Mutlu Yıllar Fransızca

Fransızca'da Mutlu Bir Doğum Günü Diliyorum Nasıl

Fransızcada doğum gününüzü ve diğer ilgili kelimeleri nasıl söyleyeceğinizi öğrenin.

Doğum günün kutlu olsun! iki olası çeviriye sahiptir:

Bon Anniversaire!
Joyeux Anniversaire!

( Yıldönümünün yarı yalancı bir eşek olduğunu unutmayın.)

Kanada’da Bonne fête! genellikle "mutlu yıllar" anlamına gelir, ama aynı zamanda herhangi bir tatil sırasında iyi bir tezahürat yaymak için bir başkasının mutlu Azizler Günü dilek için de kullanılabilir.

Fransız doğum günü şarkısı çok basit ve "Mutlu yıllar sana" ile aynı melodiye söyleniyor:

Joyeux Anniversaire
Joyeux Anniversaire
Joyeux Anniversaire *
Joyeux Anniversaire

* Bu satırın sonunda kişinin ismi çok hızlı söylenebilir.

Fransızca Doğum Günü Kelime Bilgisi

doğum günü un anniversaire

doğum günü pastası un gâteau d'anniversaire

doğum günü kartı une carte d'anniversaire

doğum günü partisi une fête / soirée dökün oğlu anniversaire

doğum günü hediyesi un cadeau d'anniversaire

doğum günü takım elbise de kostüm d'Adam / d'Ève

mumları üflemek için, doğum günü sufle susamış ses bougies kutlamak için

Doğum günün ne zaman? Quelle tahmini tarihi / Quel est le jour de ton anniversaire?

Doğum günün için ne aldın? Eu pour ton anniversaire olarak qu'est-ce que tu?

Fransız tatil dilekleri

İşte herhangi bir tatil sırasında iyi tezahürat yaymak için gereken tüm Fransızca ifadeler.

Mutlu Paskalyalar! - Joyeuses Pâques! Bonnes Pâques!

Mutlu hanukkah! - Bonne fête de Hanoukka!

Mutlu Bastille Günü! - Bonnefête!

Mutlu tatiller! - Joyeuses fêtes!Meilleurs vœux!

Mutlu Yıllar! - Bonne Année!

Mutlu Azizler Günü! - Bonne fête!

Mutlu Noeller!- JoyeuxNoël!

Mevsim selamlar - Joyeux Noël et bonne Année

Diğer İyi Dilekler

En iyi dileklerimle - Mes / Nos meilleurs vœux

İyi yolculuklar! İyi yolculuklar! - İyi yolculuklar!

Şerefe! (kızartırken) - Santé!/ Ta / votre santé!T la tienne / vôtre!Tchin-tchin!

Tebrik ederiz! - Félicitations!Toutes mez / nos félicitations!

Aferin! - Bon Travail!Bravo !Bien fait!

İyi şanslar! - Bonne şansı!Bon cesaret!

İyi günler! - Bonne journée!

İyi tatiller! - Bonnes vacances!

Senin için çok mutluyum! - Bana bir şeyler söyle!

Çok yaşa Fransa! - Vive la France!

Kendine iyi bak! Kendine dikkat et! - Teklifler bien soin de toi!

David'e! Yeni evine! - David!N ta nouvelle maison!

İlgili Fransızca Kelime Bilgisi

hediye, hediye - un kadrosu

Noel hediyesi - un cadeau de Noël

düğün hediyesi - un cadeau de mariage

hediye vermek (birini) - faire un cadeau (à quelqu'un)

hediye vermek - offrir en cadeau

hediye olarak almak için - recevoir en cadeau

hediye paketi - le papier-cadeau

Bu bir hediye mi? (Hediyenin sarılmasını ister misin?) - C'est dökmek mi?

Tatiller ve diğer özel günlerle ilgili bazı deyimsel Fransızca ifadeler öğrenin.
la rentrée - okula dönüş

À la vôtre! - Şerefe!

Afiyet olsun ! - Afiyet olsun!

Bonne Année et bonne santé! - Yeni Yılınız Kutlu Olsun!

c'est cadeau - o evde

Ce n'est pas mardi gras aujourd'hui - Ne giyiyorsun gülünç

Le chassé-croisé des juillettistes et des aoûtiens - Temmuz ayı başlarında büyük trafik sıkışıklığı, Ağustos başı

faire cadeau - bir hediye vermek; kolayca bırakmak

Faire le pont - uzun (dört günlük) hafta sonu yapmak

un temps de Toussaint başarısız - soğuk ve gri hava olması

le jour J - büyük gün

meilleurs vœux - en iyi dileklerimle

Noël au balcon, Pâques au tison - Sıcak bir Noel soğuk bir Paskalya demektir

Noël malin - Noel satışları

Noël sous la neige - beyaz Noel

Le nouveau est arrivé - Beaujolais nouveau burada

Fransala Vive!- Çok yaşa Fransa!

Geleceğini oluşturacak her yeni günün bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olmasını dilerim. Doğum gününüz kutlu olsun. Nice seneler..
Je souhaite que chaque nouveau jour qui constituera ton avenir soit plus beau que le précédent, conforme à tes désirs et te rende heureuse. Joyeux anniversaire. Longue vie.

Mutlu Yıllar!
Joyeux anniversaire!

Nice yıllara!
Que tu jouisses encore de nombreuses années!

Bu özel gününde tüm mutluluklar üzerine olsun.
Je te souhaite plein de bonheur en cette journée spéciale.

Tüm dileklerinin gerçek olması dileğiyle. Mutlu Yıllar!
Que tous tes désirs se réalisent. Joyeux anniversaire!

Bu özel günün getireceği tüm mutluluk üzerinde olsun. Çok güzel bir doğum günü geçirmen dileğiyle!
Je te souhaite tout plein de bonheur en cette journée particulière. Passe une merveilleuse journée!

Sana harika bir doğum günü, bol başarı ve gelecek için dünyadaki bütün şansların senin olmasını diliyorum
Je vous souhaite un anniversaire merveilleux, un grand succès et toute la chance dans le monde pour l&#;avenir.

Örnek ekleEkle

Türkçe dilinden Fransızca diline (google translate aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlüfunduszeue.info Dünya'da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu diller arasında herhangi bir ücret ödemeden ve sınırlama olmaksızın istediğiniz cümle ya da kelime çevirilerinizi hızlı bir şekilde yapmanız mümkündür.

Kullanım ve Gizlilik

Sitenize ya da blogunuza Türkçe Fransızca çeviri ekleyin:
l