro!
Ülke: Portekiz
Mevki: Santrfor
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Benfica
yılında aramızdan ayrılan Mozambik asıllı Portekizli efsane, kariyeri boyunca 'den fazla gole imza attı. yılındaki Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası finalinde Puskas'lı, Di Stefano'lu Real Madrid'e karşı tek başına direnmiş ve takımı Benfica'nın galibiyetiyle biten maçta 2 gole imza atmıştı. Tarihin en iyi golcülerinden biriydi ve bu listede olmayı her türlü hak ediyor.
Ülke: SSCB
Mevki: Kaleci
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Dinamo Moskova
Gordon Banks onun için "Onun stili gelecekte kaleciler için rol model olacak" demişti ve haklı da çıktı. Yashin'in ünü ve zamanının ötesindeki kalecilik stili günümüze kadar ulaştı. Dünya Kupalarında en iyi kaleciye onun adını taşıyan ödül veriliyor. Onun ne denli "farklı" bir kaleci olduğu yukarıdaki videoda bir nebze fark ediliyor.
Ülke: İtalya
Mevki: Santrfor
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Inter
Henüz 17 yaşındayken sahne aldığı ilk Serie A sezonunda 31 gol attı ve bu rekor bugüne dek kırılamadı. Meazza, sonraki sezon da 38 gol atarak sıra dışı bir golcü olacağını kanıtlamıştı. 'luk boyuna rağmen gol atmak onun için basit bir şeydi. Saha dışında çok da profesyonel bir hayat sürmemesine rağmen ağları sarsmaya hep devam etti. Efsane golcü, aynı zamanda Beşiktaş'ın ilk yabancı teknik direktörü olma unvanına da sahip.
Ülke: Brezilya
Mevki: 10 numara, kanat
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: PSG, Barcelona
Kariyeri, daha doğrusu futbolun zirvesini işgal ettiği dönem diğer süper yıldızlarınki kadar çok uzun olmadı belki ama yine de gözleri bayram ettirmeye yetti. İzlemesi en keyifli oyunculardan biri, belki de birincisiydi. Onun karşısına çıkma cesaretini (yukarıdaki videoda da görüleceği üzere) bulmak dünyanın en iyi futbolcuları için bile pek kolay değildi. Hatta bazı savunmacılar rencide edici çalım yememek için ondan uzak dururdu, Ronaldinho böyle bir oyuncuydu.
Ülke: Brezilya
Mevki: Kanat
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Botafogo
Eğer futbol tarihi baz alınarak "En İyi Yardımcı Oyuncu Oscar'ı" verilecek olsa ödül kesinlikle Garrincha'ya giderdi. Pele'nin etkin olduğu yıllarda sağ kanatta fırtına gibi eserek Brezilya'ya altın çağını yaşattı. Özel hayatındaki çalkantılarıyla da futbol dünyasının en farklı figürlerinden biri olan Garrincha birçoklarına hala "dripling konusunda onun üstüne yok" dedirtiyor.
Ülke: Brezilya
Mevki: 10 numara
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Flamengo, Udinese
"Beyaz Pele" lakabı ona yapılan en büyük haksızlık aslında. Çünkü Zico da tıpkı Pele gibi adı ayrıca anılması gereken, futbol tarihinin en benzersiz yeteneklerinden biri. Skora oldukça yakın bir 10 numara görünümü sunan Zico, topla olan koordinasyonuyla büyüleyici bir oyuncuydu. Yukarıdaki video onun ne denli farklı bir oyuncu olduğuna dair ipucu veriyor.
Ülke: Batı Almanya
Mevki: Libero
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Bayern Münih
Onun futbol sahasına sunduğu libero sanatından sonra, artık savunmacılardan beklentiler daha farklı olacaktı Modern savunmacının öncüsü olarak kabul edilen Beckenbauer, bir libero olmasına rağmen zincirlerle bağlı değildi. Topla çıkıyor, harika paslar atıyor, bazen de enfes falsolu şutlarılya kalecileri avlıyordu. Bayern Münih gibi futbolcuydu.
Ülke: Kuzey İrlanda
Mevki: 10 numara
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Manchester United
Oynadığı dönemde futbolun kuralları daha hafifti, tekmeler havada uçuşuyordu, zeminler de bugünkü gibi halı kıvamında değildi. Ama George Best, zayıf fiziği ve kısa tozluklarıyla damakta tat bırakan bir futbol oynamayı bildi. Yukarıdaki videoyu izleyince sen de "Maradona Good, Pele Better, George Best!" diyenler arasına katılabilirsin. Bu yüzde ünlü futbolcular denince ismi ilk akla gelenlerden.
Ülke: Macaristan
Mevki: Santfor
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Honved, Real Madrid
İspanya Ligi'nde gol atmayı başarmış gerçek bir efsane futbolcu, golcünün sözlük karşılığı. Boyu kısaydı, bir futbolcuya göre de fazla kilolu gibi görünürdü. Ama sol ayağından çıkan sert şutlar bir binayı yıkabilirdi. Macar futbolunun gelmiş geçmiş en iyisi, aynı zamanda Real Madrid efsanesi.
Ülke: Hollanda
Mevki: 10 numara, forvet
Etkin yıllar:
İz bıraktığı takımlar: Ajax, Barcelona
"Sarı fare" lakaplı Johan Cruyff hem futbolculuk hem de teknik direktörlük hayatı boyunca kendi kıtasında kaldırabileceği tüm kupaları kaldırdı. Kariyerinin tek eksiği olan Dünya Kupası’na ise en çok ’te yaklaşmış ama başaramamıştı. Futbolseverlere Total Futbol keyfini veren Hollanda milli takımının en değerli parçasıydı. Her büyük futbolcunun bir imza hareketi vardır. Cruyff’un da futbol dünyasına bıraktığı en büyük imza, akıllara "Cruyff Dönüşü" (yukarıda) olarak kazınan hareketiydi.
Ülke: Fransa
Mevki: 10 numara, orta saha
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Bordeaux, Juventus, Real Madrid
"Onun gibisi kolay kolay gelmez!" dedirten oyuncuların değeri, futbolu bıraktıklarında anlaşılıyor aslında. Gerçekten onlar gibisi gelmediğinde, ne kadar farklı değerler oldukları daha bir ortaya çıkıyor. Fransız efsane Zinedine Zidane da onlardan biri. Topla dönüşleri, dengesi, ara pasları, driplingleri… Gerçek bir maestroydu, tek başına bir takımın tüm çehresini değiştirebilecek yetenekteydi.
Ülke: Arjantin
Mevki: Santrfor
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Millonarios, Real Madrid
Di Stefano hakkında önce sözü Pele’ye verelim. Brezilyalı efsane onun için şöyle diyor: "Dünyanın gelmiş geçmiş en iyi futbolcusu Real Madrid'li Alfredo Di Stefano'dur. Diego Maradona'nın elle attığı golün dışında kafa golü yok ve sağ ayağıyla topa iyi şut vuramıyor. Oysa Di Stefano komple bir oyuncu, bu nedenle en büyük o!" Pele’nin de söylediği gibi, Di Stefano tarihin en komple, en “tek başına takım” kıvamındaki oyunculardan biri olarak görülüyor. arasında formasını giydiği Real Madrid’e silinmez izler bırakan bir yıldız. Yukarıdaki video, onun klası hakkında fikir veriyor.
Ülke: Portekiz
Mevki: Santrfor, kanat
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Manchester United, Real Madrid
Bugünleri yaşayan futbolseverleri şanslı kılacak bir oyuncu. Topla çok yetenekli bir kanat oyuncusuyken, Ferguson’un ellerinde gerçek bir yok edici golcüye dönüşen Cristiano Ronaldo, 33 yaşına geldiği bugünlerde dahi hala çok güçlü, çok bitirici. Bir futbolcunun çalışarak nasıl seviyelere gelebileceğinin en güzel örneği… Portekizli yıldız, tarihin en iyileri listesinde ilk 5 içinde yer almayı hak ediyor.
Ülke: Brezilya
Mevki: Santrfor
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Santos
Belki futbol oynadığı zamanlarda onun maçlarını Dünya Kupaları dışında izlemek pek mümkün değildi. Belki birçok hayranı onun aktif dönemine yetişememiş, sadece büyüklerinden dinledikleri anılarla, izledikleri belgesellerle büyülenmişti. Ama bir gerçek var ki, her futbolseverin duyduğu ilk efsanedir Pele. Futbol tarihinde onun 17 yaşında sahne aldığı Dünya Kupası’yla başka bir perde açılmıştı. Kaç oyuncu ülke sınırları dışına çıkmasın diye “ulusal hazine” ilan edilirdi ki? Oynadığı dönemi de baz alırsak, rüya gibi bir futbolcu olduğuna kanaat getirebiliriz.
Ülke: Arjantin
Mevki: 10 numara
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Argentinos, Boca Juniors, Napoli
Boca Juniors taraftarları stadyumlarının girişine şöyle bir söz yazmıştı: "Dinimiz Boca, Mabedimiz Bombonera, Tanrımız Maradona". Maradona, oynadığı dönemde her zaman bir futbolcudan fazlası oldu. Top vücudunun bir parçası gibiydi, her şeyi kolay gösterirdi. Arjantin’le Dünya Kupası’nı kaldırması, Serie A gibi dönemin en güçlü liginde rakiplerine göre çok daha zayıf olan Napoli ile şampiyonluk kazanması unutulmaz ama akıllara en çok İngiltere savunmasını ipe dizdiği golle gelir. Ama yukarıdaki videoda en iyi 50 hareketi var ve hepsi kendisinin "acayip" bir yetenek olduğunu kanıtlıyor.
Ülke: Arjantin
Mevki: 10 numara, sahte 9, forvet
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: Barcelona
Yaklaşık 10 yıldır “Ronaldo mu, Messi mi?” sorusuyla karşı karşıyayız. Bazen daha kısık bir sesle de tarihin en iyisi kim tartışmasında adı Maradona ile anılıyor Lionel Messi’nin. Ama sakince bir düşünüp, elimizi de vicdan diye tabir edilen yere koyalım. Lionel Messi, kesinlikle en iyisi. Çok yetenekli, zeki, yaratıcı ve skora fazlasıyla direkt etki eden bir oyuncu oldu her zaman. Zidane için söylediğimiz "değerini yıllar sonra anlayacağız" sözünün altını Messi söz konusu olduğunda daha da çizebiliriz. Çünkü her şeyi o kadar normalleştirdi ki, attığı en sıradan gol bile bir futbolcu için kariyer golü olabilecek nitelikte. Yıllar sonra onun gibisi gelmediğinde anlayacağız, bugünleri hatırlayarak Lionel Messi’nin kariyerine baştan sona tanık olduğumuz için ne kadar şanslı sayılacağımızı.
Ülke: Brezilya
Mevki: Santrfor
Etkin yıllar: -
İz bıraktığı takımlar: PSV, Barcelona, Inter, Real Madrid
Sir Bobby Robson'a Barcelona yönetimi sorar: "Bobby, istediğin oyuncuyu alacağız. Bonservisi, zorluğunu hiç düşünme. Sadece kimi istediğini söyle!" Sir Robson ise o kadar seçenek arasında 19 yaşındaki Il Fenomeno Ronaldo'yu seçer
Aslında Ronaldo her ne kadar akıllarda “golcü” olarak kalmış olsa da, sadece golcülüğüyle değil topla olan yetenekleriyle, oyun zekasıyla ve en önemlisi de onu izleyenin damağında bıraktığı tatla tüm zamanların en iyi futbolcularından biriydi. Peki, Inter’de üst üste sakatlık yaşamasaydı futbol tarihinin tartışmasız en iyisi olur muydu? Onu izleyen neslin futbolseverleri için bu sorunun cevabı "evet". Bizim cevabınız da öyle ve bu yüzden onu listenin en başına yazıyoruz! Yukarıdaki video "gerçekten de eşsiz bir yetenekmiş" dedirtiyor.
Hemen aşağıdaki futbol içerikleri de ilgini çekebilir!
çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası