Ingilizce Sayıları Kolay Ezberleme

İngilizce kelime ezberleme üzerine pek çok farklı şey söyleniyor. Ancak ben konunun özünü anlamanız adına kelime öğrenmenin bilimsel arkaplanına ineceğim. Amacım size beynin kelimeleri nasıl depoladığını gösterip kelime öğrenme sürecinizi pekiştirmek. Bu yazıda size İngilizce kelime ezberleme ve ezberlediğiniz kelimeleri hatırlama ile ilgili kanıtlanmış 6 stratejiyi anlatacağım.

Bu arada tanışmadıysak hemen kendimi tanıtayım. Ben Hüseyin Demirtaş, Boğaziçi Üniversitesi mezunu profesyonel bir İngilizce eğitmeniyim.

İngilizce Kelime Ezberleme

Her ne kadar bu yazının başlığı İngilizce kelime ezberleme olsa da benim bu konuda tercih ettiğim ifade İngilizce kelime öğrenme. Neden mi? Çünkü ezberlenen unutulur, öğrenen kalır. Çünkü kuru kuru ezberlediğiniz kelimeyi kullanamazsınız ama öğrendiğiniz kelimeyi kullanabilirsiniz.

İngilizce Kelime Öğrenmede Bağlar ve Ağlar

Modern kelime ve öğrenme teorilerinde en çok öne çıkan kavramlardan birisi ağlar yani networkler ve bu ağlar içindeki bağlardır. Peki, bu ne demek? Bunun kelime öğrenmeyle alakası ne? Bu şu demek: Beynimiz kelimeleri bir ağ şeklinde tutuyor. Yani her bir kelime devasa bir ağın parçası. Kelimeler arasında ise kullanım sıklıklarına ve birbirleriyle ilişkilerine bağlı olarak bağlar kuruluyor. Mesela “kırmızı” ile “gül” ve “elma” arasındaki bağ, “kırmızı” ile “televizyon” arasındaki bağdan çok daha güçlü.

İkinci bir nokta ise her kelimenin sahip olduğu bağ sayısı farklı farklı. Mesela &#;müşkülpesent&#; kelimesinin bağ sayısı ile &#;su&#; kelimesinin bağ sayısı arasında dağlar kadar fark var. Niye? Çünkü &#;su&#; bin bir türlü deyim ve ifade de kullanılıyor. Oysa &#;müşkülpesent&#; kıyıda köşede kalmış bir kelime.

İyi güzel de bu anlattıklarımın İngilizce kelime öğrenme ile alakası ne? Alaka şu: Eğer siz öğrendiğiniz bir İngilizce kelimeyi zihninizdeki başka kelimelere bağlayabilirseniz, o kelimenin bağlarınız güçlendirebilirseniz, o zaman o kelimeyi daha kolay öğrenip hatırlarsınız. Peki, bu nasıl olacak? İngilizce bir kelimeyi zihninize iyice yerleştirip bağlarını kuvvetlendirmek için o kelimeyi eş anlamlıları, zıt anlamlıları ve benzer anlamlılarıyla birlikte öğrenin. Yani kelimeyi tek başına değil bir grup halinde öğrenin. Mesela &#;obvious&#; kelimesini öğreniyorsanız, bu kelimeyi &#;clear&#; ve &#;evident&#; kelimeleriyle beraber öğrenin ya da &#;vital&#; kelimesini &#;essential&#;, &#;primary&#; ve &#;trivial&#; kelimeleriyle beraber öğrenin. Böylece zihninizde bir değil yeni bağ oluşturursunuz. Ayrıca bu kelimeler kendi içlerinde de ilişkili olacağı için zihninize iyice yerleşirler.

Duygusal öğrenme ile İngilizce Kelime Ezberleme

İnsan duygusal bir varlık. Hal böyle olunca insan zihni de bundan etkileniyor. Öğrenme sürecine duygularınızı katarak İngilizce kelime ezberleme ve öğrenme potansiyelinizi artırabilirsiniz.

Bunu yapmanın iki temel yolu var. İlki öğrenme sürecine pozitif ve motive bir şekilde yaklaşmak. Zoraki çalışmak performansınızı düşürür.

İkinci ve daha önemli olanı ise öğrendiğiniz kelimeleri duygusal olarak kendinizle ilişkilendirin. Mesela diyelim ki &#;exhilarating&#; kelimesini öğrendiniz. Aklınızda çok mutlu olduğunuz bir günü canlandırın ve “It was an exhilarating day” diyin. Ya da &#;scorching&#; kelimesini öğrenince havanın çok sıcak olduğu ve bunaldığınız bir günü hatırlayın. Zihninizde bu ikisini birbirine bağlayın. Böylece öğrendiğiniz kelimeleri hatırlama oranınız artar ve öğrenmeniz kolaylaşır.

Bireysel öğrenme ile İngilizce Kelime Ezberleme

İnsan ben merkezli bir varlık ve bunun yansımalarını öğrenme süreçlerinde görebiliyoruz. Derste sizin ilginizi çeken bir konu geçtiğinde daha dikkat kesilirsiniz mesela. Benzer şekilde kelime öğrenirken de öğrendiğiniz kelimeleri kendi kişisel hayatınızla, tecrübelerinizle, yaşadıklarınızla ilişkilendirirseniz İngilizce kelimeleri daha kolay öğrenir ve daha kolay hatırlarsınız. Hayal edin, görselleştirin, zihninize yerleştirin.

Bağlamsal öğrenme

İnsan zihni tek bir detaydan ziyade bağlamı hatırlamada daha başarılı. Mesela ilkokul binamızın tüm detaylarını hatırlamayabiliriz ama genel durumunu hatırlarız. Hatta o genel bağlam üzerinden bazen detayları hatırlamak da mümkün olur. Dedik ya insan zihni kelimeleri bağdaştırarak, ilişkilendirerek daha kolay öğreniyor. Aynı şekilde kelimeleri sadece kelime olarak tek başına değil de bir bütünün parçası olarak kullandığınızda daha kolay öğrenirsiniz. Burada kastedilen bütün ne peki? Buradan kastedilen bütün = cümle. Yani her öğrendiğiniz kelimeyi bir cümle içinde kullanın. Dil kelimelerden oluşmaz, dil cümlelerden oluşur, dil ifadelerden oluşur. Dil bir bütündür. Kelimeler tek başlarına değil, bir araya geldiklerinde değer ve anlam kazanır. O sebeple öğrendiğiniz her kelimeyi cümle içinde kullanın ve o kelimeyle ilgili örnek cümleler okuyun.

Kelimeleri kullanma & duyu organlarımız

İnsan beyni bir uyaran ne kadar çok sayıda farklı duyu organı üzerinden gelirse o uyaranı o kadar iyi kaydediyor çünkü bu durumda aynı bilgiyi birden çok kanaldan farklı şekillerde almış oluyor. Mesela hem gördüğünüz hem duyduğunuz hem de dokunup koklayabildiğiniz bir şey sadece görülen bir şeye kıyasla zihinde daha sağlam bir şekilde kaydedilir. Peki, bunu kelime öğrenmeye nasıl uygulayabiliriz? Şimdi birkaç pratik ipucuna bakalım.

Öncelikle yeni öğrendiğiniz kelimeyi kalem alın tekrar tekrar yazın; eliniz alışsın, eliniz alışırken zihniniz kelimeyi defalarca görsün kodlasın. Sonra o kelimeyi telaffuz edin, diliniz dönsün, diliniz dönerken kulaklarınız o kelimeyi defalarca duysun. Sonra o kelimeyi cümle içinde kurun, zihninizde hayaller kurun onunla ilgili. Bunları yaptığınızda o kelimeyi tam anlamıyla tecrübe etmiş ve zihninize iyice yerleştirmiş olacaksınız.

İngilizce kelime öğrenmek için okumak

Son olarak da öğrendiklerinizi unutmamak ve yeni kelimeler öğrenmek için ilginizi çeken alanlarda sürekli olarak İngilizce okumalar yapın. Okuyun, not alın, sözlüğe bakın. Öğrenin, tekrar okuyun ve başarın!

Etiketler: ingilizce kelime ezberleme, ingilizce kelime öğrenme, ingilizce kelimeler nasıl ezberlenir, ingilizce kelimeler nasıl öğrenilir, ingilizce kelime öğrenme yöntemleri

İngilizce yılların okunuşu diğer sayıların okunuşuna göre farklıdır. Genel olarak, yıl 4 haneli bir sayı ise, önce ilk iki hane bir tam sayı olarak okunur, daha sonra diğer iki hane başka bir tam sayı olarak okunur.

İngilizcede ’li yıllar okunurken sayı, ikiye ayrılır ve iki tane onluk sayı söylüyormuş gibi okunur.

İngilizcede &#;li yıllar &#;00&#;’ ile bitiyor ise öndeki sayıları onluk halinde okur, sonrasını &#;hundred&#; olarak okuruz.

İngilizcede ve arasındaki yıllar, binli sayılar nasıl okunuyorsa aynı şekilde okunur.

İngilizcede yılından sonraki yıllar ise ya sayının kendisini okuyarak ya da sayıyı ikiye bölerek okunur.

İngilizce temel eğitim konularından biri olan İngilizce sayılar konusu hem günlük konuşma dilinde hem de İngilizce yazım sırasında fazlasıyla önemlidir. Sadece ezber yaparak değil bunun yanında mantığını kavrayarak İngilizce sayı sayma hakkında  sağlam adımlarla ilerleme kaydedebilirsiniz.

1- Cardinal Numbers

Türkçe çeviri olarak asal sayılar olarak tanımlanan bu kısım İngilizce öğrenmenizi kolaylaştırmak amaçlı aşağıda belli başlı kısımlara ayrılmıştır.

0’dan 20’ye Kadar İngilizce Sayılar

İngilizce öğrenme programınızda genel olarak ezber üzerinden ilerleme yapmanızı önermiyoruz; fakat İngilizce sayıları öğrenirken istisna olarak ilk 20 asal sayıyı ezberlemeniz; 20 den sonra gelen sayıları yazabilmeniz açısından oldukça faydalı olacaktır.

20’den 30’a Kadar İngilizce Sayılar

Temsili olarak 20’den 30 a kadar belirttiğimiz İngilizce sayılar aşağıda belirtilmiştir. Her ondalık dilimde aynı mantıkla yazılan bu sayıları kavradığınızda diğer sayıları da öğrenmeniz kolaylaşacaktır.

                                                       10’dan ’e Kadar 10’lu Katlarda İngilizce Sayılar

Sayıları yazarken her ondalık dilimin kendine özgü bir yazılış biçimini öğrenmiştiniz. Bu sebeple son olarak sayıların onlu katlarını ezberlemeniz sizin için faydalı olacaktır.

2- Ordinal Numbers

Türkçe çeviri karşılığı sıra sayıları olarak belirtilen bu konu özellikle takvim ve saat belirtme sırasında çokça kullanıldığı için oldukça önemlidir. Bazı istisna sayılar dışında bir asal sayıyı sıra sayısına çevirmek istediğinizde ilgili kelimenin arkasına ‘’th’’ eklemeniz yeterli olacaktır. Ancak özellikle bazı istisna sayıları ve ilk 20 ordinal sayıyı ezberlemeniz sizin için daha faydalı olacaktır.

10’dan 20’ye Kadar İngilizce Sıra Sayıları

10’dan ’e Kadar İngilizce Sıra Sayıları

Sayıların Katları

Belli başlı sayıların katlarını ezberlemeniz özellikle günlük konuşma dilinde fazlasıyla işinize yarayacaktır.

Bu yazımızda sayıları gruplandırarak İngilizce sayı konusunu ayrıntılı bir şekilde sizlerle paylaştık. Bu şekilde çalışma yaptığınızda konuyu daha rahat ve hızlı bir şekilde anlamanız kolaylaşacaktır.

By heidimah and Oytun BuyrukcuLast updated:

Easy as one, two, three!

Belki bu İngilizce deyişi daha önce duymuşsundur.

Basit! Hızlı! Sorunsuz!

Söz konusu İngilizce sayma olduğunda “one,” “two” ve “three” genellikle sorun değildir.

Peki ya bin iki yüz otuz üç buçuk ne olacak?

Evet&#; şimdi işler karışıyor.

(Kafanda canlanmadıysa şöyle yazabiliriz: ,5)

İngilizce sayma öğrenmek, dil öğrencileri için zorlu bir süreç olabilir, özellikle de büyük sayıların son derece karmaşık olması nedeniyle.

Ayrıca, farklı aksanlarla İngilizce konuşan kişilerin bazı sayıları farklı söylemeleri ve telaffuz etmeleri nedeniyle!

Korkmana gerek yok, arkandayız! Kolaylıkla İngilizce saymak istiyorsan burada her sayıyı okumana yardımcı olacak bazı kalıplar bulacaksın—büyük ve karmaşık sayıları dahi.

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

Anlayarak İngilizce Saymak Ne Anlama Gelir?

Uzun süreli olarak bilgiyi akılda tutabilmek için ezberlemekten fazlasını yapmalısın. Bilgiyi gerçekten anlaman gerekir.

Peki bu, İngilizce sayma gibi bir konsepte nasıl uygulanır?

Öncelikle, tıpkı matematikte olduğu gibi İngilizce sayı dizilerini öğrenmeyi kolaylaştıracak kalıpları belirleyebilirsin. Kalıplar anlam ve düzen katar, böylelikle körü körüne ezberlemiş olmazsın. Bu makalede dikkat edebileceğin bazı sayma kalıpları vereceğiz.

İkinci olarak ise tıpkı İngilizce sözcükler gibi sayıların da farklı insanlar tarafından farklı telaffuz edildiğini görebilirsin. Birisi bir sayıyı senin ezberlediğin şekilde söylemezse hemen panik yapma.

İnsanlar, örneğin Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi arasındaki farklar nedeniyle, kültür ve geleneklere bağlı olarak sayı dizilerini farklı okuyabilir. Bu farklılıklara açık olmayı dene ve kim bilir, belki de saymanın yeni yollarını öğrenirsin.

İngilizce Saymayı Hızla Öğrenmek için İpuçları

İngilizce pratik yaparken duyularını kullanmak yeni sözcükleri daha iyi hatırlamana yardımcı olacak. Yakın çevrene dikkatini verdiğin zaman beynin o ana odaklanır ve yeni bilgiyi özümser. Bu aynı zamanda somut ögeler ile soyut sayısal sözcükler arasında bir bağ kurmana da yardımcı olur.

• FluentU ile anadil olarak İngilizce konuşanların nasıl saydıklarını duy: Bu, İngilizce saymayı ezberlemek yerine onu öğrenmenin yoludur. FluentU sana kişiselleştirilmiş İngilizce derslerine dönüştürülmüş film fragmanları, müzik videoları, ilham verici konuşmalar, vb. gerçek hayattan İngilizce videolar sunuyor.

Her videoyu anlamana yardımcı olacak videolar, kelime kartları, aktiviteler ve interaktif altyazılar bulunuyor. Tanımını görmek için bir sözcüğe tıkla ve diğer videolarda o sözcüğün nasıl kullanıldığını gör. Anadilinde İngilizce konuşan kişilerin dili nasıl kullandıklarını görürken aktif bir şekilde yeni İngilizce sözcükler öğrenmenin eğlenceli bir yoludur.

Örneğin, zeki bir çocuk ile yapılan bu röportajda Amerikalıların büyük sayıları nasıl saydığını duyacaksın. Ücretsiz FluentU deneme süresi ile video kitaplığının tamamını keşfedebilirsin. En iyisi ise iOS ve Android uygulamaları ile istediğin her zaman çalışabilecek olman.

• Kelime kartlarıyla pratik:Kelime kartları, anlık yanıtlar gerektirmeleri nedeniyle öğrenmiş olduğun şeyleri çalışmanın harika bir yoludur. Ne kadar pratik yaparsan sayıları okurken de o kadar hızlanırsın.

Bu İngilizce sayılar ve sayma kelime kartları uygulaması kullanışlı bir kaynaktır. Karşına çıkacak sayılar tek hane ile altı hane arasında değişiyor. Bunların aynı zamanda sesli telaffuzları da mevcut.

• Gece ve gündüz pratik yap! Daha fazlasını söylemeli miyim? Öğrenmiş olduğun şeyi sindirmenin tek yolu, akıcı konuşmaya başlayana kadar pratik yapmak!

Sayma Sayıları

Kısaca açıklamak gerekirse, sayma sayıları miktar belirten sembollerdir. Örneğin, “there are five eggs in the basket.” Burada beş rakamı bir sayma sayısıdır ve sepette bulunan yumurtaların miktarını bize söyler.

0’dan 20’ye Saymak

Bu sayma sayıları günlük hayatta en sık kullanacağın sayılardır. Ayrıca, bu makalenin devamında göreceğin üzere, büyük sayma sayılarının birçoğu bu sayılara dayanmaktadır.

Aşağıdaki listemizin ilk sayısı olan “0” hakkında bir not: bu sayı farklı şekillerde söylenebilir: “Zero,” “Oh,” “Nought” ve “Nil.” Bununla birlikte, “zero” yaygın kullanımdır.

“Oh” ise bir dizi sayı okunurken bazen kullanılır. Örneğin, bir oteldeki numaralı oda “room eight-oh-one” olarak okunur.

“Nought” sadece İngiliz İngilizcesinde kullanılır ve bazen de ondalık sayıları okurken kullanılır. Örneğin, %0,05 yüzdesi “nought point nought five percent” olarak okunur.

Bununla birlikte, “nil” sıklıkla iki rakip arasındaki skoru ifade etmek için kullanılır. Örneğin, futbol maçının skoru ise “two-nil” olarak okunabilir.

0 = Zero, Oh, Nought, Nil

1 = One

2 = Two

3 = Three

4 = Four

5 = Five

6 = Six

7 = Seven

8 = Eight

9 = Nine

10 = Ten

11 = Eleven

12 = Twelve

13 = Thirteen

14 = Fourteen

15 = Fifteen

16 = Sixteen

17 = Seventeen

18 = Eighteen

19 = Nineteen

20 = Twenty

On ve Katlarını Saymak

Onun katları olarak sayabileceğin sayılar(20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90) her zaman “ty” (“ti” şeklinde telaffuz edilir) ile bitecektir.

Örneğin, 20 sayısı twenty olarak yazılır. Benzer şekilde:

30 = Thirty

40 = Forty (fourty olarak yazılmadığına) dikkat et

50 = Fifty

60 = Sixty

70 = Seventy

80 = Eighty

90 = Ninety

Çift Haneli Sayıları Saymak

Çift haneli sayılar 10 ile 99 arası sayılardır (diğer bir deyişle iki haneli sayılardır).

20’ye kadar ve onun katlarını nasıl sayacağını öğrendikten sonra geriye kalan çift haneli sayıları saymak çok kolay olacak. Yapman gereken tek şey sözcük bilgini birleştirmek.

Sadece ilk “onlar” hanesini ve sonra da ikinci hanedeki sayıyı söylemen yeterli. Örneğin, 76 sayısı seventy-six (seven-six ya da seven-sixty değil) olarak okunabilir.

Şimdi bazı diğer örneklere bakalım:

42 = Forty-two

81 = Eighty-one

29 = Twenty-nine

67 = Sixty-seven

56 = Fifty-six

33 = Thirty-three

Yüzler ve Binleri Sayma

Üç haneyi ayırmak için bir virgül kullanıldığına dikkat et, Türkçede ise nokta kullanılır.

= One hundred

1, = One thousand

10, = Ten thousand

, = One hundred thousand

1,, = One million

Karmaşık Büyük Sayıları Sayma

Büyük sayıların gözünü korkutmasına izin verme. Her şey zaten öğrenmiş olduğumuz sözcükleri bir araya koymaktan ibaret. Büyük sayıları lokmalık, okunabilir içeriğe dönüştürmeye çalış.

= One hundred and thirty-four

= Eight hundred and thirty-one

1, = One thousand, two hundred and eleven

4, = Four thousand, five hundred and sixty-three

, = One hundred and thirty-one thousand, six hundred

, = Nine hundred and three thousand, seven hundred and twenty-two

Sıra Sayıları

Artık sayma sayılarını öğrendiğine göre, şimdi sıra sayılarına bakalım! Sıra sayıları bir şeyin bir dizi içerisindeki yerini söyler.

Altın, Gümüş, Bronz!

Sadece ilk sıra sayısı grubunu hatırlaman gerekir, gerisi kolaydır!

Belki de bunların Olimpiyat Oyunları gibi spor müsabakalarında kullanıldıklarını duymuşsundur. Birinci altın, ikinci gümüş ve üçüncü de bronz madalya alır.

1st = first (sıra sayısı olarak bir rakamı)

Jimmy was the best artist in the art competition today. He won first prize!

2nd = second (sıra sayısı olarak iki rakamı)

Tom came to school early today. He was the second student to arrive.

3rd = third (sıra sayısı olarak üç rakamı)

You were the third person to comment on my Facebook post. My parents commented before you.

4th = fourth (sıra sayısı olarak dört rakamı)

I am the fourth child in the family, so everyone treats me like a baby.

Sıra Sayılarını Sayma

Şu kuralları takip ederek herhangi sayma sayısını bir sıra sayısına dönüştürebilirsin:

• 1 ile biten her sayı “st” eki alır.
• 2 ile biten her sayı “nd” eki alır.
• 3 ile biten her sayı “rd” eki alır.
• 4 ile biten her sayı “th” eki alır.

Örneğin:

st = one hundred and first

42nd = forty-second

33rd = thirty-third

74th = seventy-fourth

Bunun istisnaları ise “11,” “12” ve “13” sayılarıdır. Bu sıra sayıları “th” ile biter.

11th = eleventh

12th = twelfth

13th = thirteenth

Kesirler

Kesirleri muhtemelen matematik dersinden hatırlarsın. Sayısal olarak bunlar aralarında bir bölü işareti olan iki sayı olarak yazılır (“1/3”). Peki bu sayılar İngilizcede nasıl söylenir?

Pay (numerator), bir sayma sayısı gibi okunur. Payda (denominator), ise bir sıra sayısı gibi okunur.

Pay bir olmadığı sürece paydayı çoğul olarak okumayı unutma.

1/3 = one third

2/3 = two thirds

1/ = one one hundredth

12/16 = twelve sixteenths

Burada iki önemli istisna bulunmaktadır:

1/2 = one half (one second değil)

1/4, 2/4, 3/4 = one quarter, two quarters, three quarters (“one fourth,” “two fourths” ya da “three fourths” demek de kabul edilebilir)

İngilizce Saymada Bölgesel Farklılıklar

Farklı kültürlerin farklı argo sözcüklere sahip olması gibi lokasyona bağlı olarak uzun sayı dizilerini okumanın da farklı yolları bulunur. Örneğin, Numberphile’den bu videoda İngiltere’de yaşayan bir Amerikalının sayıların okunuşunda yaşadığı sıkıntılar anlatılmaktadır.

Bu liste o kadar da uzun değil ama burada Amerikan İngilizcesi ile İngiliz İngilizcesi arasındaki sayma farklılıklarından bazı dikkat çekenleri bulacaksın.

Sayıları Art Arda Okumak

İngilizler sayıları gruplar halinde okurken Amerikalılar onları tek tek okumayı tercih eder. Örneğin, seri sayısını okuman gerektiğini düşün:

İngiliz: Nine one triple three, four one double five

Amerikan: “Nine one three three three, four one five five

Binli Sayıların Gruplanması

Amerikalıların İngilizlerden farklı okuyacağı belirli bir sayı tipi mevcuttur. Bunu bir örnek ile görelim:

2,

İngiliz: Two thousand, four hundred

Amerikan: Twenty-four hundred

3,

İngiliz: Three thousand, seven hundred

Amerikan: Thirty-seven hundred

9,

İngiliz: Nine thousand, eight hundred

Amerikan: Ninety-eight hundred

Bununla birlikte, Amerika’da bu İngiliz okunuşu kullanırsan kimse bunu garipsemez.

“And” Teriminin Kullanılması ya da Kullanılmaması

Uzun bir sayı dizisi kullanman gerektiğini düşün. Bunu nasıl parçalara ayıracaksın? İngiliz İngilizcesinde son sayıdan önce “and” terimini koymak bir gelenektir, ama Amerikan İngilizcesinde bu geleneğe rastlanmaz.

İngiliz: Five hundred and forty-two

Amerikan: Five hundred forty-two

Akıcı bir şekilde İngilizce sayma becerilerini kazanmak zaman ve çaba gerektirir. Sayıları okumanın farklı yollarına açık olmayı dene. İyi çalışmalar!

« Kış ile İlgili İngilizce Cümleler Kurmak için 34 Temel ESL Kelime

Şükran Günü Yemeği mi? İşte Bildiğine Şükredeceğin 25 Sözcük ve Söz »