Star Wars Imparatorun Dönüşü
kaynağı değiştir]
Ayrıca bakınız: Yıldız Savaşları: Bölüm V - İmparator'un kazandığı ödüller ve adaylıklar
Her ne kadar günümüzde serinin iyisi olarak kabul edilse de,[3][4]İmparator, gösterime girdiğinde karışık eleştiriler aldı.[27] Film, finansal olarak beklentileri aştı, Lucas'ın filme yatırdığı 30 milyon dolar üç ay içinde kâra dönüştü.[14] Birleşik Devletler'deki ilk haftasonunda 10,, dolar kazandı. yılındaki ABD'deki tekrar gösterimlerin açılış haftasonunda 21,, dolar kazandı. 'de ABD'deki kazancı ,, dolar ve dünya çapındaki brüt kazancı da ,, dolara erişti.[37]
Bazı eleştirmenlerin filmin öyküsüyle ilgili olumsuz görüşleri olsa da film, teknik açıdan başarılı bulundu. Örneğin The New York Times'den Vincent Canby film hakkında çok olumsuz bir yazı yazdı.[38] Daha sonra San Francisco Examiner'dan Bob Stephens filmi "Yıldız Savaşları serisinin en büyük filmi olarak nitelendirdi.[39] Empire dergisi, İmparator'un serinin en ahlâki ve duygusal açıdan karmaşık filmi olduğunu yazdı.[40] Roger Ebert, 'deki incelemesinde filmin orijinal üçlemenin en güçlü ve tahrik edici filmi olduğunu yazdı.[41]Rotten Tomatoes sitesinde %97 "Fresh" derecesi alan İmparator, serinin sitedeki en yüksek puana sahip bölümü oldu.[40]Darth Vader, filmdeki rolüyle Amerikan Film Enstitüsü'nün 'te açıkladığı "En Büyük Kahraman ve Kötü Adam" listesinde üçüncü sırada yer aldı.[42] Wizard dergisi, filmin finalindeki dövüş sekansını "Tüm Zamanların En Büyük Kapışma Sahnesi" olarak adlandırdı.[43] Filmin en büyük şöhrete sahip repliği olan "Hayır, senin baban benim" (No, I am your father) çoğunlukla yanlış aktarılarak "Luke, senin baban benim" (Luke, I am your father) diye geçti.[44]
'deki Akademi Ödülleri'nde İmparator, Bill Varney, Steve Maslow, Craig Landaker ve Peter Sutton ile En İyi Ses dalında ödül kazandı. Ayrıca film, görsel efektleri hazırlayan Brian Johnson, Richard Edlund, Dennis Muren, ve Bruce Nicholson ile Akademi Özel Başarı Ödülü'nü aldı.[45]John Williams ile En İyi Müzik, En İyi Orijinal Müzik dallarında, Norman Reynolds, Leslie Dilley, Harry Lange, Alan Tomkins, ve Michael Ford ile de En İyi Sanat Yönetimi-Set Tasarımı dallarında aday oldu. Film, BAFTA Ödülleri'nde En İyi Orijinal Müzik ödülünü kazandı. Ayrıca En İyi Ses ve En İyi Yapım Tasarımı dallarında aday oldu. Williams besteleriyle Grammy ve Altın Küre ödülü aldı.[45]İmparator, Saturn Ödülleri'nde Mark Hamill ile En İyi Aktör, Irvin Kershner ile En İyi Yönetmen, Brian Johnson ve Richard Edlund ile En İyi Özel Efekt ödüllerinin yanı sıra En İyi Bilimkurgu Filmi dalında da ödül sahibi oldu. Hugo Ödülleri'ndeki Altın Ekran Ödülleri'nde En İyi Dramatik Sunum dalında ödül kazandı. Yazarlar Derneği Ödülleri'nde de Başka Bir Türden Uyarlanan En İyi Komedi ödülü kazandı.[46] Yapım, İngiliz sinema dergisi Empire'ın yılında hazırladığı "Tüm Zamanların En Muhteşem Sinema Filmi" listesinde Esaretin Bedeli (Shawshank Redemption) filminin ardından ikinci sırada yer aldı.[47] Aynı derginin yılında düzenlediği "Tüm Zamanların En Muhteşem Sinema Filmi" anketinde ise Baba (The Godfather) ve Kutsal Hazine Avcıları'nın ardından üçüncü sırada yer aldı.[48][49]İmparator, birçok kişiye üstün bir devam filmi yapmak konusunda örnek oldu. X-Men filminin devamı olan X-2'nin yapımcısı Tom DeSanto ve yönetmeni Bryan Singer, filmdeki karakter incelemesini taklit etti.[50]Christopher Nolan da Kara Şövalye'nin devam filmini yönetip yönetmeyeceği sorusuna "Eğer devam filmini kötü çekerseniz göze batar ve 'Neden tüm bu karakterleri tıkıştırmışlar ki?' denir. Ama iyi giderse, Baba II veya Yıldız Savaşları: Bölüm V - İmparator'da olduğu gibi kimse ağzını açıp şikayet edemez" dedi.[51]
Sinema ve edebiyattan alıntılar[değiştir kaynağı değiştir]
- ^"Star Wars Episode 5". 3 Temmuz tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^"Yıldız Savaşları: İmparator - Star Wars: The Empire Strikes Back". funduszeue.info. 26 Temmuz tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran &#;
- ^ab"The Best Star Wars Film Ever - The Empire Strikes Back". MSN Movies UK. 18 Ağustos tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^ab"The Empire Strikes Back ()". The 80s Movies Rewind. 11 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^" Greatest Movies Of All Time". funduszeue.info 17 Ekim 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^"The Greatest Films". Channel 4. 7 Ocak tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Eylül &#;
- ^"Adjusted for Ticket Price Inflation". Box Office funduszeue.info. 26 Temmuz tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran &#;
- ^Ian Nathan (Temmuz ). "Han Solo". Empire. s.&#;&#;
- ^"Is it true about Burt Reynolds and Han Solo?". funduszeue.info. 22 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran &#;
- ^Dan Jolin (Temmuz ). "Boba Fett". Empire. s.&#;&#;
- ^Palpatine, Star Wars Databank sitesinde 28 Haziran tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Sahnenin Ötesi; 17 Haziran tarihinde erişildi.
- ^abc"Star Wars: The Changes". 10 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak &#;
- ^"Lucasfilm Defends DVD Changes". Sci-Fi Wire. 2 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran &#;
- ^abcdefghijklİmparatorun Rüyası: Yıldız Savaşları Üçlemesinin Yapımı Star Wars Trilogy Box Set DVD belgeseli, []
- ^"Behind the Scenes: The Empire Strikes Back". American Cinematographer. 25 Aralık tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^"Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back ()". Internet Movie Database. 29 Temmuz tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^Biodrowski, Steve. "Star Wars&#;: The Original Trilogy - Then And Now". Hollywood Gothique. 13 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz &#;
- ^Bouzereau , s.&#;
- ^Kaminski , s.&#;
- ^abBouzereau , s.&#;
- ^Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back (DVD). 20th Century Fox. &#;
- ^Kaminski , ss.&#;
- ^abcMarcus Hearn (). "Cliffhanging". The Cinema of George Lucas. New York: Harry N. Abrams Inc. ss.&#; ISBN&#;&#;
- ^Peter Hartlaub (27 Haziran ). "Nah, dude, they weren't cranes, they were garbage trucks". San Francisco Chronicle. 30 Eylül tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^Nick Maley. "A tribute to Stuart Freeborn". 13 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^"Star Wars Trilogy DVD Super-Feature". Underground Online. 15 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^abcdStar Wars Episode V: The Empire Strikes Back DVD commentary featuring George Lucas, Irvin Kershner, Ben Burtt, Dennis Muren and Carrie Fisher, []
- ^"Just The Best&#;: Sienn's Mark Hamill Page&#;: Interviews ". 18 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran &#;
- ^Chris Chiarella (). "Mark Hamill Interview". Home Theater. 9 Ağustos tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat &#;
- ^Dalton Ross. "Secrets and Jedis". funduszeue.info. 17 Ağustos tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^"Business Data for Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back ()". Internet Movie Database. 20 Aralık tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^"Star Wars Episode V The Empire Strikes Back ()". Motion Picture Association of America. 10 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back ( & Versions, 2-Disc Widescreen Edition) ()". funduszeue.info. 28 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"Star Wars Trilogy (Tam Ekran Edisyonunun Bonus Diski) ()". funduszeue.info. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"Star Wars Saga Repacked in Trilogy Sets on DVD". Lucasfilm. funduszeue.info 28 Ağustos 5 Ağustos tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^Ian Dawe. "Anamorphic Star Wars and Other Musings". Mindjack Film. 14 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"The Empire Strikes Back ()". Box Office funduszeue.info. 4 Şubat tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^Vincent Canby (15 Haziran ). "'The Empire Strikes Back' Strikes a Bland Note'". NYtimes. 6 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^Stephens, Bob (17 Şubat ). ""Empire Strikes Back' is the best of "Star Wars' trilogy". funduszeue.info. 16 Kasım tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^ab"The Empire Strikes Back". Rotten Tomatoes. 23 Kasım tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^Ebert, Roger (21 Şubat ). "The Empire Strikes Back". Roger funduszeue.info. 16 Kasım tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^"AFI's Years Heroes & Villains". American Film Institute. 18 Mayıs tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat &#;
- ^Jake Rossen (5 Ağustos ). "THE TOP 25 CLIFFHANGERS OF ALL TIME!". Wizard. 1 Şubat tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^Michael French (). "The Common Concept of Indiana Jones". funduszeue.info. 10 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat &#;
- ^ab"The Empire Strikes Back - Awards & Nominations". Yahoo! Movies. 4 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat &#;
- ^"Awards for Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back ()". Internet Movie Database. 19 Ocak tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat &#;
- ^"Empire's Greatest Movies Of All Time". The List of Bests. 2 Mart tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Haziran &#;
- ^"Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back ()". Empire. 20 Ocak tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Haziran &#;
- ^Kamuran Kara (29 Eylül ). "Empire'den Top ". funduszeue.info. 28 Ağustos tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Haziran &#;
- ^Chris Hewitt (28 Mart ). "The X Factor". Empire. s.&#;&#;
- ^Dan Join (Temmuz ). "Yalnızca Bir Çift Ucubeyiz". Empire. s.&#;&#;
- ^"Star Wars Origins - Flash Gordon". Star Wars Origins. 28 Temmuz tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat &#;
- ^"Flash Gordon ()". The 80s Movies Rewind. 11 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat &#;
- ^"The Original Soundtrack from the Film The Empire Strikes Back". Star Wars Collectors Archive. 10 Kasım tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"Star Wars Trilogy: The Original Soundtrack Anthology [BOX SET] [SOUNDTRACK]". funduszeue.info. 22 Aralık tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"The Empire Strikes Back: The Original Motion Picture Soundtrack (Special Edition) [SOUNDTRACK]". funduszeue.info. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"Star Wars / The Empire Strikes Back / Return of the Jedi (Original Soundtracks – reissue)". 10 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"Star Wars, Episode V - The Empire Strikes Back (Mass Market Paperback)". funduszeue.info. Erişim tarihi: 17 Ocak &#;
- ^"Star Wars: The Empire Strikes Back". GameSpot. 8 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi.&#;
- ^"Empire Strikes Back, The". The Killer List of Videogames. 2 Mart tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran &#;
- ^"Star Wars: The Empire Strikes Back for Game Boy". Moby Games. 10 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"funduszeue.info - LEGO Star Wars II: The Original Trilogy". LucasArts. 28 Mayıs tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs &#;
- ^"Star Wars: Battlefront II". MobyGame. 22 Nisan tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran &#;
- ^"Empire Strikes Back". High Bridge. 7 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran &#;
- ^"Empire Strikes Back Produced by NPR". HighBridge Audio. 7 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
- ^"Star Wars Radiodrama". NPR Shop. 28 Mayıs tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran &#;
Dış bağlantılar[değiştir kaynağı değiştir]
- Luke Skywalker rolünde Mark Hamill: Asi İttifak Ordusu'nda komutan, Rogue Squadron'ların lideri olan ve Jedi eğitimi alan Luke, çiftçi olarak bir yetiştirilmiş gençtir. Yaşlı bir Jedi Ustası olan Obi-Wan Kenobi ile karşılaştıktan sonra droidi R2-D2 ile Dagobah gezegenine Yoda'yı bulmak için gider.
- Han Solo rolünde Harrison Ford: İsyancılara yardım eden bir kaçakçıdır. Jabba the Hutt, Solo'nun kendine olan borcu yüzünden onu aramaya başlar. Leia Organa ile sığınmak için eski arkadaşı Lando Calrissian'ın bulut şehrine gider. Harrison Ford, filmin yapımı sırasında George Lucas'a karakteri Han Solo'nun öldürülmesi konusunda baskı yapıyordu. Ancak Lucas, Harrison Ford'un bu isteğini reddetti. Ford bu konu ile ilgili "Lucas benim oyuncak ayı kılıklı tipler tarafından öldürülmemi istemiyordu. Rol üç boyutlu Üçüncü boyut da benim" dedi.[8]
- Prenses Leia Organa rolünde Carrie Fisher: Bail Organa'nın kızı olarak kabul ettiği Leia, isyan komuta zincirinin üst düzey yetkililerinden biridir.
- Darth Vader rolünde David Prowse: Ölüm Yıldızı'nı yokeden genç Luke Skywalker'ı bulmaya yakmış olan, Palpatine'nin emrindeki Sith Lordudur. Daha sonra Luke Skywalker onun gerçekten kendi babası olduğunu öğrenir. Darth Vader'ı James Earl Jones seslendirdi.
- Lando Calrissian rolünde Billy Dee Williams: Calrissian, bulut şehrinin yöneticilerinden biridir. Han Solo'nun uzun süreli arkadaşıdır ve Millenium Falcon'un eski kaptanıdır. Billy Dee Williams, Yıldız Savaşları: Bölüm IV - Yeni Bir Umut filminde Han Solo'yu canlandırmak için oyuncu seçmelerine girmişti.[9]
- C-3PO rolünde Anthony Daniels: C-3PO, Prenses Leia Organa'nın protokol droididir.
- R2-D2 rolünde Kenny Baker: Luke Skywalker'ın sadık droididir.
- Yoda rolünde Frank Oz: Bir Jedi Ustası olan Yoda, Dagobah'da yaşamaktadır. Luke Skywalker da, Obi-Wan Kenobi'nin tavsiyesi üzerine Yoda'dan eğitim almak için Dagobah'a gider.
- Chewbacca rolünde Peter Mayhew: Chewbacca, Han Solo'nun yardımcı pilotu ve yakın arkadaşıdır.
- Boba Fett rolünde Jeremy Bulloch: Vader tarafından Millenium Falcon'u bulmakla görevlendirilmiş, ünü galakside yayılmış olan kelle avcısıdır. Boba Fett'in vücut dilini Bir Avuç Dolar İçin filmindeki Clint Eastwood'tan ilham alarak şekillendirdi. Bulloch, sonradan dublaj yapılacağını bilmesine rağmen, repliklerini sürekli okudu. Bulloch daha sonra filmde Han Solo'nun dondurulmuş vücudunun Slave 1 adlı gemiye yüklendiği sahnede "Kaptan Kargo'yu Solo bölümüne koyun" dediğini itiraf etti. Bulloch'un bu gafı filmin ilk kurgu kopyasına kadar fark edilmedi.[10] Jason Wingreen, filmin sinema kurgusu ve Özel Edisyonu'nda seslendirdi. yılındaki Özel Edisyon'da ise Yıldız Savaşları: Bölüm II - Klonların Saldırısı filminde Fett'i oynayan Temuera Morrison'ın sesi, orijinal üçleme ve prequel üçleme arasında süreklilik sağlamak için Wingreen ile değiştirildi.
- Obi-Wan "Ben" Kenobi rolünde Alec Guinness: Darth Vader tarafından, Yeni Bir Umut'da Ölüm Yıldızı'da öldürülmüştür. Ancak ölümünden sonra da gücü kullanarak başka bir boyuttan eski öğrencisi Luke Skywalker'a kılavuzluk yapar.
- Wedge Antilles rolünde Denis Lawson: Luke Skywalker ile Yavin Savaşı'nda pilotluk yapan Asi İttifak üyesidir. Önceki filmde olduğu gibi, filmin bitiş jeneriğinde Denis Lawson'un adı yanlış hecelenerek "Dennis" olarak yazıldı.
- Palpatine rolünde Clive Revill: Ölüm Yıldızı'nın yokoluşundan memnun olmayan ve sonuç olarak da Asi İttifak Birliği'ni çökertmeye çalışan Galaktik İmparatorluk'un yöneticisidir. Revill, 'te satışa çıkarılan DVD'de Ian McDiarmid ile değiştirildi. Clive Revill'in seslendirdiği Palpatine'i, sinema kurgusunda ve yılındaki Özel Edisyon'da Marjorie Eaton oynadı. Devam filmi Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü'ünde ve prequel filmlerde Palpatine'i canlandıran Ian McDiarmid, Yıldız Savaşları: Bölüm III - Sith'in İntikamı filminin hazırlıkları başladığı sırada çıkarılan yılındaki Özel DVD Edisyonunda Clive Revill ve Marjorie Eaton'un yerine getirildi.[11][12][13]
Televizyon dizisi Cheers'taki Cliff Clavin rolüyle ve birçok Pixar animasyonunda yaptığı seslendirmeyle tanınan John Ratzenberg güverte subayı Binbaşı Bren Derlin rolüyle filmde yer aldı. Önemli karakter oyuncusu Treat Williams da Hoth'taki asker ve bulut şehrindeki asker dahil olmak üzere birkaç rolü canlandırdı.
Yapım[değiştir nest...
çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası