Примеры предложений: üçgen |
|---|
| Ya üçgenadamanıyıbizdenönce bulursa? | Что, если треугольник найдет воспоминание раньше нас? |
| Üçgen yineçarpıyor. | Треугольник снова ударяет. |
| Sağ kulakarkasındamükemmelorantılı üç üçgenyara izi. | Три треугольных шрама за правым ухом в идеальной пропорции. |
|
| Tıpkı ABC üçgenigibi, bu da bir dik üçgenolacak. | Так же, как треугольник ABC, это будет правильный треугольник. |
| Bu Beyin Elektirk Aktivite Haritalama adındakiprogramdahasonra da bu anormalliğinhangibeyinbölgesindenkaynaklandığınıdair bir üçgençiziyor. | Программа, называемая картированием электрической активности мозга, затем триангулирует источник этой аномалии в мозге. |
| Üst bedeniters üçgenşeklinde görünüyor; oradadururken, son dereceyakışıklı görünüyor! | Его верхняя часть тела выглядит как перевернутый треугольник; стоя там, он кажется очень красивым! |
| Üçgen şekilli bir onigirinasıl yapılır? Kaç keredenersemdeneyimsadeceonigiriyapabilirim. | Как сделать онигири в форме треугольника? Сколько бы я ни пытался, я могу только обойти онигири. |
| Bu tanrı, sarıkırışıkderisi, küçükgıcırtılıgözleri, üçgen bir burnu ve parlakdişleriolanacımasız, gergin ve şeytani. | Этот бог жестокий, нервный и дьявольский, с желтой морщинистой кожей, маленькими прищуренными глазами, треугольным носом и яркими зубами. |
| Anne hoş gözlerlebuzlu üçgenpenceresindendışarıbaktı. | Энн с восторгом выглянула из окна с матовым фасадом. |
| Bazı önemligeometrikşekiller üçgen , kare, dikdörtgen, daire, paralelkenar ve yamuktur. | Некоторые важные геометрические фигуры-это треугольник, квадрат, прямоугольник, круг, параллелограмм и трапеция. |
| Geometride, bir üçgenin Fermat noktası, üç üçgenköşedentoplammesafesimümkünolan en düşükolacakşekildetanımlanan bir noktadır. | В геометрии точка ферма треугольника-это точка, определенная таким образом, что ее общее расстояние от трех вершин треугольника минимально возможно. |
| Üçgen - üçgen - karekomboyudenemelisiniz, düşmanınkoruyucusunukırabilir. | Вы должны попробовать комбинацию треугольник-треугольник-квадрат, она может сломать защиту врага. |
| Üçgen, kare, dikdörtgen, daire, paralelkenar ve trapezolanönemligeometrikfigürler. | Важными геометрическими фигурами являются треугольник, квадрат, прямоугольник, круг, параллелограмм и трапеция. |
| Hızlı Modal Dönüşümü Kullanarak Yinelemeli Bir Yöntemle Mikroşerit Mitred Bend'in Analizi için Üçgen Ayrıklaştırma. | Треугольная Дискретизация для анализа Микрополоскового Митридатного изгиба итерационным методом с использованием быстрого модального преобразования. |
| Gezegendeki en büyük üçgenşeklinde bir kıtadangeçiyorlardı. | Они проезжали по континенту треугольной формы, самому большому на планете. |
| A'nın tepesinde, iki uzuv ve kravatarasındabulunan üçgen , Mont - Saint - Jean platosudur. | Треугольник в верхней части буквы А, между двумя конечностями и перемычкой, - это плато Мон-Сен-Жан. |
| Aşağıyı gösteren bir üçgenbirçokşeyitemsiledebilir. | Треугольник, направленный вниз, может означать множество вещей. |
| oranının bir üçgenformasyonuiçinde ve 1.2370 önemlidestekbariyerüzerindeseyretmektedir. | Курс все еще находится в треугольнике и выше ключевого барьера поддержки 1,2370. |
| grafiğin (pencerenin üst kısmında gri bir üçgen ) vardiyaetiketiyataypencereboyutu 10 ila 50% içindefare ile hareketettirilebilir. | Метку смещения графика (серый треугольник в верхней части окна) можно перемещать мышью по горизонтали в пределах от 10 до 50% размера окна. |
| Pencerenin yanındakiköşedeki üçgen , bazıkitapların ve bazılarınındolaşan bir kütüphaneden bir rafıvardı. | А в углу у оконного фронтона стояла полка с несколькими книгами, а некоторые из текущей библиотеки. |
| Üçgen kristalsistemde ve altıgenskalenohedralsınıfta bir korindon. | Это корунд в тригональной кристаллической системе и гексагональном скаленоэдрическом классе. |
| Federal Üçgenistasyonundanayrılan Washington MetroRail metrosu, Gabrielle Ashe için Beyaz Saray'dan yeterincehızlıgidemedi. | Вашингтонский Метрополитен, покидавший станцию "федеральный треугольник", не мог уехать от Белого дома достаточно быстро для Габриэль эш. |
| Çevresinde bir üçgenoluşturmak mı? | Сформировать вокруг нее треугольник? |
| Dahası, bir üçgenvardı. | Более того, был треугольник. |
| Eşkenar üçgentabanınasahipdünyanınbirkaçbinasındanbiriolanbina, Satürn ve halkalarındanesinlenmiştir. | Одно из немногих зданий в мире с равносторонним треугольным основанием, оно было вдохновлено Сатурном и его кольцами. |
| Aslında cerrahiolarakhassas bir üçgen . | На самом деле это хирургически точный треугольник. |
| Gu yağmurlarındansonra, su yoluçamurlusuyladoluderin üçgenyarıktoprağakesildi. | После дождей ГУ овраг превратился в глубокую треугольную расселину, прорезанную в земле и заполненную мутной водой. |
| Her tür elbiseyi severim: yazlıksarafanlar, üçgenbiçimlielbiseler, puantiyelielbiseler, dantellerveyapamukluelbiseler vb. | Мне нравятся все виды платьев: летние сарафаны, треугольные платья, Платья в горошек, кружевные или хлопчатобумажные платья и так далее. |
| Yara düzensizolmasınarağmen, silindirikdeğil, bir üçgenşeklinde, yani bir çivideğil. | Хотя рана имеет неправильную форму, а не цилиндрическую, она имеет форму треугольника, а не гвоздя. |
| Tanrı 180 derecedenfazla üçgenyapamaz. | Бог не может составить треугольник с углом более 180 градусов. |
| Üçgen Bel Şirketi'nin fabrikasınınyanmaktaolduğu ve birkaç yüz işçinintuzağadüştüğüsözleri Doğu Yakası'na, bir miktarsihirleyayılmıştı. | По Ист-сайду, словно по волшебству ужаса, распространился слух, что горит завод компании "треугольная талия" и что несколько сотен рабочих оказались в ловушке. |
| Anchiornis huxleyi, dromaeosauridler, troodontidler ve ilkelavialanlar ile ortakbirçokayrıntıyıtaşıyan üçgenkafatasınasahipküçük, iki ayaklı bir theropoddinozordu. | Anchiornis huxleyi был маленьким двуногим динозавром-тероподом с треугольным черепом, имеющим несколько общих черт с дромеозавридами, троодонтидами и примитивными птицами. |
| Kuzey Avrupa'da dik eğimli, üçgençatılar. | Крутые двускатные крыши в Северной Европе. |
| Eğik üçgençatıçizgisi ve uçankanatlarıolankareşeklinde bir köşk. | Квадратный пристроенный павильон с шатровой двускатной крышей и летающими канунами. |
| Akut ve geniş üçgenler , iki farklıeğik üçgentürüdür - 90 ° açılarıolmadığıiçin dik üçgenolmayan üçgenler . | Острые и тупые треугольники — это два различных типа косых треугольников, которые не являются прямыми треугольниками, потому что они не имеют угла 90°. |
| Geniş, üçgenpektoralyüzgeçlerüçüncüveyadördüncüsolungaçyarıklarınınaltındançıkar ve ilk sırtyüzgecinin ön kenarındandahauzundeğildir. | Широкие треугольные грудные плавники начинаются ниже третьей или четвертой жаберных щелей и не длиннее переднего края первого спинного плавника. |
| Bu fişin bir ikizkenar üçgenoluşturan üç dikdörtgenpimivardır. | Эта вилка имеет три прямоугольных Штыря, образующих равнобедренный треугольник. |
| Üçgen planüzerinetasarlanmışmevcutşato, beş konikkule ve arduvazçatılı bir gözetlemekulesinesahiptir. | Нынешний замок, построенный по треугольной схеме, имеет пять конических башен и сторожевую башню, увенчанную шиферной крышей. |
| Her iki öncekibinanın da duvarlarımevcut üçgen Rönesans kalesineentegreedildi. | Каменная кладка обоих предшествующих зданий была интегрирована в нынешний треугольный ренессансный замок. |
| Binanın payandalıduvarları, sivrikemerlioymapencereleri ve üçgenuçlarınakadarrozetpencerelerivardır. | У здания укрепленные стены, остроконечные арочные ажурные окна и окна с розетками на фронтонах. |
| Doğu Asya'nın kalça ve üçgençatısı, konseptolarakbeşikçatıyabenzer. | Восточноазиатская вальмано-двускатная крыша по концепции аналогична двускатной. |
| ABC, yüksekliği h ve kenarı a olan bir eşkenar üçgenolsun. | Пусть ABC - равносторонний треугольник высотой h и стороной a. |
| 18. yüzyıldaşeker, pekmez, rom ve kölelereyönelikartantalepler, üçgenticaretiniyoğunlaştıran bir geribildirimdöngüsüne yol açtı. | В 18 веке постоянно растущий спрос на сахар, патоку, ром и рабов привел к возникновению петли обратной связи, которая усилила торговлю по треугольнику. |
| Havaalanı, bir üçgenşeklindeoluşturulmuş üç pistletipik bir BCATP savaşzamanıdüzenindeinşaedildi. | Аэродром был построен по типичной схеме военного времени BCATP, с тремя взлетно-посадочными полосами, образованными треугольником. |
| 17. yüzyılınsonlarında rom, üçgenticaretindetercihedilendeğişimalkolüolarak Fransız brendiyerinialdı. | К концу 17-го века ром заменил французский бренди в качестве биржевого спирта выбора в торговле треугольника. |
| Altın Üçgenüçlünoktasından Mekong, Laos'un Tayland ile sınırınıkısacaoluşturmakiçingüneydoğuyadöner. | От золотого треугольника трипойнт, Меконг поворачивает на юго-восток, чтобы кратко сформировать границу Лаоса с Таиландом. |
| Çatıların temelşekilleri düz, tek eğimli, üçgen , kırma, kelebek, kemerli ve kubbelidir. | Основные формы крыш: плоские, односкатные, двускатные, шатровые, бабочки, арочные и куполообразные. |
| Resmi Bayrak Kodunun bir parçasıolmasa da, askerigelenekleregöre, bayraklarkullanılmadığızamanlarda üçgenşeklindekatlanmalıdır. | Хотя это и не является частью официального Кодекса флага, согласно военному обычаю, флаги должны быть сложены в треугольную форму, когда они не используются. |
| Apollonian ağları, üçgenyüzlerintekrartekrardahaküçük üçgenlerinüçlülerinebölünmesiyleoluşturulanmaksimumdüzlemselgrafiklerdir. | Аполлоновы сети-это максимальные плоские графы, образованные многократным разбиением треугольных граней на тройки меньших треугольников. |
| Soldaki mührüntersi, bir üçgeniçinde Providence Gözü ile tepesinde 13 basamaklıbitmemiş bir piramidinhakimolduğuçorak bir manzarayasahiptir. | На оборотной стороне печати слева изображен бесплодный ландшафт, над которым возвышается недостроенная пирамида из 13 ступеней, увенчанная глазом Провидения внутри треугольника. |
| Yarım kalçalı, kesik üçgenveyasarsıntılıbaşlıçatıda bir üçgenvardır, ancak üçgenin üst noktasınınyeriniküçük bir kalçayladeğiştirerek, üçgenşeklininüstündenkareoluşturur. | Половина, остриженная двускатная или двускатная крыша имеет двускатный фронт, но верхняя часть фронтона заменена небольшим бедром, выступающим за верхнюю часть фронтона. |
| Üçgen Kalp 3'te suikastçıolmadanönce, Yung - fa normal bir Çinli değişimöğrencisiydi. | До того, как она стала убийцей в «Треугольнике сердца 3», Юнг-фа была обычной китайской студенткой по обмену. |
| Pembe ve sarı üçgen Yahudi eşcinsellerietiketlemekiçinkullanıldı. | Розово-желтый треугольник использовался для обозначения еврейских гомосексуалистов. |
| Üçgen eşitsizliği, bir üçgeninherhangi iki kenarınınuzunluklarınıntoplamınınüçüncükenarınuzunluğunaeşitveyadahabüyükolmasıgerektiğinibelirtir. | Неравенство треугольника гласит, что сумма длин любых двух сторон треугольника должна быть больше или равна длине третьей стороны. |
| Çapraz çarpım, bilgisayargrafiklerindesıklıklagerçekleştirilen bir işlemolan bir üçgenveyaçokgeniçinnormalihesaplamakiçinkullanılabilir. | Перекрестное произведение можно использовать для вычисления нормали для треугольника или многоугольника - операции, часто выполняемой в компьютерной графике. |
| Bazal Ichthyopterygia zatenuzun, üçgenkafataslarınasahipti. | Базальная ихтиоптеригия уже имела удлиненную форму треугольника р черепа. |
| Ayrıca raporlar, asetikanhidritin Çin'den Altın Üçgen'debulunanmorfin / eroinrafinerilerineyönlendirildiğinigösteriyor. | Кроме того, в сообщениях указывается, что ангидрид уксусной кислоты попадает из Китая на заводы по переработке морфина/героина, расположенные в Золотом треугольнике. |
| Bir sivriuçluçatıveyakuleüzerindegörülen, dört üçgen uca sahipolacakşekildeyönlendirilmiş bir çatı. | Остроконечная крыша на шпиле или башне, ориентированная так, что имеет четыре двускатных конца. |
| Ayrıca, harekettelafisiiçin üçgenkarolarınkullanılması da önerilmiştir. | Кроме того, для компенсации движения также было предложено использование треугольных плиток. |
| En yaygınkalemmuhafazası, çekirdeğekalıcıolarakyapıştırılmış, genelliklealtıgenkesitteancakbazensilindirikveya üçgenşeklindeolaninceahşaptır. | Чаще всего используется корпус карандашей из тонкой древесины, обычно шестиугольного сечения, но иногда цилиндрической или треугольной формы, прочно прикрепленной к сердечнику. |
| Thai Ridgeback, kamaşeklinde bir başı, üçgenşekillidikenkulakları ve çok kısa, pürüzsüz bir ceketiolankaslı, ortabüyüklükte bir paryatipiköpektir. | Тайский риджбек-это мускулистая, среднего размера собака типа парии с клиновидной головой, треугольными торчащими ушами и очень короткой, гладкой шерстью. |
| Normal bir tetrahedron, üçgen bir piramitolarakgörülebilir. | Правильный тетраэдр можно рассматривать как треугольную пирамиду. |
| Süslü üçgençatı, Chang Mai, Tayland ile eğimliçatı. | Скатная крыша с украшенным фронтоном, Чанг Май, Таиланд. |
| 42–48 ay Soruların ne zaman ve nasılanlaşılacağı ile daire, kare ve üçgengibitemelşekilkelimeleri. | 42–48 месяцев Когда и как воспринимаются вопросы, а также основные формы слов, таких как круг, квадрат и треугольник. |
| Kıllar tüysüz, üçgen , omurgakenarlıuzantılar ve kalınsarı bir omurga ile uçlu. | Прицветники безволосые, с треугольными придатками с шипами и толстыми желтыми шипами на концах. |
