okula uyumadan gitmek / Zorundamı - перевод на русский | турецкий-русский | translate.vc

Okula Uyumadan Gitmek

okula uyumadan gitmek

Zorundamı перевод на русский

Translate.vc / турецкий → русский / [ Z ] / Zorundamı

39 параллельный перевод

- Bunu yapmak zorundamısın?

- Ты должен это сделать?

- Bunu her zaman yapmak zorundamısın?

- Это обязательно?

kahretsin! onunla bu gece karşılaşmak zorundamıydım?

Я должен был встретить его именно этим вечером?

Bu kadar uzağa gitmek zorundamısın?

Это было так необходимо?

Yarın sabah şu okula gitmek zorundamısın?

Вы идёте в школу завтра утром?

Gerçekten eve dönmek zorundamısın?

Вам в самом деле надо домой?

- Bunu yapmak zorundamıydın?

- Кто тебя заставлял?

Gelmek zorundamıydım?

Я должен был придти?

Tamam ama onunla evlenmek zorundamısın?

Ладно. Но нахуя замуж-то за него выходить?

Berbat uzuvlara sahip olmak zorundamı?

- Этот ребенок не твой - Так ты продолжаешь говорить

Bunu yapmak zorundamıyız, Patron?

Что же нам делать, Босс?

Yapmak zorundamıyız?

Мы обязаны?

Beyler, Burası erkekler klubü biliyorum ama sürekli sex hakkında konuşmak zorundamıyız?

Знаешь, я понимаю что это мужской клуб, но почему мы всегда говорим о сексе?

zaten bugun seni bir kere öldürdüm bunu tekrar yapmak zorundamıyız

Я вообще-то тебя уже убил сегодня придется сделать это снова?

Ne cevaben birşeyler söylemek zorundamıyım?

Что, я должна что-то сказать в ответ?

Bazılarımız istediği okulu seçerken ben ise yakınımdakilerle yetinmek zorundamıyım?

"Мы все находимся на дне общества, но некоторые из нас смотрят на звёзды".

Bu yarışmaya katılmak zorundamıyım?

Я обязан участвовать?

Bunlarla uyumak zorundamıyız?

Мы должны спать в этом?

Penarth'a gitmek zorundamıyız?

Нам обязательно ехать в Пенарт?

Et yemek zorundamıyım?

А ветчину обязан?

- Bunu her zaman yapmak zorundamısınız?

- Ты тоже так делаешь? - Все время.

Bunu yapmak zorundamısınız?

- Вам это необходимо?

Yazı yazmak zorundamıyım?

А мне нужно что-нибудь писать?

Artık ödevleri dinlemek zorundamıyız?

Теперь мы должны слушать все доклады?

Gerçekten bu bebek eşyalarını almak zorundamıyım?

А мне правда все эти причендалы понадобятся?

Bunu yapmak zorundamısın?

.. это обязательно?

Bu kadar yakın oturmak zorundamıyız?

Ему обязательно быть так близко?

Hayatta herşey kullanışlı olmak zorundamı?

Что, в жизни всё обязательно должно быть практичным?

Onu teslim etmek zorundamısın...

Тебе пришлось его передать...

Bunun için burada olmak zorundamıyım?

Мне обязательно тут быть?

Bunu içmek zorundamıyız?

Мы должны это выпить?

Ama bunu söylemek zorundamısın?

Ладно. Но надо ли такое говорить?

Bunu gerçekten yapmak zorundamıyız... yine?

Неужели нам обязательно драться? Снова.

Herkesin arkadaşı olmak zorundamısın?

А ты хочешь быть другом для всех?

Futbol takımına, girmek zorundamıydı ki?

- И с чего это он подался в футбольную команду?

bu nasıl olabilir jajangmyun yemek zorundamıydım?

уБЮРХР ЯНЛМЕБЮРЭЯЪ.

Durumu bu kadar abartmak zorundamısın?

Ты что, стала бы убегать от Кейт Мосс?

Ooh, bu yakışıklıda kim.... uh-oh. O burda değilken bile, onun kıçını görmek zorundamıyım.

Даже когда он не здесь я должен видеть его задницу.

Bunu görmek zorundamısın?

Довести до конца?

© 2017 - 2023 Translate.vc

[email protected]

nest...

çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası