Pazar Kahvaltilari

Такая порубленная котлета в сэндвиче.

İçinde et olan bir sandviç.

Мой сын из вас, засранцев, сделает котлеты!

Oğlum hayalarınızı doğrayacak sizin.

Здесь котлеты лучше, чем в Банстеде.

" Buradaki kıyma Banstead'dakine göre bir tık daha güzel. "

Говорят, крабовые котлеты у них просто объедение.

Buranın yengecinin leziz olduğunu duydum.

Котлеты отличные.

Kotletler harika.

" Никогда не ножи виду ", сказал, что его посетитель, и котлета повисла в воздухе, с звуком грызть.

" Aldırma bıçak " dedi ziyaretçi ve bir pirzola, havada asılı bir ses kemiren.

Юный Дигнам пошел по Нассау-стрит, переложив свиные котлеты в другую руку.

Genç Dignam Nassau Street boyunca yürüdü, domuzpirzola-nnı öbür eline aktardı.

Сначала полиция била нас, потом мы полицию, потом бульдозер, котлеты коктейли Молотова, огонь, дым, слезоточивый газ

İlk polis bize vurmaya başladı, sonra biz polise saldırdık, sonra buldozer, sonra da molotoflar, ateş, duman, gözyaşı gazı

У нас хорошие сандвичи, с котлетами

İyi sandviçlerimiz, köftelerimiz var

Настоящая котлета по-киевски.

Gerçek tavuk Kiev.

Свиные котлеты у мамы по воскресеньям!

Her pazar annemde domuz yerdik.

Шейла в поисках работы обивает пороги, а я дома отбиваю котлеты.

Sheila dışarıda kiramızı ödemek için didiniyor bense evde et dilimliyorum.

Салат, два вида соевых котлет, вареные овощи, фрукты, хлеб, напитки.

Salata, birkaç farlı soypro böreği, pişmiş sebze, meyve, ekmek ve içecek.

Картошка, бургер или котлета какая-нибудь?

Patates, hamburger, pirzola falan?

К завтраку ему подавали бифштексы, котлеты, яйца, блинчики, вареную рыбу, булочки, масло, фрукты и сливки.

Biftek, pirzola, yumurta, gözleme, kızarmış balık, tereyağlı ekmek, taze meyve ve kremadan oluşurdu kahvaltıları.

Доедим котлеты и пойдем по домам.

Köftelerimizi bitirip eve gideceğiz.

Густой морковный суп, салат, бараньи котлеты с картофельным пюре, сыр, фрукты, шоколадный торт.

Koyu kıvamlı bir havuç çorbası, yeşil salata, kuzu pirzola ve patates püresi, peynir ve meyve ve çikolatalı bir pasta.

Я купил отбивных котлет.

Pirzola aldım.

Если я не пойду и не защищу своё доброе имя то он будет разносить слухи вместе с котлетами по-шведски.

Gidip kendimi savunmazsam söylentiler İsveç köfteleriyle beraber yayılacak.

Котлета кажется выкопанной из кошачьего туалета.

Pirzola, kedi tuvaletinden çıkarılmış gibi görünüyordu.

Лососевые котлеты, яблочное пюре, лук.

Somon köftesi, elma püresi, soğan.

Испорченная котлета в бутерброде из сети закусочных Jack In the Box.

Jack In The Box hamburgerlerindeki bozuk et.

Кто заказывал котлету из телятины? "

Dana pirzola kimindi? "

И твое лицо не было бы похоже на котлету.

Suratında tüp patlamış gibi de görünmemiş olurdun.

Младший приподнял рубленую котлету вилкой, убедился, что четвертака под ней нет, положил её на половинку булочки.

Köfteyi bir çatalla kaldıran Junior, bunun içinde çeyreklik bulamayınca, eti yarım ekmeklerden birinin üstüne koydu.