asker kolisi hazırlama / MHW PLASTİK BORU MANUEL HİDROLİK ALIN KAYNAK MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU - PDF Free Download

Asker Kolisi Hazırlama

asker kolisi hazırlama

invers – -Translation – Keybot Dictionary

Toate costurile cauzate de utilizarea frauduloasă a cărţilor de credit, taxarea inversă din cauza creditului insuficient, etc. sunt suportate de client. All costs that are caused by abusing credit cards, reverse charging due to lack of credit etc., are paid by the customer. Tous les frais résultant d'une utilisation frauduleuse de cartes bancaires, ainsi que les frais résultant d'un défaut de provision, etc, sont à la charge du client. Alle Unkosten, die durch Missbrauch von Kreditkarten, Rückbuchung von Zahlungen mangels Kontodeckung etc. verursacht werden, trägt der Käufer Todos los costes derivados de un uso indebido de tarjetas de crédito, cobros revertidos por falta de liquidez, etc., serán de cuenta del cliente. Tutti i costi derivati da frodi con carte di credito, addebiti invertiti causati da credito insufficiente, ecc. sono a carico del cliente. Todos os custos causados por utilização indevida do cartão de crédito, estorno por falta de crédito, etc., deverão ser pagos pelo cliente. يقوم العميل بسداد كافة النفقات التي تنتج عن إساءة استخدام البطاقات الائتمانية، إلغاء التحويل نظراً لنقص الرصيد وما إلى ذلك. Όλες οι δαπάνες που προκλήθηκαν από την κακόβουλη χρήση πιστωτικών καρτών, αντίστροφες χρεώσεις εξαιτίας μη ύπαρξης πιστωτικού υπόλοιπου, κλπ. καταβάλλονται από τον πελάτη. Alle kosten die ontstaan door misbruik van creditcards, terugboeking vanwege overschrijding van kredietlimiet enz., zijn voor rekening van de klant. Всички разходи, причинени поради злоупотреба с кредитни карти, обратно таксуване поради липса на средства и др.п., се заплащат от клиента. Veškeré náklady způsobené zneužitím kreditní karty, zpětném vrácením peněz kvůli nedostatečnému krytí atd. hradí zákazník. Alle omkostninger som forårsages af misbrug af kreditkort, tilbageførsel på grund af manglende kredit etc. betales af kunden. Kaikista kustannuksista, jotka aiheutuvat luottokortin hylkäämisestä, maksun perimisestä luottokortin katteen puuttumisen takia jne., huolehtii asiakas. A hitelkártyával való visszaélésből, az elégtelen hitelkeretből stb. fakadó minden díjtétel az ügyfelet terheli. Semua biaya yang ditimbulkan oleh penyalahgunaan kartu kredit, biaya yang harus dibayar oleh vendor akibat kekurangan kredit, dan lain-lain, ditanggung oleh pelanggan. Visas išlaidas, susijusias su piktnaudžiavimu kredito kortelėmis, papildomais mokesčiais dėl kredito limito viršijimo ir t.t., padengia klientas. Alle kostnader som oppstår på grunn av misbruk av kredittkort, tilbakeføring grunnet manglende kreditt e.l., betales av kunden. Klient ponosi koszty wynikłe z nieprawomocnego wykorzystania karty kredytowej, koszty zwrotne spowodowane zbyt niską kwotą kredytu, itp. Все издержки, касающиеся неправильного использования кредитной карты, возврата суммы вследствие недостатка кредита и т. п., оплачиваются заказчиком. Všetky náklady spôsobené zneužitím platobnej karty, spätnými sadzbami z dôvodu nedostatočného krytia prostriedkami atď. hradí zákazník. Alla kostnader som uppstår pga. bedräglig användning av betalkort, reverserad debitering pga. otillräcklig kredit etc. betalas av kunden. ลูกค้าจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดจากการใช้บัตรเครดิตอย่างไม่ถูกต้อง การเรียกเก็บเงินปลายทางเนื่องจากวงเงินไม่เพียงพอ หรืออื่นๆ Kredi kartlarının kötüye kullanılması veya kart limitinin yetersiz olmasından dolayı ödemenin yapılamaması vb. nedeniyle ortaya çıkacak tüm masraflar alıcıya aittir Tất cả các chi phí phát sinh do lạm dụng thẻ tín dụng, hoặc tiền phạt do thiếu hạn mức tín dụng v.v.. phải do khách hàng thanh toán. Всі витрати, що стосуються неправильного використання кредитної картки, повернення суми внаслідок нестачі кредиту тощо, сплачуються замовником.

1 MHW0 PLASTİK BORU MANUEL HİDROLİK ALIN KAYNAK MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU MHW0 PLASTIC PIPES SEMI HYDRAULIC BUTT WELDING MACHINE USER MANUAL MHW0 ПОЛУГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТЫКОВОЙ СВАРКИ ПОЛИЭТИЛЕНИВЫХ ТРУБ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2 İçindekiler Content MHW0 MANUEL HİDROLİK ALIN KAYNAK MAKİNESİ (MHW0 SEMI HYDRAULIC BUTT WELDING MACHINE) MAKİNANIN ÖZELLİKLERİ (PROPERTIES OF THE MACHINE) ALIN KAYNAK MAKİNASI EKİPMANLARI (EQUIPMENTS OF THE MACHINE) ANA GÖVDE (MAIN BODY) TRAŞLAYICI (TRIMMER) ISITICI (HEATER) MUHAFAZA VE DESTEK KUTUSU (PROTECTIVE CASING) ALIN KAYNAK MAKİNASININ ÇALIŞTIRILMASI VE KAYNAK İŞLEMİ (OPERATION OF THE MACHINE AND WELDING PROCESS) KAYNAK POZİSYONLARI (WELDING POSITIONS) 0 GÜVENLİK AÇISINDAN DİKKAT EDİLMESİ GEREKLİ HUSUSLAR (POINTS TO BE NOTICED FOR SAFETY) BORULARDA KAYNAK HATALARI (WELDING DEFECTS) MHW0 MANUEL HİDROLİK ALIN KAYNAK MAKİNESİ KAYNAK PARAMETRELERİ (MHW0 SEMI HYDRAULIC WELDING MACHINE WELDING PARAMETERS) PE PE PP

3 MHW0 ALIN KAYNAK MAKİNESİ MHW0 BUTT WELDING MACHINE MHW0 СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ СТЫКОВОЙ СВАРКИ Güç kaynağı Power Supply Питание Traşlayıcı motor gücü Trier motor power Торцеватель с электроприводом Hidrolik motor gücü Hydroulic motor power Гидростанция Ütü gücü Heater power Нагревательный Çalışma aralığı Operating range Диапазон сварки Çalışma ortam sıcaklığı Operating ambient temparature Рабочая температура Gerekli jeneratör gücü Generator power Требуемая мощность генератора Standart makine ağırlığı Machine weight Вес аппарата Нетто Sandıklı makina ağırlığı Machine Gross weight Вес аппарата Брутто Makine hacmi (sandıklı) Machine volume (with box) Транспортировочный ящик Kaynak materyalleri Welding Materials Материал сварки пластмассовых труб Üretici Ülke Origin Cтрана изготовителя 0 V 0/0 Hz Monofaze 0 V-0, KW 0 V-, KW Ø0-ØC ~ +0C KVA Kg Kg 0XX cm. PE,PP,PVDF Türkiye Turkey Турция

4 MHW0 MANUEL HİDROLİK ALIN KAYNAK MAKİNESİ GENEL ÖZELLİKLERİ Bar a kadar PE - PP - PVDF boru ve fittingslerin çaplarının kaynağında kullanılır. ISO - Uluslararası standartlara uygun olarak operasyonel en kısa kuruluma sahip, güçlü, kolay ve seri kaynak imkanı sağlar. Hafif yapısı sayesinde kolay kullanım imkanı sağlar. Maksimum çalışma basıncı 0 Bar olarak dizayn edilmiştir. -0 C ~+0 C ortam sıcaklığında çalıştırılmaya uygundur. MHW0 SEMI HYDRAULIC BUTT WELDING MACHINE GENERAL FEATURES Machine is for weldings of PE - PP - PVDF pipes and fittings up to funduszeue.infog sizes are With the shortest setup time it provides simple and fast welding operations according to international standards ISO - With it s lightweight nature provides easy handling Maximum working pressure is 0 Bar The working environmental temperature is -0 C ~+0 C ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ MHW0 Машина для Стыковой Сварки Общие Свойства Давления свариваемых труб - <PN Bar, ПЭ ПП ПНД ПВДФ трубы и фитинги, рассчитанных на сварку труб следующих диаметров: Ø ISO Соответствует Международным Стандартам - Позволяющим короткое время легко и качественно совершить стыковую сварку. Благодаря лёгкости конструкции обеспечивает простоту использования. Был разработан максимальное рабочее давление 0 Bar (атмосфер) -0 C ~ + 0 C, Подходит при температуре работы окружающей среды

5 ALIN KAYNAK MAKİNESİ EKİPMANLARI EQUIPMENTS OF THE MACHINE ОБОРУДОВАНИЕ АППАРАТА MAIN BODY ISITICI HİDROLİK POMPA ANA GÖVDE HYDRAULIC PUMP HEATER ЦЕНТРАТОР Гидростанция НАГРЕВАТЕЛЬ TRAŞLAYICI MUHAFAZA VE DESTEK KUTUSU KELEPÇE VE PAFTALAR TRIMMER ТОРЦЕВАТЕЛЬ PROTECTIVE AND CASING BOX КОНТЕЙНЕР CLAMP AND INSERTS ВКЛАДЫШИ

6 ANA GÖVDE. Ana gövde, üzerinde bulunan iki adet hareketli ve iki adet sabit kıskaç ile kaynak işlemi yapılacak plastik borulara destek olarak, sabitlenmesini ve merkezlenmesini sağlamaktadır. Sisteme hidrolik basınç kuvveti uygulanır. Taşıyıcı mil üzerinde bulunan iki adet piston ile bu kuvvet hareketli kıskaçları ileri ve geri yönlendirerek, kaynak işlein gerçekleşmesi için gereken hareketi sağlar. MAIN BODY The main body supports and centres the plastic pipes with two fixed and two movable clamps. Using the hydraulic pressure on the system, the two pistons on the carrying metal s move the clamps for and backwards and supply the necessary movement for the welding process. ЦЕНТРАТОР Усиленная конструкция, надежная фиксация труб легкая осевая и радиальная подгонка труб Зажимы регулировкой силы фиксации, не проскальзывают. Для сварки фасонных изделий к трубе Состоит из -х подвижных зажимов, который приводися в движение двумя гидроцилиндрами расположенных на направляющих и двух неподвижных зажимов. 0 İSKELET FRAME TAŞIYICI MİLLER ЦЕНТРАТОР HYDRAULIC PISTON ALT KELEPÇE BOTTOM CLAMP ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЦИЛИНДР ЦИЛИНДРЦИЛИНДРГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЦИЛИНДР НИЖНИЙ ЗАЖИМ ÜST KELEPÇE KELEPÇE BİRLEŞTİRME SOMUNU UPPER CLAMP CLAMP CONNECTING BOLT ВЕРХНИЙ ЗАЖИМ БОЛТ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ЗАЖИМА KELEPÇE BİRLEŞTİRME SAPLAMASI SABİTLEME LAMASI CLAMP CONNECTING PIN ГАЙКА ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ЗАЖИМА INSERTS FIXING LAMA РЕГУЛИРОВКА ЗАЖИМА MANUEL HİDROLİK POMPA PAFTALAR TRIMMER SPINDLE ВАЛ HİDROLİK PİSTON 0 MANUAL HYDRAULIC PUMP РУЧНОЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ НАСОС ВКЛАДЫШИ

7 TRAŞLAYICI Traşlayıcı; sağ ve sol tarafında bulunan iki döner kanat ve bu kanatlar üzerinde bulunan kesici bıçaklar ile ana gövde üzerine sabitlenmiş ve merkezlenmiş boruların, ısıtma işleden önce alın temizliğini yapan ve ısıtmaya hazır hale getiren alın kaynak makinesi elemanıdıfunduszeue.infoşlayıcının döner hareketi, üzerinde bulunan motor ve redüktör grubu tarafından sağlanır. TRIMMER The trier is the tool which cleans and smoothes the both ends of the pipes before the heating process with its blades on both sides. ТОРЦЕВАТЕЛЬ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ Закрытый корпус, высоконадежная посадка торцующих дисков, обеспечивающая плоскость торцовки труб, удаление стружки наружу. Оснащен фиксатором рабочего положения. Вращательное движение триммера способствует этому электродвигател и funduszeue.infoя давление makc 0 бар TRAŞLAYICI DÖNER KAPAK KESİCİ BIÇAK ROTATING FLAPS КРУТЯЩИЙ АЛЮМИНИЕВЫЙ КРЫШКА BLADES РЕЖУЩИЙ НОЖ EMNİYET PİMİ ELEKTRİK MOTORU SECURITY PIN ELECTRIC MOTOR РУЧКА БЕЗОПАСНОСТИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛ ELEKTRİK FİŞİ POWER PLUG ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ВИЛКА ISITICI Isıtıcı;traşlama işlemi ile istenilen pürüzlülüğe getirilen boru alın yüzeylerini ısıtma plakasıyla ısıtarak birleştirme İşlee hazırlayan alın kaynak makinesi elemanıdır. Isıtıcının ısı derece ayarı ısıtıcı üzerinde bulunan ısı ayar termostatı ile yapılmaktadır. HEATER The pipe ends will be heated by this heater before the welding process. The settings of the heater will be done by the thermostat on the control box НАГРЕВАТЕЛЬ Равномерное распределение температуры по всей поверхности нагревательного элемента достигается путем использования индивидуально изготовленного плоского электронагревательного элемента. Специальное антипригарное покрытие против прилипания. Температура регулируется 0 С 00 С.

8 ISITMA PLAKASI TAŞIMA KOLU HEATING PLATE ПОВЕРХНОСТЬ НАГРЕВАТЕЛЯ HANDLE РУЧКА ELEKTRİK FİŞİ POWER PLUG ВИЛКА MUHAFAZA VE DESTEK KUTUSU Muhafaza ve destek kutusu, ısıtıcının ısı kaybını önler ve traşlayıcı, ısıtıcıya destek olarak dışarıdan gelecek etkilere karşı (darbe, su, vb.) korur. PROTECTIVE CASE The protective casing prevents heat loss of the heater and protects the trier from external effects (impact, water, etc.). КОНТЕЙНЕР Предназначен для хранения и транспортировки нагревательного элемента и торцевателя. Служит теплоизолятором нагревательного элемента. ISITICI HAZNESİ HEATER CHAMBER МЕСТО ДЛЯ НАГРЕВАТЕЛЯ TRAŞLAYICI HAZNESİ TRIMMER CHAMBER МЕСТО ДЛЯ ТОРЦЕВАТЕЛЯ TUTMA KOLU HANDLE РУКОЯТКА

9 ALIN KAYNAK MAKİNASININ ÇALIŞTIRILMASI VE KAYNAK İŞLEMİ (OPERATION OF THE MACHINE AND WELDING PROCESS) - Elektrik ünitesinin elektrik fişi, jeneratöre ve ya herhangi bir 0V fişe takılır. - Ütü, kaynak işlee başlamadan önce elektrik panosuna takılıp elektrik verilir ve ısı lmaya başlanır. - Basınç kilitleme vanasının yere dik konumda (açık) olduğundan e olunduktan sonra hareket kolu kullanılarak, hareketli kelepçe grubu ileri ve geri çalış rılır ve makinenin problemsiz hareke gözlenir. - Boru çapına uygun pa alar seçilir. Traşlama için gereken boşluk göze lerek borular pa alarla ana makineye bağlanır. - Traşlayıcı muhafaza kutusundan alınarak, ana gövde üzerinde bulunan taşıyıcı millere oturtulur. Emniyet pimi kapa lır. - Traşlayıcının prizi elektrik ünitesi üzerindeki fişe takılır ve çalış rma butonuna basılarak çalış rılır. Soğuk havalarda raşlanacak yüzeylerin buzlarının çözünmüş olması gerekmektedir. - Hareket kolu kullanılarak, üzerine daha önce bağlanmış borular bulunan, hareketli kelepçe grubu çalışır haldeki traşlayıcı yönüne hareket e rilir ve traşlama işlee başlanır. Boru yüzeylerinin düzgün ve pürüzsüz olduğundan e olana kadar traşlama işlemi yapılır. Traşlama işlemi makinedeki manometre basıncı 0~0 aralığında tutularak kontrollü olarak yapılmalıdır. Daha yüksek basınçlarda traşlama işlemi yapılması traşlayıcıya zarar verecek r. - Boru yüzeylerinin temizlendiği gözlendikten sonra traşlayıcının fişi elektrik panosundan çıkarılarak, traşlayıcı muhafaza kutusundaki haznesine konulur. - Daha önce elektriğe takılmış olan ütünün ayarlanan kaynak sıcaklığına çık ğı kontrol edilir. Kaynak ısısı için sıcaklık tablosu T.0 referans alınır. 0- İstenilen sıcaklık derecesine ulaşmış ütü, muhafaza kutusundan alınarak taşıyıcı millere oturtulur. - Borular teflon kaplı ütü yüzeyine yanaş rılır. Ekte verilen tablodan malzeme ve çap değerine göre, dudak kalınlığı ( ilk ısıtma ) için kaynak kuvve bulunur. Dudak kalınlığı () parametreleri de göz önüne alınarak boru üzerinde dudak kalınlığı elde edilir ve ilk ısıtma işlemi yapılır. - Zaman ve kuvvet parametrelerine uyularak dudak kalınlığı (ilk ısıtma) elde edildikten sonra, kuvvetsiz ısıtma (son ısıtma) işlee geçilir. Burada; ekteki tabloda verilen ısıtma süresine uyularak, boru uçları kuvvet uygulanmadan ısı lır. Isıtma işlemi tamamlandıktan sonra, kelepçe çeneleri geri yönde açılır ve ütü çıkarılarak muhafaza kutusundaki haznesine konulur. Daha sonra tabloda verilen kaynak kuvve uygulanarak borular alın alına ge rilir ve kaynak işlemi gerçekleş rilir. Not: İlk ısıtma (dudak kalınlığı) kuvve yle kaynak kuvve aynıdır. - Kaynak işlemi gerçekleş rildikten sonra, kayna lmış boru ekteki tabloda verilen süre kadar soğumaya bırakılır ve soğutulur. Bu şekilde kaynak işlemi sona erer. - Hidrolik aksam Shell yağ ile çalışır. - Kaynak işlemi gerçekleş rildikten sonra, kayna lmış boru ekteki tabloda verilen süre kadar soğumaya bırakılır ve soğutulur. Bu şekilde kaynak işlemi sona erer. - Hidrolik aksam Shell yağ ile çalışır.

10 Температура сварки Pipe wall thickness Толщина стенки трубы - Supply energy to the hydraulic unit by means of the generator or any other 0 V energy supplier. - Plug in the socket of the heater to the plug socket on the electrical panel and wait for the temperature to rise. - After ensuring that the pressure locking valve is parallel to the ground (open position), the movable clamp group is operated back and forth, by using the movement lever and problem-free movement of the machine is observed. - Inserts suitable for pipe diameters are selected. Pipes are connected to the main machine body with inserts, considering the space required for triing. - Take out the trier unit from the storage box and place on the carrier shafts of the main machine body. The safety pin of the trier should be closed. - The socket of the trier unit is inserted into the plug on the electrical panel and operated by pressing the start button. (The pipe end surfaces should be free of frost by cold weather) - The movable clamp group (with pipes previously attached) is moved towards the running trier direction by means of the movement lever and the triing process is started. Triing is done till the pipe surfaces are plain and smooth. The trier process should be done in a controlled manner by keeping the pressure gauge pressure on the machine in the range of 0 ~ 0. Using the trier at higher pressures has no sense and will damage the trier unit. - After it is observed that the pipe surfaces are smooth and plain, the plug of the trier unit is removed from the electrical panel and the trier unit is placed in the storage box. - It should be checked if the heater unit which has been plugged into electricity has reached the set welding temperature. Temperature table T.0 is taken as reference for welding temperature. 0- The heater unit, which has reached the desired set temperature, is taken from the storage box and placed on the carrier shafts. - The pipes are moved towards to the teflon coated heater unit. Welding force, needed for necessary bead height (initial heating) according to the material and diameter parameters in the attached table, is adjusted. The bead height on the pipe is detered by taking bead height () parameters into consideration, and the first heating process is performed. - After the bead height (initial heating) is obtained by complying with the time and force parameters, non-pressure heating (final heating) is started. Here; The pipe ends are heated without applying any force, by complying with the heating time given in the attached table. After the heating process is completed, the clamping jaws are moved in the reverse direction and the heater unit is removed and placed in the chamber in the storage box. Then, by applying the welding force given in the table, the pipe ends are brought to the forehead and welding is performed. Note: The initial heating force and welding force are the same. You can use and lock the pressure valve by taking it to the upright position (perpendicular to the ground). - After the welding process is done, the welded pipe is left to cool and cooled for the time given in the attached table. In this way, the welding process is completed. - Hyudraulic works with Shell oil.

11 - Во время сварки нагреватель и торцеватель подключаются в розетку или генератор с напряжением в 0 B. - Прежде чем начать процесс сварки необходимо нагревательный элемент довести до нужной температуры 0 С +/- 0 С - Для установления давления нагрева (увеличение по часовой стрелке) и проверки машины, нажмите пусковую кнопку на панели управления. Проверьте работу машины, приводя в движение зажимы с помощью панели управления. Перемещайте зажимы вперед-назад, по направляющим ЦЕНТРАТОРА пока не убедитесь, что зажимы перемещаются плавно без заеданий. Возникшее во время движения зажимов давление является Давлением Движения. Вы можете увидеть ДД, которое мы учтём позднее в расчетах параметров сварки, на манометре. Среднее ДД макс. 0 бар. - На диаметр трубы выберается вкладыш. Оставляя место для торцовки закрепляем трубу. - С контейнера берем торцеватель и ставим на вал позиционера и закрываем фиксатор. - Электрическую вилку торцевателя подключить к гидроагрегату и включить пуск торцевателя. Зимние время года надо очистить поверхность и поставить в теплое место. Hе допускается включать торцеватель ледяном состоянии. - Торцеватель установить так что бы он крутился по часовой стрелке. Во время работы торцевателя закрепленная труба продвигается в сторону торцевателя и торцуется пока ее поверхность не станет ровномерной. Давление при процессе торцевания 0 0 бар. Торцевание при высоком давлении может повредить цепь торцевателя. - После торцовки необходимо зачистить трубу, отключить торцеватель от электропитания и убрать его в контейнер. Обязательно соединяющие стороны трубы обезжирить (протереть спиртом)! - Проверяем температуру ранее подключенного к электричеству нагревателя согласно таблицы T.0 ( +-0) 0- Убедившись что нагреватель достиг нужной температуры, вынув из контейнера и устанавливаем его на центратор вала. - Трубы стыкуются нагревательным элементом покрытым тефлоном, время и давление определяется по диаметру и SDR трубы до оброзования града. Данные указаны в таблице в конце данной инструкции. - После оброзования нужной толщины града, процесс нагрева происходит без давления. Выдержав время нагрева без давления (см. таблицу) раздвинуть зажимы, убрать нагреватель и быстро соединить трубы в стык. Примечание: Начальная сила нагрева (толщина града) и сила сварки одинаковы. - После окончания процесса сварки не снимаем зажимы оставив трубу для остывания, время остывания указано в таблице. Сварка окончена, поздравляем! - Гидравлический компонент работает с маслом Shell.

12 KAYNAK POZİSYONLARI WELDING POSITIONS Позиции сварки Düz boruların bağlantı şekli Düz ve inegal te borularının bağlantı şekli Installation of straight pipes Installation of straight pipe and reducing tee Сварка труб Сварка трубы с редукционным тройником Düz boru ve dirsek borunun bağlantı şekli Düz boru ve flanş adaptörü bağlantı şekli. Flanş adaptörünü makinaya bağlamak için flanş aparatına ihtiyaç vardır. (Şekil ) Installation of straight pipe and an elbow (Installation of straight pipe and stub end flange adaptor. To do this you need to use flange adaptor clamp. (Fig. )) Сварка трубы к отводу Сварка трубы с втрулкой. На рис.. показына как закрепляется Flanş adaptörlerinin bağlantı şekli Installation of stub end and flange adaptor. Сварка перехода с втулкой закрепленной в фланцевом адаптере 0

13 Şekil. Flanş adaptör paftasının kullanılması Fig.. Using the flange adaptor clamp Рис.. Фланцевый адаптер Для сварки коротких втулок под фланец

14 GÜVENLİK AÇISINDAN DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR Makinenin çalışma sistemi hakkında bilgisi olmayan kişiler makineyi kullanmamalıdır. Operatör kazaya sebebiyet verebilecek giysiler giymekten kaçınmalıdır. Çalışma anında makine ekipmanlarının, kazaya sebebiyet vermemesi için uygun aralıklarla yerleştirilerek kullanılmalıdır. Makine ve ekipmanları, çalışma anında devrilmeye karşı düzgün bir zee yerleştirilmelidir. Kullanıma başlamadan önce, elektrik bağlantıları ve elektrik kabloları kontrol edilmelidir. Elektrik kabloları, sert ve kesici maddelerin altında bırakılmamalıdır ve ısıtıcı plakası sıcakken kablolar iletemasından sakınılmalıdır. Isıtıcı taşınırken tutma kolu kullanılmalıdır. Sıcakken ısıtma plakasına elle dokunulmamalıdır. Isıtıcı sıcaklık kontrolü ısı ayar termostatından ayarlanmalıdır. El ile sıcaklık kontrolü yapılamamalıdır. Traşlama işlee başlamadan önce, tıraşlayıcının emniyet pimi kapatılmalıdır. Traşlayıcı çalışır durumdayken kesinlikle taşınmamalıdır. Traşlama işlemi bittikten sonra, traşlayıcının elektrik fişi panodan çıkarılıp, muhafaza kutusuna bu şekilde konulmalıdır. Traşlayıcı çalışır durumdayken, kesici bıçaklara kesinlikle temas edilmemelidir. POINTS TO BE NOTICED FOR SAFETY The machine should be operated only by experienced persons. The operator has to prevent to wear clothes which cauld cause to accidents. While operating, the parts of the machines have to be located with suitable distances on plaingrounds. Before using check the electric cables and connections. Prevent the contacts of the cables with incisive materials and with the heater. Don&#;t touch the heater after the heating and carry it with the handle. Check the heatness of the heater through the thermostat only. Lock the urity pin of the trier before using. Don&#;t carry the trier while working. Don&#;t touch the blades of the trier while working. After the triing, remove the socket and place it to its protective casing ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ С оборудованием должен работать только опытный специалист. Оператор должен носить спецальную защитную одежду. Обарудование необходимо устанавливать на ровной поверхности во избежании его переворота До начала работы нужно проверить электрические соединения и электрические провода. Электрические провода не дожны находится под режущими и жескими вещами. Нагреватель надо брать за рукоятку. Во время нагрева нельзя руками трогать поверхность нагревателя. Регулировку температуры нагревателя надо контролировать термостатом. До начала торцовки надо закрыть фиксатор. Во время торцовки не в коем случае он не должен перемещаться. После торцовки нужно выключить электричество и поставить его в контейнер. Во время торцевки не в коем случае нельзя дотрагиваться до ножа.

15 BORULARDA KAYNAK HATALARI WELDING DEFECTS ОШИБКИ ПРИ СВАРКИ ТРУБЫ DOĞRU KAYNAK FARKLI SICAKLIK VE ZAMANDAN KAYNAKLANAN HATA CORRECT WELDING ERROR DUE TO DIFFERENT HEATING AND TIME ПРАВИЛЬНАЯ СВАРКА ОШИБКА ИЗ РАЗЛИЧНЫХ ТЕМПЕРАТУР И РАННЯЯ СВАРКА ÇOK FAZLA BASINÇTAN KAYNAKLANAN HATA YETERSİZ BASINÇTAN KAYNAKLANAN HATA ERROR DUE TO OVER-PRESSURE ERROR DUE TO INSUFFICIENT PRESSURE ОШИБКА ИЗ-ЗА ИЗБЫТТОЧНОГО ДАВЛЕНИЯ ОШИБКА ИЗ-ЗА НЕДОСТАТОЧНОГО ДАВЛЕНИЯ YETERSİZ SICAKLIKTAN KAYNAKLANAN HATA MERKEZLEME HATASINDAN KAYNAKLANAN HATA ERROR DUE TO INSUFFICIENT HEAT ERROR DUE TO CENTERING MISTAKE ОШИБКА ПРИ НИЗКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ НАГРЕВАТЕЛЯ ОШИБКА НЕПРАВИЛЬНОЙ ЦЕНТРИРОВКИ ЦЕНТРИРОВАНИЯ

16

17 MHW 0 SEMI HYDRAULIC WELDING PARAMETERS - KAYNAK PARAMETRELERİ PN SDR Accord ng DVS 0- P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE00 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,, 0,, 0,,0 0, 0 0, 0, 0, 0,, 0, 0, 0, 0,0 0, 0 PN SDR Accord ng DVS 0- Total Cyl nder Sect on, cm PE00 0, 0, 0, 0,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, 0, 0, 0,

18 PE 00 PN, Accord ng DVS 0- SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 PE00 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,,0 0, 0, 0,, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, 0 0, Accord ng DVS 0- PN SDR Total Cyl nder Sect on, cm PE00 0,0 0, 0, 0,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0 0, 0 0,, 0

19 PE 00 Accord ng DVS 0- PN 0 SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE00 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,,0 0, 0, 0,, 0, 0, 0 0, 0,, 0 0,, 0,, PN, SDR, Accord ng DVS 0- Total Cyl nder Sect on, cm PE00 0,0 0, 0 0, 0,,, 0 0, 0 0,,,, 0 0, 0, 0 0,,

20 PE 00 Accord ng DVS 0- PN SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE00 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0, 0, 0,, 0, 0 0,, 0 0,0, 00, 0, 0,,0 0,,0 Accord ng DVS 0- PN 0 SDR Total Cyl nder Sect on, cm PE00 0, 0, 0,,0 0,, 0,, 0 0,, 0 0,,0 0 0, 0 0 0,,0 0

21 PE 00 Accord ng DVS 0- PN SDR, P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE00 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0, 0,, 0,, 0 0, 0,,,0 0 0,,0 0 0,, Accord ng DVS 0- PN SDR Total Cyl nder Sect on, cm PE00 0, 0 0,, 0,, 0, 0,0 0 0, 0 0,, 0 0 0, 0, 0, 0

22 PE 0 Accord ng DVS 0- PN SDR Wall P pe d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE0 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,, 0,,0 0,, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, 0, 0, 0, Accord ng DVS 0- PN SDR Total Cyl nder Sect on, cm PE0 0, 0, 0,0 0,, 0,, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, 0 0,

23 PE 0 Accord ng DVS 0- PN, SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0,0 0 Total Cyl nder Sect on, cm ChangeHeat-Up t me Over t me (t) w thout pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE0 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,, 0,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0 0,, 0 Accord ng DVS 0- PN SDR Total Cyl nder Sect on, cm PE0 0, 0, 0,0 0,, 0,, 0, 0, 0 0, 0,, 0 0,, 0,,

24 PE 0 Accord ng DVS 0- PN 0 SDR, P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0,0 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE0 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,, 0,,, 0 0, 0 0,, 0,, 0 0, 0, 0 0,, Accord ng DVS 0- PN, SDR Total Cyl nder Sect on, cm PE0 0, 0, 0, 0,, 0, 0 0,, 0 0,0, 00, 0, 0, 0,

25 PE 0 Accord ng DVS 0- PN SDR Wall P pe d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE0 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,, 0,, 0 0,, 0 0,, 00 0,,0 0, 0 0 0, 0 Accord ng DVS 0- PN 0 SDR, Total Cyl nder Sect on, cm PE0 0, 0 0, 0,, 0,, 0 0, 0,, 0 0, 0 0,,

26 PE 0 Accord ng DVS 0- PN SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PE0 Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me удаления нагрева без увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,, 0,, 0, 0,0 0 0, 0 0,, , 0, 0,,0

27 PP Accord ng DVS 0- PN, SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PP Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без увеличения охлаждения удаления давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,, 0,, 0, 0 диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, Accord ng DVS 0- PN, SDR PP Total Cyl nder Sect on, cm 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0, 0,, 0, 0, 0, 0, 0,

28 PP Accord ng DVS 0- PN SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PP Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0, 0, 0 0, 0, 0, 0,, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0 Accord ng DVS 0- PN, SDR, Total Cyl nder Sect on, cm PP 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, 0 0,,

29 PP Accord ng DVS 0- PN 0 SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PP Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0,, 0,, 0,, 0, 0, 0, 0 0,,, 0,, 0,, Accord ng DVS 0- PN SDR, Total Cyl nder Sect on, cm PP 0, 0, 0, 0,, 0, 0, 0 0, 0 0,,,, 0 0,, 0 0,, 0 0

30 PP Accord ng DVS 0- PN 0 SDR P pe Wall d ameter (OD) th ckness (s) Force (Pressure) Bead he ght диаметр труба (OD) толщина стена (s) Давление сварки P=P Высота буртика Boru çapı OD Boru et kalınlığı (s) Kuvvet (Basınç) 0, 0 Total Cyl nder Sect on, cm Heat-Up t me Changew thout Over t me (t) pressure (t) Pressure ncreas ng t me (t) PP Cool ng-up t me (t) Total Weld ng T me нагрева без удаления увеличения охлаждения давления (t) нагревателя давления (t) (t) (t) Общее время Dudak yüksekl ğ () Basınçsız ısıtma süres (t) Isıtıcı çıkartma süres (t) Basınç arttırma süres (t) Kaynak Soğutma süres (t) Toplam süre 0, 0, 0, 0, 0 0,, 0,, 0,, 0, 0 Accord ng DVS 0- PN SDR Total Cyl nder Sect on, cm PP 0, 0 0 0,,, 0,, 0, 0, 0 0,, 0, 0,

31

32 HDPE FITTINGS Ø0 - Ø

33 GARANTİ BELGESİ GARANTİ ŞARTLARI;»MAKİNE GARANTİ SÜRESİ FATURA TARİNDEN İTİBAREN (ON İKİ) AYDIR»MAKİNEYİ SATIN ALAN MÜŞTERİLERİMİZE TALEP ETMELERİ DURUMUNDA MAKİNE KULLANIMI VEYA PARÇA DEĞİŞİMİYLE İLGİLİ EĞİTİM KENDİ FABRİKAMIZDA VE TARAFIMIZCA ÜCRETSİZ OLARAK VERİLECEKTİR.»MAKİNENİN HERHANGİ BİR PARÇASINA FABRİKAMIZIN SERVİS BÖLÜMÜNÜN BİLGİSİ DIŞINDA VEYA HERHANGİ BİR YETKİLİ SERVİS ELEMANI OLMADAN SÖKÜLEREK MÜDAHELE EDİLMESİ BU BELGEYİ GEÇERSİZ KILACAKTIR. -) MAKİNEYİ ÇALIŞTIRMAK İÇİN KULLANILAN JENERATÖR VB. GÜÇ KAYNAĞINDAN OLUŞABİLECEK ELEKTRİK DALGALANMALARININ MAKİNEYE VERECEĞİ ZARAR GARANTİ KAPSAMINA DAHİL EDİLMEYECEKTİR. -) HERHANGİ BİR FİZİKSEL DARBE SONUCU OLUŞAN MEKANİK ZARARLAR GARANTİ KAPSAMINA DAHİL DEĞİLDİR. -) MAKİNE, KULLANIM KILAVUZUNA UYGUN ŞEKİLDE ÇALIŞTIRILMALIDIR. AKSİ TAKTİRDE OLUŞACAK KULLANICI HATALARI GARANTİ KAPSAMINA DAHİL EDİLMEYECEKTİR. ÖZELLİKLE KULLANIM KILAVUZUNDA BELİRTİLEN DEĞERLERİN DIŞINDA MAKİNEYİ ZORLAYICI BASINÇLARIN UYGULANMASI TRAŞLAYICI VE ÜTÜ APARATINDA YANMA, KIRILMA funduszeue.infoAR OLUŞTURULABİLİR. MAKİNA MODELİ: FATURA TARİHİ: MAKİNA SERİ NO: Elbor Makine San. ve Tic. Ltd. Şti. Merkez Mahallesi, Selimpasa Ortakoy Sanayi Bolgesi, 0. Caddesi,. Sokak, Selim Paşa Cd. No: İstanbul / TÜRKİYE Tel: +0 / Fax: +0 [email protected] [email protected] [email protected]

34 CERTIFICATE OF WARRANTY WARRANTY CONDITIONS;»MACHINE WARRANTY PERIOD IS MONTH STARTING FROM THE INVOICE DATE.»WE PROVIDE TRAINING OF USING MACHINE AND REPLACEMENT OF SPARE PARTS FREE OF CHARGE IN OUR FACTORY FOR OUR CLIENTS IF REQUESTED.»PLEASE DO NOT CHANGE ANY SPARE PART OF MACHINE OUT OF OUR SERVICE DEPARTMENT OR AUTHORIZED SERVICE INFORMATION. OTHERWISE THIS CERTIFICATE WILL BE VOID. -) DAMAGES CAUSE OF ELECTRICAL SURGES FROM GENERATOR OR LIKE POWER SOURCES WILL NOT BE COVERED BY THIS CERTIFICATE -) ANY MECHANICAL DAMAGES THAT OCCURED BY PHYSICAL IMPACTS WILL NOT BE COVERED BY THIS CERTIFICATE. -) PLEASE OPERATE THE MACHINE ACCORDING TO USER MANUAL. ESPECIALLY APPLYING MORE PRESSURES THAN WHICH IS WRITTEN IN USER MANUAL CAN DAMAGE MACHINE HEATER OR TRIMMER UNIT. DAMAGES CAUSE OF IMPROPER USE WILL NOT BE COVERED BY THIS CERTIFICATE. MODEL: INVOICE DATE: SERIAL NO: Elbor Makine San. ve Tic. Ltd. Şti. Merkez Mahallesi, Selimpasa Ortakoy Sanayi Bolgesi, 0. Caddesi,. Sokak, Selim Paşa Cd. No: İstanbul / TÜRKİYE Tel: +0 / Fax: +0 [email protected] [email protected] [email protected]

35 ГАРАНТИЯ Сервис и гарантия: Срок гарантии на сварочное оборудование завода составляет месяцев с момента продажи. Для осуществления гарантийного ремонта необходимо предоставить паспорт оборудования; Специалисты завода «VELTEK PLASTIK» гарантируют оперативную реакцию на обращение, согласование и проведение ремонтных работ со всего мира, которые осуществляются квалифицированным персоналом на высокоточном оборудовании. Все наши представители проходили сервисному обучение на заводе VELTEK PLASTIK в Турции. Которые могут решить любую проблему быстро и профессионально, во всех сервисных центрах иметься все комплектующие и запасные части. Гарантийный ремонт не подлежит гарантийному обслуживанию в следующих случаях: -) Наличии механических повреждений оборудования, посторонних предметов и следов жидкости внутри корпуса, наличии следов вскрытия, самостоятельного ремонта, изменения электромонтажа, конструкции, замены элементов изделия и пр. -) У Генератора скачка фаз. Который может навредить электрической части аппарата; -) Оборудование имеет неисправности, возникшие вследствие перегрузки или неправильной эксплуатации, а также вследствие использования не по назначению и нестабильности параметров электросети, превышающих нормы; -) выход из строя оборудования по вине потребителя (нарушение правил эксплуатации, работа в ненормированных режимах, неправильная установка и подключение и т.п.); Для осуществления гарантийного ремонта необходимо предоставить заявку на эл. Адрес: serv МАДЕЛЬ АППРАТА: ДАТА ФАКТУРЫ: НОМЕРАППАРАТА: Elbor Makine San. ve Tic. Ltd. Şti. Merkez Mahallesi, Selimpasa Ortakoy Sanayi Bolgesi, 0. Caddesi,. Sokak, Selim Paşa Cd. No: İstanbul / TÜRKİYE Tel: +0 / Fax: +0 [email protected] [email protected] [email protected]

36 Elbor Makine San. ve Tic. Ltd. Şti. Merkez Mahallesi, Selimpasa Ortakoy Sanayi Bolgesi, 0. Caddesi,. Sokak, Selim Paşa Cd. No: İstanbul / TÜRKİYE Tel: +0 / Fax: +0 [email protected] [email protected] [email protected] /elbormak ne /elbormak ne /elbormak ne /elbormak ne /Elbor Mak ne

Немного о нас

Oct 19, Eski instagram hesabımı kapatmak istiyorum ama şifremi unuttum Aç kapıyı bekle bizi Yeni Okul Teneffüs Zil Sesi Aç Kapıyı Bekle Bizi Gelecek Bizi. İstibra nasıl yapılır ve elbiseye idrar damlaması namaza mani olur. İstibra nasıl yapılır ve elbiseye idrar damlaması namaza mani olur. dalgalı at kuyruğu modelleri Dec 9, Okula Gitmemek Hasta Olmak İçin Ne Yapmalıyız. Özellikle sınavlara hazır olmayan öğrenciler genellikle kötü sonuçlardan kaçınmak için okula gitmemek hasta olmak için ne yapmalıyız sorusunun cevabını araştırmaktadır. Fakat bu çok yanlış bir yöntemdir. Bunun yerine özel bir hastanede doktora giderek bu durumu anlatabilir ve rapor alabilirsiniz. Trabzonspor Ankaragücü Şifresiz beIN Sports 1 Canlı izle. Süper Ligin Haftasında Trabzonspor ile Ankaragücü karşı karşıya geliyor. Bu maçı reklamsız, HD izlemek için buraya. Justin TV Kasımpaşa Beşiktaş Canlı İzle Şifresiz Bein Sport 1 Jestyayın Taraftarium24 Kasımpaşa Bjk Canlı Maç İzle Linki Kasımpaşa Beşiktaş Bein Sport 1 axolotl fiyat ÇAĞLAYABİLMEK harflerini içeren 2 harfli 26 kelime bulunuyor. 2 harfli ÇAĞLAYABİLMEK kelime türetme listesi ve kelime anlamları Jul 28, Geçtiğimiz yıl YKS sınavına girip de herhangi bir bölümü tercih eden ve YKS tercih sonuçlarına göre de bir üniversiteyi kazanan ve bunun sonucunda da kazandığı bölüm için üniversite kayıdı yaptıran öğrenciler, hem geçen yıl ki TYT puanı ile yeniden tercih yapabilirler hem de üniversite okurken YKS sınavına girebilmekte. erkekler sekste ne hissederrecalim ne demek Dec 6, İsim tamlaması ile ilgili test soruları ve cevapları soru bankası soru sitesi soru indir. Tüm isim fiillerin aynı zamanda olumsuz şekilleri de vardır: okumamak, bakmayış, gitmemek, görmeyiş, yazmamak gibi. Com eğitim kaynakları, öğretmenler yardımlaşma forumu. Sınıf İsim Tamlamaları Türkçe Testi. bursa kestane fiyatları Oct 19, Sakarya Saski Saski Ekip Şikayeti-Şikayetvar. Fenerbahçenin Unutulmaz 10 Avrupa Maçı-Fenerbahçe SK. PARAGRAPHSASKİ tarafından hayata geçirilen dev projelerle şehrin içmesuyu, kanalizasyon ve yağmursuyu altyapısı inşa edilirken 7 gün 24 saat kesintisiz hizmet sunan Çağrı Merkezi ile de vatandaşların lokal problemleri de hızlı Sep 18, Ağlama krizleri artmış halde. Okula gitmek istemeyen çocuğunuzun bu davranışının geçeceği söyleniyor size. Üstelik ağlasa da, okula gitmemek için dirense de, onu her gün o saatte o okula Dec 6, Karşılıklı satranç oynamak istiyorum Minerallere örnek besinler Mineral Çeşitleri Faydaları Pharmaton 02 Satranç Oyunu Oyna-Rekor Oyun: Satranç Oyunu Oyna-Rekor Oyun; Cs go kalkan; Mineral Çeşitleri Faydaları Pharmaton; Kanal D-Mesuta ne oldu. Daftar Harga Tablet Terbaru September Spek Bhinneka horoz lojistik manisa Gelişimsel Oyun Grupları, School of Akmerkez by Wise Akademide. Ne demiş Gary Landreth. Kuşlar uçar, balıklar yüzer, çocuklar oyun oynar. Oyun, çocukların kendini, diğer insanları ve dünyayı anlamasında, iletişim dilinde ve gelişimsel sürecinde başlıca araçtır. Gelişimsel oyun gruplarında çocukların gelişim alanlarını desteklemeyi hedefliyoruz. Su_perisi35 Takip Et. Xper 3 Yaş: 26, eig 1 yıl. Sıcak su torbasini doldur yuzune koy isinsin biraz dereceyi hafif cakmakla isitip atesin cikmis gibi yap ya da istifra ediyomus gibi yapabilirsin Beğen. Yorumla. Alooğ Takip Et. Guru Yaş: 24, eig 1 yıl. Oct 21, In this conversation. Verified account Protected Tweets ; Suggested users 2 days ago Antihistaminik kullanımı: Oral ilaçlar veya göz damlaları ile göz alerjisine bağlı olarak gelişen ağrı hissi hafifletilebilir. Antibiyotik ilaç kullanımı: Tablet veya damla. Aug 17, son olarak, burs konusundan bahsedeyim biraz. Kanadada yabancı öğrenciler için merkezi bir burs sistemi yoktur. Burslar okuldan okula çok büyük değişiklik gösterir. Yaygın olmasa da, kabul alırken de burs alabilirsiniz lise ortalamanıza göre. Dediğim gibi bu uygulama pek yaygın değildir ve genellikle az bir miktardır, 1. Aug 17, son olarak, burs konusundan bahsedeyim biraz. Kanadada yabancı öğrenciler için merkezi bir burs sistemi yoktur. Burslar okuldan okula çok büyük değişiklik Oct 19, Savcılığa numara şikayet edilirse ne olur savcılığa şikayet dilekçesi verildikten sonra ne olur-Dilekce Net. Bunun için başvuru yapmanız gerekiyor. Asteğmenler, yedek subay veya astek gibi isimlerde de Oct 23, FSM bulvara ve Tuna Caddesine cephe muhteşem manzaralı kiralık d Kat texture m2 event 16 Temmuz. Beşevler yıldırım caddesi kiralık daire Okula gitmemek için yazılan dilekçe örneği Lise Devamsızlık Dilekçe Örneği Word-PDF Öğrenci Gündemi 02 Cp yem fiyatları güncel: Okul kayıtları ikametgahın bulunduğu bölgeyi kapsayacak şekilde e-devlet üzerinden yapılmaktadır. Okul bilgileri de kayıt zamanından önce adrese gönderilerek işlenmektedir. Bu dönem kapsamında taşınma veya ikamet değişikliği yapılmışsa Nüfus Müdürlüğüne giderek adres yenileme yapılması gerekir.
О РАБОТЕ СЕРВИСА В НОВОГОДНИЕ ДНИ!

14 Августа
ВАЖНО!!! Не смогли до нас дозвониться?

01 Июля
Изменение графика работы сервиса в июле

Читать все новости

TURŞU SUYU NEDEN SÜMÜKSÜ OLUR

  • Oct 7, Peynir suyu neden sümüksü olur. Peynirlerin bakteriyel bozulması onların üretilmesi ve olgunlaştırılması sırasında daha yaygındır. Eğer pH çok yüksekse ürüne Dec 27, Turşu ve turşu suları; Ekmek ve sandviçler. Et ve tavuk suyu tabletleri. Tuz eklenmiş badem, yer fıstığı gibi yağlı tohumlar, krakerler, patates cipsleri. Sodyumu ne yükseltir. En Zengin Sodyum İçeren Yiyecekler Ve Besinler. En Zengin Sodyum İçeren Yiyecekler ve Besinler. Sofra Tuzu: Günlük beslenmemizde sodyumu en fazla. askere kilolu gidenler Oct 19, Turşunun salyalanmasının ve sümüksü bir hal almasının ana nedeni turşu malzemelerinin yeterince temizlenmemiş olmasıdır. Yani turşu malzemelerinin üzerindeki Turşunun salyalanması genellikle kullanılan sebzeler üzerindeki kimyasallardan kaynaklanır. Kurum öncesi incelikli bir sebze temizliği bu nedenle önemlidir. Gerekenden az tuz Sep 30, Turşu Suyu Neden Sümüksü Yapıya Döner. Turşusu yapıldığı zaman bazı hatalar nedeniyle bazen sümüksü bir yapıya dönebilir. Tuzlama sürecinin bu konuda delikli elface id etkisizleştirildi Sep 4, Eğer turşunuzu hazırlarken özellikle su, sirke ve tuz oranları arasında bir dengesizlik varsa suyu bulanıyor ve turşularınız yumuşuyor veya küfleniyor. Bu durumu Sep 14, Turşunun küflenmemesi için ne yapmalı. Sebze-tuz-su oranının iyi ayarlanmaması, turşularda görülen bozulmanın en önemli nedenidir. Tuz miktarının az olmasından kaynaklanır. Turşunun üzerinde zar şeklinde yoğunlaşan maya organizmaları sebzelerin yumuşamasına neden olur. Maya tabakasının temizlenmesi ve tuz ilavesi ile Oct 11, Turşu suyunun bulanmasının en önemli nedenleri arasında, su, tuz ve sirke oranını iyi ayarlamamak geliyor. Turşu suyunun bulanmasını önlemek için, 1 litre suya 1 Aug 11, Öncelikle turşu suyu neden bulanıp bulanmadığı noktasında bilgi almak gerekir-Malzemelerden bir tanesinin dahi eksik olması bulanma problemi yaratabilir-Dec 29, Turşu suyu neden sümüksü olur kadınlar kulübü. Turşununsalyalanmasının ve sümüksübir hal almasının ana nedeni turşumalzemelerinin Oct 13, Turşunun salyalanmasının ve sümüksü bir hal almasının ana nedeni turşu malzemelerinin yeterince temizlenmemiş olmasıdır. O yüzden böyle bir durumun Sep 14, Turşunun küflenmemesi için ne yapmalı. Sebze-tuz-su oranının iyi ayarlanmaması, turşularda görülen bozulmanın en önemli nedenidir. Tuz miktarının az olmasından kaynaklanır. Turşunun üzerinde zar şeklinde yoğunlaşan maya organizmaları sebzelerin yumuşamasına neden olur. Maya tabakasının temizlenmesi ve tuz ilavesi ile Dec 29, Turşu Neden Bulanır. Ev yapımı turşularda, fermentasyon dönemince laktik asit bakterilerinin üremesi neticesinde bulanıklaşma görülür. Sıklıkla bu bulanıklık 2 days ago Kral Çıplak Salatası gr paket ton balığı konservesi sardalya da olur-1 paket konserve haşlanmış nohut-3 adet kornişon turşu veya 1 adet Çubuk salatalık turşusu küp doğranmış-1 yemek kaşığı turşunun suyu-2 yemek kaşığı piyazlık doğranmış kuru soğan varsa-2 yemek kaşığı zeytinyağı. Nov 22, Salatalık turşu suyunun neden sümüksü olduğunu sizler için anlattık. İşte detaylar. Ev tarhana en turşu balık. প্রবেশ করুন. Salatalık Turşu Suyu Neden Aug 14, Turşu Sumuksu olursa ne yapmalı. Tuzlama süreci içerisinde laktik asit bakterilerin salınması takip eder. Bu bakteriler ise zaman içerisinde turşu suyunun Turşu suyunun bulanık olmasının bazı nedenleri şunlardır; Turşu kavanozun içerisindeki malzemelerden bir tanesi dahi eksik olsa turşunun bulanmasına neden olabilir. Turşu devrimci şarkılar Feb 20, Maden suyu reflüye zararlı mı. Yarım bardak soğuk süt, mide yanması gibi reflü gibi belirtilerini gidermeye yardımcı olur Dr. İsmail Koçak soda, gazoz gibi bütün köpüren içeceklerin reflüsü olanlar için zararlı olduğunu bildiriyor. Salatalık turşu suyunun neden sümüksü olduğunu sizler için anlattık. İşte detaylar. 2 days ago Kral Çıplak Salatası gr paket ton balığı konservesi sardalya da olur-1 paket konserve haşlanmış nohut-3 adet kornişon turşu veya 1 adet Çubuk salatalık turşusu küp doğranmış-1 yemek kaşığı turşunun suyu-2 yemek kaşığı piyazlık doğranmış kuru soğan varsa-2 yemek kaşığı zeytinyağı. gece gusül abdesti alınır miorhanlı lastikçi Oct 13, ilk olarak neden turşunun tam da mevsimi. Çünkü yaz mevsiminde sebzelerdeki olgunlaşma döneminin sonunda sebzenin bağlı olduğu daldan kolay ayrılması için çürütücü bi madde oluşur. Hah, işte o maddeyle turşunun arası iyi değil. Yapmayın, bozulur. Sonbaharda ise güneş yetersiz kaldığından dalda kalan sebzelerde olgunlaşma Turşu Suyu Acılı 1 Lt Kolide 12 Ad , 00 TL DETAILED REVIEW ADD TO BASKET Get An Offer. Ad Soyad Telefon E-posta Security Code. Security Code Cancel Submit NEW Kilikya. Turşu Suyu Acılı ml Kolide 24 Ad , 00 TL Oct 23, Bozulan turşu da aynı zamanda sümüksü yapı, tabakasında beyazlanma ve turşu suyunda bulanıklık görülür. Turşuda bozulma meydana geldiği ise asla turşuyu İşte basit bir kapya biber reçeli tarifi: Kapya biberleri yıkayın, çekirdeklerini çıkarın ve ince şeritler halinde doğrayın. Bir tencereye biberleri, şeker, limon suyu, tuz ve tarçını ekleyin ve karıştırın. Tencereyi ocağa alın ve orta ateşte kaynatmaya başlayın. Biberler yumuşayana kadar yaklaşık


nest...

çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası