Mehter Marşı Yelkenler Biçilecek Eba

Kardeş sözlere bozulmuş Türkçe de, diyebilirsin. Yarım yamalak Arapça da, diyebilirsin. Ne Türk; ne de, bir Arap bu parçayı işittiğinde tam olarak ne dediğini anlayamaz! Çünkü, ne adam gibi, Türkçe ne de, adam gibi, Arapça. Yalnız ben değil, dünyadaki tüm dilbilimciler Osmanlıyı anlamakta zorluk çekiyor. Buna bir dilden çok yalnızca küçük bir bürokrat ve hanedan üyelerinin kendi aralarında gizli olarak anlaşabileceği uydurma ve yapay bir şifre dili denebilir ancak. Hatta, bir tartışma programında bir dilbilimcinin biri bu durumu Osmanlının tam tersine halk tarafından anlaşılmamasını bilerek ve isteyerek bu şifre dilini oluşturduğunu olay örgülerinden verdiği örneklerle kanıtlamaya çalışmıştı! Osmanlının bu çabası Ankara Savaşından sonra, dilsel açıdan halktan kopuşu giderek daha da, hızlanmış bunun nedeni olarak da, Beyazıt'a Türk beylerinin ihanet etmesi Beyazıt'ın ardılı olan Hanlarca dilin şifreli ve anlaşılmaz olması ile, kendilerince istihbaratsal bir savunma tepkisi de, denebilir. Başlangıcı bu imiş. Son dönemde Türkçe o kadar azalmış ki, neredeyse birkaç etmek, eylemek gibi yardımcı eylem dışında temel Türkçe sözcükler yok olma noktasına gelmiş. Aslında tarihte eşi benzeri görülmemiş bir abuk, sabukluğa imza atmış Osmanlı. Kuruluşundaki resmi iletişim dilini kendi isteğiyle yok eden tarihteki tek devlettir Osmanlı.

@Kurtar Ongun Kardeş Osmanlıca sadece alfabe bir dil değil :) Şuan kullandığımız latin harfleri gibi kardeş anladın :)