Venedikli Seyyah

kaynağı değiştir]

Kitap babası ve amcasının Prens Berke Han'ın yaşadığı Bolghar'a seyahatinin anlatılması ile başlar. Bir yıl sonra Ukek'e^[5] gitmişler ve Buhara'ya devam etmişlerdir. Burada Doğu Akdeniz'den bir elçi daha önce Avrupalılar ile tanışmamış olan Kubilay Han'ın kendilerini davet ettiğini bildirir.^[5] yılında günümüzde Pekin olan Dadu'da bulunan Kubilay'ın karargâhına ulaşırlar. Kubilay Han konuklarını misafirperver bir şekilde ağırlar ve Avrupa'nın hukuk ve siyasi yapısına ilişkin birçok soru sorar.

Ayrıca bakınız[değiştir kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir

Ümit KATIRANCI Seyahatnamelerin Tarihsel Bilgi Kaynağı Olarak Kullanımı Üzerine Bir Deneme: Venedikli Bir Tüccarın Van Şehri Hakkındaki Anılarını Okumak   Bu araştırma, Venedikli bir tüccarın XVI. yüzyılın başında Halep’ten Tebriz’e yolculuğu sırasında uğradığı Van şehrine dair notlarının analiz edilmesini ihtiva etmektedir. Seyyah, Van Gölü kıyısından başlayarak, Akdamar Adası, Gevaş ve son olarak Van’a ulaşmış ve buraların coğrafi şekilleri ile fiziki ve demografik yapılarını betimlemiştir. Van ile ilgili anlatıları, Van’a hükmeden Zahid Bey ile Şah İsmail’in kumandanlarından kaleyi teslim almaya gelen Behram Bey arasında gerçekleşen çatışmaya dair detaylarla son bulmaktadır. Seyyahın bahse konu yerlere ve hadiseye dair aktarımlarını diğer kaynaklarla (temelde Evliya Çelebi Seyahatnamesi ile) karşılaştırmalı olarak incelemek araştırmanın esasını oluşturmaktadır. Araştırmanın ortaya koymuş olduğu sonuçlara istinaden, seyyahın notlarında yer alan bilgilerin mukayeseli olarak incelendiğinde tarihsel karşılıklarını bulmak mümkün olmuştur. Van Kalesi’nin Safeviler tarafından ele geçirilmesine dair notlar, başka hiçbir yerde bulunmaması nedeniyle, seyahatnameyi dönemin yegane kaynağı haline getirmektedir. Bu açıdan bakıldığında Venedikli tüccarın seyahatnamesinin kaynak değerinin arttığı söylenebilir. Bu araştırmada Venedikli bir tüccarın notlarının tarihsel bilginin kaynağı olarak karşılaştırmalı bir tarihsel metotla kullanılabileceğinin vurgusu yapılmıştır. Anahtar Kelimeler: Van, seyahatname, tarihsel bilgi, karşılaştırmalı tarih An Essay on the Use of Travelogues as a Source of Historical Knowledge: Reading the Memoirs of A Venetian Merchant about Van City   This research involves the analysis of the notes of a Venetian merchant about the city of Van, which he visited during his journey from Aleppo to Tabriz at the beginning of the 16th century. The traveller, starting from the shore of Lake Van, reached Akdamar Island, Gevaş and finally Van and described the geographical shapes and physical and demographic structures of these regions. His narratives about Van ended with the details of the battle that took place between Zahid Bey, who ruled Van, and Behram Bey, who came to take over the castle, one of the commanders of Shah Ismail. The object of the study is to examine the accounts of the traveller about the places they visited and the events they heard, in comparison with other sources (especially Evliya Celebi’s travel book). Based on the results of the research, it is possible to find the historical equivalents of the information contained in the traveler's notes when analyzed comparatively. The notes on the occupation of Van Castle by the Safavids make the travel book the only source of the period, as there is information nowhere else. From this point of view, it can be said that the resource value of the travel book of the Venetian merchant increased. In this research, it is emphasized that the notes of a Venetian merchant can be used as a source of historical information with a comparative historical method. Keywords:Van, travelbook, historical knowledge, comparative History

Venedikli seyyah Marko Polo

Ünlü seyyah Marko Polo'nun babası Nikola ve amcası Matteo, Korkula'da bir ticari alım satım ofisi açarlar. Korkula onların işlerinin başlangıç noktasıdır ve Marco Polo da burada doğar. Polo'nun babası ve amcası işlerini Asya'nın içlerine kadar ilerletirler. Crimea'nın Sudac kentinde de bir şube açarlar Kubilay'ın sarayında Matteo ve Nikola, İran ile de ticaret yaparlar. Suriye'ye ve Irak'a giden az bilinen yollardan haberdarlardır. Basra Körfezi'nin kıyılarını, inci bulunabilecek bölgeleri, kürk tüccarlarını Güney Sibirya'ya götürecek rotayı biliyorlardır. Önde gelen Tatar iş adamlarıyla bağlantılar kurarlar ve Moğol Hükümdarı Kubilay'ın sarayına kadar girerler. Marko Polo doğmadan önce bu yolculuğa çıkarlar ve ailelerini geride bırakarak Uzak Doğu'ya doğru ilerlerler. Marko Polo onbeş yaşına girdiğinde babası ve amcası döner. Bu arada annesi de ölmüştür. İki yıl babasıyla beraber Venedik'te yaşar. 'in sonunda Papa Tedaldo'dan Kubilay Han için değerli hediyeler ve mektuplar alırlar ve tekrar Doğuya doğru yola çıkarlar. Bu defa yanlarına Polo'yu ve iki keşişi alırlar ama savaş bölgelerine girince keşişler geri döner. Marko Polo ise yolculuğa devam eder "Yarısını bile yazamadım" Ermenistan'dan, İran'dan, Afganistan'dan, Pamirler'den ve Çine kadar İpek Yolu üzerindeki her yerden geçerler. Adım adım ilerleyerek Kubilay Han'ın başkenti Hanbalık'a ulaşırlar. Kısa zamanda Hükümdarın güvenini kazanmayı başarır ve gönderildiği görevler ve elçilikler sırasında Çin'in ve Hindistan'ın büyük bir bölümünü tanıma fırsatını bulur Marko Polo, 25 yıl süren bu geziden dönüşünde bir savaşta Cenevizlilere esir düşer. Esir kaldığı dört yıl içinde gezi notlarına dayanarak hücre arkadaşı Rusticano'ya 'Harikalar Kitabı' diye adlandırılan bir kitap yazdırır. Geniş ilgi gören kitabı Kristof Kolomb da okur ve elindeki nüshanın üzerine notlar yazar Venedikli seyyah Marko Polo'nun son sözü, "Gördüklerimin yarısını bile yazamadım" olmuştur

Yazıyı PaylaşYazıyı Kaydet

nest...

175089 175090 175091 175092 175093