5809 Sayılı Elektronik Haberleşme Kanunu

Аbstract The article presents the comparative analysis of the traditional seasonal migrations of the Kyrgyz pastoralists and Anatolian Yörüks at the beginning of 20th century. As it is known, the basic livelihood of pastoralists was their herds such as sheep, goat, cow, horse, camel, etc. To provide pastures for these animals pastoralists lived migrating among the seasonal quarters, so-called kyshla - kyshtoo (winter quarter), iazla - zhazdoo (spring quarter), iaila - zhailoo (summer quarter) and guzle-küzdöö (autumn quarter) building their lives depending on the four seasons. Migration is an interesting natural everlasting process. It provides people a mobile way of life and the opportunity of living in permanent change. Some people turned it into their cultural heritage; others use it as their survival strategy. Turkic-rooted peoples are among those who turned it into their culture and diversify the tradition of migration in terms of seasons, altitude, distance, etc. This article focuses on traditional seasonal migration to summer quarter where comparative analysis of common beliefs, understandings and practices during the seasonal migration to summer quarter is given. Mainly based on ethnographic and folkloric oral data as well as on some archival written sources, this article comes up with two basic argumentations: First, in early XX century the event of traditional seasonal migration to summer quarter was the biggest festival celebration in the world of many Turkic-rooted societies. Second, although it is widely considered that the Turkic-rooted peoples traditionally bear patriarchal structure of society, the women had important positions in many public events; it’s a matter of fact that the event of traditional seasonal migrations was always led by a woman. Key words: Kyrgyz pastoralism, Anatolian Yörüks, seasonal migrations, traditional movements, migration to summer quarter, woman in nomadic societies, spring quarter, summer camp. Öz Bu makale, yüzyıllardan beri Tanrı Dağları’nda yaşamakta olan Kırgız konargöçerleri ile Anadolu Yörüklerinin XX. yüzılın başlarındaki geleneksel yayla göçlerini karşılaştırmalı olarak analiz eder. Bilindiği gibi, Türk kökenli her iki konar-göçer halkın temel geçim kaynakları hayvanlarıydı. Dolayısıyla bunlara otlak bulmak amacıyla (kışın kışla-kıştoo, baharda yazla-cazdoo, yazın yayla-cayloo ve sonbaharda ise güzle-küzdöö olmak üzere) dört mevsime göre farklı mekânlara göç ederek yaşıyorlardı. Göç ilginç ve durmak bilmeyen bir doğal süreçtir. Kimi bu süreci kültürel varlığa dönüştürmüşken, kimi geçinmek veya varlığını sürdürmek için bu sürece baş vurmuştur. Türk halkları da göçü kültüre dönüştüren ve onu gelenekselleştirerek yaşatanlar arasındadır. Bunun ilk nedeni, göç olayı veya göç ederek yaşama onlara hareketli bir hayat tarzı; hareketlilikle birlikte de daimi değişim içinde yaşama imkânı sağlamıştır. Göç ederek yaşayan toplumlar da göçlerini farklı rakım, iklim ve mesafelere göre çeşitlendirmişlerdir. Bu makalede, konunun sadece yayla göçü kısmı ele alındı ve Türk halklarının ortak inançları, anlayışları, benzer uygulamaları, göç esnasındaki hiyerarşik yapı, cinsler arası denge ve statü gibi konuları karşılaştırmalı olarak incelendi. Malzeme ve metot olarak yazılı kaynaklar da kullanılmakla birlikte, konu daha ziyâde folklorik ve etnografik sözlü malzemeler ışığında işlendi. Çalışmamız iki temel hipoteze dayanmaktadır: Birincisi, konargöçer geçmişe sahip birçok Kırgız, Türk ve Kazak gibi Türk kökenli kavimler arasındaki geleneksel yaylaya göç hâdisesi, konar-göçerler dünyasının en büyük bayramı idi. İkinci olarak, her ne kadar ata-erkil bir yapıya ve anlayışa sahip olduğu kabul edilse de, Türk kavimleri arasında kadının çok mühim bir yeri vardı; nitekim tipik bir bayram havasında gerçekleştirilen bu gibi göçlerin başını her zaman kadın çekerdi. Anahtar Kelimeler: Kırgız göçebeleri, Anadolu Yörükleri, mevsimlik göç, geleneksel göç, yaylaya göç, göçebelerde kadın, yazla ve yayla.

Обсудим максимально волнующую туристов тему – как обстоят дела в Турции с мобильной связью и интернетом для путешественников? Заграничный роуминг – удовольствие недешевое, в гостиницах интернет, порой, не на высоком уровне. Но у многих есть необходимость в постоянной качественной связи для коммуникации с родными или для совмещения отдыха и удаленной работы.

Поговорим конкретно о мобильном интернет-сообщении, так как привычные звонки постепенно теряют актуальность. В нашей статье коротко о главном: мобильный интеренет и мобильная связь в Турции, у каких операторов покупать сим-карты, что выбрать туристу и основные вопросы туристов об интернете в Турции.

Мобильная связь в Турции: коротко о главном

• На территории Турции ведут работу 3 главных оператора сотовой связи: TurkTelekom, TurkCell, Vodafone. Есть еще и ряд небольших виртуальных компаний, предоставляющих аналогичные услуги, но они не столь популярны;
• Внутри Турции нет роуминга между городами, т.е. в каком городе страны вы бы не находились, тарификация звонков у вас будет одинаковая, и не важно, где в приобретали сим-карту;
• Путешественникам необходимо знать: если вы остаетесь в Турции сроком более, чем дней &#; тогда в течение этого времени вам необходимо зарегистрировать свой телефон (а точнее его IMEI) &#; в соответствии с законом. Это закон sayılı Kanun, где сказано, что &#;İşletmecler, kayıp, kaçak veya çalıntı cihazlara, elektronik haberleşme hizmet veremezler&#; &#; то есть, организации по предоставлению услуг связи не имеют права обслуживать потерянные, «серые» или ворованные телефоны, то есть, устройства без регистрации. Таким образом, закон запрещает это делать самому оператору связи.
• Чтобы купить SIM-карту, необходимо предоставить загранпаспорт;
• Платить за услуги связи гостям страны удобнее всего в отделениях операторов, которые имеются во многих торговых центрах и магазинах. При выборе тарифного плана лучше обратить внимание на пакетные варианты – в них интернет и звонки выгоднее;
• Скорость мобильного интернета в Турции часто выше, чем стационарного. Без него в путешествии не обойтись. Можно не только удаленно бронировать экскурсионные туры, номера в отелях, но и следить за своей электронной почтой и связываться по работе, что немаловажно.

Роуминг от операторов связи из России

За границей услуги роуминга от отечественных сотовых компаний очень недешевы. В сутки придется оплачивать порядка 5 евро ( рублей). Входящие звонки тарифицируются, как и интернет (он в данном случае не будет безлимитным). Подобная стоимость будет оправдана лишь при краткосрочном путешествии (не более 5 дней), так как турецкая SIM-карта обойдется дороже.

Если вы планируете короткий отпуск в Турции, заранее определитесь: возможно, вам будет достаточно интернета в гостиницах или местных кафе, который предоставляют бесплатно.

Турецкие операторы связи

У каждого из трех основных турецких операторов связи почти идентичный перечень услуг и схожая стоимость. Уровень интернет-скорости и качество соединения одинаковы. Из общей массы выделяется только компания Vodafone. Они предоставляют путешественникам тариф «как дома». Но это касается только тех туристов, у которых уже имеется SIM-карта одной из стран Европы.

При выборе SIM-карты внимательно изучите условия тарифа и определитесь, покрывают ли они ваши потребности. Как правило, гости страны приобретают самые дешевые пакеты. Минимально возможные цены предоставляет Turk Telekom.

Сим-карты в Турции

На территории Турции невозможно приобрести SIM-карту бесплатно, как это практикуется в России. К тому же, большая часть даже официальных представителей оператора делают собственную наценку. В среднем, самый популярный туристический пакет связи обходится в 10 долларов. Учитывайте, что за эту цену вы не купите пакет без ограничений – минуты и гигабайты интернета будут считаться.

Подключаться к местной сотовой сети лучше всего в туристических местах – на вокзалах, в аэропортах и т.д. Здесь не только выгоднее финансово, но и удобнее коммуницировать с продавцами – очень вероятно, что с вами смогут говорить по-английски.

Цифровые сим-карты eSim

Одним из вариантов решения проблем мобильной связи заграницей, а в частности, в Турции, является цифровая сим-карта. Чтобы пользоваться данной симкартой, необходимо скачать приложение оператора, установить выбранный вами пакет, включающий как звонки, так и интернет-трафик, и начать пользоваться услугами связи. Услуги связи по цифровой симкарте представлены для стран мира.

На сайте представлено 6 видов тарифов, из которых вы можете выбрать подходящий для себя. Интерфейс сайта полностью русифицирован, что очень удобно и не вызывает затруднений.

Блокировка турецкой сим-карты

Турецкое законодательство обязывает регистрировать любое устройство связи, ввезенное на территорию страны из-за границы (при пользовании местной SIM-картой). Регистрация предполагает уплату налога. Если игнорировать требование о регистрации, то можно нажить неприятности – по истечении дней идентификационный IMEI-номер устройства просто блокируется, и больше нельзя будет использовать для работы с ним турецкие SIM-карты. В принципе, это единственное ограничение. Телефон будет работать, как обычно, но только с сим-картами других стран. Существует лайфхак: если в вашем устройстве имеется 2 слота, можно через дней переставить SIM-карту из одного слота в другой. Таким образом IMEI поменяется, и отсчет времени пойдет заново.

Но вся эта информация актуальная для тех, кто планирует прожить в Турции более дней, оформив ВНЖ (по-турецки «икамет»).

Где купить турецкую SIM-карту

Стойки операторов Vodafone и Turkcell в аэропорту Стамбула

Лучше всего позаботиться о налаживании связи сразу по прилету в страну, в аэропорту. В небольших курортных поселениях офисы операторов связи встречаются нечасто, поэтому может возникнуть необходимость поездки в ближайший город. К слову, сим-карты имеются в продаже во всех магазинах, торгующих смартфонами и аналогичной техникой. Но стоимость там слегка завышена.

Цены на тарифы турецких мобильных операторов

Как и у любого оператора связи, турецкие также предлагают великое множество тарифов и готовых пакетов. Рассмотрим самые основные и наиболее удобные для туристов варианты у каждой фирмы.

Важная информация

Если вы собираетесь купить турецкую сим-карту впервые, то такая покупка обойдется вам в сумму от лир! В аэропорту покупать дороже, в городе &#; дешевле.

В аэропорту цена на сим-карту может быть от до лир. В городе вы сможете найти дешевле, но на прошлые цены в лир не рассчитывайте.

Если при оформлении сим-карты вы предоставляете иностранный паспорт &#; стоимость будет на выше, чем в случае предоставления вида на проживание в Турции.

Все остальные расценки на тарифы, представленные ниже, применяются к уже купленным вами турецким сим-картам!

Turkcell(Туркцел)

Так как турецкую сим-карту вы будете покупать впервые, Туркцел предлагает тарифы именно для таких клиентов.

1. Интернет 7 Гб, минут* &#; лиры/мес
2. Интернет 10 Гб, минут &#; лир/мес
3. Интернет 12 Гб, минут &#; лир/мес
4. Интернет 20 Гб, минут &#; лир/мес
5. Интернет 25 ГБ, минут &#; лир/мес
6. Интернет 45 ГБ, минут &#; лир/мес

* Количество минут предоставляется только на местные звонки, роуминг оплачивается отдельно.

*У оператора очень много тарифов, я привела примеры актуальных, но выбор их гораздо шире. Объем услуг и стоимость необходимо уточнять в офисе.

В зависимости от выбранного тарифа или пакета, стоимость звонка за границу может отличаться, но стандартная цена за минуту составляет 14,90 лир.

Vodafone(Водафон)

Для тех, кто будет приобретать сим-карту оператора Водафон впервые, предлагаются следующие пакеты

• Интернет 9 ГБ, минут &#; лир
• Интернет 30 ГБ, минут &#; лир
• Интернет 50 Гб, минут &#; лир

Türk Telekom(ТюркТелеком)

В упрощенном виде, тарифы Тюрк Телеком выглядят так:

• Интернет 8 Гб, минут &#; 80 лир
• Интернет 30 Гб, минут &#; лир
• Интернет 50 ГБ, минут &#; лир

Здесь стоит отметить, что это примерные цены, в зависимости от разных нюансов, условия тарифов могут отличаться.

Какого турецкого оператора выбрать туристу?

Однозначно, проще всего купить сим-карту операторов Туркцел или Водафон, так как, они предлагают готовые пакеты связи, в отличие от Турк Телеком. Вы оплачиваете определенный пакет на месте, и пользуетесь до окончания поездки или минут/Гб по тарифу, либо по окончанию срока действия пакета.

Наиболее &#;прозрачные&#; и понятные даже для тех, кто не знаком с турецким, пакеты оператора Туркцель. У Водафон в этом плане, гораздо больше нюансов (разделение по возрасту, меньшее разнообразие основных пакетов, но больше дополнительных и так далее).

Скорость интернет и покрытие у обоих операторов примерно одинаковое.

Если говорить о моем мнении, то покрытие мобильного оператора Туркцел и скорость интернета у него на очень достойном уровне (если нет рядом Wi Fi, то мобильный интернет вам подойдет для работы и разницы с беспроводным вы не заметите). Плюс, достаточно прозрачная тарификация, которая не вызывает вопросов.

Как пополнить баланс

Положить деньги на сим-карту можно в офисах сотовых операторов или через интернет на сайте. Во многих супермаркетах предлагают к продаже специальные скретч-карты для пополнения счета. Таковые можно найти, например, в торговой сети Migros, прямо на кассе.

ТОП-5 вопросов о мобильной связи в Турции

1. Какой объем интернета необходим на отдыхе в Турции?

Этот показатель зависит от потребностей пользователя. Для умеренного доступа к мессенджерам, соцсетям и навигации по населенному пункту хватит и Мб в сутки. Для просмотра видеороликов на Ютуб или фильмов нужно не менее 1 Гб в день.
Заранее уточните, предоставляет ли ваш гостиничный комплекс бесплатный Wi-Fi, а потом решите, какой тариф вам подходит. К примеру, в Стамбуле безлимитный беспроводной интернет с бесплатным доступом имеется практически во всех уголках города. В Анталии же эта услуга предоставляется, по большей части, на пляжных зонах и в популярных общественных местах.

2. Как поступить, если закончился интернет-лимит?

Подключение нового пакета производится в офисах операторов. Еще можно скачать мобильное приложение и продлить интернет-трафик самостоятельно.

3. Какое количество времени турецкая SIM-карта остается функциональной?

Сим-карта будет действующей не более полугода, при условии, что вы не пополняете периодически счет.

4. Как совершать недорогие звонки на номера российских операторов?

Звонки в Россию могут быть абсолютно бесплатными даже в рамках уже имеющегося тарифа. Если вы подключены к отечественной сети Мегафон, то пользуйтесь услугами eMotion. В случае, если вы владелец сим-карты МТС, помогает МТС Коннект (но многие туристы говорят, что связь нередко «подвисает»).
Чтобы пользоваться вышеперечисленными услугами, необходим лишь доступ к интернету.

5. Как не разориться на международном роуминге, если вы находитесь в Турции с сим-картой российского оператора?

Таким значком обычно обозначен доступ к бесплатному Wi Fi в Турции

Здесь все достаточно просто: необходимо войти в личный кабинет в мобильном приложении своего оператора и поставить запрет на международный роуминг. Обязательно нужно отключить мобильные данные. Но будьте бдительны: даже при выполнении всех этих условий случается, что деньги за что-то списывают. Проверяйте в приложении!

Wi Fi в Турции

В крупных городах Турции, таких как Стамбул, Анкара, Анталья, Измир и другие, на общественных набережных и площадях, в некоторых видах общественного  транспорта (метробус и метрополитен), можно поймать вседоступную сеть от местного муниципалитета. Для подключения к сети требуется ввести номер мобильного, на который приходит код. Стоит отметить, что если вам интернет нужен для работы, то общественная сеть отличается не самой быстрой скоростью и покрытием.

Если, по факту, вам хочется периодически быть на связи с родственниками или друзьями, либо изредка отвечать на вопросы по работе, то вам нет смыслы покупать дорогую сим-карту с большим объемом включенного трафика. Пользуйтесь вай-фай в отеле, кафе или подключайтесь на набережной.

Во многих сетевых турецких кофейнях, таких как Starbucks или Cafe Nero, также всегда есть бесплатный Wi Fi.