Tüm Yazıları
    ShareThis | Şair Can AKIN - Aşk" Seni Seviyorum, Türkçe - Rusça Şiir Kitabı"Lyubovʹ" YA tebya lyublyu
02.04.2006
CAN AKIN | | | Okunma Sayısı : | 32480 | |
| Oy Sayısı : | 24 | |
| Değerlendirme : | 4,71 | |
| Popülarite : | 6,5 | |
| Verdiğiniz Puan : | | |
|  | | 
"любить" Я люблю тебя, турецкий - русская книга поэзии
Он показал свои фотографии в цифровой среде в загранице - в Германии, Нидерландах, Бельгии, Франции, Люксембурге и Кипре. Он открыл в апреле 2007 один за другим 12 выставок в Турции в течении 12 месяцев и установил рекорд, собирая приблизительно 250.000 посетителей. Кроме того, миллионы людей посетили его сайт и посмотрели фотографии и видео с его выставок.
Таким образом, они создали новую школу в искусстве стихотворения. С подробными изложениями в стихах, темы которых стало Созидательная Любовь, включая в себя целый Космос, стали новаторами, передовыми в новый течении. Альбом Космических Стихов «Я никогда не расставался с тобой», любили и слушались главным образом в Европе и в Америке по Интернету и стали номер один.
250.000. И это число увеличивается день за днём.
Я люблю тебя, а ты?
Я люблю тебя! А Ты Как?
Пусть, твой дух, заберет тебя в мрачную темноту,
не жалея тебя,
Пусть, те, кто сплетничают,
будут дальше сплетничать за тобою,
сколько пожелают,
Пусть О тебе скажут «Он(а)» или «Оно»,
И ты не обдумывая,
в один день снимай обуви, по середине улице босиком часами ходи, гуляй,
Кто что скажет, пусть скажет, а ты, не обращай на них внимание
Как сердце твое пожелает,
как ты захочешь сам (а),
как сумасшедший (ая), ори, громко разговаривай,
А то, как ты можешь посчитать себя свободной?
А то, как ты можешь стать самим (сама) собой?
А то, как ты в солнцной теплоте,
можешь почувствовать аромат дождя,
который подает на людей, которые купаются?
А то, ты как можешь, услышит звук море,
чаек, или ты как можешь,
услышит мой голос, который говорит тебе «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ»?
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
А ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ?
стихи Джан Акына
Гюнель Хакимходжаева Эминова
Sen Nasıl..?
Bırak eş ruhun
Seni zifiri karanlıkların içine
Acımadan bir kere çeksin
Bırak dedikoducu insanlar
Konuşsunlar arkandan,
Dilediklerince, senin için
"Şu" veya "bu" desinler...
Ve sen hiç düşünmeden;
Bir gün ayakkabını çıkar,
Caddenin tam ortasında,
Yalınayak saatlerce yürü…
Kim ne derse desin, aldırma!
Yüreğinin söylediğince,
İçinden geldiğince,
Çılgınca bağıra bağıra konuş.
Yoksa kendini nasıl özgür kılabilirsin…?
Sen nasıl Kendin olabilirsin...?
Sen nasıl güneşin sıcaklığında
Çimenlerin üstündeki yağmurun
Kokusunu hissedebilirsin..?
Yoksa sen nasıl denizi, martıları,
Yoksa sen nasıl "seni seviyorum" diyen
Sesimi duyabilirsin..?
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Sen de beni seviyormusun?
Can Akın
Я влюблён в тебя
Далекие звезды
Казались тебе ярче, когда мы держались за ручки друг-друга
А сейчас ты далеко от меня,
и все звёзды погасли для меня...
Ведь самая красивая любовь
Кажется для влюбленных невозможной
Так как ты недостижима для меня
Я до смерти влюблён в тебя...
Ты, моя любимая, ты моя надпись в душе
Ты для меня все, ты душа моей души
Ты смысл моей жизни, ты мое солнце
Хоть ты далеко от меня, но всегда в моем сердце
Ты моя судьба одарённая Богом
стихи Джан Акына
Гюнель Хакимходжаева Эминова
Aşığım Sana
Uzaktaki yıldızlar
El ele iken parlak gelirdi sana
Şimdi uzaklardasın
Bütün yıldızlar bana söndü…
Hani en güzel sevgiler
Âşıklara imkânsız gelir ya,
İmkânsız olduğun için
Ölümüne aşığım sana...
Sen, benim sevgilim, gönül yazımsın
Sen, her şeyimsin, canın canısın
Sen, hayatımın anlamı, doğan güneşimsin
Sen, uzaklarda olsan da hep kalbimdesin
Sen, Tanrının alnıma yazdığı alın yazımsın...
Can AKIN
назвал Тебя Любовью
Родилась как солнце в мой мир Ты
В моем сердце ледяные сосульки
Начали растаять капельками и падать.
Напоминаешь мне водопад Ты
Где сходятся и переполняется любовь
Как луна осветляет наш мир
Вырывавшийся из темноты Ты
Осветляешь Мой мир
Это такой яркий свет, что
Как становятся явью грёзы
Как мысли к которым,
не могу подобрать название
Как человек, который в ожидании когда,
кто то постучится в его дверь
Ты,
Ты должна быть самой любовью
Ждать тебя,
Искать тебя за каждой дверью, которая открывается
Бегать на каждый телефонный звонок, надеясь что это Ты
Снова не ищет меня, подумав, беспокоится
Найти Тебя перед собой когда не ожидаю
Считать себя самом счастливым
В самые грустные, скорбные дни,
Пережить этот скорбь и грусть в душе
Посчитать Твою радость своей, а горе Твое своим горем
Начать каждый новый день
благословляя Тебя, молитвами о Тебе
Услышат Твой голос, как Ты говоришь "Доброе утро"
Пережить радость видеть,
как Ты встаешь из самого сладкого сна
Так как Ты заставила меня почувствовать, и пережить все это
Так как я влюблён в Тебя,
Я назвал Тебя "Любовью"
Ты и есть Любовь...
Если каждый раз когда звонит телефон,
"Она звонит" говорю,
Как бы я не старался не могу скрывать трепет голоса
Когда Ты смотришь на меня, у меня внутри буря начинается
Если смотря в Твои глаза, окунувшись в самое глубокое море
Никак не могу от туда выходит,
Если твое дела как слепого обжигает мои руки,
если в душе не спокойна,
Все это сумела Ты,
всему виною Ты,
или Ты и есть Любовь
Так как Ты заставила меня пережить эти чувства,
вошла в мою жизнь,
так как только Тебе подходит Любовь
Я назвал Тебя "Любовью"
Ты должна быть "Любовью"
Я люблю тебя...
стихи Джан Акына
Гюнель Хакимходжаева Эминова
Adını Aşk Koydum Senin
Güneş gibi doğuyorsun dünyama
Yüreğimin buz sarkıtları
Damla damla çözülmeye başlayıp,
Her bir damlanın çoğalarak birleştiği,
Sevgiyle taşan bir şelaleyi andırıyorsun.
Ay'ın dünyamızı aydınlattığı gibi,
Zifiri karanlıkları yırtarak
Işıklarını saçıyorsun etrafıma.
Öyle büyülü bir ışık ki bu,
Hayallerin gerçekleşmesi gibi,
Adını koyamadığım düşünceler gibi,
Kapımı her an çalacak beklenen biri gibi.
Sen,
Sen aşkın ta kendisi olmalısın.
Seni beklemek,
Açılan her kapının ardında seni aramak.
Çalan her telefona sen diyerek koşmak,
Yine aramadı diyerek meraklanmak.
Beklenmedik anlarda seni karşımda bulup,
Mutlulukların en güzelini hissetmek.
En hüzünlü anlarında,
Hüznünü kalbimde yaşamak,
Sevincini sevincim,
Derdini derdim bilmek.
Doğan her yeni güne,
Senin için hayır duaları ile başlayıp,
Günaydın; diyen sesini duymak için,
Uykuların en tatlısından uyanmanın
Sevincini yaşamak.
Bana bunları hissettirdiğin için
Sende vurgun yediğim için
Adını "aşk" koydum senin.
Sen aşkın ta kendisisin...
Telefonum her çaldığında içim titreyerek,
O arıyor; diyorsam.
Her ne kadar ses tonumu ayarlamaya çalışıp,
Hala bunu başaramıyor ve yine de sesimin
Titremesine engel olamıyorsam.
Bana baktığında, saç diplerimdeki
Fırtınalara dindiremiyorsam
Gözlerine bakarak,
Denizlerin en derinlerine dalıyor
Ve bir türlü çıkamıyorsam.
Ellerimi bir kor gibi yakıyorsa tenin..
Yüreğimde alaboralar kopuyorsa eğer
Bunu başaran sen misin?
Yoksa sen aşk mısın?
Bana bu duyguları yaşattığın
Ve hayatıma girdiğin için
Aşkı yalnız sana yakıştırdığım için
Adını "aşk" koydum senin
Sen "aşk" olmalısın,
Seni seviyorum...
Can Akın
Бессмысленная разлука
Завязались в горле выражении
В икании молча утопились предложении
Когда слёзы текли в душу мою
«Звезда была отмечена", сказали они.
Но ведь, не так легко было уйти
Но мы все уместили за три, пять минут
В дополнение к самой красивой часы моей жизни,
Самая вершина любви,в минуты с тобой
Не бросай между нами бессмысленную разлуку
Ты половина моей души, моей плоти
Ты должна была быть моей судьбою
Ты должна была оставаться такой на всю жизнь
Сейчас есть одиночества в моих плечах
Не все заканчивается словом "Закончилась"
Моя единственная, внутри ураган,
Сердце разрушена, сломана
Если это и есть счастье,
То не мучай меня и себя
Напрасно
стихи Джан Акына
Гюнель Хакимходжаева Эминова
Anlamsız Ayrılık
Boğazımda düğümlendi kelimeler,
Hıçkırıklara boğuldu sessizce cümleler,
Gözyaşlarım kalbime akarken,
Bir yıldız kaydı dediler.
Gitmek bu kadar kolay değildi hani,
Üç, beş dakikaya sığdırdık her şeyi,
Hayatımın en güzel saatleri senin yanında,
Sevgilerin en yücesi senli dakikalarda,
Anlamsız ayrılıkları sokma aramıza
Sen benim canımın yarısı,
Kaderim olacaktın,
Bir ömür sürse de hep aynı kalacaktın,
Şimdi sensizlik var koynumda.
Bitti demekle bitmiyor bir tanem
İçim buruk, kalbim kırık,
Mutluluk eğer buysa,
Ne kendini üz nede beni
Boşu boşuna...
Can AKIN
Разве это любовь?
Мне запрещено любить другого,
Пока ты у меня в душе
Даже если ты на приходишь, тебя я не вижу,
Ты у меня на сердце...
На веки Ты внутри меня,
рядом со мною,
Хоть ты позабыла меня,
Ты во мне живешь...
При каждом стуке сердце
Я пленник этой любви
Закрыла двери своего сердца
Для воспоминании с тобой
При первых лучах дня
когда открываю глаза
ты у меня в мыслях,в уме...
Хоть я не понимаю, свою любовь
Какое чувства это?
Не могу найти название
Это должно быть Любовью
Хоть не могу жить с тобой
стихи Джан Акына
Гюнель Хакимходжаева Эминова
Aşk mı?
Yasak sevdalar bana
Gönlümde sen oldukça
Gelmesen de, görmesem de,
Kalbimdesin.
Daima canımda,
Yanı başımda.
Unutulmuş olsam da,
Bendesin
Yüreğimin her atışında
Sevdanın esiriyim
Kalbimi kilitlemişim
Senle dolu her anıma
Sabahın ilk ışıklarında
Gözümü açtığımda
Sen varsın aklımda,
Sevgimi anlamasan da
Nasıl bir duygudur
Adını koyamasam da
Aşk bu olmalı
Senle yaşayamasam da...
Can AKIN
Самый лучший подарок... Стихи Джан Акына 03 06 201
Постой, подумай временами,
Бренный мир не пощедить тебя
Хоть муки обжигает сердце мое
Жизнь прекрасный подарок для тебя
Момин стремится к красивому
На пустом месте не даст клятву
Пойдет по Правильному пути
Уверень в моральном мире
Мы во сне в этом мире
Наши души в эвалюции
Если стали настоящими людми
То рай станет для нас благовестью
Нас проверяет наш Аллах
Всегда с ним наше сердце
От него не скроешь ничего
Хоть и скроем нашу мысль.
Гнев слаще мёда-говорят
Но приводит он к пустоту
Если можно жить спокойна,
Не проводим жизнь напрасно
Язык слов... стихи Джан Акына 31 05 2013Талантливый Сатирик
Самый эгоистичное слово из одной буквы-Я, берегись от него
Самое лучшое слово который обеспечивает тебя из двух букв-МЫ, используй их,
Самое отравленное слово из трех букв- ЭГО, убей его,
Самое довольно желанное слово из четирёх букв- СМЕХ,
Самое трудно доступное, получаемое слово из пяти букв-УСПЕХ,получай, заслужи его,
Самое часто использувамое слово из шести букв-ЛЮБОВЬ, цени её и береги,
Самое быстро распростраемое слово из семи букв- СПЛЕТНЯ, не обращай внимание,
Самое плохое, негативное чувственное словоиз семи букв-РЕВНОСТЬ, беги от неё
Kelimelerin Dili
En bencil tek harfli bir kelime, BEN, ondan sakın
En iyi tatmin edici iki harfli kelime, BİZ, onu kullan
En zehirli üç harfli kelime, EGO, onu öldür
En çok kullanılan dört harfli kelime, AŞK, ona deger ver
En memnun eden 5 harfli kelime, TEBESSÜM, onu koru
En hızla yayılan 6 harfli kelime, DEDİKODU, aldırma
En çok çabayla elde edilen 7 harfli kelime, BAŞARI, onu elde et
En kıskanç sekiz harflik kelime, KISKANÇLIK–HASET, ondan uzak dur
En güçlü dokuz harfli kelime, BİLGİ, onu elde et
En temel 10 harfli kelime, GÜVENMEK, ona güven
Can Akın
Покрасили в черный цвет... стихи Джан Акына 31 05Талантливый Сатирик
Чтобы найти счастье
Без надежды вместе
вышли в поход надежды
держась за ручки….
Но ты умерла,
Меня в этом мире
оставила одного, без тебя…
Пришла весна, расцвели цветы,
Шли Апрельские дожди, которых ты так любила
Вышли и радуги на небе,
Но разве мы не хотя этого сами,
Радуги в своих воображениях
покрасили в черный цвет…
Siyahlara Boyamışız...
Mutluluğu bulmak için
Umutsuzca umut yolculuğuna
El ele birlikte çıkmıştık...
Ama sen öldün,
Beni bu dünyada
Yalnız, sensiz bıraktın...
Bahar geldi, çiçekler açtı
Sevdiğin nisan yağmurları,
Gök kuşakları da çıktı
Meğer biz istemeden
Gökkuşaklarını hep hayallerle
Siyahlara boyamışız...
Can AKIN
Зеркало... стихи Джан Акына 30 05 2013Талантливый СатирикЗнаю,
Придеть тот день, я останусь без тебя, в одиночестве,
Перед собой поставив большое зеркало,
Посмотрю на себя,
И буду говорить о тебе...
Но... стихи Джан Акына 30 05 2013Талантливый Сатирик
В глазах моих ты
В словах моих ты
В руках моих твои руки
В ушах моих голос твой
В сердце моем твое сердце
Писал о любви своей к тебе, построчно,
В стихах моих жила ты, строка в строки,
Поделился своей любовью всему миру,
Только ты мне не поверила,
Я тебя очень сильно люблю…
Но…
Но ты замужем, утебя есть семья
Ama
Gözlerinde sen,
Sözlerimde sen,
Ellerimde ellerin,
Kulaklarımda sesin,
Yüreğimde, yüreğin,
Seni sevdiğimi satır, satır yazdım
Şiirlerimde, sen vardın mısra mısra,
Sevgimi haykırdım tüm dünyaya,
Bir sen inanmadın bana,
Seni çok seviyorum…
Ama…
Sen evlisin…
Can AKIN
Ты скрыта в моих глазах... Стихи Джан Акына 30 05
Как и каждый вечер,
И сегодня вечером тоже,
В руках перо, лежу в постели,
В подушке моей лежит тетрадь
Пишу, о том, что без тебя, что скучаю по тебе,
Строка в строку, страница в страницу,
Везде где вспоминаю я тебя,
Пишу о том как ты оставила меня в этом мире,
Как ангел, улетела от меня,
Каждый раз когда я говорю слова, «Я люблю тебя»
Одна капля слезинки падает с глаз…
Смотри!Уже их стало восемнадцать капель,
Если считать сначала, то уже девятнадцать,
В течении девятнадцати лет,
Как каждый день я плачу, текут слезы из глаз
Без тебя уже девятнадцать лет, кипит рана сожалении, ожидании,
То что осталось, в сердце, скрыта в глазах моих,
Для год которых я проведу без тебя
Gözlerimde Saklısın
Her akşam olduğu gibi,
Bu akşam yine elimde kalem,
Yatağa uzanmışım, yastığımda defterim.
Sensizliğimi seni özlediğimi yazıyorum…
Satır satır, sayfa sayfa,
Seni andığım her yerde,
Beni bu dünyada yalnız bırakıp
Melek olarak gidişini yazıyorum
Her 'seni seviyorum' deyişimde,
Bir damla düşüyor gözümden…
Bak! Şimdiden on sekiz damla oldu bile,
Başlığı da sayarsak tam on dokuz
Tam on dokuz yıl her gün akan gözyaşı.
Sensiz on dokuz yıl kanayan hasret yarası.
Geri kalanların bir kısmı yüreğimde
Sensiz geçecek yıllar için gözlerimde saklı.
Can AKIN
Была ли это ложью? стихи Джан Акына, 29 05 2013Талантливый Сатирик
Твоя влюблённость, любовь,
Слова "Я люблю тебя"?
Ощибся ли я, обманут ли я?
Когда я плакал, ты смеялься ли?
Был ли ложью твои глаза, твой взглядь?
Руки державщие мои руки?
Слова твои "Будущее моё с тобой"?
Были ли поддельной твоя улыбка?
"Ах"ы изнутри,
Пожалуйста, не заставляй меня ненавилеть тебя,
Скажи что все это было правдой,
Пожалуйста, скажи что, ты тоже меня любила
Yalan mıydı?
Yalan mıydı?
Sevmeler, seni seviyorum demeler,
Yanıldım mı, oynandım mı?
Ben ağlarken gülündüm mü?
Yalancı mıydı gözlerin?
Elimi tutan ellerin
Yarınlarım sende demelerin,
Sahte miydi gülüşler,
İçten ah edişler.
Ne olur, nefret ettirme,
Hepsi doğruydu de,
Ne olur seni
Bende sevdim de,
Can AKIN
Я никогда не был... стихи Джан Акына 29 05 2013
Для кого я стал с оружием, духом,
А для кого-то, недоступным воображением,
Для кого-то я стал Джан, другом,
Обнимая меня смогли заплакать,
Для кого-то стал я врагом, с которым боролись не уставая,
Но не стал я, ожидаемым, обычным
Никто не отказался от меня,
То ли остался я в прошлым,
То ли не смог я выйти на завтра
Ben Hiç Olmadım...
Kimilerine silahımla kabus oldum,
Kimilerine ulaşılmaz hayal…
Kimilerine Can dost oldum,
Sarılıp bana ağlayabildiler..
Kimilerine düşman oldum..
Bıkmadan kavga ettikleri;
Ama hiç beklenen olmadım..
Vazgeçilmez değildim..
Ya geçmişte kaldım,
Ya da yarına çıkamadım.
Can AKIN
То что осталось мне... стихи Джан Акына 29. 05. 20
Талантливый Сатирик
Встретились с тобой в первый раз, летним утром,
День-суббота, месяц-сентябрь,
Ты отняла и унесла мое сердце в глубокое синие море,
Без причин, без поводов, без основании,
Как это случилось, даже я не смог понять,
Я оказался в самой горячей точке,
Полюбили мы всем сердцем,
Без вопросов, без допросов, без сомнении
Ничего ожидая, кроме как любовь,
Но я не сказал, «Полюби меня»
Просто хотел, чтобы ты слушала голос сердце,
Без вины, без обвинении, без осуждении,
Сейчась у меня от тебя, осталось только, мечты о тебе,
Незабываемые воспоминании, мгновении,
И одиночество стоявщий над моей головой,
В тищине, без слов и без тебя
Bana Kalan
Bir yaz sabahı ilk kez buluştuk seninle,
Günlerden Cumartesi, aylardan Eylül,
Alıp götürdün gönlümü derin maviliklere,
Nedensiz, niçin siz, sebepsiz
Nasıl oldu ben bile anlamazken,
Buluverdim kendimi en sıcak yerinde,
Sevmiştik, her şeyimizle.
Sorgusuz, sualsiz, şüphesiz
Hiçbir şey beklemedim sevmenden başka,
Ama illaki sev de demedim.
Kalbinin sesini dinlemeni istedim.
Yargısız, infazsız, suçlamasız
Şimdi senden kalan düşlerim var,
Unutulmaz hatıralar anıların var,
Yanı başımda duran yalnızlığım var,
Sessiz, sözsüz, sensiz
Can AKIN
Гюнель Хакимходжаева Эминова
Я-обычная с виду девушка с южным огненным - Львиным темпераментом, и внутренный мир очень не спокойный и необычный!
Люблю жизнь, шутки, людей, природу!
Каждый кто хочеть быть успешным человеком, должен верить в себя и в свои силы и просто очень захотеть чего или кого то и бороться.
Буду рада Вашим письмам и здоровым критикам, рецензиям.
Rusça – Türkçe Güzel Sözler Aşk Sözleri Sevgiliye Özel Sözler
Seni seviyorum
Я тебя люблю
Ya tebya lyublyu
Seni çok seviyorum
Я очень тебя люблю.
Ya oçen tebya lyublyu.
Seni bütün kalbimle seviyorum.
Я люблю тебя всем сердцем.
Ya lyublyu tebya vsem serdsem.
Sana aşık oldum.
Я влюблён в тебя.
Ya vlyublyon v tebya.
Seni sevmeden yapamıyorum!
Я не могу не любить тебя!
Ya ne magu ne lyubit tebya!
Seni deli gibi seviyorum
Я люблю тебя как сумасшедшая
Ya lyublyu tebya kak sumasşedşaya
Sensiz yaşayamam
Я не могу жить без тебя.
Ya ne magu jit bez tebya.
Senden hoşlanıyorum
Ты мне нравишься
Tı mne nravişsya
Seni özlüyorum
Я скучаю по тебе
Ya skuçayu po tebe
Sana sarılmak istiyorum
Я хочу тебя обнять
Ya haçu tebya obnyat
Seni öpmek istiyorum
Я хочу тебя поцеловать
Ya haçu tebya potselovat
Seninle her zaman olmak istiyorum
Я хочу быть с тобой всегда
Ya haçu bıt s taboy vsegda
Seni her zaman seveceğim.
Я буду любить тебя вечно.
Ya budu lyubit tebya veçno.
Sevgim sonsuza kadar sürecek.
Любовь в моём сердце навечно.
Lyubov v mayöm serdtse naveçna.
Seninle daima olacağım
Я всегда буду с тобой рядом.
Ya vsegda budu s taboy ryadom.
Seninle ölünceye kadar olacam
Я буду с тобой до конца жизни.
Ya budu s taboy do kontsa jizni.
Aşkımız ömür boyu sürecek.
Наша любовь будет длиться вечно.
Naşa lyubov budet dlitsya veçna.
Sana karşı hislerim değişmedi ve hiç bir zaman değişmeyecek.
Мои чувства к тебе не изменились и никогда не изменятся.
Moi çuvstva k tebe ne izmenilis i nikagda ne izmenyatsya.
Benim olmanı istiyorum.
Я хочу, чтобы ты был
Ya haçu, ştobı tı bıl
Aşkım gün geçtikçe büyüyor…
Моя любовь день ото дня всё сильнее…
Maya lyubov den oto dnya vsyö silneye…
Senin sevgin olmadan yaşayamam.
Я не могу жить без твоей любви.
Ya ne magu jit bez tvoey lyubvi.
Kalbim aşkla dolu.
Моё сердце полно любви.
Moyo serdtse polna lyubvi.
Bana sevgini ver.
Подари мне свою любовь.
Podari mne svoyu lyubov.
Tüm sevgimi sana veririm.
Я отдаю тебе свою любовь до капли…
Ya atdayu tebe svoyu lyubov do kapli…
Aşk herşeyin üstesinden gelir.
Любовь преодолевает всё.
Lyubov preodolevaet vsö.
Sevgilerimle.
С любовью.
S lyubovyu.
Tek ihtiyacım senin sevgin.
Всё что мне нужно твоя любовь.
Vsyo şto mne nujna tvoya lyubov.
Aşkın olmadan mutlu olamam.
Нет счастья (мне) без твоей любви.
Net şastya (mne) bez tvoey lyubvi.
Aşkımızı sonsuza kadar koruyalım.
Давай сохраним нау любовь навечно.
Davay sahranim nau lyubov naveçna.
Kalbimin aşkınla dolu olduğunu bilmeni isterim.
Я хочу, чтобы ты знал, в моём сердце живёт любовь.
Ya haçu, ştobı tı znal, v mayöm serdtse jivyöt lyubov.
Çok yakışıklısın.
Ты красивый
Tı krasivıy
Sana ihtiyacım var (Bana sen lazımsın).
Ты мне нужен
Tı mne nujen
Benim için ilişkimiz çok değerlidir
Я очень дорожу нашими отношениями
Ya oçen doroju naşimi atnaşeniyami
Kıskanıyorum.
Я ревную.
Ya revnuyu.
Keşke senin yanında olsam
Хорошо бы если я был рядом с тобой
Haroşo bı esli ya bıl ryadom s toboy
Harikasın.
Ты такой чудесный
Tı takoy çudesnıy
Muhteşemsin.
Ты великолепный
Tı velikolepnıy
Çok heyecan vericisin.
Ты такой эмоциональный, волнующий
Tı takoy yemotsionalnıy, volnuyuşiy
Çok sevimlisin.
Ты такой приятный / милый / прелестный
Tı takoy priyatnıy / milıy / prelestnıy
Çok şekersin.
Ты такой / сахарный / прелестный
Tı takoy / saharnıy / prelestnıy
Çok tatlısın.
Ты такой сладкий
Tı takoy sladkiy
Çok duyarlısın.
Ты такой чувствительный
Tı takoy çuvstvitelnıy
Çok duygusalsın.
Ты такой чувствительный / сентиментальный / восприимчивый / отзывчивый
Tı takoy çuvstvitelnıy / sentimentalnıy / vospriimçivıy / otzıvçivıy
Çok yeteneklisin.
Ты такой талантливый
Tı takoy talantlivıy
Çok akıllısın.
Ты такой умный, мудрый
Tı takoy umnıy, mudrıy
Çok anlayışlısın.
Ты такой понятливый, сообразительный
Tı takoy ponyatlivıy, soobrazitelnıy
Çok yumuşaksın.
Ты такой мягкий
Tı takoy myahkiy
Çok naziksin.
Ты такой нежный / тонкий / любезный / вежливый / учтивый / деликатный
Tı takoy nejnıy / tonkiy / lyubeznıy / vejlivıy / uçtivıy / delikatnıy
Çok zevklisin yada Hoşsun.
Ты очень приятный / милый / интересный
Tı oçen priyatnıy / milıy / interesnıy
Çok sadıksın.
Ты такой верный, преданный
Tı takoy vernıy, predannıy
Sen olağanüstü birisin.
Ты такой необыкновенный
Tı takoy neobıknovennıy
Çok dürüstsün.
Ты такой честный
Tı takoy çestnıy
Çok candansın ( içtensin yada samimisin).
Ты такой искренний
Tı takoy iskrenniy
Çok kibarsın yada İyi kalplisin
Ты такой сердечный / искренний / благородный / изящный
Tı takoy serdeçnıy / iskrenniy / blagorodnıy / izyaşnıy
Çok çekicisin.
Ты такой привлекательный / соблазнительный
Tı takoy privlekatelnıy / soblaznitelnıy
Çok alımlısın.
Ты такой привлекательный / обаятельный
Tı takoy privlekatelnıy / obayatelnıy
Nefissin.
Ты изысканный / тонкий
Tı izıskannıy / tonkiy
Aşkım
Любимый мой
Lyubimıy moy
Canım
Милый мой / душа моя
Milıy moy / duşa maya
Güneşim
Солнце мое
Solntse moe
Tatlım
Сладкий мой
Sladkiy moy
Tavşanım
Зайчик мой
Zayçik moy
Kediciğim (erkek kedi)
Котенок мой
Kotenok moy
Birtanem
Единственный мой
Edinstvennıy moy
Şekerim.
Сахарный Мой
Saharnıy moy
Seni çok özledim
Я очень сильно по тебе соскучилась
Ya oçen silna po tebe soskuçilas
Senden hoşlanıyorum
Ты мне нравишься
Tı mne nravişsya
Sen hep aklımdasın.
Ты всегда в моих мыслях
Tı vsegda v moih mıslyah
Ben hep seni düşünüyorum.
я всегда думаю о тебе.
Ya vsegda dumayu o tebe.
Sen hep benim kalbimde olacaksın.
Ты всегда будешь в моем сердце
Tı vsegda budeş v mayem serdtse
Sensiz olmak zor.
Мне тяжело без тебя.
Mne tyjela bez tebya.
Sensiz zaman duruyor.
Без тебя время остановилось
Bez tebya vremya astanavilas
Sen rüyalarımın kadınısın.
Ты женщина моей мечты
Tı jenşina moey meçtı
Ben seni hiç unutamayacağım.
Я тебя никогда не смогу забыть
Ya tebya nikagda ne smagu zabıt
Seninle mutluyum
Я счастлив с тобой
Ya sçastliv s taboy
Sen bütün dünyadaki en özel kişisin.
Ты самый лучший на всем свете
Tı samıy luçşiy na vsem svete
Sadece seni seveceğim.
Я буду любить только тебя
Ya budu lyubit tolka tebya
—
Опять плюс пять – с тобой не холодно совсем.
Gene beş derece var, seninleyken üşümem hiç.
Обнять и ждать – чего, не важно, лишь бы с тобой.
Sarılıp neyi bekleyim, hiç önemli değil, yanında olayım.
Есть ты, а я – твоя, как небо над землёй…
Sen varsın, ben seninim, Yer üzerindeki gökler gibi.
Цветы, слова – не важно всё: я знаю – ты мой!
Çiçekler, sözler bir hiç, benimsin,biliyorum!
Ты, и только ты, без сомнения!
Sensin, sadece sen, bu şüphesiz!
В разных городах, в разном времени
Farklı şehirlerde, farklı saatlerde,
Чем дальше ты, тем ближе –
Ne kadar uzaktaysan, o kadar yakındasın
Ты только мой!
Sadece benimsin!
Ты, и только ты, без сомнения,
Şüphesiz, sensin, sadece sen
Спрячь мою любовь от затмения
Aşkımı sakla tutulmasından -
На разных полюсах мы под одной звездой…
Karşı kutuplardayken bile aynı yıldızın altındayız..
В окне луна – тебя так долго рядом нет…
Pencereden ay ışığı giriyor, çok zamandır yoksun..
Скажи, что я – твоё тепло, твой солнечный свет!
Senin sıcaklığın, senin güneş ışığın olduğumu söyle!
Пусть будут добрыми ветра,
Rüzgarlar sert olmasın,
Пусть будет вечер!
Akşam gelsin!
Aşkımı dağlara yazacaktım, aşkımdan büyük dağ bulamadım…
Я хотела написать свою любовь на горы, но не нашла гору больше любви своей…
Ne zamanki denizler göl, göller deniz olursa, kayalarda nilüfer, ağaçlarda gül bitersen, güneş kararır, ay çimenler üstüne düşerse, işte o zaman seni unutur başkasını severim…
İkiden bir çıkınca bir kalırmış… Yalan! Sen gidince ben kalırmıyım sanıyorsun?
два минус один будет один…ЛОЖЬ!По-твоему, я останусь, если ты уйдешь?
Sevgiyi tanımak değil, hasreti çekmek zor, gülmeyi unutmak değil ağlamaya alışmak zor, yaşamak ya da ölmek değil, özleyipte görmemek zor.
Трудно Не Полюбить, А Вынеси Тоску, Трудно Не Разучиться Смеяться, А Привыкнуть Плакать,Трудно Не Жить Или Умереть, А Скучая, Не Видеть(В Смысле Любимого)
Elbette birgün sende seveceksin benim gibi. Hergün öleceksin, ozaman beni hatirlayacaksin ve diyeceksin "ne zormuş sevmek; hergün ölüp ölüp dirilmek!"
Однажды и ты полюбишь.Как и я , каждый день будешь умирать.Тогда вспомнишь меня и скажешь:"Как оказывается, трудно любить!Каждый день умирать и воскрешаться…
Simdi Uzaklardasin Benimle Degil, Ben Ise Yanlizim Seninle Degil, Adin Kalbimde Dilimde Degil, Kalbim Seninle Icimde Degil, Seni Cok Seviyorum Elimde Degil
Сейчас ты далеко, не со мной. А я одинок(а) не стобой.Твоё имя в сердце моём а не на устах, моё сердце не во мне а с тобою, не в моей власти, я очень люблю тебя.
Korkma Sakin Gecelerden, Pencerende Yildiz Gibi Parliyacagim, Uzaklarda Yanlizim Sanma Sakin, Nefes Gibi Icinde, Golge Gibi Arkanda, Can Gibi Caninda Olacagim…
Нивкоем случае не бойся ночи, я буду гореть как звезда в окне твоём, не думай что в дали я одинок(а) я буду в тебе как вдох, как тень за тобой, и как душа в твоей душе.
Askim Sana Verebilecek Hediyelerin En Guzelini Veriyorum: Kalbimi. Alinacak Hediyelerin En Guzelini Aliyorum: Kalbini.. Soylenecek En Guzel Seyi Soyluyorum: Seni Seviyorum..
Любимый я дарю тебе самый лучший подарок который я только могу подарить – Моё сердце. Получаю лучший из возможных подарков который я могла получить – Твоё сердце.. Говорю самое прекрасное – Я тебя люблю
Baliklarin Sevgisini Bilirmisin, Birbirlerine Dokunamazlar Ama Sevgilerini Hep Yüreklerinde Hissederler. Bende Simdi Sana Dokunamiyorum, çünkü Sen Hep Yüregimdesin
Знаешь ли ты любовь рыб, они не могут дотронуться до др друга, а всегда чуствуют любовь в своих сердцах. И я щас не могу дотронуться до тебя, потому что ты всегда в сердце моём.
Simdi Yoksun… Seni Diledigim Gibi Düsünebilirim Tutar Ellerini öpebilirim Uzun Uzun ..kimseler Ayiplamaz Beni Yoklugunda Seni Sevdigimi Anlayamazlar..
Тебя нет сейчас, Я могу думать о тебе как пожелаю, могу долго долго тебя целовать держав за руки.. Никто не застыдит меня, в твое отсуствие не поймут что я люблюб тебя.
Kimbilir Hangi Aksam Günesle Beraber Bende Sönecegim Kimbilir, Hangi Ellerden Son Suyumu Içecegim Belki Göremeden ölecegim, Fakat Yinede Seni 'ebediyen Sevecegim'
Uzakliklar Küçük Sevgileri Yok Eder , Büyükleri Yuceltir Tipki Rüzgarin Mumu Söndürüp Atesi Yukselttigi Gibi..
Расстояние уничтожает маленькую любовь, но возвышает (усиливает) большую (настоящую) подобно тому как ветер гасит и усиливает огонёк свечи.
Dostlugumu Sadece Gökyüzü Bilsin, Cunku Oranin Sahitleri Sayilamayacak Kadar Cok Ve Sen Oyle Ozelsin Ki Sana Ancak Yildizlar Sahitlik Yapabilir!
Пусть мою дружбу знает только небо, Потомучто там неисчесляемое количество свидетелей, и ты настолько особенный (ая) что только звёзды могут быть твоими свидетелями.
Sen Benim Icin Okyanusun Dibindeki Bir Elmas Tanesi Kadar, Gokteki Uzanamayacagim Yildizlar Kadar Degerlisin!
Ты также дорог для меня как алмаз на дне океана, как звёзды в небе до которых я никогда не достану.
Butun Yildizlari Tutup Avucuna Saysam, Sana Olan Dostlugumu Anlar Misin Bu Gece?
Поймёшь ли ты мою дружбу, если этой ночью я соберу в ладонь твою все звёзды и пересчитаю?
Benim Sana Olan Dostlugumu Anlatmak Icin Bir Siirmi, Yoksa Bir Masalmi Yazsam, Ama Ben Sana Iki Kelime Yaziyorum, Seni Seviyorum!
Что мне написать чтобы описать мою дружбу к тебе, стих или сказку?Но я напишу тебе всего лишь 2 слова – люблю тебя.
Bir Kustun Sen Ucup Ucup Dalima Kondun Sana Hep Cicek Actim. Yine Gel Diye Ama Sen Bir Ruzgara Kapildin Gittin. Usudum,kirildim Ama Hic Unutmadim.
Ты была птицей, летев села ты на ветки мои, я постоянно цвёл для тебя, чтоб ты еще прилетала, но ты полюбив ветер улетела. Мне было холодно, я был сломан но никак не забыл тебя!
Seni Yildizlara Benzetiyorum Onlar Kadar Uzak Onlar Kadar Erişilmezsin Ama Bir Farkin Var Onlar Bin Tane Sen Bir Tanesin.
Я сравнивю тебя со звёздами, ты также далек и недосегаем как они, но у тебя одно отличие, их тысячи а ты ОДИН
Bir Deniz Düşün Susuz, Bir Insan Düşün Mutsuz, Bir Gece Düşün Uykusuz. Bir Yürek Düşün Sevgisiz, Bir Bahar Düşün çiçeksiz, Bir De Beni Düşün Sensiz…
Seni Ne Kadar Sevdiğimi Anlamak Istiyorsan; Yağan Her Yağmur Damlasini Yakalamaya Caliş.yakalayamadiğin Her Yağmur Damlasi Seni Ne Kadar Sevdiğimin Ispatidir…
Если хочешь понять как я люблю тебя, попробуй поймать каждую каплю дождя. каждая капля которую ты не сможешь поймать, доказательство тому как я тебя люблю. (докажет тебе мою любовь)
Aşkimi Dağlara Yazacaktim Aşkimdan Büyük Dağ Bulamadim..
Я хотела написать свою любовь на горы, но не нашла гору больше любви своей
Sen Var Ya Sen Ayni Sigaram Gibisin. Dumani Gözlerin. Külü Dudaklarin… Yalniz Aranizda Bir Fark Var Sigarami Ben, Beni Ise Sen Yakiyorsun…
Ты подобна моей сигарете. Её дым – это твои глаза. Пепел – твои губы. Но между вами есть одно различие, мою сигарету обжигаю Я, а меня ТЫ.
Once Kar Idin Eridin Caglayan Oldun, Gonca Idin Actin Gul Oldun, Gozumde Yastin Bittin Gulucuk Oldun, Bir Yas Daha Buyudun Iyiki Dogdun
Mutluluk Daima Yakinimizdadir Yakalamak Icin Cogu Zaman Elimizi Uzatmak Yeter Uzatip Yakaladigin Mutluluklarla Dolu Yillar Senin Olsun Dogum Gunun Kutlu Olsun
Dilerim Yeni Yaşinda Mutluluklarin En Güzelini Yasar, Basari Merdivenlerini Rahatlikla Tirmanirsin Ve Dilerim Yüzün Hep Güler. Sevgi Dolu Kalman Ve Mutlu Olman Dileğiyle… Doğum Günün Kutlu Olsun!
Желаю чтоб в новом твоём году жизни ты прожил самые лучшие счастья (при переводе оч тупо получается
Если бы я клал копеечку в корман каждый раз когда я думал о тебе, щас я был бы богачём
Hayatta üç şeyi Sevdim; Seni, Kalbimi, ümit Etmeyi…seni Sevdim, Sensin Diye, Kalbimi Sevdim, Seni Sevdi Diye, ümit Etmeyi Sevdim, Belki Seversin Diye…
Я в жизни полюбил 3 вещи, Тебя, моё сердце, и надеется.. Тебя – потому что это ты, Своё сердце – потому что оно полюбило тебя, Надеется – а вдруг полюбишь и ты меня.
Sana Ne Demeliyim? Hayatim Desem Hayat Kisa,güneşim Desem Güneş Batiyor, çiçeğim Desem O Da Soluyor…sana Canim Demeliyim çünkü Bu Can Seninle Yaşiyor!
Как мне надо называть тебя? Если жизнь моя, то она коротка, если солнышко то оно заходит, если цветок то и он вянет.. Мне надо называть тебя душой моей, потомучто эта душа живёт тобой!
Kül Olmus Ates Yanarmi?buz Tutmus Su Akarmi?bu Gözler Seni Sevdi Baskasina Bakarmi
Может ли пепел гореть? Может ли лед течь? Мои глаза полюбили тебя, могут ли они на другого взглянуть?
Böyle Bir Dünyada Seninle Yaşamak Varken, Böyle Uzak Kalmak Gücüme Gidiyor, Senin Verdiklerini Seninle Paylaşmak Varken, Seni Sensiz Yaşamak Içime Sinmiyor
Когда можно жить с тобой в этом мире, меня убивает это росстояние, когда можно делить с тобой все то что ты мне даешь, жить тебя без тебя губит меня.
Hadi çik Gel Bu Gece Düşlerime Yildizlar Salinarak Yağsin üzerimize Ay Işiği örtüp Gizlesin Ikimizi Sana Söz Olsun Ki Ertelerdim Doğacak Olan Güneşi Sensiz Başka Günlerime
Belki Fazla Yaziyorum.belki Fazla Rahatsiz Ediyorum.kusura Bakma Ama Amacim Bu Degil.ben Sadece Seni Unutmadigimi Hatirlatmak Istiyorum!!
Может я очень много пишу тебе, может я беспокою тебя, извини, но не это моя цель. Я просто хочу напомнить о том, что я не забыла о тебе!
Her An Aklimdasin Kalbimdesin Cünkü Benim Askimsin Biliyorum Seni Seviyorum. Her Gece Son Bulustugumuz Sahile Gidiyorum Sana Tekrar Sarilip öpmek Istiyorum Seni Cok özledim Canim.
- Ты все время у меня на уме (имеется ввиду в памяти, думает) в сердце, потому что ты моя любовь, я знаю я люблю тебя. Каждую ночь я брожу по берегу где мы виделись последний раз, и я хочу вновь обнять и поцеловать тебя. Я очень по тебе скучаю душа моя
Bir Gül Olmak Isterdim! Neden Mi? Beni Koparip Kokladiğinda Vücudunun Derinliklerine Girip Bir Daha Oradan çikmamak Için
Хотелось бы быть цветком! Почему? Чтоб когда ты сорвешь меня и будешь нюхать, попасть в глубину твоего тела и никогда не выходить.
Birgün Bana Soracaksin,beni Mi Yoksa Hayati Mi Daha çok Seviyorsun Diye. Hayati Diyeceğim, Küsüp Gideceksin Ama Hiçbir Zaman Bilmeyeceksin Ki Benim Hayatim Sensin.
Однажды ты спросишь у меня, что ты любишь больше меня или жизнь? Я отвечу жизнь, ты обидешься и уйдешь, но ты никогда не узнаешь что моя жизнь это ТЫ.
Ne Varsa Aradigim, Bilki Sende Bulmusum Senden Oncesi Yoktu, Seninle Var Olmusum, Sende Butun Umutlar, Sende Butun Duygular Beni Bende Arama, Ben Artik Sen Olmusum!
Все, что я искал, знай, нашел в тебе, до тебя никого не было, с тобой я живу, с тобой все мои мечты, к тебе все мои чувства, не ищи меня во мне, я уже тобой стал(а)!
Bedenimde Bir Can Var Avuc Içi Kadar O Canda Bir Kalp Var Dünya Kadar O Kalpde Bir Sevgi Var Sonsuza Kadar O Sevgide Ise Bir Sen Varsin.
внутри меня душа, в душе моей с ладошку сердце, а в сердце том любовь огромная как мир….в любви той только ты навеки.
Dünde, Bugünde, Yarinda Yüregin Kadar Yanindayim, Kendiniyalniz Hissettiginde Elni Yüregine Koy Ben Hep Oradayim
и вчера и сегодня и завтра я рядом я в сердце твоем. если станет одиноко? приложи руку к сердцу и почувствуешь – я тут.
«aşki» Bir Tiyatro Dediler Herkeze Bir Rol Verdiler,en Zoru Bana Nasipmiş«önce Sev Sonra Unut» Dediler, Bence Rolumu Iyice Düşünümedim, Sevdim Ama Unutamadim!
«Любовь» это театр сказали Всем роли дали Очень сложная досталась мне«Сначала люби, потом забудь» – сказали По-моему мою роль не обдумали Любил, но НЕ ЗАБЫЛ!
Yarim Kalmiş şiirlerim Gibisin Yaşanmamiş çocukluğumsun Anilarimda öylesine Eksiğim Sensiz öylesine Sahipsiz Işte Bütün Umutlara Havlu Attim Gidiyorum Içinde Geç Kalmişliğin çaresizliği çocuklar Gibi Ağliyorum Ve Gel Gör Ki Her Damla Göz Yaşimda Sen…
Hayatta Iki Kör Taniyorum ; 1.'si Senden Başkasini Görmeyen Ben,2.'si Beni Göremeyen Sen.
Я знаю 2-х слепых в моей жизни:1-этоя , который(ая)никого не видит, кроме тебя 2-это, ты, который не замечает меня..
Eger Geceler Seni Düsündüğüm Kadar Uzun Olsaydi Asla Sabah Olmazdi…..
ЕСЛИ БЫ НОЧИ ДЛИЛИСЬ СТОЛЬКО, СКОЛЬКО Я О ТЕБЕ ДУМАЮ, НИКОГДА БЫ НЕ НАСТАЛО УТРО..
Sevmek Suç Ise Cezam Idam Olsun,cezam Idam Ise Celladim Sevgilim Olsun,celladim Sevgilim Ise Adi ……olsun Adi ……ise Canim Feda Olsun
если любить-это преступление, пусть меня казнят, если меня будут казнить, пусть палачом будет мой любимый, если палачом будет мой любимый, пусть его имя будет….,если его имя….,пусть моя душа будет жертвой(короче, я с радостью отдам свою душу)
Ne Zamanki Denizler Göl, Göller Deniz Olursa, Kayalarda Nilüfer, Ağaclarda Gül Biterse, Güneş Kararir, Ay çimenler üstüne Düşerse, Işte O Zaman Seni Unutur Başkasini Severim..
Ikiden Bir çikinca Bir Kalirmiş..yalan! Sen Gidince Ben Kalirmiyim Saniyorsun?..
два минус один будет один…ЛОЖЬ!По-твоему, я останусь, если ты уйдешь?
Sevgiyi Tanimak Değil, Hasreti çekmek Zor, Gülmeyi Unutmak Değil Ağlamaya Alişmak Zor, Yaşamak Ya Da ölmek Degil, özleyipte Görmemek Zor.
Трудно Не Полюбить, А Вынеси Тоску, Трудно Не Разучиться Смеяться, А Привыкнуть Плакать,Трудно Не Жить Или Умереть, А Скучая, Не Видеть(В Смысле Любимого)
Elbette Birgün Sende Seveceksin Benim Gibi Hergün öleceksin Ozaman Beni Hatirlayacaksin Ve Diyeceksin "ne Zormuş Sevmek;hergün ölüp ölüp Dirilmek!!!"
Однажды и ты полюбишь.Как и я , каждый день будешь умирать.Тогда вспомнишь меня и скажешь:"Как оказывается, трудно любить!Каждый день умирать и воскрешаться…"
Ne Yildizlari Istiyorum Karanlik Gecelerime Ne Güneşi Istiyorum Soğuk Günlerime Sadece Seni Istiyorum Yanlizliğima Aşkim…
Я не хочу ни звезд в темной ночи, ни солнца в холодный день, я хочу только тебя в моем одиночестве любовь моя..
Güneş Dünyaya Aşik Olmuş Ama Bir Türlü Yaklaşamamiş:çünkü Yaklaştiğinda Dünyağdaki Tüm Güzelliklerin Yok Olacağini Biliyormuş Bu Yüzden Uzaktan Sevmeyi öğrenmiş:…benim Gibi…
Солнце влюбилось в землю, но никак не смогло приблизиться.Потому что оно знало, что если приблизится, все на земле исчезнет, поэтому оно научилось любить издалека..Как я…
şimdi Uzağim Belki!ama Bellimi Olur..belki Demli Bir çay Kokusuyla Gelirim…belki Yağmur Olur Yağarim şehrine..belkide Rüzgarla Düşerim önüne ..sen Yeter Ki Bekle!
Может,я сейчас далеко!Но кто знает..Может я приду с запахом чая..Может, я стану дождем и прольюсь над твоим городом..Может я ветром подую перед тобой..Только ты жди!
özlem şarkilarini Ezberledim..kimini Bağira Bağira Kimini Fisiltiyla Söyledim.karanliğa Haykirdim..sesimi Duyacaksin Diye Bekledim..ama Sen Yoktun…
Я наизусть выучил(а) песни тоски..Некоторые пел(а) крича, а некоторые шепотом..Я вскрикнул(а) в темноту..Подождала, а вдруг ты услышишь мой голос…Но тебя не было..
Dalga Ile Kiyinin Aşkini Bilir Misin? öncesinden Başlayip, Sonsuza Giden Dalga, Hep Aşka Kavuşma özlemiyle Atilir Kiyiya. Dalga-seven, Kiyi-sevilendir. Dokunur Parmaklarinin Ucuyla Sevdiğine Dalga, Ve Döner Hep Geriye, Bilir Kavuşamayacağini Ama Hep Koşar..
Ты знаешь про любовь волны и берега?Начинаясь, уходящая в бесконечность волна, с тоской устремляется на берег.Волна-любящий, а берег-тот, кого любят.Волна касается кончиками пальцев своего любимого, и все время уходит назад..Знает, что не достанет, но все время бежит(стремится)
Seni Bir Minik Serçenin Gözyaşlari Kadar Sevdiğimi Biliyormusun, Bu Sevgim Sana Az Gelebilir, Ama Unutma Ki Serçeler Ağladiklari Zaman ölürler…
Знаешь, моя любовь к тебе размером со слезинку воробья..Тебе это может показаться мало, но не забывай, что воробьи умирают, когда плачут..
Sen Sahra çöllerinde Bir Gül Olsan, Seni Kurutmamak Için Gözyaşlarimla Sulardim Seni.
Если бы ты был(а) розой в пустыне, я бы поливал(а) тебя слезами, чтобы ты не засох(ла)
ŞAİR, YAZAR CAN AKIN'IN FOTOĞRAF SERGİLERİ
9 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Gesam Uluslararası / Lübnan Türk Sanatçıları Sergisi
Türkiye Cumhuriyeti Türkiye Büyük Millet Meclisi
Türkiye – Lübnan Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları Genel Müdürlüğü
Türkiye Cumhuriyeti Beyrut Büyükelçiliği
Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği (GESAM)
Yer: Beyrut Ticaret Odası
Sergi Tarihi: 10 – 14 Ekim 2019
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=5762&ItemIndex=88
8 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Gesam Uluslararası / Ukrayna - Kiev Türk Sanatçıları Sergisi
Türkiye Cumhuriyeti Türkiye Büyük Millet Meclisi
Türkiye – Ukrayna Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları Genel Müdürlüğü
Türkiye Cumhuriyeti Kiev Büyükelçiliği
Ukrayna Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği
Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği (GESAM)
Yer: Kiev Yunus Emre Türk Kültür Merkezi
Sergi Tarihi: 16 - 19 Temmuz 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=5932&ItemIndex=86
7 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Gesam Uluslararası / Polonya Türk Sanatçıları Sergisi
Międzynarodowa Wystawa Gesam w Polsce / Artyści Tureccy
Türkiye Cumhuriyeti Türkiye Büyük Millet Meclisi
Türkiye – Polonya Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları Genel Müdürlüğü
Türkiye Cumhuriyeti Varşova Büyükelçiliği
Polonya Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği
Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği (GESAM)
Varşova Yunus Emre Enstitüsü Türk Kültür Merkezi
Yer: Varşova Yunus Emre Enstitüsü Türk Kültür Merkezi Sergi Salonu – Varşova - Polonya
Sergi Tarihi: 11 – 14 Eylül 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26510&ItemIndex=0
6 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
ULUSLARARASI İRAN - GESAM TÜRK SANATÇILARI Sergisi'
Türkiye Büyük Millet Meclisi
TBMM Türkiye İran Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanlığı,
Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Ve Turizm Bakanlığı
Gesam Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
İran İslam Cumhuriyeti
İran İslam Cumhuriyeti Büyükelçiliği Kültür Müsteşarlığı
İran İslam Cumhuriyeti Tebriz Üniversitesi
Tebriz Üniversitesi İslami Sanatlar Fakültesi
Sergi Tarihi: 24 – 27 Mayıs 2017
Yer: İran Tebriz Üniversitesi İslami Sanatlar Fakültesi Sergi Salonu
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26503&ItemIndex=3
5 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
"Çocuk Gelinlere Hayır" konulu karma resim sergisi
"SELVİ SERTDEMİR DE ÇOCUK GELİNDİ"
Gazimağusa Belediyesi'nin katkıları,
Ressam Saime Ercan'ın proje temsilciliğinde
Yer: Buğday Camii – Magusa - Kıbrıs
Sergi Tarihi: 8- 11 Mart 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=3015&ItemIndex=136
4 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Gesam Uluslararası / Arnavutluk Türk Sanatçıları Sergisi
Türkiye Cumhuriyeti Türkiye Büyük Millet Meclisi
Türkiye – Arnavutluk Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanlığı
Arnavutluk - Türkiye Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları Genel Müdürlüğü
Türkiye Cumhuriyeti Arnavutluk Büyükelçiliği
Arnavutluk Ankara Büyükelçiliği
Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği (GESAM)
Tiran Yunus Emre Enstitüsü Türk Kültür Merkezi
Yer: Tiran Gençlik Merkezi - Arnavutluk
Sergi Tarihi: 18 -21 Ekim 2016
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=25919&ItemIndex=8
3- Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Dijital Fotoğraf Sergisi ve Konferansı
Mr Can Akın - Delegate, Turkish Fine Art Over's Professional Union Humanity & Mevlana Celalettin Rumi
Pecs Üniversitesi Rektörlüğü,
Türk – Macar Dostluk Derneği – Türk Mekadon Dostluk Derneği
Türk Macar Dostluk İlişkileri Ve Türkiye'de Güzel Sanatlar
Yer: Pecs Üniversitesi Konferans Salonu - Macaristan
Konferans Konusu: Mevlana ve İnsanlık
Sunum Tarihi: 11 Mayıs 2016
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=25415&ItemIndex=25
2 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can AKIN Karma Sergisi
Gesam Uluslararası Nahçıvan - Türk Sanatçıları Sergisi
Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti Naxçıvan Muxtar Respublikası
Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları Genel Müdürlüğü
Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği (GESAM)
Nahçıvan Başkonsolosluğu
Yer: Nahçıvan Ressamlar Birliği Sergi Salonu
Sergi Tarihi: 22.06.2015 - 24.06.2015
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=7685&ItemIndex=56
1- Fotoğraf Sanatçısı Şair Can AKIN Kişisel Sergisi
" Can AKIN Mevlana Fotoğraf Sergisi"
Ankara - Varşova DOSTLUK Derneği
Varşova Devlet Üniversitesi Dijital Fotoğraf Sergisi
Yer: Varşova Devlet Üniversitesi Kütüphanesi - Polonya
Sergi Tarihi: 26 Mayıs 2015 Salı 14.00
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=4268&ItemIndex=106
64 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Konya Sergisi
Büyükşehir - Gündem Güzel Sanatlar ve Telif Hakları - Konya Etkinliği
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Konya Valiliği, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Konya Karma Sergisi
Yer: Konya il Halk Kütüphanesi
Sergi Tarihi: 4 - 8 Şubat 2020
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=27643&ItemIndex=0
63 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Büyükşehir - Gündem Güzel Sanatlar ve Telif Hakları - Kocaeli Etkinliği
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Kocaeli Valiliği, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Kocaeli Karma Sergisi
Yer: Kocaeli Sabancı Kültür Merkezi
Sergi Tarihi: 7 - 12 Ocak 2020
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=27644&ItemIndex=0
2019 YILI SERGİLERİM
62 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Büyükşehir - Gündem Güzel Sanatlar ve Telif Hakları -EskişehirEtkinliği
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Eskişehir Valiliği, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Eskişehir Karma Sergisi
Yer: Odunpazarı Belediyesi Yunus Emre Kültür Merkezi Konferans Salonu
Sergi Tarihi: 21-25 Haziran 2019
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=27642&ItemIndex=1
61 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Büyükşehir - Gündem Güzel Sanatlar ve Telif Hakları - Denizli Etkinliği
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Pamukkale Üniversitesi Denizli Karma Sergisi
Yer: Pamukkale Üniversitesi İİB Fakültesi Konferans Salonu
Sergi Tarihi: 1 - 5 Mart 2019
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26604&ItemIndex=5
60 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Büyükşehir - Gündem Güzel Sanatlar ve Telif Hakları - Bursa Etkinliği
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Bursa Valiliği, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Bursa Karma Sergisi
Yer: Bursa Devlet Güzel Sanatlar Galerisi
Sergi Tarihi: 8-15 Şubat 2019
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=9119&ItemIndex=52
59 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
Büyükşehir - Gündem Güzel Sanatlar ve Telif Hakları - Balıkesir Etkkinliği
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Balıkesir Valiliği, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Balıkesir Karma Sergisi
Yer: Balıkesir Karesi AVM Toplantı Salonunda
Sergi Tarihi: 11-13 Ocak 2019
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=5689&ItemIndex=89
2018 YILI SERGİLERİM
58 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Düzce Valiliği, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Düzce Karma Sergisi
Yer: Düzce Belediyesi Sanat Galerisi
Sergi Tarihi: 19 - 27 Ekim 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=4262&ItemIndex=114
57 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Osmaniye Valiliği, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Osmaniye Karma Sergisi
Yer: Park 328 AVM
Sergi Tarihi: 28 Eylül - 3 Ekim 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=4697&ItemIndex=101
56 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Ardahan Valiliği, Ardahan İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Ardahan Karma Sergisi
Yer: Tarihî Kongre Binası
Sergi Tarihi: 1 - 8 Haziran 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=3602&ItemIndex=125
55 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Necmettin Erbakan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi ile
Yer: MEDAŞ Sanat Galerisi
Sergi Tarihi: 27 Nisan - 5 Mayıs 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=3551&ItemIndex=127
54 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
KilisValiliği, Kilis İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Kilis Karma Sergisi
Yer: Alaeddin Yavaşça Kültür Merkezinde
Sergi Tarihi: 30 Mart - 5 Nisan 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26735&ItemIndex=3
53 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Iğdır Valiliği, Iğdır İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Iğdır Karma Sergisi
Yer: Kültür Merkezi - Iğdır
Sergi Tarihi: 2 - 12 Mart 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26680&ItemIndex=0
52 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Yalova Valiliği, Yalova İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Yalova Karma Sergisi
Yer: Yalova Belediyesi Kent Müzesi - Yalova
Sergi Tarihi: 3 -13 Şubat 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26644&ItemIndex=0
51 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Bartın Valiliği, Bartın İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Bartın Karma Sergisi
Yer: İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Kültür Merkezi Salonu Bartın
Sergi Tarihi: 6 - 16 Ocak 2018
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=2949&ItemIndex=149
2017 YILI SERGİLERİM
50 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Şırnak Valiliği - Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü ile Kültür ve Turizm İl Müdürlüğü'nün destekleriyle
Yer: Şırnak Gençlik Hizmetleri ve Spor il Müdürlüğü Salonu
Sergi Tarihi: 1 – 25 Aralık 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26545&ItemIndex=0
49 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Karaman Valiliği, Karaman İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Karaman Karma Sergisi
Yer: Karaman Hatuniye Medresesi
Sergi Tarihi: 4 – 9 Kasım 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=2950&ItemIndex=147
48 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Batman Valiliği, Batman İl Turizm Müdürlüğü Batman Karma Sergisi
Yer: İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Kültür Merkezi Galerisi
Sergi Tarihi: 13 – 20 Ekim 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26487&ItemIndex=9
47 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Tunceli Valiliği, Tunceli İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Tunceli Karma Sergisi
Yer: İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Kültür Merkezi Tunceli
Sergi Tarihi: 29 Eylül – 8 Ekim 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26498&ItemIndex=6
46 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Bayburt Üniversitesi Rektörlüğü Bayburt Karma Sergisi
Yer: Bayburt Üniversitesi Konferans ve sergi salonu – Kampüs - Bayburt
Sergi Tarihi: 4- 11 Agustos 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26499&ItemIndex=5
45 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Çankırı Valiliği, Çankırı İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Çankırı Karma Sergisi
Yer: 100. Yıl Kültür Merkezi Çankırı
Sergi Tarihi: 4 - 24 Temmuz 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26505&ItemIndex=2
44 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Hakkâri Valiliği, Hakkâri İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Hakkâri Karma Sergisi
Yer: Hakkâri Atatürk Kültür Merkezi
Sergi Tarihi: 2 – 8 Haziran 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26262&ItemIndex=10
43 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Yozgat Valiliği, Yozgat İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Yozgat Karma Sergisi
Yer: Yozgat Kültür Merkezi
Sergi Tarihi: 6- 12 Mayıs 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26502&ItemIndex=4
42 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Uşak Valiliği, Uşak İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Uşak Karma Sergisi
Yer: Uşak Belediyesi Atatürk Kültür Merkezi Sergi Salonu – Uşak
Sergi Tarihi: 1 – 8 Nisan 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26507&ItemIndex=1
41 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Bitlis Valiliği, Bitlis İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Bitlis Karma Sergisi
Yer: İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Güzel Sanatlar Galerisi - Bitlis
Sergi Tarihi: 3 – 10 Mart 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26495&ItemIndex=7
40 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Kırşehir Valiliği, Kırşehir İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Kırşehir Karma Sergisi
Yer: İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Güzel Sanatlar Galerisi - Kırşehir
Sergi Tarihi: 11 – 17 Şubat 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26492&ItemIndex=8
39 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Amasya Valiliği, Amasya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Amasya Karma Sergisi
Yer: Hazeranlar Konağı Güzel Sanatlar Galerisi
Sergi Tarihi: 13 – 20 Ocak 2017
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26023&ItemIndex=13
2016 YILI SERGİLERİM
38 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Afyonkarahisar Valiliği, Afyonkarahisar İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Afyonkarahisar Karma Sergisi
Yer: Afyon Lisesi Sergi Salonu - Afyonkarahisar
Sergi Tarihi: 17-27 Aralık 2016
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=26014&ItemIndex=2
37 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Tokat Valiliği, Tokat İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Tokat Karma Sergisi
Yer: Sümbül Baba Zaviyesi - Tokat
Sergi Tarihi: 18 – 25 Kasım 2016
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=25914&ItemIndex=9
36 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
T.C Kültür Ve Turizm Bakanlığı - Gesam, Türkiye Güzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birliği
Siirt Valiliği, Siirt İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Siirt Karma Sergisi
Yer: Kültür Merkezi - Siirt
Sergi Tarihi: 27 Ekim 2016
Bilgi Ve Fotoğraflar İçin Tıklayınız...
http://www.turklider.org/tr/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=25898&ItemIndex=10
35 - Fotoğraf Sanatçısı Şair Can Akın Karma Sergisi
|
|
|
|
| 
