Ingilizce Ramazan Bayramı Kutlaması

Do not share my Personal Information.

Bir cümlede Ramazan bayramını kutlayacağız kullanım örnekleri ve çevirileri

Yarın ramazan bayramını kutlayacağız.

We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.

Güney Asya Ramazan Bayramını Kutlarken.

South Asia: Celebrating Eid-Ul-Fitr· Global Voices.

Haziran teki İstanbul Onur Yürüyüşü, Müslümanların  Ramazan Bayramı ile çakışınca İstanbul Valiliği tarafından etkinlikten

yalnızca birkaç saat önce güvenlik gerekçeleri öne sürülerek yasaklandı.

The Istanbul pride parade in June ,

which overlapped with the Muslim holy fasting month of Ramadan, was banned by the Istanbul governorship hours

before the event over"security concerns.

Müslümanlar, İslamın kutsal ayı Ramazandan iki ay on gün sonra, tüm Müslümanların eşitlik ve kardeşlik duyguları etrafında birleşmesi çağrısında bulunan Kurban Bayramını kutluyor.

Two months and ten days after the Islamic holy month of Ramadan, Muslims celebrate Eid-ul-Adha, a festival of sacrifice that calls on Muslims to unify around common cause-- equality and brotherhood.

Onlara göre, Ramazan Bayramının tanınması, Noel ve gibi büyük bayramların herkes için neşeli kutlama zamanları olduğu eskiye dayanan bir Balkan geleneğinin geri gelmesini hızlandırıyor.

They say recognition of Ramadan-Bayram is fostering return a longstanding Balkan tradition during which the major holidays such as Christmas and were a time of joyful celebration for all.

Sonuçlar: 5, Zaman:

Tanah'a göre İbrahim'in eşi Sare'den bir çocuğu olmuyordu ve İbrahim Sare'den bir çocuğu olması durumunda bunu Allah'a Kurban olarak adadı. Allah, "İshak'ı, sevdiğin biricik oğlunu al, Moriya bölgesine git" dedi, "Orada sana göstereceğim bir dağda oğlunu yakmalık sunu olarak sun.", İbrahim, "Oğlum, yakmalık sunu için kuzuyu Tanrı kendisi sağlayacak" dedi. İkisi birlikte yürümeye devam ettiler. Allah'ın kendisine belirttiği yere varınca İbrahim bir sunak yaptı, üzerine odun dizdi. Oğlu İshak'ı bağlayıp sunaktaki odunların üzerine yatırdı. Onu boğazlamak için uzanıp bıçağı aldı. Ama Rab'bin meleği göklerden, "İbrahim, İbrahim!" diye seslendi. İbrahim, "İşte buradayım!" diye karşılık verdi. Melek, "Çocuğa dokunma" dedi, "Ona hiçbir şey yapma. Şimdi Allah'tan korktuğunu anladım, biricik oğlunu benden esirgemedin." İbrahim çevresine bakınca, boynuzları sık çalılara takılmış bir koç gördü. Gidip koçu getirdi. Oğlunun yerine onu yakmalık sunu olarak sundu."(Yaratılış: )^[4]

Kur'an metinlerinde bahsi geçen çocuğun "yumuşak huylu, uslu bir erkek çocuk" olmasından bahsedilip ismi belirtilmemiştir (Sâffât Sûresi: ). Fakat İbrahim'in ilk çocuğu İsmail olduğu ve ayetin devamında İshak müjdelendiği için İsmail olarak tefsir edilir ve müslümanlar çocuğun İsmail olduğuna inanırlar.^[5] Diğer İslami kaynaklara göre, İbrahim Peygamberin eşinin kısır olması nedeni ile bir çocuğu olmayınca (bazı rivayetlere göre yıl)^{[kaynak belirtilmeli]} Allah'a yalvarır, dua eder. Kendisinin ve eşinin yaşlı olduğu bir zamanda mucizevi bir şekilde oğlu olur.^[6] Çocuk biraz büyüdüğünde, İbrahim peygamber rüyasında onu kurban etmesi gerektiğini görür. Oğluna "Yavrum, ben rüyamda seni boğazladığımı gördüm. Düşün bakalım, ne dersin?” dedi. O da, “Babacığım, emrolunduğun şeyi yap. İnşallah beni sabredenlerden bulacaksın” der.^[7] Peygamberlerin rüyaları normal insanların rüyalarından farklı olduğundan bu bir emir olarak kabul edilmiş ve İbrahim peygamber oğlunu kurban etmeye götürmüştür. Ancak Allah'ın emriyle bıçak çocuğu kesmez. Bu esnada Cebrail kucağında bir koç ile gelir.^[8][9] Bu imtihan başarı ile geçildikten sonra tüm İbrahimi dinlerde Zilhicce ayının günü aynı şekilde kurban kesilerek kutlanan bayram olmuştur.^[10] İslam peygamberi, Hac gibi terk edilen İbrahim geleneği, tekrar hayata geçirmiştir.

Bayram namazı[değiştir

5. Sınıf İngilizce Festival Activities (Bayram - Kutlama Aktiviteleri) konu anlatımı

Haberin Devamı

 Valentine's Day - Sevgililer Günü

 Easter Day - Paskalya

 Eid El Fitr - Ramazan Bayramı

 Yeni Yıl / Noel - Christmas

 Thanksgiving Day - Şükran Günü

 Halloween - Cadılar Bayramı

2- Özel Günlerin Cümle İçerisindeki Kullanımı

 İngilizcede özel günler geçmiş, gelecek ve şimdiki zamanlı cümlelerde yer alabilir.

1.A. Özel Günlerin Şimdiki Zamanlı Cümlelerde Kullanımı

 Ali and Ayşe going to the festival. / Ali ve Ayşe festivale gidiyorlar.

1.B. Özel Günlerin Geniş Zamanlı Cümlelerde Kullanımı:

 I get a present for her every Valentin's Day - Ben ona her Sevgililer Günü hediye alırım.

 He definitely call to mother every Eid El Fitr / O her Ramazan Bayramı annesini mutlaka arar.

1.C. Özel Günlerin Gelecek Zamanlı Cümlelerde Kullanımı

 We will go to Kanada this winter for Christmas / Bu kış Yeni Yıl için Kanada'ya gideceğiz.

 I will invite my family to my house this Easter Day / Bu Paskalya ailemi evime davet edeceğim.

 Özel günler çeşitli kelimeler ile bir arada kullanılabilir.

Örnekler:

 Valentine's Day celebretion - Sevgililer Günü kutlaması

 New Year entertainment - Yeni Yıl eğlencesi

 Easter holiday - Paskalya tatili

3- Türkiye'de Kutlanan Bayramların İngilizce Karşılıkları

 Bayramlardaki isim ve tarihler özel olduğu için direkt olarak İngilizceye çevrilmiştir.

 Örnekler:

Haberin Devamı

 Feast of Sacrifice - Kurban Bayramı

 October 29, Republic Day - 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı

 May 19, Commemoretion of Ataturk, Youth and Sports Day - 19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı