Antienflamatuar Ne Demek

Он на препаратах, которые сам приготовил утром.

Bu sabah ilaç tedavisi uygulamış.

Значит, она бы вкалывала препарат в левую руку.

Bunun anlamı damar yolunu sol koluna açmış olması gerekir.

Препараты диагностические для медицинских целей

Tıbbi amaçlı tanı preparatları

Ты имеешь ввиду взаимодействие нескольких препаратов?

Güçlü ters etkileri vardır.

Но есть название препарата.

Ama ilaç ismi belirgin.

Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак.

Oradakilerden beynimdeki zevk merkezine direk olarak ilaç gönderecek bir implant takmalarını sağlamak için kanser olduğumu düşünmelerini istedim.

Еще он занимается нелегальной торговлей лекарственных препаратов где-то в Силвер-Спринг.

Silver Spring'de bir yerde tıbbı ilaçlar karaborsasını işletiyor.

Некоторые отказываются принимать препараты, содержащие какие-либо частицы крови (даже фракции, направленные на создание временного пассивного иммунитета).

Bazıları kandan elde edilen herhangi bir şeyi (geçici pasif bağışıklık sağlamak amacıyla kanın küçük kısımlarını bile) kabul etmezler.

Два этих препарата введённые в течение двух минут после твоей смерти, вкупе с резким ударом моим кулаком по твоей груди, вновь запустят твоё сердце.

Bu iki ilaç ölümünüzden sonraki iki dakika içinde verildiğinde üstüne de ben, göğsünüze sert bir yumruk atınca kalbiniz yeniden atmaya başlayacak.

Как новый препарат от приступов, действует?

Yeni ilaç işe yaradı mı?

▪ Во время некоторых операций часто используются такие препараты, как транексаминовая кислота и десмопрессин для стимуляции свертывания крови и уменьшения кровопотери.

▪ Bazı ameliyatlarda, sık sık traneksamik asit ve desmopresin gibi kanın pıhtılaşmasını artıran ve kanamayı azaltan ilaçlar kullanılır.

Препараты для снятия обоев

Duvar kağıdı temizleme müstahzarları

По трем основным причинам: недостатка внимания, ВИЧ/СПИДа и формы туберкулеза, устойчивой ко многим препаратам.

Başlıca üç nedenden: İhmal, HIV/AIDS ve veremin birçok ilaca direnç göstermesi.

Другие растрачивают деньги и время на лечение и препараты, которые не эффективны, а порой даже опасны.

Başkaları da etkisiz, hatta zararlı tedaviler ve çareler uğruna parasını ve zamanını çarçur ediyor.

Комбинация препаратов может привести к отеку легких.

İkisinin birden verilmesi akciğer ödemine neden olabilir.

Ты посмотрела список побочных эффектов этого препарата?

O ilaçların yan etkilerini okudun mu?

Отец неоднократно обращался в газеты с просьбой рассказать об избиениях, унижении и о препаратах, которые добавляли в еду заключенным в специальном корпусе.

Babam, dayaklar, aşağılanmalar ve özel birimlerdeki mahkûmların yemeklerine ilaç katılmasıyla ilgili defalarca gazetelere gitti.

Вчера ей дали один из новых сверхсильных мепробоматовых препаратов, которые мы разработали.

Dün en son geliştirdiğimiz sakinleştiricilerden birini verdiler.

Они приходят в ваши офисы и проверяют все учётные препараты.

Kontrollü verilen ilaçların incelemesini yapıyorlar.

Я один из главных аналитиков по медицинским исследованиям и тестированию новых технологий, методике, препаратам, и

Tıbbi alanda yeni teknoloji, prosedür ve ilaç gelişiminde çalışan baş analistlerden biriyim.

У нас не будет вакцины или достаточных поставок антивирусных препаратов для лечения птичьего гриппа, если он разразится в ближайшие 3 года.

Önümüzdeki üç yıl içinde kuş gribi çıkarsa, elimizde aşı ve yeterince antiviral olmayacaktır.

Было два выбора: препараты и ангиопластика.

Eldeki iki olanak ilaç ve anjioplasti idi.

Некоторые препараты усиливают симптоматику.

Bazı ilaçlar semptomları daha güçlü hale de getirebilir.

У него бывают припадки которые возможны у людей с мозгом, поврежденным Препаратом D.

D maddesinin neden olduğu beyin hasarından dolayı nöbetler geçiriyor.

Более того, это настолько поразительно, что некоторые делают провокационные заявления вроде: «Против рака найден свой пенициллин» благодаря этим новым иммунотерапевтическим препаратам.

Aslında, bu yeni bağışıklık iyileştirme ilaçları hakkında insanların: "Kanser bir penisilin anında" gibi provakatif ifadeler kullanması çok dikkat çekici.