Uzun gözlem ve deneyimler sonucu oluşmuş, bilgi ve öğüt veren kalıplaşmış sözlere atasözü denir.
1. Atasözlerinin söyleyeni belli değildir, atasözleri halkın ortak malıdır.
2. Atasözleri kalıplaşmış sözlerdir. Bu yüzden atasözünü oluşturan sözcükler yerine başka sözcükler getirilemez, sözcüklerin sıralanışında da değişiklik yapılamaz.
Örnek(ler)
»“Damlaya damlaya göl olur. ” atasözünde bulunan “göl” sözcüğünün yerine “havuz” sözcüğünü getiremeyiz. Sözcüklerin yerlerini değiştirip “Göl damlaya damlaya olur.” da diyemeyiz. Atasözlerinin hepsi tamamlanmış bir yargı bildirir. Bu nedenle atasözleri cümle değeri taşır.
3. Atasözlerinin birçoğunda mecazlı bir söyleyiş vardır.
Örnek(ler)
»“Terzi kendi söküğünü dikemez ” atasözü, “İnsanlar başkalarına yaptıkları hizmetleri kendilerine yapamazlar.” anlamını taşır. Bu atasözünün terziyle, sökükle bir ilgisi yoktur.
4. Çok az da olsa gerçek anlam taşıyan atasözleri de vardır.
Örnek(ler)
»Dost ile ye, iç; alışveriş etme.
» Bugünün işini yarına bırakma.
5. Atasözlerinin bazıları aynı veya yakın anlamlıdır.
Örnek(ler)
» Mum dibine ışık vermez. ↔ Terzi kendi söküğünü dikemez.
» Körle yatan şaşı kalkar. ↔ Üzüm üzüme baka baka kararır. ↔ İsin yanına varan is, misin yanına varan mis kokar.
6. Atasözlerinin bazıları zıt anlamlıdır.
Örnek(ler)
» Fazla mal göz çıkarmaz. → Azıcık aşım, kaygısız başım.
» İyilik eden iyilik bulur. → İyilikten maraz doğar.
1. Çok eski zamanlardan günümüze ulaştıkları için kimin tarafından söylendikleri belli değildir.
2. Kısa ve özlü sözlerdir. Yani az sözcükle çok şey anlatırlar.
3. Kalıplaşmış sözlerdir. Herhangi bir değişikliğe uğramazlar.
4. Genellikle mecaz anlam taşırlar.
1. Atasözleri cümle şeklindeyken, deyimler çoğunlukla söz grubu şeklindedir.
Örnek(ler)
» İşleyen demir ışıldar. (atasözü)
» İki yakası bir araya gelmemek (deyim)
2. Atasözleri tüm zamanlar için ve herkes için geçerlidir. Deyimler ise anlık durumlar için ve sözü söyleyen kişi ya da kişiler için geçerlidir.
Örnek(ler)
»“Öfkeyle kalkan zararla oturur” sözü her zaman ve herkes için geçerli olduğu için atasözüdür
“kulak kabartmak” sözü ise anlık bir durumu bildirdiği için deyimdir.
3. Atasözleri topluma öğüt verirken, deyimler sadece içinde bulunulan durumları bildirir. Yani deyimlerin ders verme özelliği yoktur.
Örnek(ler)
» “Çobansız koyunu kurt kapar.” sözü ders verdiği için atasözüdür.
“Burnu havada olmak” sözü ise öğüt verme amacı taşımadığı için deyimdir.
SÖZ ÖBEKLERİ KONUSUNUN TÜM BAŞLIKLARI
⇒Deyimler Konu Anlatımı
⇒Atasözleri Konu Anlatımı
⇒Özdeyişler (Vecizeler) Konu Anlatımı
⇒Yansıma Sözcükler Konu Anlatımı
⇒ İkilemeler Konu Anlatımı
UYGUN PRATİK DEFTER TRKE 7 45 2. BLM: szckTE ANLAM ATASZLERİ ⇒ Uzun sreli gzlemler ve deneyimler sonucu sylenen kısa ve zl szlerdir. ⇒ Ataszleri ulusaldır, toplumun ortak rndr. ⇒ Ataszleri toplumun ortak dşnce ve inanlarını yansıtır. ⇒ ğt (nasihat) verirler. Ataszlerinin zellikleri 1. Anonimdir, syleyeni belli değildir. 2. Ataszleri kalıplaşmış szlerdir. Ataszlerini oluşturan szcklerin yerleri değiştirilemez, szcklerin eş anlamlı ya da yakın anlamlıları getirilemez. • Ak ake kara gn iindir. (Doğru) Beyaz ake siyah gn iindir. (Yanlış) 3. Ataszleri bir yargı bildirir ve cmle biimindedir. • Hamama giren terler. 4. Bazı ataszleri genel kural niteliği taşır, bazıları ğt verme amacı taşır. 5. Ataszleri genellikle mecaz anlamlıdır. • Ağacı kurt, insanı dert yer. • Kedinin boynuna ciğer asılmaz. 6. Bazı ataszleri sadece gerek anlamlıdır. • Bugnn işini yarına bırakma. • Al malın iyisini, ekme tasasını. 7. Bazı ataszleri hem gerek hem mecaz anlamlıdır. • Mum dibine ışık vermez. • zm zme baka baka kararır. 8. Bazı ataszleri birbiriyle elişebilir. • Damlaya damlaya gl olur. ✗ Taşıma suyla değirmen dnmez. • Sz gmşse skut altındır. ✗ Skut ikrardan gelir. 9. Kimi ataszleri yakın anlamlı ya da aynı anlamlı olabilir. • Acele bir ağatır, meyvesi pişmanlık. • Ağır kazan ge kaynar. • Acele ile menzil alınmaz. • Ağır taş batman dver. • Acele işe şeytan karışır. • Ağır yongayı yel kaldırmaz. BENZER YNLERİ FARKLI YNLERİ ✹ Syleyenleri belli değildir. ✹ Kısa ve zl szlerdir. ✹ Genellikle mecaz anlam taşırlar. ✹ Kalıplaşmış szlerdir. DEYİM ATASZ ✹ Kavram ve durum bildirir. ✹ Genellikle sz beği biimin- dedir. ✹ ğt vermez. ✹ Mastar hlinde bulunur ve ekimlenebilir. ✹ Bir yargı bildirir. ✹ Cmle biimindedir. ✹ ğt verir. DEYIM VE ATASZLERININ KARŞILAŞTIRILMASI
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODAxMzU=çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası