Moğolistan Daki Türk Yazıtları

Dışişleri Bakanlığı'ndan, Nur-Sultan'da bulunan ve Kutluk İlteriş Kağan'a ait olduğu değerlendirilen anıt kompleks ile ilgili açıklama yapıldı. Yapılan açıklamada, haberin heyecan ve sevinçle karşılandığı belirtilerek, "Moğolistan'la kökü Orta Asya bozkırlarına dayanan ilişkilerimizin önemli boyutlarından birini de tarih ve kültür alanlarındaki işbirliği oluşturmaktadır. Türk Devletleri Teşkilatı'nın bileşenlerinden Nur-Sultan'da yerleşik Türk Akademisi ile Moğolistan Arkeoloji Enstitüsü tarafından Moğolistan'da tarihi Ötüken'in de yer aldığı Nomgon bölgesinde yürütülen çalışmalar sonucunda, İkinci Göktürk Devleti'nin kurucusu Kutluk İlteriş Kağan'a ait olduğu değerlendirilen anıt kompleksinin bulunduğu haberi heyecan ve sevinçle karşılanmıştır. Bu keşif Moğolistan coğrafyasında sırasıyla ve yıllarında bulunan Orhun Yazıtları (Kül Tigin ve Bilge Kağan) ile Bilge Tonyukuk Yazıtlarından sonraki üçüncü önemli keşiftir." ifadeleri kaydedildi.

'TÜRK TARİHİ AÇISINDAN DÖNÜM NOKTASIDIR'

Keşfin, Moğolistan'ın kültürel zenginliğine eklenen önemli bir eser olduğu vurgulanan açıklamanın devamında ise şu ifadelere yer verildi:

"Türk-Moğol işbirliğinin nişanesi olan sözkonusu keşif, Türk tarihi açısından önemli bir dönüm noktasıdır ve aynı zamanda Moğolistan'ın kültürel zenginliğine eklenen yeni bir eserdir. Geçtiğimiz ay Van'ın Çaldıran ilçesinde Türk ve Moğol tarihçi ve arkeologlarının ortak çalışmasıyla İlhanlı Hanı Hülegü'nün yazlık sarayının kalıntılarının bulunması da bu işbirliğinin bir başka somut tezahürüdür. Türk tarihi açısından önem taşıyan ve Moğolistan'ın kültürel mirasının bir parçası olan bu eserlerin gün ışığına çıkarılması, korunması ve tanıtılması Türkiye ile Moğolistan arasında en önemli işbirliği alanlarından birisi olmaya devam edecektir. Bu çerçevede anılan arkeolojik çalışmalara yönelik desteğinden ötürü Moğol makamlarına ve çalışmalara katılan tüm bilim insanlarına teşekkür ederiz."

Moğolistan'daki T&#;rk Kağanlığı ile Uygur Kağanlığına ait yazıtlar, K&#;l Tegin, Bilge Kağan, Tunyukuk, Ongi, K&#;li &#;or, &#;oyr, Kara Balgasun (I, II), Tes, Taryat, Moyun &#;or ve S&#;ci yazıtlan ilk kez elinizdeki bu kitapta bir araya getirilmiştir. T&#;rk&#;e yazıtların dışında, her &#;&#; d&#;neme, ilk ve son T&#;rk (Uygur) hakanlıkları d&#;nemine ait Soğdca ve &#;ince yazıtlar da ilgili alanların uzmanlarının &#;evirilerine dayanılarak b&#;t&#;nl&#;k sağlamak amacıyla kitaba dahil edildi. Anılan bu yazıtlar, T&#;rk dili alanındaki ilerlemelere, yeniliklere g&#;re yeniden okunmuş, T&#;rk&#;eye, yalın bir dille, bir kez daha &#;evrilmiştir. Kitap, yazıtlarla ilgili fotoğraflarla da zenginleştirilmişfunduszeue.info-Uygur Hakanlığı D&#;nemi Moğollistan'daki Eski T&#;rk Yazıtlan, hem eski T&#;rk diliyle ilgilenenlerin hem de bu alanda &#;ğrenim g&#;renlerin başvuru kitabı olacağı inancıyla derlenmiştir.