Serengeti Belgesel Türkçe

Serengeti Yasaları Türkçe&#;ye çevrildi. İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi Moleküler Biyoloji ve Genetik bölümünde Dr. Öğretim Üyesi Çağatay Tarhan, ödüllü biyolog ve yazar Sean B. Carroll&#;un Serengeti Yasaları isimli eserini Türkçe&#;ye çevirdi.

Paneller ve televizyon programlarındaki evrim tartışmalarından da adını sıkça duyduğumuz Dr. Çağatay Tarhan, birçok önemli eserin çevirisini yaparak bilime katkıda bulunuyor. Tarhan daha önce Daniel C. Dennett&#;in Özgürlüğün Evrimi ile Jared Diamond&#;ın Üçüncü Şempanze eserlerini ve alanındaki birçok eserin çevirisini yaptı.

Serengeti Yasaları, Financial Times’ın (funduszeue.info) yılı için seçtiği en iyi bilim kitaplarından biri; funduszeue.info’un  yılı için seçtiği en iyi 20 bilim kitabından biri ve Phi Beta Kappa Topluluğu’nun yılı Bilim Ödülü için son listesindeki kitaplardan biri olarak gösterildi.

Belgesel tadında bir kitap

Hücre biyolojisi ve hücresel yaşlanma üzerine çalışmalar yürüten Dr. Çağatay Tarhan ile Twitter Direkt Mesaj üzerinden görüşerek Serengeti Yasaları hakkında bilgi aldık. Tarhan, eserin, doğanın işleyişi, düzenlenme yasaları ve buna ilişkin mekanizmaları anlattığını belirtti. Mesajının devamında ise Dr. Tarhan, &#;Bu düzenlenme yasalarının moleküllerden hücrelere, organizmalardan popülasyonlara kadar geçerli olduğunu göstermeye çalışıyor. Bunu yaparken de bilim insanlarının sağlığımıza, fizyolojimize ya da örneğin bir ilaç etken maddesinin geliştirilmesine ilişkin keşif süreçlerini çok keyifli bir biçimde aktarıyor. Dolayısıyla hem doğanın işleyişini hem bilimsel keşiflerin nasıl ortaya çıktığını hem de bilimsel araştırmanın kimi zaman başarısızlıklarla birlikte inişli çıkışlı seyrini izleyebiliyorsunuz. Bunun yanında, bu süreçleri bilmenin artık neredeyse &#;şu kadar ömrü kaldı&#; diye ömür biçilen, hasta ettiğimiz dünyayı eski sağlığına kavuşturmak için nasıl anahtar önemde olduğunu ve bunu nasıl kullanabileceğimize dair çarpıcı örnekler sunuyor.&#; şeklinde açıklama yaptı.

Tarhan, kitapta tıpkı keyifli bir belgesel izliyormuş gibi rahatlıkla takip edilen bir üslup kullandığını ifade ederek, &#;Bu nedenle, Serengeti Yasaları&#;nı sadece yaşam bilimlerine özel olarak ilgi duyan insanların değil, yaşadığımız çevreyle ilgili bir şeyler yapmak isteyen herkesin severek okuyacağını düşünüyorum.&#; dedi.

&#;Ülkemizde bilimsel yayıncılığı nasıl buluyorsunuz? Çevirilerin, eserlerin yeterlilik durumu sizce nasıl?&#; sorumuz üzerine Dr. Çağatay Tarhan açıklamalarını sürdürdü. Tarhan, ülkemizdeki bilimsel yayınlar hakkında, &#;Bilimsel anlamda süreli yayınların durumu pek iyi değil, direnmeye çalışan bir iki dergi var. Ama bunun yanında pek çok İnternet sitesi var ve belki de dergicilik alanındaki boşluk böylece kısmen dolabiliyor. Burada yazılı anlatımın yanında, etkileşimli görseller ya da videolar çok daha öğretici olabiliyor. Bu alana pek girmese de, işin bir diğer yanı da Twitter vb. platformlarda bilim üreten insanlara doğrudan ulaşmak, etkileşimde bulunmak da eskiden pek olmayan bir şeydi.&#; diyerek açıklama yaptı. Devamında ise Dr. Tarhan ekledi: &#;Kitap konusuna gelince, bu anlamda eskiye oranla muazzam bir patlama var. Çevrilecek pek çok kitap hala var fakat çok çeşitli bilim dallarına ilişkin kitaplara artık daha fazla ulaşılabiliyor. Burada çeviri konusu önem kazanıyor, zira gözden kaçan ufak tefek hataların dışında, kitabın içeriğine ilişkin yetkinliği olmayan insanlar çeviri yaptığında feci durumlar ortaya çıkabiliyor. Belki Türkiye&#;deki ciddi eksiklerden biri de özellikle yaşam ya da doğa bilimleri alanında bilim yapan insanların kendi dilinde eser vermiyor oluşudur. Bunun bir nedeni yoğunluk, akademik sorumluluklar elbette. Bu anlamda bir takım kıpırdanmalar var ama hala yeterli düzeyde değil.&#;

Yükleyen:Kadir Baykal

Yüklenme Tarihi: 27 Kasım -

Belgesel Doğu Afrika Serengeti vahşi yaşam alanı vahşi hayvan görüntüleri ile başlayarak bölge hakkında bilgi veriliyor. Serengeti ovalarında ve nehirlerinde yaşayan büyük avcı hayvanlar muhteşem avcılar ve avlanmaları hakkında belgesel bilgileri izleyeceğiniz video. Burada ki avcıların hiçbiri aslanla kıyaslanamaz. kg ağırlığındadır, dişi aslanlar ise kg ağırlığındadır ve ava dişi aslanlar gider. Dişi aslan saate 56 km hızla kovalayabilir. Dişi aslanlar tek başına iken çok güçlüdürler. Serengeti sürü halinde yaşayan yaklaşık aslan barındırıyor. Serengeti ortasında yaşayan bir aslan sürüsü vardır ki bu sürü tam bir hanedan, bol miktarda yavru üretiliyor. Aslan Süper sürüsü nedir, nasıl oluşur, nerede nasıl yaşar hakkında ayrıntılı bilgiler içeren aslan belgeseli, aslanların yaşamları hakkında en ayrıntılı bilgileri izleyeceğiniz belgesel video. National Geographic Türkçe belgesel video görüntüleri ile Afrika vahşi hayvanların yaşamlarını konu edinen Afrika belgeseli izle.




Aslanlar, çita yavruları dahil tüm hayvanları birer av olarak görürler. Zebralar, geyikler, antiloplar, ceylanlar ve daha birçok av konumunda diken üstünde yaşayan hayvanların vahşi doğadaki zorlu hayatlarını bu belgeselde göreceksiniz. Aslanlar ve kedigiller başta olmak üzere tüm vahşi doğadaki avcı hayvanlar konusunda hazırlanmış mükemmel bir belgesel.
aslanlar kedigiller belgeseli muhteşem avcılar belgeseli vahşi doğa
Aslanlar çita yavruları olmak üzere tüm hayvanları yem olarak görüyorlar Vahşi doğada aslanlar olmak başta olmak üzere kusursuz avcılar belgesel izle de

Etiketler:

Netflix Türkiye ’da yayımladığı en popüler 10 dizi, 10 film ve 10 belgeseli açıkladı.

Listeler hazırlanırken dizi, film ve belgeselleri 28 gün içinde en az 2 dakika izleyenler baz alındı. Dizilerin popüler sezonlarının istatistiklerine de bakan Netflix, sonuçları sosyal medyada paylaştı.

’da çıkan en popüler 10 dizi

1 – Atiye

İstanbul’da bir ressam, çıktığı kişisel yolculukta Anadolu’daki arkeolojik bir alana dair evrensel sırları ve bu alanın kendi geçmişiyle ilişkisini ortaya çıkarır. Dizinin başrollerinde Beren Saat ve Mehmet Günsür yer alıyor.

2 – La casa de papel

Profesörün, İspanyol Kraliyet Darphanesi'ni hedef alan büyük soygun için genç bir kadın soyguncu ve 7 suçluyu işe almasıyla başlayan macera üçüncü sezonuyla devam ediyor. 

3 – The Witcher

Mutasyona uğramış canavar avcısı Rivyalı Geralt, insanların çoğunlukla yaratıklardan daha uğursuz olduğu, karmaşa içindeki bir dünyada kaderine doğru yol alır.

4 – Hakan: Muhafız

Günümüz İstanbul’unda yaşayan ve kadim bir gizli birlikle bağını keşfeden genç adam, şehri ölümsüz bir düşmandan kurtarmak için maceraya atılır.

5 – Stranger Things 3

Netflix'in en çok izlenen dizisi ünvanını alan Stranger Things üçüncü sezonuyla izleyicinin karşısına çıkıyor. Yaz, yeni işler ve filizlenen bir aşkla gelir. Ama Dustin’in radyosu Rusça bir yayın yakalayıp Will bir şeylerin yanlış gittiğini hissedince hava değişir.

6 – Black Mirror

Distopik hikayelere odaklanan dizi üç bölümden oluşan 5. sezonuyla 5 Haziran’da yayımlandı. İlk bölüm, en sevdikleri bilgisayar oyununun sanal gerçeklik eklentisinde yeniden buluşan eski üniversite arkadaşlarının hikayesini ele alıyor. 

7 – Sex Education

Özgüvensiz Otis terapist annesi sayesinde cinsel tavsiyeler hakkında her şeyi bilmektedir. Öyle ki asi Maeve ona okulda bir seks terapisi kliniği açmayı teklif eder.

8 – The Umbrella Academy

Babalarının ölümüyle yeniden bir araya gelen sıradışı yeteneklere sahip kardeşler, şaşırtıcı aile sırlarını ve insanlığı bekleyen yakın bir tehdidi açığa çıkarır.

9 – The I-Land

Hafızaları silinen ve birlikte bir adaya bırakılan bir grup yabancı, zorlu koşullarda hayatta kalmak için savaşır ve sıkışıp kaldıkları adayla mücadele eder.

10 – You

İkinci sezonuyla izleyicinin karşısına çıkan dizide yaslı Beck çareyi terapide bulur. Bu, Joe’nun da aynı şeyi farklı nedenlerle yapmasına sebep olur.

’da çıkan en popüler 10 film

1 – Organize İşler: Sazan Sarmalı

Kızı ve damadı bir dolandırıcılık kurbanı olduğunda İstanbullu üçkağıtçı Asım Noyan, yasadışı bahis dünyasından deli fişek bir patronla karşı karşıya gelir.

2 – The Irishman

Suç ailesine girip emirlere uydu, sırlar sakladı ve tarihi etkiledi. Martin Scorsese’den epik bir güç ve sadakat öyküsü.

3 – 6 Underground

Ölmüş numarası yapan teknoloji milyarderi, zalim bir diktatörü alaşağı edecek cüretkar ve kanlı görev için uluslararası ajanlardan oluşan bir grup kurar.

4 – Müslüm

Acılı bir çocukluk geçiren Müslüm Gürses’in çok sevilen bir efsane haline gelişinin hikayesi.

5 – Aykut Enişte

Düğünü öncesi dükkanı soyulunca beş parasız kalan bir esnaf, girdiği maddi sıkıntıdan ikinci bir aileye damak olarak kurtulmayı dener.

6 – Hedefim Sensin

Geveze mizacı yüzünden başı derde giren talihsiz çiğ köfte satıcısı, İstanbul’dan kaçar ve güzel bir adada yeni bir hayata başlar.

7 – Murder Mystery

Gecikmiş bir balayı. Şaşırtıcı bir suç. Oda dolusu şüpheli. Bu, Nick ve Audrey’in en iyi tatili.

8 – Arif V

Uzayda ’lara doğru yol alan Arif, insan olma hayali kuran robot arkadaşını ve dünyayı karanlık bir gelecekten kurtarmalıdır.

9 – Triple Frontier

Özel kuvvetler eski mensubu 5 arkadaşın Güney Amerikalı bir uyuşturucu baronunu devirmek için tekrar bir araya gelmesi, istenmeyen bir dizi sonucu beraberinde getirir.

10 – I Am Mother

İnsan soyunun tükenmesinin ardından anaç bir droid tarafından yetiştirilen genç kız, başka bir insanla karşılaşır ve tüm dünyası altüst olur.

’da çıkan en popüler 10 belgesel

1 – Gezegenimiz

Okyanusta halı bombardımanı taktiğiyle avlanan kuşlardan, Serengeti’nin vahşi köpeklerinden kaçan Afrika antiloplarına, gezegenin nefes kesen çeşitliliği gözler önüne seriliyor.

2 – II. Dünya Savaşı’nın En Önemli Olayları

Renki çekimler içeren bu belgesel dizisinde Pearl Harbor saldırısından D-Day çıkarmasına kadar 2. Dünya Savaşı’nın en önemli olayları ele alınıyor.

3 – The Great Hack

Belgeselde, ABD Başkanlık seçiminin ardından Cambridge Analytica adlı veri şirketinin nasıl sosyal medyanın karanlık yönünün sembolü haline geldiği anlatılıyor.

4 – Inside Bill’s Brain: Decoding Bill Gates

Bill Gates’in zihnine bir yolculuk. Milyarder iş adamı, kendisini etkileyen kişilerden ve kovalamaya devam ettiği cüretkar hedeflerden bahsediyor.

5 – Homecoming: A film by Beyonce

Beyonce’nin Coachella performansına yakından bir bakış.

6 – The Mind, Explained

Belgesel, rüya görmekten kaygı bozukluklarına, izleyicilerin beynin nasıl işlediğini keşfetmesini amaçlıyor.

7 – Formula 1: Drive to Survive

Formula 1’in kıyasıya rekabetle dolu bir sezonunda pilotlar, yöneticiler ve takım sahipleri hayatı hem pistte hem de pist dışında hızlı yaşıyor.

8 – Kedilere Bulaşmayın: İnternette Katil Avı

Sapkın bir suçlunun dehşet verici videolar paylaşmasının ardından insan avına çıkan bir grup amatör internet dedektifi, karanlık yeraltı dünyasının içine çekilir.

9 – Street Food: Volume 1: Asia

Belgesel izleyiciyi sokak yemekleri üzerine küresel bir kültür yolculuğuna çıkarıp leziz yemekleri yapan kişilerin öykülerini keşfetmeye davet ediyor.

10 – The Last Czars

yüzyılın başlarında sosyal ayaklanma Rusya’yı sardığında Çar II. Nikolay’ın değişime direnmesi bir devrim başlatır.

Independent Türkçe için derleyen: Sezin Bala