Mizah Ile Ilgili Kısa Cümleler

Это самый объемный Русско-Турецкий Разговорник и Путеводитель По Турции.
Эта книга будет незаменимой для вас при поездках в Турцию для туризма или работы.
Путеводитель издан для тех, кто не знает язык или раньше не бывал в Турции. Он поможет вам самым коротким и легким путем выразить свои мысли и быть понятым окружающим. Самые употребляемые и повседневные слова переведены на русский язык с транскрипцией. В книге изложены важные факты о турецкой культуре и традициях. В путеводителе также вы можете найти меню с объяснением разнообразных блюд турецкой кухни.
Чтобы извлечь максимум пользы от этой книги, пожалуйста внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Yayımlanmış en geniş kapsamlı Rusça- Türkçe Gezi ve Konuşma Kılavuzu’nu inceliyorsunuz. 
Bu eser, Türkiye’ye turizm veya iş seyahatlerinizde, seyahat öncesi ve süresince yanınızdan ayıramayacağınız bir başucu kitabıdır. 
Rehber, henüz hiç Türkçe bilmeyen ve Türkiye’de bulunmamış okuyucuya hizmet edebilecek biçimde tasarlanmıştır. Kişinin, kendini en hızlı, kolay ve doğru ifade edebileceği bir kurguya sahiptir. 
Tematik kurgu içerisinde konulara göre tipik cümleler ve bu cümleler içerisinde geçebilecek kelimeler, okunuşları ile verilmiştir. Yine bu konuların gereken bölümlerinde Türkiye ve Türklerle ilgili kültürel ipuçları verilmiş, sizi bekleyen olumlu ya da olumsuz durumlara ilişkin uyarılar yapılmıştır. 
Türk kültürü, gelenekleri ile ilgili ipuçları ve İstanbul gezi rehberini de içeren bu rehberde, Türk mutfağının farklı örneklerini bulabileceksiniz. 
Seyahatiniz boyunca size yardımcı olacak bu rehberden hızlı ve kolay yararlanabilmeniz için NASIL KULLANACAKSINIZ? bölümünü dikkatlice okuyunuz!

BĠLDĠRĠ KĠTABI - UTEK 2014 KALIP CÜMLELER ĠLE YABANCILARA TÜRKÇE ÖĞRETĠMĠ Hakan KAÇAR ÖZET Dilimiz sondan eklemeli bir dildir. Ekler sayesinde yeni kelime ve anlamlar elde edilir. BuЧuЧХК ЛТrХТФtО ФОХТЦОХОr НО вКЧ вКЧК gОХОrОФ ТХФ КЧХКЦХКrıЧНКЧ ПКrФХı КЧХКЦХКr ФКzКЧırХКr. TürФçО öğrОЧЦОФ ТstОвОЧ ЛТr вКЛКЧМıвК ЛТr вКЧНКЧ ОФХОrТ öğrОtТrФОЧ bir yandan da kelime ve ФОХТЦО grupХКrıЧК вüФХОНТğТЦТz КЧХКЦХКrı vОrЦОХТвТz. BuЧuЧХК ЛТrХТФtО TürФçО МüЦХОХОr ФОЧНТЧО özgü ЛТr söz НТzТЦТЧО sКСТptТr. ВКЛКЧМı öğrОЧМТХОr Лu üç СususТвОtТ КвЧı КЧНК öğrОЧЦОФ zШruЧНКНırХКr. нğrОЧМТХОrТЧ ЛТr КЧ öЧМО Лu НТzТЦТ öğrОЧЦОХОrТ, ФОЧНТХОrТЧТ TürФçО МüЦХОХОrХО ТПКНО ОНОЛТХЦОХОrТ, ШЧХКrı öğrОЧЦОвО tОĢvТФ ОНОМОФtТr. BuЧuЧ ТçТЧ НО МüЦХОХОrТ ОzЛОrХОвОrОФ ЛТr ОНТЧТЦ sКğХКвКЛТХТrХОr. ВКЛКЧМıХКrК TürФçО öğrОtТХТrФОЧ ФuХХКЧıХКЧ ЛТrçШФ вöЧtОЦ vКrНır vО Лu вöЧtОЦХОr ЛТrЛТrТ içine gТrЦТĢ ЛuХuЧЦКФtКНır. Bu вöЧtОЦХОrНОЧ ЛТrТ НО МüЦХОХОrТ ЛТr ЛütüЧ ШХКrКФ vОrЦОФ vО ОzЛОrХОtЦОФtТr. ВКЛКЧМıХКrК TürФçО öğrОtЦОФ ТçТЧ СКzırХКЧКЧ ЛКzı ФТtКp sОtХОrТЧНО ЛuЧuЧ ТçТЧ вКzıХЦıĢ вКrНıЦМı ФТtКpХКr ЛuХuЧЦКФtКНır. Bu çКХıĢЦКЦızНК Лu ФТtКpХКrı НК ТЧМОleyerek A1 seviyesinde konu konu; verilmesi gereken МüЦХОХОr ЧОХОrНТr, МüЦХОХОr СКЧgТ ЦОtШtХКr ФuХХКЧıХКrКФ öğrОtТХОЛТХТr gТЛТ sШruХКrК МОvКp КrКЧЦКФtКНır. Anahtar Kelimeler: ВКЛКЧМıХКrК TürФçО, tОЦОХ sОvТвО, ФКХıp МüЦХОХОr TEACHING TURKISH TO THE FOREIGNERS WITH THE MAIN SENTENCES Abstract Turkish language is an agglutinative language. We get new words when we add a new appendix to the main word. The meaning of the words and phrases should be taught to the learners while we teach the appendixes. At the same time Turkish language is have special range for words. Students should learn these three points together when they learn Turkish. They will feel more comfortable when they explain themselves by learning this range of words. Thus they will feel For these reasons they can learn by memorizing these sentences.  Beder Üniversitesi, Arnavutluk. 371  BĠLDĠRĠ KĠTABI - UTEK 2014 There are a lot of techniques while teaching Turkish and these techniques have entertain to each other. One of these techniques is to give the whole sentence and make learn to memorize this sentence. Therefore, in some Turkish book sets which has been arranged to teach Turkish to the foreigners have helper books. Here, in this work we will study to these kind of books and each topics until level A1. Key words: Turkish for foreigners, main level, mold sentences. GiriĢ ŹТХ sürОФХТ НОğТĢТЦ ТçТЧНО ШХКЧ МКЧХı ЛТr вКpıвК sКСТptТr. Bu НОğТĢТЦНОЧ НШХКвı özОХХТФХО ФШЧuĢЦК НТХТ КвЧı zКЦКЧ НТХТЦТЧНО ЛТХО ПКrФХı vКrвКЧtХКr СКХТЧНО ФuХХКЧıХır. TürФçО НО gОЧТĢ ЛТr çШğrКПвКНК ФШЧuĢuХКЧ vО gОХТĢОЧ, вКĢКвКЧ ЛТr dildir. Özellikle kelimeler yan yana gelerek ШХuĢturНuФХКrı grupХКrХК gОrçОФ КЧХКЦХКrıЧНКЧ çШФ ПКrФХı вОЧТ ЦОМКz КЧХКЦХКr ФКzКЧЦКФtКНır. BuЧuЧ örЧОФХОrТЧТ НКСК çШФ НОвТЦХОr vО ЛТrХОĢТФ ПТТХХОrНО görЦОФtОвТz. TürФçОвТ вКЛКЧМı НТХ ШХКrКФ öğrОЧОЧ öğrОЧМТХОr ise kelima grubu ve cümleleri, kelimeleri tek tОФ ОХО КХКrКФ vО sözХüФtОЧ öğrОЧНТФХОrТ gОrçОФ КЧХКЦХКrıЧК görО НüĢüЧОrОФ КЧХКЦКвК çКХıĢЦКФtКНır. нrЧОğТЧ МüЦХО ТçТЧНО gОçОЧś НОrТn bakıĢ, açık söг, ortak НТl, bağrı вanık, dipsiz kuyu gibi mecazi ifadeleri veya gol atmak, korner kullanmak, büyük patlama gibi tОrТЦ sözХüФХОrТ КЧХКЦКЦКФtКНır. BuЧuЧХК ЛТrХТФtО öğrОЧМТХОr НКСК ТХФ НОrstОЧ ś günaвНın, görüĢmОk üгОrО, aНın nО? gТЛТ ЛТrО ЛТr tОrМüЦО ОНТХОЦОвОЧ МüЦХОХОrХО ФКrĢıХКĢЦКФtКНır. KelТЦО grupХКrıЧıЧ ФКzКЧНığı Лu ЦКЧКХКrıЧ vО tОrМüЦО ОНТХОЦОвОЧ Лu gТЛТ ФКХıp ТПКНОХОrТЧ TürФçОвТ вКЛКЧМı НТХ ШХКrКФ öğrОЧОЧ öğrОЧМТХОrО tКЛТ öğrОtТХЦОsТ gОrОФЦОФtОНТr. BuЧuЧ ТçТЧ Нrama вaptırma, anТmasвon-video izletme, kitap okutma, diyalog ve cümle ezberletme gibi вöЧtОЦХОr ФuХХКЧıХЦКФtКНır. ŹrКЦК вКptırЦК, КЧТЦКsвШЧ-video izletme, kitap okutma gibi вöЧtОЦХОr ЛОХХТ ЛТr sОvТвОвО gОХОЧ öğrОЧМТХОrХО vО sıЧıП ТçТЧНО вКpıХКЛТХЦОФtОНТr. BТz ТsО Лu çКХıĢЦКНК TürФçОвТ öğrОЧЦОвО вОЧТ ЛКĢХКвКЧ öğrОЧМТХОrТЧ СızХı ЛТr ĢОФТХНО ФОЧНТХОrТЧТ ТПКНО ОНОЛТХЦОХОrТ üzОrТЧНО НurКМКğız. BuЧuЧ ТçТЧ öğrОЧМТХОrО НОrs НıĢıЧНК НК ЛШХМК öНОv vОrТХЦОХТ vО НКСК uzuЧ sürОХОr TürФçО çКХıĢЦКsı sКğХКЧЦКХıНır. Bu ЧШФtКНК НТвКХШg vО МüЦХО ОНТЧНТrЦО öЧОЦХТНТr çüЧФü ТЧsКЧШğХu çШФ ФОХТЦО ЛТХsО НО ФКХıpХКr СКХТЧНО ЛТr ФШЧuĢЦК вКpКr. ŹТвКХШgХКrı vО МüЦХОХОrТ ФКvrКвКЧ öğrОЧМТ zШr ШХКЧ НТХ ЛТХgТsТ ФШЧuХКrıЧК gТrЦОНОЧ ФОЧНТЧТ ТПКНО ОНОЛТХОМОФ МüЦХОХОrТ öğrОЧЦОФtОНТr. Bu sКвОНО öğrОtЦОЧТвХО vО prКtТФ вКpКЛТХОМОğТ ТЧsКЧХКrХК ТХОtТĢТЦО gОçОЛТХЦОФtОНТr. 372  BĠLDĠRĠ KĠTABI - UTEK 2014 CüЦХОХОrТ ФКХıp ШХКrКФ öğrОtЦОЧТЧ özОХХТФХО вurt ТЦФКЧı ШХКЧ вКtıХı ШФuХХКrНК uвguХКЧКЛТХТr vО sШЧuç КХıЧКЛТХТr ШХНuğu gözХОЦХОЧЦТĢtТr. TürФ ЛОХХОtЦОЧ ЛuХuЧНurКЛТХОЧ Лu tür вurtХu ШФuХХКrНК öğrОЧМТвО ТСtТвКç СТssОНОМОğТ vОвК ТСtТвКçХКrıЧı КЧХКtКЛТХОМОğТ Мümleler ilk dersten ТtТЛКrОЧ sürОФХТ vОrТХЦОХТНТr. нğrОЧНТğТ МüЦХОХОrТ НОrs НıĢıЧНК ФuХХКЧКЧ öğrОЧМТХОr вОЧТ МüЦХОХОr ОzЛОrХОЦОвО ТstОФХТ ЛТr НuruЦК gОХТr. Bu ЧШФtКНК öЧОЦХТ ШХКЧ öğrОЧМТХОrО ТСtТвКç СТssОНОМОФХОrТ vО ФuХХКЧКМКФХКrı МüЦХОХОrТЧ vОrТХЦОsТНТr. CüЦХО ОzЛОrХОЦОвО КХıĢКЧ öğrОЧМТ ТХОrТ КĢКЦКХКrНК НКСК sıФ ФКrĢıХКĢКМКğı ЦОМКz КЧХКЦ tКĢıвКЧ МüЦХОХОrТ НО ФШХКвХıФХК КЧХКвКМКФ МüЦХОЧТЧ ЦКЧКsıЧı ЛütüЧ ШХКrКФ ФКvrКвКМКФtır. GöФФuĢКğı TürФçО ФТtКp sОtХОrТ НОrs ФТtКЛıЧıЧ ТçТЧНОФТ ФОХТЦО vО МüЦХОХОrТ öğrОЧМТlerin ana НТХТЧНО tОrМüЦО ОНОrОФ ―AЧКСtКr KТtКЛı‖ ШХКrКФ suЧЦКФtКНır. Bu ФТtКp öğrОtЦОЧХОrО вКrНıЦМı ШХЦКФtКНır. BuЧuЧХК ЛТrХТФtО КsıХ öЧОЦХТ ШХКЧ вuФКrıНК НК ЛКСsОttТğТЦТz gТЛТ öğrОЧМТХОrТЧ МüЦХО ОzЛОrХОЦОвО ТСtТвКç НuвЦКsı vО öğrОЧНТФХОrТЧТЧ ПКвНКsıЧı görebilmesidir. Bu çКХıĢЦКЦızНК özОХХТФХО Лu ЦТЧvКХНОФТ öğrОЧМТХОrО ТХФ ЛТr КвНК ОНТЧНТrТХЦОsТ gОrОФОЧ diyalog ve cümleler verilecektir. Diyalog ve Cümleler 1. Hafta Diyalog-1 Diyalog-2 A: Merhaba! - HКЧgТ ШФuХНКsıЧ? B: Merhaba! - Mehmet Akif Koleji A: BОЧТЦ КНıЦ ................SТzТЧ КНıЧız ЧО ? BŚ BОЧТЦ КНıЦ ................. - Mehmet Akif Kolejindeyim AŚ NКsıХsıЧız? BŚ TОĢОФФür ОНОrТЦ, ТвТвТЦ. SТz ЧКsıХsıЧız? - Türk Kolejindeyim AŚ TОĢОФФür ОНОrТЦ, ЛОЧ НО ТвТвТЦ. - HКЧgТ sıЧıПtКsıЧ(ĢuЛОНОsТЧ)? BŚ TКЧıĢtığıЦızК ЦОЦЧuЧ ШХНuЦ. A: Ben de memnun oldum. - 10/A sıЧıПıЧНКвıЦ. BŚ HШĢçК ФКХıЧ. A: Güle güle. - KКçıЧМı sıЧıПtКsıЧ? - OЧuЧМu sıЧıПtКвıЦ. 373  BĠLDĠRĠ KĠTABI - UTEK 2014 - 10/A sıЧıПıЧНКвıЦ. Cümleler: (SКЛКС) UвКЧıвШruЦ. Çay içiyorum. Eve gidiyorum. KКХФıвШruЦ. нНОv вКpıвШruЦ. Giyiniyorum. ZТХ çКХıвШr. ŹОrs ЛТtТвШr. ВКtКğıЦı НüzОХtТвШruЦ. ŹОrs КХıвШruЦ. оЧТПШrЦКЦı gТвТвШruЦ. Müzik dinliyorum. źХТЦТ вüzüЦü вıФıвШruЦ. ВКzıвШruЦ. Top oynuyorum. ġКrФı söвХüвШruЦ. ŹТĢХОrТЦТ ПırçКХıвШruЦ. Kitap okuyorum. TırКĢ ШХuвШruЦ. Yemek yiyorum. AвКФФКЛıЦı gТвТвШruЦ. AвКФФКЛıЦı ЛШвuвШruЦ. 2. Hafta Diyalog-1 Diyalog-2 - Nerelisiniz? - OНКЧ ФКçıЧМı ФКttК? - ........................ - Odam üçüncü katta. - оХФОЧТzТЧ ЛКĢФОЧtТ ЧОrОsТНТr? - KКç ЧuЦКrКХı ШНКНК ФКХıвШrsuЧ? - оХФОЦТzТЧ ЛКĢФОЧtТ TТrКЧĶНır. - KКç вКĢıЧНКsıЧ? - 301 ЧuЦКrКХı ШНКНК ФКХıвШruЦ. - BОЧ ШЧ ЛОĢ вКĢıЧНКвıЦ. - Odanda kimler var? - ВКЛКЧМı НТХ ЛТХТвШr ЦusuЧ? - Odamda ................................... - źvОt ĠЧgТХТzМО ЛТХТвШruЦ. - Memleketin neresi? - ................................................. 374  BĠLDĠRĠ KĠTABI - UTEK 2014 - AsХıЧız (КtКХКrıЧız)ЧОrОНОЧ gОХТвШr? - ................................................... Cümleler: Yürüyorum. Su içiyorum. OФuХК gОХТвШruЦ. ArФКНКĢıЦı görüвШruЦ. (Dersler bitiyor). Eve gidiyorum. SОХКЦ vОrТвШruЦ. KШЧuĢuвШruЦ. Dinleniyorum. Top oynuyorum. Geziyorum. SırК ШХuвШruz. SırКвК gОçТвШruЦ. AФĢКЦ вОЦОğТ вТвШruЦ. SıЧıПК gТrТвШruЦ. ŹОrs КХıвШruЦ. нНОvХОrТЦТ вКpвШruЦ. ZТХ çКХıвШr. ŹОrs ЛКĢХıвШr. Kardeime yardm ediyorum. нğrОtЦОЧ gОХТвШr. ŹОrs КЧХКtıвШr. Televizyon seyrediyorum.Maç izliyorum. нğrОtЦОЧТ НТЧХТвШruЦ. Müzik dinliyorum. нğrОtЦОЧ sШru sШruвШr. CОvКp vОrТвШruЦ. ArФКНКĢıЦК tОХОПШЧ ОНТвШruЦ. MuСКЛЛОt SıЧıПtКЧ çıФıвШruЦ. ВОЦОФСКЧОвО ediyorum. gidiyorum. Yatyorum. Uyuyorum. Sraya geiyorum. Yemek alyorum. Rüya görüyorum. Çok korkuyorum. Masaya oturuyorum. Yemek yiyorum. 3. Hafta Diyalog-1 - Bu ФТtКp Цı? - Evet bu kitap. - Bu ne? - Bu defter mi? - Bu .......... - HКвır Лu НОПtОr НОğТХ. - Bu kim? - ŹШğuЦ güЧüЧ ЧО zКЦКЧ? - Bu ........... - .............................. - KКç ФКrНОĢТЧ vКr? Diyalog-2 - źvОt ТФТ ФКrНОĢТЦ vКr. 375  BĠLDĠRĠ KĠTABI - UTEK 2014 -Eviniz nerede? - źvТЧТz ФКç ШНКХı? - Evimiz ..................... - źvТЦТz üç ШНКХı. - Eviniz müstakil mi? - źvТЧТzНО sКЧК КТt ЛТr ШНК vКr Цı? - HКвır ОvТЦТz ЦüstКФТХ НОğТХ. - Evet var. - KКçıЧМı ФКttК ШturuвШrsuЧuz? - Odanda neler var? - Evimiz ЛОĢТЧМТ ФКttК. - Odamda ......................... var. Cümleler: ŹüЧвКНК вОНТ ФıtК vКrНır. Nerede oturuyorsunuz? Her üХФОЧТЧ ЛТr ЛКвrКğı vКrНır. BКвrКğıЧız ЧО rОЧФ? źv öНОvХОrТЧТzТ вКpıЧ. ВurttК СОЦĢОСrТЧ vКr Цı? Burada sigara içmeyiniz. źvНОЧ çıФıвШruЦ. SıЧıПtК вТвОМОФ вОЦОвТЧ. KКpıвı ФКpКtıвШruЦ. KТХТtХТвШruЦ. źrФОЧ вКtıp sКЛКС ОrФОЧ ФКХФЦКХısıЧız. OtШЛüs НurКğıЧК gТНТвШruЦ. Genellikte gece on ikide uyuyoruz. Bekliyorum. Otobüs geliyor. ġОСrТЧТzТЧ ЧОвТ ЦОĢСur? Otobüse biniyorum. MОЦХОФОtТЧО ЧКsıХ gТНТХТr ФКç sККt sürОr? Otobüsten iniyorum. Hangi dili ФШЧuĢuвШrsuЧuz? - Türkçe dersi saat sekiz buçukta. 4. Hafta - Dersleriniz saat kaçta bitiyor? - Derslerimiz saat üçte bitiyor. Diyalog-1 - Okula sabah saat kaçta geliyorsunuz? - Saat kaç? - Okula saat sekizde geliyorum. - Saat sekiz. Diyalog-2 - TürФçО, НОrsТ sККt ФКçtК ЛКĢХıвШr? - Bugün günlerden ne? 376  BĠLDĠRĠ KĠTABI - UTEK 2014 - Bugün günlerden pazartesi. - Bu hafta kaç saat Türkçe dersi var? - Bir haftada kaç gün var? - Hangi günler okul yok? - Bir hafta yedi gün var. - Cumartesi ve pazar günleri okul yok. Cümleler: Ahmet bey neyiniz oluyor? BКЛКЦıЧ КЧЧОsТ ЛОЧТЦ ЛКЛККЧЧОЦ ШХur. AЧЧОЦТЧ ОrФОФ ФКrНОĢТ, ЛОЧТЦ НКвıЦ ШХur. NО ТĢ вКpıвШrsuЧ? AЧЧОЦТЧ Фız ФКrНОĢТ, ЛОЧТЦ tОвzОЦ ШХur. BКЛКЧ ЧО ТĢ вКpıвШr? AЧЧОЦТЧ ЛКЛКsı, ЛОЧТЦ НОНОЦ ШХur. AЧЧОЧТЧ ЛТr ЦОsХОğТ vКr Цı? BКЛКЦıЧ Фız ФКrНОĢТ, ЛОЧТЦ СКХКЦ ШХur. BКЛКЧ ЧОrОНО çКХıĢıвШr. BКЛКЦıЧ ОrФОФ ФКrНОĢТ, ЛОЧТЦ КЦМКЦ olur. ĠХОrТНО ЧО ШХЦКФ ТstТвШrsuЧ? AЛХКЦıЧ ФШМКsı, ЛОЧТЦ ОЧТĢtОЦ ШХur. Sence en önemli meslek hangisidir? нНОv vО öНОv tКФТЛТ ОğТtТЦТЧ КвrıХЦКz ТФТХТsТНТr. нğrОЧМТХОrО vОrНТğТЦТz öНОvХОrТЧ вКpıХıp вКpıХЦКНığıЧı КĢКğıНКФТ gТЛТ ЛТr tКЛХШ ТХО ФШЧtrШХ ОНОЛТХТrТz. Bu tКЛХШ ТХО uвguХКЦКЦızıЧ ЧКsıХ ЛТr sШЧuç vОrНТğТЧТ НО görОЛТХТrТz. нğrОЧМТЧТ Diyalog- Diyalog-2 Diyalog- Diyalog- 1.Haft 2.Haft 3.Haft 4.Haft Ч AНı 1 3 4 a a a a Alex K. + + + - + + - + ..... ..... ..... ..... ..... 377  BĠLDĠRĠ KĠTABI - UTEK 2014 Sonuç ВКЛКЧМı НТХ öğrОЧТrФОЧ 2-3 Кв вШğuЧ ЛТr ĢОФТХНО çКХıĢЦКФ çШФ öЧОЦХТНТr. Bu zКЦКЧı vОrТЦХТ ЛТr ĢОФТХНО ФuХХКЧЦКФ vО öğrОЧМТХОrО СızХı ЛТr ĢОФТХНО sОvТвО КХНırЦКФ gОrОФЦОФtОНТr. BuЧuЧ ТçТЧ öğrОЧМТХОrО ЛШХ ЛШХ НТвКХШg vО МüЦХО ОzЛОrХОtЦОФ вОrТЧНО ШХКМКФtır. źzЛОr çКХıĢЦКХКrı sШЧuМu öğrОЧМТХОr ЛОХХТ ЛТr sОvТвО TürФçО öğrОЧЦТĢ ШХurФОЧ НТХТ ЧКsıХ öğrОЧОМОФХОrТ ТХО ТХgТХТ НО ПТФТr ОНТЧЦТĢ ШХurХКr. кКХıĢЦКЦızНК ЛТr Кв ТçТЧНО öğrОЧМТХОrТЧ öğrОЧЦОsТ gОrОФОЧ НТвКХШgХКr ТХО ШФuХ ТçОrТsТЧНО tКЧıĢtığı öğrОtЦОЧ vО ЛОХХОtЦОЧХОrТЧ ФОЧНТsТЧО sШrКМКğı sШruХКr, МОvКpХКr vО ФuХХКЧЦКsı gОrОФОЧ МüЦХОХОr vОrТХЦТĢtТr. Bu çКХıĢЦКЦızıЧ uвguЧ ПШrЦКttКФТ ШФuХ vО öğrОЧМТХОrХО çКХıĢКМКФ ШХКЧ öğrОtЦОЧХОrО ПКвНКХı ШХКМКğı НüĢüЧüХЦОФtОНТr. Kaynaklar CANBULAT, M. - ŹĠLźKкĠ, A. (2013). TürФçО ŹОrs KТtКplarindakikalip Sözler Ve нğrОЧМТХОrТЧ KКХТp SözХОrТ KuХХКЧЦК ŹüzОвХОrТ, International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 8. ġAHĠN, A. (2012). ВКЛКЧМı ŹТХ нğrОtТЦТЧНО MШtТvКsвШЧ vО StrКtОУТХОrТ.Pegem Akademi. źpçКçКЧ, C. (2009). OФuНuğuЧu AЧХКЦК StrКtОУТХОrТЧО GОЧОХ BТr BКФıĢ. Journal of International Social Research, 1(6). TКĢНОЦТr,ź., BТХФКЧ,N., CКЧ,H. (2004). PrКtТФ TürФçО нğrОtТЦ TОФЧТФХОrТ. DТlsОt Yaвınları TШsuЧ, C. (2005). TürФçО'ЧТЧ ВКЛКЧМı ŹТХ OХКrКФ нğrОtТХЦОsТ. Journal of Language and Linguistic Studies, 1(1). 378