Hakkı Kötektir Sözü

hakkı kötektir sözü

Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir sözünü kim söylemiştir?

İçindekiler:

Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir sözünü kim söylemiştir?
Nush ne demek TDK?
Nush ile uslanmayan ne demek?
Nush ne anlama gelir?
Nush ile Uslanmayani etmeli tekdir ne demek?
Tekdir ne anlama geliyor?
PEND ne demek Osmanlıca?
Tekdir ne demek TDK?
Nush ne demek edebiyat?
Payladi ne demek?
Tekrir ne demek TDK?
PEND ne demek eski Türkçe?
PEND i ne demek?
Tektir ne demek sözlük anlamı?
Tekdir etmek ne demek sözlük anlamı?
Nush ne demek?
Nush un anlamı nedir?
Paylıyor ne demek?
Edebiyatta tekrir ne demek?
Tekrir nedir ve örnekleri?

Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir sözünü kim söylemiştir?

Tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir." sözükime aittir? Nasihat ile yola gelmeyeni azarlamalı, azar ve nasihat ile yola gelmeyenin ise hakkıdayak olduğunu anlatan Ziya Paşa tarafından söylenen bir atasözümüzdür.

Nush ne demek TDK?

nush/ نصح Nasîhat, öğüt. Nushile uslanmayanı etmeli tekdîr, Tekdîr ile uslanmayanın hakkı kötektir.

Nush ile uslanmayan ne demek?

Nasihat ile yola gelmeyenin hakkının dayak olduğu anlamına gelmektedir. Nushile uslanmayanın hakkı tekrir, tekrir ile uslanmayanın hakkı kötektir atasözü Yusuf Ziya Paşa tarafından söylenmiş bir sözdür.

Nush ne anlama gelir?

Arapça nṣḥ kökünden gelennuṣḥ نصح z "öğüt, nasihat" sözcüğünden alıntıdır.

Nush ile Uslanmayani etmeli tekdir ne demek?

Nasihat ile yola gelmeyenin hakkının dayak olduğu anlamına gelmektedir. Nush ile uslanmayanınhakkı tekrir, tekrir ile uslanmayanınhakkı kötektir atasözü Yusuf Ziya Paşa tarafından söylenmiş bir sözdür.

Tekdir ne anlama geliyor?

Eşi olmayan, biricik, yegâne. Yalnız, yalnızca, salt, sadece. İki ile bölünemeyen (sayı). Birbirini tamamlayan veya aynı türden olan nesnelerden her biri.

PEND ne demek Osmanlıca?

Osmanlıcasözcük, Romanizasyon halinde nasihat, öğüt anlamına gelir. Osmanlıcadilinden alınan pendkelimesi Farsça پند‏‎ (fa) anlamındadır.

Tekdir ne demek TDK?

1. Azarlama, paylama: Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir/ Tekdîrile uslanmıyanın hakkı kötektir (Ziyâ Paşa).

Nush ne demek edebiyat?

Nushkelimesi Türkçe'de "öğüt, nasihat" anlamına gelir.

Payladi ne demek?

Paylama anlamı, tanımı: Paylamak: Birine kusurundan ötürü sert sözler söylemek, azarlamak.

Tekrir ne demek TDK?

Dilimize Arapçadan geçmiş olan Tekrirkelimesi, ''kurür'' kökünden türetilmiştir. Kurür, geri dönmek anlamına gelirken tekrirsözcüğü de tekrarlamak, yinelemek, tekrar gözden geçirmek demektir. Edebiyatta anlatımı güçlendirmek için aynı kelimelerin birçok kez kullanılmasına da tekrirsanatı denir.

PEND ne demek eski Türkçe?

PEND: f. Nasihat, vaaz, öğüt.

PEND i ne demek?

(ﭘﻨﺪ) i. (Fars. pend) Öğüt, nasîhat: Çok pendverildi olmadı fâide-mend / Yetmez mi bana pendveren halka bu pend(Fuzûlî).

Tektir ne demek sözlük anlamı?

Eşi olmayan, biricik, yegâne. Yalnız, yalnızca, salt, sadece. İki ile bölünemeyen (sayı). Birbirini tamamlayan veya aynı türden olan nesnelerden her biri.

Tekdir etmek ne demek sözlük anlamı?

1. Azarlama, paylama: Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir/ Tekdîrile uslanmıyanın hakkı kötektir (Ziyâ Paşa).

Nush ne demek?

Nasihat, ögüt. Nasîhat, öğüt. Nushile uslanmayanı etmeli tekdîr, Tekdîr ile uslanmayanın hakkı kötektir.

Nush un anlamı nedir?

Arapça nṣḥ kökünden gelen nuṣḥ نصح z "öğüt, nasihat" sözcüğünden alıntıdır.

Paylıyor ne demek?

(-i) Birine kusurundan ötürü sert sözler söylemek, azarlamak: “Görümcesi onu paylıyor, o ise Kutlu'nun yüzüne bakıyordu, duymamacasına.” -N. Araz.

Edebiyatta tekrir ne demek?

Tekrir(Yineleme), sözün etkisini güçlendirmek için sözcük ya da söz grubunu yineleme şeklinde yapılan söz sanatıdır.

Tekrir nedir ve örnekleri?

Tekrir(Yineleme): Sözün etkisi güçlendirmek için sözcük ya da söz grubunu yineleme sanatıdır. Örnekler: "Ey varlığı varı var eden var ! Yok yok sana yok demek ne düşvar."

&#;Nush İle Uslanmayanı Etmeli Tekdir, Tekdir İle Uslanmayanın Hakkı Kötektir&#;in Atasözü Olduğu İddiası

,2K

&#;Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir, tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir&#; atasözü değildir, Ziya Paşa&#;nın Terkib-Bend adlı eserinde yer almaktadır. Doğru ifade edilmiş hâli ise &#;nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir, tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir&#; şeklindedir.

arasında yaşamış olan Ziya Paşa&#;nın yılında kaleme aldığı ünlü Terkib-Bend adlı eserinden bir beyt:

Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir
Tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir

Terbiye ve yola getirme konusunda sıklıkla dile getirilen dizelerdir. Günümüz Türkçesiyle anlamı ise şu şekilde aktarılabilir: &#;Nasihat ile yola gelmeyeni azarlamalı, azardan anlamayanın hakkı dayaktır&#;

Ziya Paşa&#;nın kaleminden aruz vezniyle çıkan mısralar olmasına rağmen köşe yazarları tarafından çoğunlukla &#;atasözü&#; ya da &#;eskilerin deyimi&#; olarak nitelenir. Kimi bu mısraları yani bir bakıma vecizeyi atasözü olarak tanımlar. Kimi zaman da doğru şekilde aktarılmaz.

Ziya Paşa&#;nın Beytinin Yanlış Kullanımına Dair Bir Örnek

&#;Nush İle Uslanmayanı Etmeli Tekdir, Tekdir İle Uslanmayanın Hakkı Kötektir&#;i Atasözü Sanan Köşe Yazarları

Ziya Paşa&#;nın &#;nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir / tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir&#; beyti genellikle &#;nush ile uslanmayanı etmeli tekdir, tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir&#; şeklinde yanlış kullanılır. Bu durumu bir örneği aşağıdaki görselde ve köşe yazarlarından aktardığımız hatalarda görülebilir:

Abbas Güçlü, Milliyet Gazetesindeki &#;Dayak Utancı&#; başlıklı 15 Nisan tarihli köşesinde Ziya Paşa&#;nın beytini kısaltıp dayakta tekdire gerek görmeden nasihatten sonra kısa yola başvurmuş ve bu beyitleri deyim olarak tanımlama hatasına düşmüş:

"Kızını dövmeyen dizini döver. Dayak cennetten çıkmadır. Eti senin kemiği benim. Nush ile uslanmayanın hakkı kötektir. Öğretmenin vurduğu yerde gül biter Dayakla terbiye konusunda dilimize yerleşmiş yukarıdaki gibi tam 64 deyim var."