İngilizcedeki “until” sözcüğünün “kadar, dek, değin” anlamlarına geldiğini duymuşsunuzdur; ancak birçok durumda olduğu gibi; İngilizce, Türkçe ile bu durumda da örtüşmemektedir. Belli başlı durumlarda “until” kullanmanız gerekliyken, bu her durumda geçerli değildir. Bu yüzden aynı anlama gelen “by” sözcüğünü kullanıyoruz.
By sözcüğü sadece “tarafından” veya “ile” anlamlarına gelmiyor.
Gelin şimdi sizlerle iki sözcüğün kullanımı arasındaki ince ayrıntıya bakalım.
“She waited here by/until midnight.”
Gece yarısına dek burada bekledi.
Bu örnekte ikisini de birlikte verdik; ancak yalnızca biri doğru. Peki, bunlardan hangisi doğru?
“Beklemek” eylemini bir kez mi yaparsınız, yoksa o an gelene dek sürekli mi yaparsınız? Bir işi, bir zamana kadar sürekli yapıyorsanız “until” kullanmanız gereklidir. Yukarıdaki örnekte de until kullanımı doğrudur.
Bir örnek daha:
“The restaurant is open until 1 a.m.”
Restoran saat gece 1’e kadar açık.
Burada da yine restoranın saat 1’e kadar sürekli açık olacağını söylüyoruz.
Aşağıdaki örnekte işler biraz değişecek:
Finish your homework by/until next weekend.
Ödevinizi önümüzdeki hafta sonuna kadar bitiriniz.
“By” kullanımında da göz önünde bulundurmanız gereken şey, eylemin, bir zamandan önce bir kez yapılıp bitirileceğidir ve süreklilik yoktur. Sonuçta önümüzdeki hafta sonuna kadar ödevinizi sürekli ve aralıksız yapmayacaksınız, bir ara yapıp tamamlayacaksınız. Ayrıca bir işi sürekli bitiremezsiniz, bir kez bitirirsiniz.
Bir örnek daha verelim:
We will be back by 11 p.m.
Saat akşam 11’e kadar döneceğiz.
Burada da sürekli geri dönmek gibi bir durum yok, bir kez geri dönecekler.
Kullandığınız eylem, hangisini kullanacağınız konusunda size ipucu veriyor. İleride hangisini kullanacağınız konusunda ikilemde kalırsanız “Olay bir kez mi yaşanacak, yoksa o ana dek sürecek mi?” diye kendinize sorup yanıtı bulabilirsiniz.
İngilizce konuşma odaklı bir dil kursu olan Konuşma Kulübü’nde CEFR kriterlerine uygun eğitim müfredatı ile İngilizceyi ilk dersten itibaren her ders konuşursunuz. Böylece İngilizce konuşurken öğrenmeniz gereken tüm ifadelere hâkim olursunuz. Türkiye’nin ilk ve tek 8 kişilik sınıflarında, her ders yeni bilgiler öğrenirsiniz ve İngilizceyi konuşarak öğrenme imkanı bulursunuz.Günlük hayatınızda da bu bilgileri özgüvenle kullanabilirsiniz kendinizi İngilizce olarak rahatlıkla ifade edebilirsiniz.
İngilizce dilinden Azerice diline (google translate aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlük.com Dünya'da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu diller arasında herhangi bir ücret ödemeden ve sınırlama olmaksızın istediğiniz cümle ya da kelime çevirilerinizi hızlı bir şekilde yapmanız mümkündür.
kadar
inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil
Sitenize ya da blogunuza İngilizce Azerice çeviri ekleyin:
l
"until now: " kelimesi bu yana, şimdiye kadar, şimdiye dek, gibi anlama gelmektedir.
Until Now kelimesinin toplam 3 anlamı vardır.İngilizce until now kelimesi 2 kelimeden oluşmakta, until now kelimesi 1 tane u, 2 tane n, 1 tane t, 1 tane i, 1 tane l, 1 tane , 1 tane o, 1 tane w, karakteri ile toplamda 9 harften meydana gelmektedir.
Kelimenin tersten yazılışı "won litnu".
İngilizce until now kelimesinin Fonetik Alfabe (İng. Phonetic Alphabet) söylenişi: Uniform, November, Tango, India, Lima, November, Oscar, Whiskey,
until now içeren ingilizce Kelimeler: until now -
"until now" kelimesini İngilizce Türkçe Sözlüğünde 3 anlamını bulduk.
No | İngilizce | İngilizce Kategori | Türkçe | Türkçe Kategori |
1 | until now | Adverb | bu yana | Zarf |
2 | until now | Adverb | şimdiye kadar | Zarf |
3 | until now | Adverb | şimdiye dek | Zarf |
117 110 116 105 108 32 110 111 119
Mors Alfabesi İle Yazılışı: • • – – • – • • • – • • – • – – – • – –
Şifreleneme | until now Kelimesinin Şifrelenmiş(HASH) Hali : |
until now BASE64 | DW50AWWGBM93 |
until now MD5 | 1E6A4DD33953757C33308F8BB84FA3C1 |
until now SHA1 | E5836008AB7454060776AF6E62334774E7F05B54 |
çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası