Ingilizce Öğrenmek Için Şarkı Dinle

İyi İngilizce becerilerine sahip kişiler genellikle kendilerini İngilizce şarkı sözleriyle çok fazla müzik dinlemeye adamış kişilerdir. İşleri şansa bırakmak yerine, eğitiminizin kontrolünü elinize alın ve benim yöntemim sayesinde eğlenirken dil becerilerinizi geliştirmek için İngilizce müzik ve şarkıları nasıl kullanacağınızı öğrenin.

🎵 Diğer tarafa geç…

Bunlar şüphesiz "İngilizce konuşmaya" başlamama yardımcı olan sözler. Akılda kalıcı bir şarkı ve sözlerini anlamadan eşlik etmeye çalıştığım sözlerinin ne anlama geldiğini bilme merakı, İngilizce öğrenme yolculuğumun eğlenceli ve motive edici başlangıcı oldu.

Şans eseri, Doors'un solisti Jim Morrison'ın tüm metinlerine ve şarkı sözlerine sahip olduğum ve bu kaynakların hem İngilizce hem de Fransızca (ana dilim) olarak yazıldığı ortaya çıktı. Her orijinal metnin önünde, İngilizce metnin sayfa düzenine uygun Fransızca çevirisi de vardı.

Şarkının bazı satırlarını anlamadıysam, sadece bu kitaba bakmalıydım ve her şeyi kelimesi kelimesine anlayamasam bile tüm ifadenin özünü anlamama yardımcı oldu. Ve bu zaten İngilizce konuşuyor - okuduğunuz veya söylediğiniz şeyin fikrini anlamak.

Ve bunlar tek avantaj değildi:

• Telaffuz Ne zaman bir kelimenin telaffuzundan emin olamasam, Jim Morrison nasıl telaffuz edeceğimi göstermek için imdada yetişti.
• yazım Bunu öğrenmek için orada değildim, sadece şarkı söylemekten zevk alıyordum, az çok ciddiye alıyordum ve şarkılar içimde büyümeye devam etti. Ancak sürekli aynı sözleri tekrar tekrar okuduğum için imla bana takıldı.
• kelime hazinesi Neredeyse bilinçsizce, kolaylıkla ve eğlenerek öğrendim. Kelime ezberlemenin bundan daha doğal bir yolunu düşünebilir misin? Sevdiğin, kafana takılan, mırıldandığın, her zaman tekrar etmek için mükemmel bir fırsat olan, aklında olsa bile, kendine şarkı sözlerinin anlamını hatırlatıyorsun.

Sevgili İngilizce öğretmenleri, kendinize bir iyilik yapın ve en iyi öğrencilerinize beklediklerinden daha yüksek bir seviyeye ulaşmak için ne kullandıklarını sorun ve çoğu zaman müziğin onların gizli silahı olduğunu göreceksiniz.

Tüm bu sebeplerden dolayı benim naçizane fikrimce şarkılarla İngilizce öğrenmek, İngilizce öğrenmeye başlamanın veya yeniden başlamanın en iyi yolu.

Müzikle İngilizce öğrenmek , motivasyonunuzu yeniden kazanmanızı, eğlenmenizi ve düzenli olarak gözden geçirmenizi sağlar. Üçü de başarılı bir İngilizce eğitiminin temelinin parçalarıdır.

En çok satan kitabımı yayınladığımda 2007'de (bu makale o kitaptan uyarlanmıştır), kitabın formatı ile sınırlı kaldım. Bugün, bu etkileşimli blogun ve genel olarak Web'in formatının tadını çıkararak bunu telafi etmek istiyorum. Eğlenirken İngilizce pratik yapmanın daha fazla yolunu keşfetmekle ilgileniyorsanız, diğer kitabıma göz atın. .

Yöntemi uygulamanıza yardımcı olacak sanatçıların ve popüler İngilizce şarkıların bir listesini hazırladım.

Belirli bir sanatçının hayranıysanız ve şarkılarından birinin sözlerini anlamak istiyorsanız, yavaş yavaş TÜM şarkılarını keşfedin. Bir ton ilerleme kaydedeceksin. Pinky yemin ederim!

İşte önerilerimden bazıları:

• Queen ile İngilizce öğrenin

• Michael Jackson ile İngilizce öğrenin

• Eminem ile İngilizce öğrenin

(Bu makalenin ilerleyen bölümlerinde şarkı sözlerini bulma konusunda size daha fazla ayrıntı vereceğim.)

İngilizce öğrenmek için en iyi sanatçıları kısa listeye eklemek zorunda kaldım, ama şunu da ekleyebilirdim. , , , , , , , veya . Ama bu sanatçıların ortak noktası ne? Hepsinin kült şarkılar içeren zengin diskografileri var. Topu yuvarlamak için tavsiye edeceğim şey bu.

Müzikli komediler , İngilizcenizi geliştirmenin bir başka harika yoludur. 16 yaşındayken müzikaldeki tüm şarkıları biliyordum. ezbere ve bunun sayesinde bir ton İngilizce öğrenmiştim - İngilizcem mükemmel olma yolundaydı!

Hayranı olduğun ve İngilizcede büyük ilerleme kaydetmeni sağlayan bir grup varsa, yorumlara adını bırak. Belki diğer okuyucular da onları keşfetmekten mutlu olacaklardır.

Seviyenize göre çevirili veya çevirisiz İngilizce şarkı sözleri ile öğrenmek isteyeceksiniz.

Çeviriler ile

En sevdiğiniz İngilizce konuşan sanatçıların çevirilerini içeren şarkı sözlerini nerede bulabilirsiniz? İdeal olarak, Jim örneğinde olduğu gibi, sayfa düzeninin orijinal metne uygun olacağı iki dilli bir baskı bulmak istersiniz.

Ne yazık ki, bu iki dilli sürümler oldukça nadirdir ve en sevdiğiniz sanatçının iki dilli bir sürümü mevcut olmadığında, en iyi çözüm, sözleri ve çevirileri kendi ana dilinizde bulmak için Web'e dönmek ve ardından bunları yazdırmaktır .

Kağıt üzerinde mi dijital mi? Kağıt versiyonunun avantajı, onu her yere taşıyabilmenizdir. Ayrıca kopyalayabilir, notlar ekleyebilir ve bunları cebinizde katlayabilirsiniz. Telefonları da yanınızda taşıyabilirsiniz, ancak bildirimler nedeniyle dikkatiniz dağıldığından, telefonunuzdaki şarkı sözlerine açıklama eklemek açıkçası daha zor.

**Şarkı sözlerini çevirileriyle birlikte İngilizce olarak aramak için bugüne kadarki en iyi site . Solda İngilizce şarkı sözlerini ve ne zaman uygunsa sağda farklı dillerdeki çevirisini, orijinal metinle paralel olarak, anlaşılır bir arayüzle gösterir:

Çevirilerle İngilizce şarkı sözlerini bulun

Bu, sitenin mükemmel olduğu anlamına gelmiyor (çeviri kalitesi değişiyor, sitede çok fazla reklam var) ama çeviriler söz konusu olduğunda daha iyisini görmedim.

Seçtiğiniz şarkıyı bulamıyorsanız (bazı şarkılar sanatçı hakları nedeniyle mevcut değildir), şarkının adı + "çeviri" ile basit bir Google araması yapın ve şüphesiz bir tane bulacaksınız. Musixmatch'in rakipleri arasında.

kullandığınızdan emin olun Bu sitelerdeki pop-up reklamlardan kurtulmak için.

İngilizcede

Web'de yalnızca İngilizce şarkı sözleri sunan siteler bulmak çok kolay. Bunlar, seviyeniz izin verir vermez başvurmak istediğiniz sitelerdir, çünkü bariz görünse de, ana dilinizin yardımı olmadan İngilizce'deki içeriği ne kadar çok yönetebileceğinizi akılda tutmak önemlidir. , daha iyi.

Sana yardımcı olması için, burada hatırlaman gereken bazı İngilizce müzik sözcükleri var:

• İngilizce bir şarkının sözlerini bulmak için şarkı başlığını + kelimeyi aramanız yeterlidir. . Örneğin, .
• ( ) 33 turluk bir disk ve uzantı olarak bir albüm.

Sözleri İngilizce aramak daha iyidir çünkü daha sık doğru olma eğilimindedirler.

Kullanabileceğiniz harika bir site çünkü şarkı sözleri için de (İngilizce) açıklamalar sunuyor. Arayüz güzel, hoş, şarkının sesi ve şarkılar albümlere göre düzenlenmiş. Site rap şarkı sözleri için açıklamalarla başladı, ancak şimdi tüm müzik tarzlarını kapsıyor.

Otomatik olarak

, daha önce gördüğümüz bazı harika uygulamalar sunuyor. Spotify veya iTunes'da bir şarkı çalarken şarkı sözlerini otomatik olarak göstermek için bilgisayar uygulamalarını (OS X veya Windows) veya telefon uygulamalarını (iOS, Android) yükleyebilirsiniz. Ne yazık ki, uygulama çeviri sunmuyor (hala sitelerinde bulabilirsiniz) ve yalnızca Spotify ve iTunes ile sınırlı.

YouTube'da müzik dinlemeyi seviyorsanız, Firefox için Lyrics Here eklentisini veya aşağıdakiler için Musixmatch Lyrics eklentisini kullanın. . Bu uzantılar , YouTube'dayken otomatik olarak şarkı sözlerini size İngilizce olarak gösterir .

eklentiüzerinde

açık ( ), şarkı sözlerini yeniden açma düğmesi (pencereyi kapatırsanız) adres çubuğundadır (yalnızca bir YouTube videosundayken). ^Musixmatch Lyrics ^ (Chrome)'da şarkı sözleri gerçek videoda gösterilir.

Başka bir seçenek: kullanıyorsanız (bir şarkının adını tanımlamak için uygulama), şarkı başlığına tıklayın ve sizi şarkı sözleri de dahil olmak üzere daha fazla ayrıntı içeren bir sayfaya götürecektir.

En sonunda, (daha önce bahsettiğimiz) açıklamalarıyla bile sözleri okurken müzik dinlemenizi sağlayan bir iPhone uygulaması sunuyor!

Sevdiğiniz, hayran olduğunuz veya saygı duyduğunuz bir sanatçının beğendiğiniz bir şarkısını seçin. Tercihen zengin bir diskografiye sahip, bol söze sahip bir sanatçı. (Eğer hayranıysanız , tutkunuzu bir kenara bırakmanız gerekecek!).

Karar veremiyorsanız, yukarıdaki önerilerimden birini almanız yeterli.

Seçimini buldun mu? İyi! Şarkıyı çalın ve şarkı sözlerini açın. İngilizceyi müzikle nasıl öğreneceğimizi ve yöntemini görelim.

nereden başlamalı

Şarkılarla İngilizce öğrenmenin bu yönteminin özü meraklı olmaktır!

Merakınızı ne kadar serbest bırakacağınız, şu anki İngilizce seviyenize bağlı olacaktır. Genel olarak konuşursak, yöntem herkes için aynıdır:

BİR NUMARALI YÖNTEM

1. Şarkıyı sözleri olmadan dinleyin.

• İngilizce yazım bir felakettir ve buna güvenemezsiniz. Bu nedenle, İngilizce dinleyerek başlayın.
• Yapabileceklerinizi ayırt etmeye çalışın - tek kelimeler, sonra bir cümlenin parçaları, sonra tüm cümleler.

2. Şarkıyı tekrar dinleyin ama bu sefer sözleri takip edin.

• Buradaki amaç, kelimelerin yazılma şekli ile gerçekte telaffuz edilme şekli arasındaki bağlantıyı düzeltmektir.
• İşin zor yanı, şarkı sözlerinin doğru ve sesin yanlış olduğunu düşünmeye meyilli olmamız. Bu bir hata. İngilizce olduğu gibi konuşulur. Yazım, metni temsil etmelidir , ancak pratikte iyi bir iş çıkarmaz.
• Şarkı sözlerini kullanarak metinlerin nasıl telaffuz edildiğini yeniden öğrenin. Dinlediğiniz şarkı sözlerine güvenin.

3. Sözlerin anlamını anlamaya çalışın.

• Önce çeviri yapmadan anlamaya çalışın ve kendinize şarkı sözlerinin ne anlama gelebileceğini sorun. Bir dedektif olduğunuzu hayal edin - dilin ne anlama gelebileceğini tahmin etmeye çalışıyorsunuz ve dil öğrenmeyi bu kadar bağımlılık yapan şey bu - bu bir oyun gibi!
• Daha sonra, anlayıp anlamadığınızı görmek için çeviriyi kontrol edin, yol boyunca yeni kelimeler ve ifadeler öğrenirsiniz.

4. Tekrarla, tekrarla, tekrarla!

• Her yeni dinlemede kaydettiğiniz ilerlemeyi onaylayın ve kutlayın.
• En azından en çok tekrarlanan sözleri hatırlamaya çalışın.
• İstersen şarkı söyle. Bir şeyi hatırlamanın en kolay yolu onu kişiselleştirmektir.

İlk şarkınız için bu yöntemi uygulamak için zaman ayırın. Haydi!

💡 İpucu

Şarkıların sözlerini her zaman çevrimiçi olarak İngilizce olarak kontrol etmek yerine, bilgisayarınızda bir koleksiyon oluşturun.

Bu, kendinizi daha iyi organize etmenize, reklamlardan kurtulmanıza, sözleri düzeltmek için düzenlemenize (düzen, asıl şarkı sözleri, çeviri) ve bunları tek bir yerde toplamanıza olanak tanır. Bunu metin dosyalarında veya Word dosyalarında yapmanız önemli değil, sadece yapın! Daha iyi organize olarak daha az zaman harcarsınız ve İngilizce öğrenmek daha keyifli hale gelir.

Bu bahşişi ünlü bir gitarcıya borçluyum ve bu, gitarda büyük ilerleme kaydetmemi sağladı. Bunu dillere uyarlamak daha fazlasını öğrenmeme yardımcı oldu.

senin görevin

Bir öğrenci olarak göreviniz, İngilizce bir şey duyduğunuzda veya okuduğunuzda anlamını görmek için beyninizi yeniden programlamaktır.

Bunlar size yardımcı olacak bazı alışkanlıklar:

• Çeviriden çok İngilizce metne odaklanın (buna daha fazla zaman ayırın).
• Bağlam kullanarak anlamını anlamaya çalıştıktan sonra, bilinmeyen bir kelimeyle karşılaştığınızda:
  • Anlamını anlamak için bir çeviri kullanın.
  • Bu kelimeyi ana dilinizde zihinsel olarak nasıl hayal ettiğinize bakın (örneğin, görsel bir kelime için bir resim açılacaktır).
  • İngilizce kelimeyi tekrar okuduğunuzda, o zihinsel temsili düşünün ( ana dilinizdeki kelimeyi değil).

İngilizce öğrenmek, İngilizce kelimeyi (telaffuz edilen veya okunan) temsiliyle ilişkilendirmekle ilgilidir.

Bir örnek:

Onun şarkısında, , Freddy Mercury şarkı söylüyor Bu sözleri okuduğunuzda, bir ruh hayal etmeye çalışın (kolay değil, biliyorum) ve hepsinden önemlisi, bir kelebeğin kanatlarını görselleştirmeye çalışın (biraz daha kolay). Okuma hatası yapmaktan kaçının , , , nedir anlamına gelmek? Bir kelebeğin görüntüsüne bağlayın. Kelimeyi ana dilinizde kavramla ilişkilendirmek doğaldır (spontanedir) ve anlayıp anlamadığınızı kontrol etmek faydalıdır ancak uzun vadede amacınız kelimeyi duyduğunuzda doğrudan, zihinsel olarak bir kelebeği GÖRMEKTİR. İngilizcede.

görüyor musun?

Görmek ve görseller hakkında konuşuyorum çünkü genellikle bir kelimeyi veya bir fikri kendimize temsil etme şeklimizdir, ancak bu aynı zamanda bir duyum, ses veya diğer bazı duyularımızı kullanarak da olabilir. Oyunun amacı, İngilizce kelimeleri basit çevirilerden ziyade kavramlarla (fikirler, anılar, temsiller, görseller, duyumlar, sesler) ilişkilendirmektir. Anlamı, fikri düşünmek, çeviriden daha önemlidir çünkü doğrudan İngilizce düşünmenizi sağlayacak olan budur.

Sonuçta İngilizce düşünmek, İngilizce kelimeleri kullanırken zihinsel filmler yapmaktır.

Yöntemin özü için bu kadar! Anlaşılmayan bir şey varsa, yorumlarda bırakın.

Uzun vadede

Oyunu oynadıysanız ve yöntemi bir şarkı ile uyguladıysanız, klasik İngilizce kurslarından çok daha eğlenceli bir şekilde, şimdiden bazı kelime hazinesi biriktirmeye başlamışsınızdır.

Ne yazık ki, tek bir "çalışma" oturumu yeterli değildir.

Konu İngilizce öğrenmek olduğunda düzenlilik çok önemlidir!

• İngilizceye hakim olmak için yaklaşık 1.000 saate ihtiyacınız var ve bu ancak sevdiğiniz şeyleri yaparsanız (veya yapmak zorundaysanız) mümkündür.
• İngilizce ezberlemek revizyon gerektirir. Atasözü giderken, .

Arada bir tonlarca yapmak yerine biraz düzenli yaparsak İngilizce öğrenmek ve sevmeye başlamak çok daha kolay.

İngilizceye dalmanın ve müzikle başlamanın en büyük avantajı, bu yöntemin tadını çıkarmak için yüksek bir İngilizce seviyesine ihtiyacınız olmamasıdır. Başlangıç seviyesi, sevdiğiniz İngilizce müziklerle (kendinizi motive etmek için) kullanmanız şartıyla yeterlidir.

İngilizceyi müzikle öğrenmek iyi bir seçenektir ancak başarılı olmak için bunu uzun vadeli bir alışkanlık haline getirmek istersiniz . Bunu yapmak için:

YÖNTEM NUMARASI İKİ

1. Onu gözden geçirmek ve uzun vadede şarkıdaki yeni kelimeleri ve ifadeleri hatırlamak için gördüğünüz şarkı ile bir numaralı yöntemi uygulamaya devam edin.

• Tekrar olmadan, uzun süreli hafıza olmaz. Uzun süreli hafıza olmadan, zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
• Genel olarak konuşursak, yeni bilgileri art arda beş gün gözden geçirirseniz, uzun vadede ne gördüğünüzü hatırlarsınız.

2. En sevdiğiniz sanatçının şarkılarını dinlemeye devam edin.

• Bir şarkıdan bıkıp çok uzun süre dinlemekten kaçının. İlk şarkınıza geri dönmekten mutlu olmak için bazı şeyleri değiştirin.
• Avantajı, aksanına ve telaffuzuna zaten alışık olduğunuz sanatçıyı her zaman kullanabilmenizdir. Dahası, bu onları size tanıdık hale getirecek (ve aynı şekilde şarkı sözlerini ve İngilizce'yi daha tanıdık hale getirecek, bu da İngilizce konuşmaktan korkmamanızı sağlayacaktır).
• Bir şarkı dinlerken, sesler (kelimeler) arasındaki ilişkinizi pekiştirmek için daha önce gördüğümüz gibi (fikirler, anılar, temsiller, görseller, duyumlar, sesler vb.) sözlerdeki hissi kendinize yansıtmaya çalışın. telaffuz) ve anlam (iletişim mesajı). Hayal gücünüz sizin müttefikinizdir.

3. Sanatçının yeni şarkılarıyla düzenli olarak bir numaralı yöntemi kullanın.

• Şarkı sözlerinin anlamını öğrenmek için merak edin.
• Miktar söz konusu olduğunda, bu müsaitlik durumunuza bağlı olarak değişecektir. Günde on şarkı, günde bir şarkı, haftada birkaç şarkı, haftada tek bir uzun şarkı. Başa çıkabileceğinizi düşündüğünüz iş hakkında karar vermek ve dürüst olmak size kalmış. Kendinize sorun: İngilizce öğrenmeyi ne kadar istiyorsunuz?
• Mümkünse, merakınızı ve her zaman daha fazlasını bilme isteğinizi geliştirin. Örneğin, sanatçının röportajlarını dinleyin.

4. İngilizce öğrenmek için zaman bulmak için ölü zamanınızı kullanın.

• Ölü zamanınız geldiğinde - toplu taşımadayken biraz müzik çalın, sırada beklerken şarkı sözlerine bakın, duşun altında şarkı söyleyin!
• Çoklu görev yapmanızı sağlayan aktiviteler sırasında - spor, yemek pişirme, temizlik vb.
• Dikkat seviyeniz, %100 İngilizceye konsantre olduğunuz zamankiyle aynı olmayacak, ancak tüm gün boyunca gözden geçirmenize ve İngilizce'de bir daldırma balonu oluşturmanıza izin verecek. Bu güçlü.

İşleri iyi yaparsan , sözler aklında dolaşmaya başlar ve bu zaten İngilizce düşünmenin başlangıcıdır.

Ne dinliyorsun

Farklı sanatçılara odaklanan dönemlerde çalışmanızı tavsiye ederim. Belki Kraliçe dönemini, ardından Led Zeppelin veya Michael Jackson dönemini yaşayacaksın. Bu şekilde çalıştığınızda, tekrarın (öncelikle müziğin) keyfine varacaksınız ve İngilizce olarak güzel anılar yaratacaksınız.

Okuldan İngilizce öğrenmeye dair olumsuz anılarınız varsa , müzikle İngilizce öğrenmek yeni bir başlangıç yapmanıza ve İngilizce ile olan ilişkinizi değiştirmenize yardımcı olabilir. Müzik, zevki geliştirmenize ve İngilizce hakkında sevmediğiniz şeyleri bir kenara bırakmanıza izin verir.

Bu şekilde, grup veya dönem bazında çalışmanız işinizde yeterince ciddi olmanızı sağlayacaktır. Bir sanatçının tüm sözlerini bilmek kesinlikle güzel, ama aynı zamanda zor bir iş, dürüst olalım. Şarkılar sayesinde İngilizce öğrenmenin güzelliği, çalışma izlenimi bırakmadan İngilizcenizi geliştirmenizi sağlamaktır.

Bunlar tabii ki sadece benim tavsiyelerim, ancak bunları İngilizce, Macarca ve Rusça'yı başarılı bir şekilde öğrenmek ve İspanyolca'yı iyi bir seviyede tutmak için kullandım. En iyi bildiğim diller aynı zamanda öğrenmek için şarkı kullandığım diller.

İngilizce şarkıları farklı şekilde kullanmanıza neden olan farklı bir kişilik tipiniz varsa ve yine de başarılı olduysanız, lütfen yorumlarda paylaşmaktan çekinmeyin.

İşte 2007'den beri şarkılarla İngilizce öğrenme konusunda sık sık aldığım sorulardan bir seçki.

Ya anahtarsız şarkı söylersem?

16 yaşımdayken anahtarsız şarkı söylerdim. Gitar akort edemez, müzik okuyamazdım. Ama biliyor musun? Mükemmel olan pratiktir, akıcı olmak için İngilizce üzerinde çalışmanız yeterlidir! O zamandan beri, pratik yaparak gitar çalmayı ve aynı zamanda şarkı söylemeyi öğrendim ve karımla bile böyle tanıştım! Her şeyi öğrenebilirsin.

Ve eğer şarkı söylemek istemiyorsan, söylemek zorunda değilsin. Yine de tonlarca kelime öğrenecek ve sözleri okuyarak konuşulan İngilizceden pek çok şeyi anlayacaksın.

Bir şarkının tüm sözlerini anlamak zorunda mıyım?

Uzun vadede, evet, elbette. Hâlâ öğrenirken, zorluk seviyesi ile motivasyon arasındaki dengeyi bulmanız gerektiğini unutmayın :

• Çok zorsa, pes edeceksiniz (başarısız).
• Çok kolaysa, gelişmezsiniz (zaman kaybı).
• Ve eğer çok kayıtsızsanız (anlamadığınız birçok kelimenin kayıp gitmesine izin verirseniz), bir öğrenme yanılsaması içinde olacaksınız.

Başka bir deyişle, bu sorunun evrensel bir cevabı yok. Her zaman bıkmadan gelişmek için çabalarınızı ölçmesi gereken sizsiniz.

Bazı iyi haberler - düzenli olarak İngilizceniz üzerinde çalıştığınızda, aynı kelimelerle karşılaşacaksınız ve sonra ya onların ne anlama geldiklerini gözden geçirme şansımız olacak (görünür ilerleme) ya da nihayet tanımlarına bakma merakımız olacak. Eski bir arkadaşla karşılaşmak gibi ve o zaman İngilizce bir zevk haline geliyor.

Bu yöntemle geliştireceğimden nasıl emin olabilirim?

İngilizcenizi şarkılarla geliştirmek istiyorsanız sadece müzik dinlemek yetmez!

Şarkılardaki başarınız basit bir eylemle orantılıdır - şarkı sözlerine bakma sıklığınız nedir?

Onlara ne kadar sık ve düzenli bakarsanız, kulağınız o kadar açılır ve beyniniz yeni bilgileri ezberler. Bunu gerçekten bir alışkanlığa dönüştürmek istiyorsun - ve sadece şarkı sözleri için değil, genel olarak İngilizce için de.

Çok zor! Hiçbir şey anlamıyorum!

Eğer ileri bir seviyedeyseniz (ileri bir seviyeye sahip olmak için) her şeyi anlamak istersiniz.

Ama hala acemi iseniz, zorluk ve zevk arasındaki güzel dengeye ulaşmak için miktarı azaltın. Örneğin, tüm koroları anlamayı ve söylemeyi hedefleyin.

Düzenli olarak çalışıyorsanız, haftalık hatta belki de günlük olarak kendinizi geliştirmeniz sizi şaşırtabilir. Bir dil öğrenmek organik bir iştir ve çaba harcarsanız, vücudunuz kendini adapte eder (beyniniz gelişir ve "kulaklarınızı açar", kaslarınız İngilizce telaffuza uyum sağlar).

Şarkıları sevmiyorum.

İngilizce müzik, diğerlerinin yanı sıra hedefinize ulaşmanın güzel bir yoludur. Yöntemi ciddi olarak denedin mi? Deneyin ve pes etmeden önce şüphenin faydasını sağlayın.

Gerçekten denediyseniz ve bu size göre değilse, zevkinize uygun bir şeyler bulmaya çalışın. Müzikle İngilizce öğrenmek ilginç bir seçenektir, ancak bu bir zorunluluk değildir.

Bunu yaparak kötü İngilizce öğrenmeyecek miyim?

Şarkılar, tıpkı edebiyat gibi, farklı türlerde gelir. Romantik atmosferden kaba, sofistikeden hama ve resmiden rahata doğru gider. Yani bu soruyu soruyorsanız (ki bu başlangıç için iyi bir sorudur - İngilizce'de seviyeyi veya dil kaydını nasıl ayırt edersiniz), kendinize bunu sadece şarkılar için değil, kullandığınız tüm içerik hakkında sorun.

Rap dinlerseniz, Teletubbies'in tema şarkısından daha fazla argo ve kaba sözler olacaktır. Bunu anlamak için sağduyuya sahip olmak yeterli olacaktır.

Dinlediğiniz şarkı sözlerinin anlamını ve dil kaydını kontrol edin. Tüm iyi sözlükler bir kelimenin kaydını gösterir (kaba, tabu, vb., eğer herhangi bir şey belirtilmemişse, o zaman tarafsız dil kaydına ait bir kelimedir).

Aksi takdirde, aşağıdaki gibi olma riskiniz vardır:

Radyoda İngilizce bir şarkının sözlerini anlamayınca...

Birçok şarkı, insanların telaffuz ettiği ama yazmadığı argo sözcükler veya kısaltmalar içerir. Onları tanımak güzel çünkü anadili İngilizce olan kişiler de bunları konuşma İngilizcesinde kullanıyor. (Kaba terimler ve ifadeler için durum farklıdır. Bunları anlamak, ancak kullanmamak genellikle iyi bir fikirdir).

Sonuç olarak, İngilizce şarkılar diğer içerikler kadar iyidir, ancak çok daha erişilebilirdirler.

Anlam-ses ilişkisi fikrinle ne demek istediğini anlamıyorum.

Sonunda, bir kelime sadece bir ses (konuşulan) veya harfleri (yazılı) bir kavramla ilişkilendirmemizi sağlayan bir etikettir. Telepati olana kadar, daha iyi iletişim kurmak için icat ettiğimiz şey bu!

Örneğin, en iyi arkadaşınızın adını duyarsanız, onları kafanızda canlandıracak ve iyi hissedeceksiniz. Örneğin "kaka" kelimesini söylersem, iğrenmiş bir surat yapacaksınız (veya belki güleceksiniz).

Veya, Shakespeare'in dediği gibi, daha şiirsel bir şekilde: .

İngilizce öğrenirken amaç, zaten bildiğiniz yeni kelimeler ve kavramlar arasında yeni çağrışımlar oluşturmaktır. Bu kadar.

Çevirmek kötü mü?

Hayır, kendi başına değil. Çeviri mükemmel bir araçtır çünkü * çeviri daha kesin olmanızı ve her şeyi doğru anladığınızdan emin olmanızı sağlar.

Kötü olan, konuşmak istediğinizde her zaman tercüme etmektir, çünkü bu çok yavaştır. Bunun yerine doğrudan İngilizce düşünmek istersiniz (bir önceki sorunun cevabı buna yardımcı olur).

Gerçek olamayacak kadar iyi görünüyor. Şarkılar sayesinde tüm dili öğrenebilir misin?

İşte şarkılarla İngilizce öğrenmenin sınırları ve dezavantajları:

• Prozodi (tonlama + ritim) doğaldır. Ses perdesi müziğe bağlı kalmak için gelişir, bu da insanların İngilizce konuşurken kullandıkları normal perdenin bir şarkı dinlerken bulunamayacağı (veya nadiren bulunabileceği) anlamına gelir. Bazı kelimeler ritme uyması için daha uzun telaffuz edilir.
• Şarkı sözleri genellikle bulanık, bazen tutarsız. Şarkı yazarlarının amacı, şarkı sözlerinin gerçek bir anlama sahip olmaktan çok (şiirdeki gibi) kulağa hoş gelmesidir.
• Enstrümantasyon bazen şeyleri doğru duymanın önüne geçer.
• İletişim bir şekilde benzersizdir. Diyalog yok, muhatap yok, gerçek durum yok.

Özetle, şarkılarda bulduğunuz İngilizce, gerçek İngilizce ile karşılaştırıldığında biraz uyumsuz. Bununla birlikte, avantajlar (başlamanın ve buna bağlı kalmanın kolaylığı, öğrencilerin İngilizce kurslarına kıyasla artan ilgi ve dikkati, konuşma İngilizcesi pratiği yapma ve nihayet konuşmaya adım atma) dezavantajlarından çok daha ağır basmaktadır. Şarkılar sayesinde İngilizce öğrenmek, İngilizce öğrenme sürecinin keyfini çıkarmaya başlamanın en iyi yoludur.

Yıllarca kullanabilir ve hala geliştirebiliriz.

Sevgili ebeveynler, bu tekniği çocuklarınıza tanıtın. Müzik onlara telaffuz, kelime bilgisi öğretecek ve okulda gramer öğrenecekler (ki bunu merak edecekler, böylece kendi başlarına yapamadıklarını anlamalarına yardımcı olabilir). Arkalarında yüzlerce, hatta binlerce saat pratik yaparak İngilizce öğrenme arzusuyla donanmış olarak, okulu yüksek düzeyde İngilizce ile bitireceklerdir.

Müzikle İngilizce öğrenmenin bu yöntemini takip ederek, belirli kelimelerin telaffuzu konusunda muhtemelen az çok büyük şüpheleriniz olacak.

Yazılı olduğunu görünce, bir kelimenin belirli bir şekilde telaffuz edildiğini düşünecek ve sonra bir şarkıda işittiğinizde ortak hiçbir noktalarının olmadığını anlayacaksınız! Daha da kötüsü, metin önünüzde olsa bile aynı cümlede telaffuz edilen farklı kelimeler arasındaki kesintileri ayırt etmekte zorlanabilirsiniz. Emin olabilirsiniz; bunların hepsi geçici.

Çözüm, bir kelimenin veya cümlenin telaffuzu hakkında şüpheniz varsa, söylenen şarkı sözlerine güvenin.

Bir yandan, şarkılarla tutarlıysanız, kulağınız (teknik olarak beyniniz) İngilizce'deki farklı seslere uyum sağlayacak ve doğru okumayı ve duymayı yeniden öğrenecektir.

Öte yandan, blogun geri kalanıyla, özellikle fonetikle ilgili makalelerle yazılı metinlerin telaffuzunu geliştireceksiniz.

Özetlemek:

• En sevdiğiniz İngilizce konuşan grubun bir şarkısını alın.
• Sözleri ana dilinizdeki çevirisiyle alın, çıktısını almaktan çekinmeyin.
• Anlamlarına odaklanarak şarkı sözlerini deşifre edin - İngilizce kelimeleri, anlamlarını düşündüğünüzde aklınıza gelen görüntü ile ilişkilendirin.
• Tekrar et. Dinleyin, şarkı söyleyin veya ikisini aynı anda yapın, ancak sürecin tadını çıkarmanın bir yolunu bulun!
• Meraklı olun ve her zaman daha fazla şarkı sözünün anlamını anlamaya çalışın.

Gitar hocamın dediği gibi: " Müzik, tüm yaşamınız boyunca size eşlik edebilecek bir zevktir. İyi ya da kötü gitse de, her zaman bir eğlence ya da teselli kaynağıdır. Müzik, yaşamlarımızla yüzleşmemize ve zenginleştirmemize yardımcı olur." Aynı şey İngilizce şarkılar için de geçerlidir, ister yüksek sesle ister sessizce söyleyin, her zaman hem bir tatmin kaynağı hem de İngilizceniz üzerinde akıllıca çalışmanın bir yolunu bulacaksınız.

İşte müzikle İngilizce öğrenmek hakkında daha fazla bilgi edinmek için bir dizi bağlantı:

• Genius , şarkılar için (İngilizce) açıklamalar içeren mükemmel bir sitedir. Şarkı sözlerini okuyun ve tüm tarzlarda popüler olan veya olmayan şarkıların ardındaki gizli anlamı veya kökenlerini öğrenin. Bu, orta ve ileri düzey öğrenciler için harika bir kaynaktır.
• LyricsTraining , şarkılarla dikte yapmanızı sağlayan ve çeşitli zorluk seviyelerine sahip gerçekten güzel bir web uygulaması.
• Ayrıca Tıkla ve Konuş kursunu keşfetmek ilginizi çekebilir. İngilizce öğrenme yöntemim. İngilizceyi müzik, TV şovları ve video oyunlarıyla öğrendim. Gerçekten eğlenceliydi ama bu seviyede kelime hazinesi olan çevirilerle içerik bulmak zaman alıyor. Click & Speak'te, ses, fonetik ve kelime bilgisi ve dilbilgisinde akıllı ilerleme dahil olmak üzere İngilizce pratik yapmanız için size harika içerikler vererek zor işi zaten sizin için yaptım.

Last modified: July 2, 2021, 1:17 pm

By AlanLast updated:

İngilizceyi iyi bir şekilde öğrenmede kilit nokta nedir?

Azim ve kararlılık mı?

Yoksa dil öğrenmek, doğuştan gelen bir yetenek midir?

Bence kilit nokta bunların hiçbiri değil.

İngilizce öğrenmede kilit nokta, doğru araçların ve alışkanlıkların kullanımı ile dil öğrenmeyi keyifli hale getirmektir.

Ve bunun için en iyi araçlardan biri, hemen yanıbaşınızda, akıllı telefonunuzda duruyor.

Eğer şimdiye kadar yapmadıysanız, şarkılar ve müzik aracılığıyla İngilizce öğrenmeye başlamak için hala geç değil.

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

İngilizceyi Neden Şarkılar ve Müzik Aracılığıyla Öğrenmelisiniz

Şarkıların bu kadar verimli bir İngilizce dil öğrenme aracı olmasının sırrı nedir?

• Bu yöntem işe yarar.  Müziğin ikinci bir yabancı dil öğrenen insanlarda dil bilgisi, kelime ve telaffuz becerilerini arttırmada nasıl yardımcı olduğuna dair kayda değer bilimsel deliller vardır. Ayrıca, “Mozart Efekti” adı verilen bir kavrama göre öğrenme sırasında dinlenilen klasik müziğin zihinsel aktivitelerdeki başarıyı arttırdığı da belirlenmiştir.
• Şarkılarda gündelik, teklifsiz konuşmalar geçer. Şarkılarda pek çok kullanışlı kelime, ifade ve deyim geçer. Hedef alınan dinleyici kitlesi şarkının yazıldığı dili anadili olarak konuşan insanlar olduğundan, şarkılarda ve müzikte güncel ifadelere ve gündelik konuşmalara yer verilir. Şarkılarda kullanılan dil günlük, halk dilidir ve eğer doğru müziği seçerseniz gayet kullanışlıdır da.
• İngilizcenin tonlamasına aşina olursunuz. Şarkı dinlemek ayrıca, İngilizce’nin ritmini, tonlamasını ve vurgusunu anlamanıza ve telaffuza odaklanmanıza yardımcı olacaktır.
• İngilizcenin zihninize kazınmasını sağlarsınız. Bir şarkıdaki söz öbekleri ve ses modellerinin çoğu genellikle birbirini tekrar eder, bu nedenle de beyninize kazınmaları daha kolaydır.Muhtemelen bunu zaten biliyorsunuzdur. Müziğin zihne kazınma konusunda esrarengiz bir kabiliyeti vardır. Melodiler ve şarkı sözleri çoğunlukla düşüncelerinize sızar ve zihninizde defalarca çalar. Kelimeleri ve ifadeleri bu şekilde kolayca ezberleyebileceğinizden, tüm bunlar şarkılar aracılığıyla İngilizce öğrenmenize yardımcı olacaktır. Aslında, kısa bir zaman sonunda onları unutmanın neredeyse imkansız hale geldiğini fark edeceksiniz.
• Şarkılar duygusaldır. Müzikle bağımız derindir, güçlüdür ve oldukça tatminkardır. Müzik, duygularımızın kilidini açan bir anahtardır, ruh halimizi etkiler ve bizim zihinsel ve fiziksel koşullarımızı iyileştirir.  Bir şey duygusalsa, elbette ki onu hatırlamak her zaman daha kolay olacaktır.
• Müzik kolay bir alışkanlıktır. İnsanlara dil öğrenmenin zor gelmesindeki sebeplerden biri de çalışmak için gün içinde ayıracak ekstra zaman bulamamalarıdır. Ancak İngilizceyi şarkılardan öğrendiğinizde, buna çok zaman ayırmanız gerekmez çünkü nereye giderseniz gidin müziğinizi yanınızda taşıyabilirsiniz. Arabanızda, mutfağınızda ve duş alırken İngilizce şarkı dinleyebilirsiniz. Sevdiğiniz müziği seçtiğinizde de, sıkılmadan, defalarca aynı şarkıları dinleyebilirsiniz.
• Müzik size İngiliz kültürünü öğretir. Müzik size, İngilizce konuşan insanların kültürleri ve nasıl düşünüp nasıl hissettikleri hakkında bir öngörü kazandırır. Popüler şarkılar ve şarkıcılara aşina olmanız size İngilizce konuşan arkadaşlarınızla konuşabileceğiniz bir konu da yaratmış olur.

Şarkılar ve Müzik Aracılığıyla Nasıl İngilizce Öğrenilir: 8 Harika Öneri

Başlamadan önce, dil öğreneceğiniz şarkıları seçmelisiniz. Nasıl şarkılar seçeceğiniz önemlidir çünkü pek çok potansiyel tuzakla karşılaşabilirsiniz. Örneğin, şöyle şarkılarla yeni bir dil öğrenmek zordur:

• Yaygın olarak kullanılmayan zor bir dil kullanan şarkılar,
• Ana akıma ait olmayan, alternatif tarzda şarkılar (niş sanatçılara karşı olduğumuzdan değil, ancak amaç kısmen İngilizce konuşan kişilerle bağ kurmaksa, size ortak bir dil sağlayacak şarkılardan dil öğrenmek muhtemelen daha verimli olacaktır),
• Çok hızlı şarkılar (anlaması ve öğrenmesi zor olanlar),
• Şarkı sözleri hazır olarak bulunmayan şarkılar.

İngilizce öğrenirken doğru müziği seçebilmeniz için benim size sekiz önerim şunlardır:

1. Şarkıları bulmak için doğru adrese gidin.

• YouTube ve Vimeo gibi video paylaşım sitelerinde arama yapabilirsiniz. Bu siteler geniş bir müzik videosu arşivine sahip ve videoların bazılarında altyazı olarak İngilizce şarkı sözleri var.
• Abonelik hizmeti sunan Spotify bu iş için harika bir tercih; çünkü her yerden dinleyebileceğiniz geniş bir koleksiyonları var. Ayrıca hangi müziklerin ve şarkıların popüler olduğunu görmek için de oldukça kullanışlı bir sistem.
• FluentU, gerçek dünyadan videolarla İngilizce öğrenmenin harika bir yolu.
  Müzik klipleri ve film fragmanları gibi her türden pek çok eğlenceli videomuz var. İçlerinden istediğinizi seçebileceğiniz yüzlerce videomuz olduğundan, sizin için en ideal öğrenme materyallerini mutlaka keşfedeceksiniz. Koleksiyonumuzda “yeni başlayan” (başlangıç/beginner) seviyesinden “anadil” (native) seviyesine kadar her seviye için harika şeyler var. Sadece bir göz atın – videolarımız arasında gezinirken farklı ilgi alanlarına hitap eden pek çok farklı konuda tonlarca videoya rastlayacaksınız:

  

2. Doğru şarkıları seçin.

• Sevdiğiniz müziği seçin. Eğer müzikten keyif almıyorsanız, İngilizceyi şarkılardan öğrenmenizin de bir anlamı yok. Hoşlanmadığınız türden müziklerle öğrenmeye çalışmak, hızla sıkılmaya varacak olan bir yola girmek demektir.

• Doğru türden bir dil kullanan müzikleri bulun. Seçeceğiniz şarkılarda kullanılan dil ne çok kolay ne de çok zor olmalı ve yaygın kullanılan kelime ve ifadeler içermeli.

• Bir başka dikkat edilecek nokta da, bazen şarkıcıların sözcükleri net bir şekilde telaffuz etmemeleridir. Yani, heavy metal başlamak için en uygun müzik türü olmayabilir.

• Bir hikayesi olan şarkıları seçin; çünkü bu tür şarkılar, sözleri anlamlandırmanızı ve hikayeyi gözünüzün önünde canlandırmanızı kolaylaştırır. Eğer gerçek bir başlangıç seviyesi öğrencisiyseniz, işe çocuk şarkılarından veya Disney şarkılarından başlamayı bile düşünebilirsiniz.

• Pop müzikten başlayın, sonra diğer türlere doğru yayılın. Ana akım pop müzik şarkıları genelde aşk ve romantizm üzerinedir; aynı kelimeler tekrar tekrar kullanıldığından bu sizin için iyi bir şeydir. Farklı türlere yayılmaya hazır olduğunuzda, daha geniş bir kelime yelpazesi görmenize imkan tanıyan farklı türleri de deneyebilirsiniz.

3. Şarkı sözlerini sindirebilmek için “iskele kurma” ve kelime desteği alın.

Eğer İngilizceyi yalnızca müzik dinleyerek öğrenebilseydiniz çok güzel olurdu. Uygulamada, şarkıları anlamak için önce şarkı sözlerini ve anlamlarını sindirmeye biraz zaman harcamanız gerekir. Buna öğretmenler genelde “iskele kurmak” derler (iskele, inşa edilmekte olan bir yapının ayakta durmasını sağlayan, ona destek olan yapıdır. Aynı bisiklete takılan destek tekerleri gibi.). Şarkı sözlerini tek başınıza anlamaya çalışmak yerine, süreci hızlandırmak adına aşağıdaki gibi kaynaklardan faydalanabilirsiniz:

• Lyrics.com ve Exposed Lyrics sitelerinin ikisinin de faydalanabileceğiniz kapsamlı birer şarkı sözü kütüphaneleri var.
• Music English sitesinde altyazılı YouTube müzik videolarından meydana gelen bir koleksiyon mevcut.
• FluentU: İngilizce öğrenmek için en iyi müzik videolarına sahip olmanın yanı sıra, FluentU videolarının hepsinde interaktif altyazılar da vardır. Eğer imleci bir kelimenin üzerine getirip bekletirseniz, video duraklatılır ve açılır bir pencerede o kelimenin anlamı gösterilir. Her bir kelime için tanıma ek olarak, anlaşılması kolay birkaç örnek cümle de vardır. İstediğiniz herhangi bir kelimeyi kişisel kelime listenize kolayca ekleyebilirsiniz. Altyazılardaki kelime tanımlarının bir örneğine buradan göz atabilirsiniz:

4.Şarkı sözleri ve kelimeler üzerine çalışın.

İçeriği sindirmeye ek olarak, düzenli aralıklarla yeni öğrendiğiniz kelimeleri tekrar etmeniz de önemlidir. Şarkıyı kelime kelime bölümlere ayırın ve her kelimeyi sözcük dağarcığınızda yer edecek şekilde öğrenmeye çalışın. Bunun için Anki ve Studies App gibi kelime bilgi kartı (flashcard) hizmeti veren siteler yardımıyla da yapabilirsiniz.

5. Şarkılara eşlik edin.

Bir topluluk karşısında şarkı söylemediğiniz sürece, dünyadaki en kötü vokalist de olsanız önemli değil. Bu yüzden müzik kabiliyetiniz yoksa bile dert etmeyin. Şarkı söyleme becerilerinize aldırış etmeden, müziği açarak yüksek sesle şarkı söylemeyi denemelisiniz. Böylece ağzınız kelimeler için uygun şekli alır ve şarkının ritmine uygun olarak hareket eder.

6. Şarkıları hafızanızdan söylemeye çalışın.

Bir süre sonra, ister istemez dinlediğiniz şarkıyı ezberlemeye başladığınızı fark edeceksiniz. İşte o zaman, bir sonraki büyük sıçramaya hazırsınız demektir -şarkıyı sözlerine bakmadan söylemeye çalışın. Bu noktada, günlük konuşmanıza bu kelimeleri dahil ederek daha iyi bir iş çıkardığınızı görebilmelisiniz.

7.Düzenli olarak tekrar edin.

Başka bir şarkıya geçmeden önce her bir şarkıyı tamı tamına öğrenmek zorunda değilsiniz. Aslına bakarsanız, bir şarkıyı rahatça anlamaya başladığınızda bir sonrakine geçebilirsiniz. Yeterli zaman geçtikten sonra, ilk öğrendiğiniz şarkıya geri dönebilirsiniz. Buna “aralıklı tekrarlama” adı verilir ve bir seferde mükemmel öğrenmeye çalışmaktan çok daha verimli olduğu kanıtlanmıştır.

8. Öğrendiklerinizin üzerine bir şeyler koyabileceğiniz yeni müzikler keşfedin.

Belki de en zor aşama budur. Öğrendiğiniz her yeni şarkı, sizin için tamamen yeni kelimeler ile o zamana dek öğrendiğiniz kelimelerin bir dengesini içermelidir. Kelimeler arasındaki bu örtüşme seviyesi doğru oranda olursa size motive eder ve böylece geçmişte öğrendiklerinizi de maksimum fayda alabileceğiniz şekilde pekiştirir.

Eğlenin ve müziğin tadını çıkarın! Müzik, hepimizin keyif alabileceği ve bağ kurabileceği evrensel bir dildir. Her yeni gün İngilizce şarkılar dinlerseniz, çok geçmeden İngilizce’nin ne kadar büyük bir kısmını ne kadar kısa zamanda kolaylıkla öğrenebildiğinize şaşıracaksınız. Dil öğrenmeyi yüksek sesle müzik dinlemek ve şarkı söylemek gibi eğlenceli aktivitelerle birleştirdiğinizde, ikinci bir dile hakim olmaya başladığınızın farkına bile varmayacaksınız.

İngilizceyi Müzik ve Şarkılar Aracılığıyla Öğrenmeniz için Başka Kaynaklar

« İngilizce Nasıl Daha İyi Konuşulur: Olağanüstü bir Akıcılık için 10 Basit İpucu

Herkesin Okuması Gereken Kitaplar: 10 Müthiş ve Kolay İngilizce Kitap »