Futurama Zoidberg Казино

Фрай знакомится с новым миром, его политическими и экологическими проблемами, узнаёт про разумных роботов, Слёрм и многое другое, что делает мир будущего миром будущего.

Мы узнаём много нового о других персонажах Футурамы, а также об особенностях празднования Рождества в тридцать первом веке.

Эми находит свою любовь, Бендер находит своё призвание, а Фрай отказывается от всесильных паразитов ради Лилы. Можно сказать, что этот сезон посвящён внутренним мирам наших героев.

Сезон, особенно богатый на хорошие сюжеты. Такие всеми любимые эпизоды, как Мотивы Фрая, Жало, Парабокс Фарнсворта или Руки Дьявола − Бесполезные Игрушки, появились именно в четвёртом сезоне.

Когда после долгого перерыва на свет появились полнометражные фильмы, было решено объединить их в ещё один дополнительный сезон.

Успех полнометражек, пусть и относительный, позволил создателям начать работать над новым сезоном, который стартовал летом года и ожидает стать самым «плодовитым» за историю Футурамы.

Сезон, пришедший на смену шестому. Успех шестого сезона побудил канал «Comedy Central» весной года заказать ещё 26 серий. Показ запланирован на и годы.

(Space Pilot )
Фрай попадает в криокамеру и просыпается через лет, в мире будущего.

(The Series Has Landed)
Выполняя задание по доставке, команда ПланетЭкспресса чуть не погибает на поверхности Луны.

(I, Roommate)
В поисках приличного места для жилья, Фрай переезжает в робо-общежитие к Бендеру.

(Love&#;s Labours Lost in Space)
Спасая животных с Вергона 6, команда попадает в ловушку, а Лила знакомится с Бранниганом.

(Fear of a Bot Planet)
Команда попадает на Чапек 9 − планету, населённую роботами-человеконенавистниками. Бендер вспоминает друзьям все старые обиды

(A Fishful of Dollars)
Фрай узнаёт, что его банковский счёт из двадцатого века до сих пор жив, а проценты сделали его богачом.

(My Three Suns)
Случайно выпив императора Трисолианцев, Фрай вынужден на время занять его место.

(A Big Piece of Garbage)
Огромный контейнер с мусором, некогда вышвырнутый с Земли, на огромной скорости возвращается обратно. Планета на пороге катастрофы

(Hell Is Other Robots)
Побывав в лапах наркомании, Бендер ищет утешения в религии. Попытка создать свою веру заканчивается путешествием в Ад.

(A Flight to Remember)
Команда совершает круиз на Титанике. Всё бы ничего, но за штурвалом Зэпп Бранниган

(Mars University)
Мы знакомимся с главным университетом Марса, где Фарнсворт проводит эксперименты, в том числе и над Фраем.

(When Aliens Attack)
Земле угрожает масштабная война с Омикронианцами. Виновником неожиданно оказывается Фрай.

(Fry and the Slurm Factory)
Отправившись на экскурсию на Червелон, Фрай узнаёт страшную правду о своём любимом напитке.

(I Second that Emotion)
Бессердечный Бендер смывает Зубастика в туалете, и Фарнсворт вживляет ему чип сочувствия − в воспитательных целях.

(Brannigan, Begin Again)
Изгнанный с позором из ДОП, Бранниган в поисках работы отправляется в ПланетЭкспресс.

(A Head in the Polls)
Никсон выдвигает свою кандидатуру на должность президента Земли. Чтобы соответствовать официальным требованиям, он берёт себе тело Бендера, которое тот опрометчиво продал.

(Xmas Story)
Фрай с ужасом узнаёт, что от его любимого праздника Рождества в 31 веке почти ничего не осталось. Вместе с Лилой они натыкаются на спятившего робота Санту.

(Why Must I Be a Crustacean in Love?)
Команда отправляется на родину Зойдберга − познакомиться с брачными играми декаподианцев и поискать приключений.

(The Lesser of Two Evils)
Бендер встречает Флексо − похожего на него робота той же модели. Фрай начинает подозревать Флексо в мошенничестве.

(Put Your Head on My Shoulder)
Фрай попадает в автокатастрофу. Чтобы спасти его жизнь, Зойдберг пришивает его голову к телу Эми.

(Raging Bender)
Случайно победив профессионального робо-рестлера вне ринга, Бендер оказывается втянутым в шоу-бизнес

(A Bicyclops Built for Two)
Лила встречает Альказара − похожего на неё одноглазого инопланетянина. Надеясь узнать правду о своём народе, она готова пойти за ним хоть на край света.

(A Clone of My Own)
Чувствуя близкую старость, Фарнсворт создаёт себе замену, клона Куберта, после чего отправляется на Звезду Смерти.

(How Hermes Requisitioned His Groove Back)
Морган Проктор, прибывшая с инспекцией, сначала отправляет Гермеса в отпуск, а затем начинает крутить шашни с Фраем.

(The Deep South)
Команда ПланетЭкспресса отправляется на рыбалку, где оказывается утянутой вместе с кораблём на дно океана.

(Bender Gets Made)
Чтобы вызволить друзей из каталажки, Бендер соглашается работать у Эльзара. Там он обслуживает Робомафию и заслуживает их расположение, после чего становится членом преступной шайки.

(Mother&#;s Day)
Мамочка, контролируя практически всех роботов на Земле, начинает осуществлять план порабощения планеты.

(The Problem with Popplers)
На Земле появляется новая закуска − попплеры. Узнав об этом, на планету прибывают Омикронианцы. Они сообщают, что попплеры − это их дети, и намерены в наказание сожрать всех землян.

(Anthology of Interest I)
Фарнсворт создаёт новую машину − «Что, если». Команда задаёт три вопроса и получает на них три неожиданных ответа

(War Is the H-Word)
По простоте душевной Бендер и Фрай записываются в армию ДОП. Лила хочет составить им компанию, хотя и по иным причинам.

(The Honking)
После аварии на заброшенной фабрике Бендер начинает вести себя странно. Друзья выясняют, что Бендер стал жертвой древнего проклятья, и чтобы избавиться от него, он должен уничтожить таинственную машину-оборотня, «Проект Сатана».

(The Cryonic Woman)
Фрай встречает Мишель − девушку, бросившую его в двадцатом веке. Она уговаривает его заморозиться ещё на тысячу лет

(Amazon Women in the Mood)
Киф мечтает о встрече с Эми. Благодаря не вполне бескорыстной помощи Браннигана, команда ПланетЭкспресса и начальство Нимбуса встречаются на борту станции-ресторана. Станция терпит крушение, и команда оказывается в плену амазонок

(Parasites Lost)
Съев заражённый паразитами сэндвич, Фрай начинает меняться удивительным образом на глазах друзей. Он становится умнее, сообразительнее, спортивнее. Команда хочет выяснить, что случилось, и вернуть старого Фрая, но Лила категорически против.

(A Tale of Two Santas)
Злой Робот Санта продолжает терроризировать планету. Команда ПланетЭкспресса принимает решение покончить с этим и отправляется на Нептун. Но победа над роботом не решает проблемы, ведь кто-то должен занять его место.

(The Luck of the Fryrish)
Благодаря серии флешбэков, мы видим параллельное развитие событий в м и в м веке. После исчезновения Фрая его семья продолжает жить своей обычной жизнью. Фрай же, находясь в будущем, узнаёт, что он не единственный Филипп Фрай на этой планете. Он подозревает своего брата Янси в краже имени.

(The Birdbot of Ice-Catraz)
Бендер разливает полный танкер чернухи над Плутоном. В качестве наказания он обязан очистить территорию, но случайный сбой в программе заставляет робота верить, что его долг − заботиться о местных пингвинах.

(Bendless Love)
Бендер тоскует по своему прежнему занятию и от скуки сгибает всё вокруг себя, в том числе Фарнсворта. Возмущённый профессор отправляет робота на старое место работы, где он встречается с Ангулиной, бывшей женой Флексо.

(The Day the Earth Stood Stupid)
Земле угрожает новая опасность − раса Летающих Мозгов наводняет планету, при помощи своего излучения отнимая разум у всех живых существ. Зубастик хочет помочь людям, для этого он рассказывает Лиле про таинственные способности Фрая

(That&#;s Lobstertainment!)
Зойдберг мечтает о карьере комика. Чтобы показать, что у его предков был опыт, он демонстрирует старую ленту с Гарольдом Зойдом в роли парикмахера. Воодушевившись сценой с отрезанием головы у клиента, команда отправляется в Голливуд.

(The Cyber House Rules)
Лила встречается со своим старым другом по приюту, Адлаем. Тот делает ей предложение − вживить второй глаз, чтобы выглядеть, как остальные люди. Тем временем Бендер примеряет на себя роль опекуна сирот ради городской субсидии.

(Where the Buggalo Roam)
У Вонгов пропадает их главная ценность − стада диких буггало. Подозревая местных аборигенов, они просят Эми и её друзей помочь. Но в ходе расследования пропадает сама Эми, и вот уже в дело вмешивается Зэпп Бранниган

(Insane in the Mainframe)
После того, как они вместе с Робомафией поучаствовали в ограблении банка, Бендера и Фрая приговаривают к принудительному лечению в клинике для роботов. Пожив там, Фрай сходит с ума и начинает верить в то, что является роботом.

(The Route of All Evil)
Молодое поколение ПланетЭкспресса, Дуайта и Куберта выгоняют из школы за издевательства над хулиганом Бреттом. Не зная, чем заняться, они открывают свой бизнес, Невероятный Экспресс, и начинают конкурировать с родителями.

(Bendin&#; in the Wind)
Бендер калечит себя электрической открывалкой и оказывается полностью парализованным. Почувствовав свою бесполезность для ПланетЭкспресса, он примыкает к группе популярных фолк-музыкантов.

(Time Keeps on Slippin&#;)
Эксперименты с хронитоном приводят к тому, что из жизни и памяти людей начинают выпадать целые фрагменты. Команда отправляется в космос, чтобы восстановить ткань времени. Фрай пользуется случаем, чтобы показать Лиле свою любовь.

(I Dated a Robot)
Фрай скачивает искусственную имитацию Люси Лью и начинает с ней встречаться − к раздражению окружающих, особенно Лилы. Попытки выяснить, кто стоит за таким бизнесом, вскрывают целую преступную организацию.

(A Leela of Her Own)
Знакомство с проживающими рядом цигноидами-продавцами пиццы, приводит к дружественном матчу в Блёрнсбол между пиццерией и ПланетЭкспрессом. Навыки Лилы оставляют желать лучшего, и она ищет себе достойного учителя

(A Pharaoh to Remember)
Бендер хочет добиться популярности − любыми способами. Неудачи доводят его до отчаяния, но неожиданный полёт на планету Озирис 4, где робота принимают за фараона, а его друзей продают в рабство, делает Бендера счастливым.

(Anthology of Interest II)
Таинственную машину профессора Фарнсворта, «Что, если», включают в очередной раз. Нас ждут три новых, неожиданных и захватывающих приключения.

(Roswell that Ends Well)
Случайная поломка микроволновой печи забрасывает команду в прошлое, на американскую военную базу Росвелл. В поисках микроволнового излучателя, профессор и Лила выдают себя за местных жителей, Бендер теряет своё тело, Зойдберга принимают за пришельца и препарируют, а Фрай встречает своего далёкого предка.

(Godfellas)
Когда корабль атакуют космические пираты, Бендер уклоняется от схватки, а в результате оказывается затерянным в глубоком космосе. Пока Фрай отчаянно ищет своего друга, корпус робота становится пристанищем для микроскопической цивилизации.

(Future Stock)
Обратившись во время кризиса к помощи безымянного менеджера, ПланетЭкспресс переворачивается с ног на голову.

(The 30% Iron Chef)
Бендер хочет осуществить свою мечту и стать дипломированным шеф-поваром. Но Эльзар отказывается его учить, и Бендер отправляется на Планету Бомжей − разыскать там человека, который когда-то обучал Эльзара поварскому искусству.

(Kif Gets Knocked Up a Notch)
После происшествия на НимбусеКиф признаётся Эми, что забеременел. Чтобы найти второго родителя, Фарнсворт пробует своё новое изобретение, Материфугу, а Эми, неожиданно для себя, становится приёмной матерью сонма головастиков.

(Leela&#;s Homeworld)
После сброса Бендером кучи токсичных отходов в канализацию, разозлённые мутанты выходят из своего подземного убежища и захватывают наших героев в заложники. Оказавшись под землёй, Лила узнаёт всю правду о своих родителях.

(Love and Rocket)
Профессор устанавливает на корабль новое программное обеспечение. В качестве побочного эффекта это приводит к появлению у машины интеллекта, и Бендер, не теряя времени, заводит с кораблём роман

(Less than Hero)
Фрай и Лила, благодаря чудо-крему, обретают силу супергероев. Вместе с Бендером они создают Команду Новой Справедливости и принимаются искоренять преступность в Новом Нью-Йорке.

(A Taste of Freedom)
Во время празднования Дня Свободы, Зойдберг из лучших побуждений съедает земной флаг. Возмущённые земляне устраивают на лобстера охоту, что приводит к войне между Землёй и Декаподом

(Bender Should Not Be Allowed on Television)
После неудачной роли в шоу «Все Мои Схемы», Бендер провозглашает пьянство, воровство и разврат своими идеалами. Он остаётся на телевидении и Дуайт, Куберт и другие дети подражают ему во всём, но подобный пример нравится далеко не всем.

(Jurassic Bark)
Давно потерянный любимец Фрая, пёс по кличке Сеймур, найден в окаменелом виде. Профессор предлагает выделить ДНК собаки и клонировать Сеймура, но Бендеру не нравится перспектива делить звание лучшего друга Фрая с кем-либо ещё.

(Crimes of the Hot)
Чудовищная жара накрывает Новый Нью-Йорк, а прежний источник льда, Комета Галлея, почти закончился. Учёные Земли ищут безопасный способ охладить раскалённую планету

(Teenage Mutant Leela&#;s Hurdles)
Во время охоты на сбежавшую горгулью становится ясно, насколько стар профессор Фарнсворт. Попытки его омолодить приводят к неожиданному результату − вся команда превращается в детей, которые молодеют вместо того, чтобы взрослеть.

(The Why of Fry)
Летающие Мозги вновь нападают на Землю. Нечувствительный к их излучению, Фрай избран нибблонианцами для великой миссии − спасти Вселенную, но не всё идёт по плану, когда Фрай узнаёт обстоятельства своего путешествия в будущее.

(Where No Fan Has Gone Before)
Фрай, большой фанат «Звёздного Пути», узнаёт о том, что его любимый сериал был объявлен вне закона, а головы актёров − давно пропали. Он отправляется на Омегу 3, где знакомится с Мэлллваром, присвоившим себе и актёров, и все серии.

(The Sting)
Во время очередной миссии по сбору космического мёда, Фрая насмерть жалит огромная пчела. У убитой горем Лилы вскоре начинаются странные, необъяснимые видения, которые заставляют её усомниться в том, где сон, а где явь

(Bend Her)
Ради победы на олимпийских играх Бендер превращает себя в женоробота по имени Койлетт. «Заработав» несколько медалей, он становится известным, но когда влюблённый Калькулон предлагает свадьбу, Койлетт не может ему отказать.

(Obsoletely Fabulous)
Фарнсворт приобретает универсального робота модели 1-X. По сравнению с ним Бендер чувствует себя устаревшим, но отказывается обновиться. Он бросает друзей и отправляется на заброшенный остров, где другие роботы доживают свой век.

(The Farnsworth Parabox)
Новое изобретение профессора Фарнсворта, коробка с параллельной Вселенной, как обычно, приводит к новым открытиям и большим опасностям, а Фрай, Лила и Эми знакомятся со своими двойниками из другого мира.

(Three Hundred Big Boys)
Все жители Нового Нью-Йорка получают неожиданный подарок − по $ на брата в результате прибыльной военной кампании. Фрай не находит лучшего способа потратить деньги, кроме как выпить подряд сто чашек чёрного кофе

(Spanish Fry)
Заблудившись ночью в лесу, Фрай становится жертвой нападения неизвестных пришельцев. На следующее утро он возвращается в ПланетЭкспресс, но без носа. Поиски потерянного органа приводят его на Омикрон Персей 8.

(The Devil&#;s Hands Are Idle Playthings)
Ради того, чтобы научиться играть на голофоне для Лилы, Фрай заключает сделку с Дьяволом. К сожалению, Бендер и сама Лила также заключают свои сделки, что разрушает все его планы.

(Bender&#;s Big Score Part 1)
Группа жуликов-нудистов захватывает земные организации одну за другой, а Лила знакомится с Ларсом, необычным служащим из Музея голов.

(Bender&#;s Big Score Part 2)
Обнаружив на теле Фраявременной код и заполучив Сферу Времени, аферисты при помощи Бендера начинают кампанию по краже ценностей мировой истории.

(Bender&#;s Big Score Part 3)
Фрай повествует о своих собственных запутанных путешествиях во времени. Тем временем Ларс и Лила решают сыграть свадьбу.

(Bender&#;s Big Score Part 4)
Аферисты присваивают себе всю планету, и у землян остаётся последняя возможность вернуть обратно свою собственность − война.

(The Beast with a Billion Backs Part 1)
Глубоко в космосе открывается дверь в иное измерение. Пока Фарнсворт исследует аномалию, Фрай знакомится с Коллин.

(The Beast with a Billion Backs Part 2)
Отвергнутый аномалией Бендер вступает в Лигу Роботов. Тем временем попытка уничтожить окно приводит к гибели Кифа и появлению Йиво.

(The Beast with a Billion Backs Part 3)
Йиво, при поддержке Фрая, завоёвывает доверие землян, но вскоре им открывается шокирующая правда о щупальцах монстра.

(The Beast with a Billion Backs Part 4)
Жители планеты Земля, добровольно или по принуждению, становятся частью Йиво. Единственной надеждой на спасение остаётся Бендер и его армия.

(Bender&#;s Game Part 1)
Поиграв в настольную игру, Бендер теряет связь с реальностью и воображает себя средневековым рыцарем, Титанием Угловатым.

(Bender&#;s Game Part 2)
Мамочка, пользуясь своим монопольным положением, взвинчивает цены на топливо, и команде ПланетЭкспресса приходится искать замену.

(Bender&#;s Game Part 3)
Команда находит Мамбил, а Бендер окончательно сходит с ума. Коллапс порождает Корнвуд, и наши герои превращаются в сказочных персонажей

(Bender&#;s Game Part 4)
Случай приводит путешественников к стенам Замка Подтирания, где между ними и армией Мамоны разворачивается настоящее сражение.

(Into the Wild Green Yonder Part 1)
Во время строительства Марс-ВегасаФрай получает способность к телепатии, а Лила находит необычное существо, похожее на пиявку.

(Into the Wild Green Yonder Part 2)
Лила и другие феминистки бойкотируют проекты Вонга, а Фрай вступает в тайный Легион Психов.

(Into the Wild Green Yonder Part 3)
Находка Лилы оказывается древним и страшным существом, Тёмным, стремящимся к уничтожению последнего Энциклопода, а с ним − и всего живого.

(Into the Wild Green Yonder Part 4)
Фрай отправляется к системе Фиолетового Карлика, на свою последнюю битву с древним злом

(Rebirth)
Команда ПланетЭкспресса, попав в катастрофу, возрождается благодаря новому изобретению Фарнсворта. Увы, Лиле везёт чуть меньше остальных.

(In-A-Gadda-Da-Leela)
Погрязшая в пошлости и распутстве Земля становится жертвой В-гины, огромной механической Сферы Смерти со строго пуританскими взглядами.

(Attack Of The Killer App)
Мамочка предпринимает очередную попытку захватить власть над Землёй, на этот раз − при помощи навязчивых программ для гаджетов будущего.

(Proposition Infinity)
Поссорившись с Кифом, Эми ищет себе нового друга сердца, и им неожиданно оказывается Бендер. Их отношения становятся настолько серьёзными, что требуют изменений в законах будущего.

(The Duh-Vinci Code)
Желая привить Фраю уважение к точным наукам, команда ПланетЭкспресса раскрывает новые секреты Леонардо да Винчи и его изобретений.

(Lethal Inspection)
В конструкции Бендера обнаруживается страшный дефект, и робот желает выяснить, кто виноват в его «неполноценности».

(The Late Philip J. Fry)
Случайно включив новое изобретение профессора, безвозвратную машину времени, Фрай и Бендер оказываются в м году, где ищут способ вернуться назад в своё время.

(That Darn Katz!)
На Землю нападает раса Тубанийцев − разумных представителей семейства кошачьих. Эми и Нибблер должны спасти планету

(A Clockwork Origin)
Устав слушать противников теории Дарвина, Фарнсворт покидает Землю и улетает на необитаемую планету, где воспроизводит весь процесс эволюции, правда, для роботов.

(The Prisoner of Benda)
Своё первое изобретение, машину для обмена разумами, Эми испытывает на команде ПланетЭкспресса. Машина имеет лишь один, но существенный недостаток

(Lrrreconcilable Ndndifferences)
После очередной неудачной попытки Лррр поработить землян, Нднд выгоняет его из дома. Вернувшись на Землю, незадачливый омикронианский правитель ищет поддержки в ПланетЭкспрессе.

(The Mutants Are Revolting)
Фрай случайно выбалтывает всем, что Лила − не пришелец, а мутант. Её отправляют в ссылку в канализацию, к остальным мутантам Нового Нью-Йорка. Команда встаёт на защиту своего капитана, но законы будущего непреклонны.

(The Futurama Holiday Spectacular)
Праздники на носу, и Фрай хочет напомнить друзьям традиции настоящего Рождества. Команда переживает несколько приключений на тему Торжества, Робануки и Куанзы.

(The Silence of the Clamps)
Бендер даёт показания в суде против Робомафии и вынужден воспользоваться программой защиты свидетелей. На время его отсутствия в ПЭ нанимается Клешни.

(Möbius Dick)
Команда ПланетЭкспресса переоборудует свой корабль и отправляется в четвёртое измерение на охоту за космическим китом.

(Law and Oracle)
Фрай устраивается на работу в Полицейский ДепартаментНового Нью-Йорка.

(Benderama)
Бендер начинает бесконтрольное самотиражирование, наводняя планету сотнями своих клонов и угрожая благополучию людей

(The Tip of the Zoidberg)
Перед командом ПланетЭкспресса открывается тайна давнего знакомства профессора Фарнсворта и доктора Зойдберга.

(Ghost in the Machines)
Из-за трагического происшествия Бендер умирает, и его программа-душа, преобразившись в призрака, начинает самостоятельную жизнь.

(Neutopia)
Корабль совершает аварийную посадку на планете, на которой обитает существо, не знающее о различиях между полами.

(Yo Leela Leela)
Лила становится сценаристом детского шоу на телевидении и неожиданно обретает популярность.

(Fry Am the Egg Man)
Лила решает перевести всю команду на экологически-чистую пищу, а в результате Фрай высиживает инопланетное яйцо и после начинает воспитывать вылупившегося монстра

(All the Presidents&#; Heads)
Фрай устраивается на подработку ночным сторожем в Музей Голов, и в результате устроенной командой вечеринке на новом рабочем месте открывается ещё один способ путешествий во времени.

(Cold Warriors)
Замёрзнув на зимней рыбалке, Фрай заболел самой обычной простудой, но беда в том, что к 31 веку всякий иммунитет к ней у землян давным давно исчез.

(Overclockwise)
Фрай и Лила наконец решаются всерьёз обсудить их отношения, а в то же время Бендер начинает понимать преимущество разгона собственного процессора и становится всё мощнее и мощнее.

(Reincarnation)
Три истории в трёх разных стилях анимации − ретро-диснеевский, восьмибитных игр и аниме − и с тремя практически независимыми сюжетами. Эпизод не является каноничным.

(The Bots and the Bees)
Бендер становится отцом ребёнка, рождённого автоматом с газированной водой, что поставили в конторе «Планетного Экспресса».

(A Farewell to Arms)
Землянам грозит древнее марсианское пророчество о Конце Света года.

(Decision )
Лила становится менеджером президентской кампании кандидата, который не может доказать, что он родом с Земли.

(The Thief of Baghead)
Бендер становится скандальным фотографом, дабы заснять величайшего актёра, чьё лицо никто никогда не видел.

(Zapp Dingbat)
Лила расстраивается из-за того, что Зепп Бранниган начинает встречаться с её матерью.

(The Butterjunk Effect)
Лила и Эми пристращаются к пищевой добавке «Нектар», что увеличивает их шансы преуспеть в спорте «Баттерфляй Дерби».

(The Six Million Dollar Mon)
Дабы стать более эффективным, Гермес отрубает себе конечности и заменяет их на кибернетические компоненты.

(Fun on a Bun)
Фрай становится жертвой ужасного несчастного случая во время изготовления колбасы.

(Free Will Hunting)
Как роботу, Бендеру не хватает свободы воли, поэтому он направляется на поиски смысла жизни.

(Near-Death Wish)
Профессор расстраивается, когда его родители возвращаются из виртуальной отставки на Предсмертной звезде.

(31st Century Fox)
После того, как Бендер спасает роботическую лису от охотников, на него самого открывают охоту.

(Viva Mars Vegas)
Команда осуществляет план ограбления казино, чтобы вернуть робомафии похищенную собственность.

(Naturama)
Бендер и остальные члены команды перерисованы в диких животных в документальном фильме о природе.