Getem Kitap Indirme

Kendimi bildim bileli karanlıkta duramam. Çoğu kişi karanlık fobim olduğunu düşünse de asıl korkum kör olmak. Zifiri karanlıkta bir şey görememe durumu bende kör oldum algısına dönüşüyor ve paniklememe neden oluyor. Aslında tüm korkularımızın geçmişe dayanan bir hikayesi var. Benim ki de çocukluğumda geçirdiğim göz ameliyatı sonrası üzerimde kalmış bir korku. 

Oysa ki, benim için bir fobi olan bu gerçeği bire bir yaşayan insanlar var. Onların karanlık dünyalarına bir renk, bir ses olmayı hep arzulamışımdır. Hepimizin bu konuda yapabileceği bir şeyler vardır mutlaka.  Ben ,okuduğum kitaplardan birini onlarla paylaşmak istedim. Hiç tanımadığınız birilerine sesinizin ulaşması, kitaptaki hikayenin sizin sesiniz vasıtasıyla birilerinin zihninde canlanacak olması, hem heyecan verici hem de mutluluk. 

Ancak; bir kitap nasıl seslendirilir, bunun kuralları nelerdir, seslendirilen kitabı nasıl ilgili kurumlara iletebilirim, bu konularda hiç bir fikrim yoktu. İnternette konu ile ilgili yaptığım araştırmalar sonunda "Boğaziçi Üniversitesi Görme  Engelliler Teknoloji ve Eğitim Laboratuvarı GETEM"i keşfettim. Tüm sorularıma da bu adreste yanıt buldum. 

Kitap seslendirmeyi düşünüp de nereden başlayacağını bilemeyenler ya da bu yazıyı okuduktan sonra, "neden olmasın, ben de bir kitap seslendirebilirim" diyecekler için, kitap okuma yolculuğumu sizinle de paylaşmak istedim.

Kitap seslendirmek için illaki seslendirme kabinlerinde bulunmanız gerekmiyor. Sessiz bir oda, bir bilgisayar ve kulaklıklı bir mikrofona sahip olmanız yeterli. GETEM ana sayfasında, "Gönüllü Okuyucu Olmak İstiyorum" linkine tıkladığınızda; seslendirme kuralları, sesinizi nasıl ve hangi program ile kayda alacağınız, oluşturduğunuz ses kayıt dosyalarını GETEM'e nasıl ulaştırabileceğinize dair detaylı dökümanlar ve videolara ulaşmanız mümkün.

İlk yapmanız gereken ses kayıt programı "Audacity" i bilgisayarınıza indirmek. Bu; ücretsiz, kurulumu ve kullanımı çok kolay bir program. Programın nasıl kullanılacağına dair detaylı video anlatımı da GETEM'de mevcut. 

Daha sonra kütüphanenizden seçtiğiniz herhangi bir kitaptan 5 dakikalık bir pasajı seslendirerek, bu program aracılığı ile bir deneme kaydı gerçekletiriyorsunuz. Ve bu kayda AdınızSoyadınıfunduszeue.info3 şeklinde bir isim veriyorsunuz. Oluşturduğunuz bu deneme kaydını da kendinizi kısaca tanıtarak, gönüllü okuyucu olmak istediğinizi de belirterek, [email protected] adresine gönderiyorsunuz. 

Kitap seslendirmek için mutlaka çok iyi bir diksiyonunuzun olması, seslendirdiğiniz kitabı teatral bir şekilde okumanız gerekmiyor. Anlaşılır, doğal ses tonunuz ile, ne çok hızlı, ne çok yavaş bir şekilde okumanız yeterli. Tabi ki ses kaydındaki ses kaliteniz de önemli, cızırtılı, çok kısık vb. olmamalı. GETEM deneme kaydınızı tüm bu kriterleri göz önüne alarak değerlendiriyor. Uygun bulması durumunda da kitap seslendirebileceğinizi belirten, ekinde yine seslendirme ile ilgili bilgileri ihtiva eden ve sizden hangi kitabı seslendireceğiniz konusunda bilgi talep eden bir mail ile geri dönüş yapıyor.

Seçtiğiniz kitabın daha önce seslendirilmemiş olması gerekli. Bunun için ya GETEM'in kataloğunda talep edilen, henüz seslendirilmemiş kitaplardan birini seçebilir, ya da kendi kütüphanenizden seçtiğiniz bir kitabı, GETEM kataloğunda araştırıp, eğer yok ise okumayı istediğinizi GETEM'e bildirebilirsiniz. GETEM kitabınızı onayladıktan sonra, okuma için önünüzde üç aylık bir süreniz var. Tabi bu üç ay içinde kitabı bitiremezseniz, ek süre talep etmeniz mümkün. 

Tabi ki kitap seslendirmenin de  belirli kaideleri var. Kitabı, dakika uzunlukta ayrımlara bölerek seslendiriyorsunuz. İlk ayrımda; kitabın tanıtımı, yayın evi, yazarı, basım yılı gibi bilgiler veriliyor. Ayrıca kitabın kapak resmini -eğer var ise, kendi sözcükleriniz ile betimlemeniz isteniyor. Bu ilk ayrımda kitabın künyesini oluşturduktan sonra, ayrım2, ayrım şeklinde sırayla kayıtlarınızı yaparak kitabı okumayı sürdürüyorsunuz. Her ayrımın başında vurgulayarak ve ayrım sonlarında sayfa numarasını belirterek. Böylece, sizin kitaba ara verdiğinizde, ayracınızı sayfa arasına koymanız gibi, kitabı dinleyenler de nerede kaldıklarını kolayca bulabiliyorlar. Ayrıca dipnotların okunması, yabancı kelimelerin telaffuzu konularında da belirli kurallara uymalısınız. 

Ben Handan Öztürk'ün Mübadil adlı romanını seslendirdim. Kitap, sayfa idi ve takribi 19 saate yakın kayıt yapmam gerekti. Açıkçası, ilk seslendirme için fazla kalın bir kitap seçmiştim ve bu beni biraz zorladı. Ama sizler, daha ince bir kitapla başlayabilirsiniz. Üstelik üç aylık bir süre hiç de az değil.

GETEM Türkiye'deki diğer görme engelli kütüphaneleri ile koordineli çalışıyor. Yani GETEM için seslendirdiğiniz kitap, diğer kütüphanelere de ulaşmış oluyor. Böylece kitap çok sayıda kişiye erişebiliyor. 

İllaki edebi bir eseri değil, akademik bir yayını ya da bir ders kitabını da seslendirebilirsiniz. 

Engelleri kaldırmak için, biraz zaman ve emek harcamaya değmez mi?

Hoş geldiniz!

Sakarya Üniversitesi çalışma grubuyuz. Görme engelliler için istedikleri kitapları okuyoruz, kaydediyoruz ve kendilerine ulaştırıyoruz.

Katılmak isterseniz aşağıdaki adımları izleyiniz.

Ayrıca FaceBook grubumuza da katılınız: funduszeue.info

1. Öncelikle aşağıdaki linkten gerekli kayıt programı ve kitap okuma kurallarının bulunduğu dosyayı bilgisayarınıza indirin:

funduszeue.info

2. Yüklediğiniz klasördeki, ses kaydı için gerekli olan  AUDACITY programını bilgisayarınıza kurun ve kullanımıyla ilgili bilgileri okuyarak öğrenin.

Eğer Windows işletim sistemi kullanıyorsanız, Audacity windows klasöründeki Lame_v_for_funduszeue.info dosyasını da bilgisayarınıza kurarak mp3 kayıt yapma yönergelerini takip edin. Eğer başka bir işletim sistemi kullanıyorsanız, o işletim sistemindeki audacity klasöründeki yönergeleri izleyin.

Eğer bir iPhone cihazınız varsa ve kaydı bununla yapmak istiyorsanız, aşağıdaki bağlantıda bulunan videoyu izleyebilirsiniz.

funduszeue.info?v=NloUFZjvNys

3. indirmiş olduğunuz Gönüllü okuyuculuk klasöründeki Bilgisayara Kitap Okurken Uyulması gereken Kurallar belgesini dikkatlice inceleyin. bu belgeye aşağıdaki bağlantıdan da ulaşabilirsiniz.

funduszeue.info?q=node/

4. aynı klasördeki örnek okumalara bakarak nasıl bir seslendirme olması gerektiği konusunda fikir sahibi olun.

5. Gönüllü okuyucularımızın bilgi paylaşımında bulundukları e-posta grubumuza aşağıdaki adrese boş bir ileti göndererek üye olun:

[email protected]

6. Ses kaydı için kullanmak üzere kulaklıklı bir mikrofon edinin ve 5 dakikalık bir deneme kaydı yaparak aşağıdaki ileti adresine gönderin. Bu deneme kaydı herhangi kitabın herhangi bir bölümünden okunacak bir parça olabilir. Deneme kaydınızın mp3 formatında olması gerektiğini unutmayın. bunun tek istisnası iPhone ile yapılan kayıtlardır.

[email protected]

7. Deneme kaydınız onaylandıktan sonra kitap seçimi yapabilirsiniz. bunun için aşağıdaki adreste bulunan  talep edilen kitaplar bölümüne girerek görme engellilerin okunmasını talep ettikleri eserler içinden bir seçim yapıp  GETEM&#;e bildirmenizi öneriyoruz.

funduszeue.info?q=katalog&title=&field_kategorisi_value=Talep+Al%C4%B1nd%C4%B1

Eğer seslendirmek istediğiniz kitap talep listesinde yoksa, alternatif birkaç kitap ismi belirleyip GETEM&#;e bildirmeniz ve uygunluk teyidi almanız gerekmektedir. Burada okumak istediğiniz eserin GETEM veya başka bir sesli kütüphanede seslendirilmemiş olması önemlidir.

Okumak istediğiniz eserin daha önce GETEM&#;de seslendirilip seslendirilmediğini öğrenmek için, GETEM ana sayfasındaki Sesli kitap listesi bölümünü aşağıdaki adresi ziyaret ederek kullanabilirsiniz. eğer eser burada bulunamazsa, seslendirilmemiş demektir, yani okunmak için uygundur. Yine de GETEM&#;den teyit almadan kitaba başlamamanız gerektiğini unutmayın.

funduszeue.info?q=katalog&field_kategorisi_value=Bitirildi&field_formati_value=insan+sesi+mp3&field_dil_value=All&type=kitap&field_alt_tur_dersler_value=All&field_alt_tur_kitap_value=All&field_alt_tur_kitapcik_value=All&field_alt_tur_gazete_

Bunun yanı sıra her zaman GETEM ana sayfasındaki Katalog bölümünü kullanarak eserlerimizi arayabilir, burada durumu seçim kutusundan okunuyor ögesini seçerek seslendirmeye başladığınız kitabı takip edebilirsiniz. Ayrıca seslendirdiğiniz esere gelen yorumları da eseri görüntüledikten sonra görebilirsiniz.

Aynı zamanda katalog bağlantısına girdikten sonra sonuçların altında görüntülenen Excell olarak indirin bağlantısını kullanarak tüm kataloğu bir excell dosyası olarak bilgisayarınıza indirebilir, burada çevrim dışı olarak da eserleri inceleyebilirsiniz.

iPhone Ekran Görüntüleri

Oylar ve Yorumlar

Türk Telekom A.Ş. adlı geliştirici, uygulamanın gizlilik politikasına göre verilerin aşağıda açıklandığı gibi işlenebileceğini bildirdi. Daha fazla bilgi için geliştiricinin gizlilik politikası bölümüne bakın.

Gizlilik uygulamaları, kullandığınız özellikler veya yaşınız gibi faktörlere göre değişiklik gösterebilir. Ayrıntılı Bilgi

Bu Geliştiricinin Diğer Uygulamaları

Diğer Beğenebilecekleriniz

GETEM e-kütüphane: Sesli kitap, elektronik kitap, sesli betimleme, podcast ve dahası

Erişilebilir eserler ve gönüllülüğün buluşma noktasına hoşgeldiniz!

Değerli takipçilerimiz, 14 Mayıs tarihinde gerçekleştirilecek Cumhurbaşkanlığı ve Milletvekili seçimlerinde erişilebilir oy kullanımınıza destek olmak amacıyla hem Cumhurbaşkanlığı, hem de Millet vekili aday  listesinin seslendirmesini İstanbul Gönüllüleri işbirliğiyle tamamladık. Milletvekili seslendirmesinde her seçim çevresindeki parti,  aday ve pusula sıra bilgileri yer alıyor. Cumhurbaşkanlığı aday listesi seslendirmesinde de Cumhurbaşkanı adaylarının birleşik oy pusulasındaki sıraları bulunuyor Aşağıdaki  bağlantılardan  indirebilirsiniz.

Mayıs Cumhurbaşkanlığı seçimi Seslendirilmiş Kesin Aday Listesi

Mayıs Milletvekili seçimi Seslendirilmiş Kesin Aday Listesi

GETEM yılından bu yana Boğaziçi Üniversitesi bünyesinde hizmet veren bir E-kütüphane. E-Kütüphanemizde binlerce sesli ve elektronik kitap, radyo tiyatrosu, sesli betimlemeli  film ve sesli anlatım/podcast bulabilirsiniz. GETEM tanıtım filmini indirmek için Tanıtım Filmi  bağlantısına tıklayabilirsiniz.

Aynı zamanda sizler de gönüllü okuyucumuz olarak GETEM'e katkı verebilir, eserlerin daha erişilebilir hale gelebilmesi için bizimle aynı yolda yürüyebilirsiniz.

Gönüllü okuyucu olmak için Gönüllü Okuyucu Olmak İstiyorum Bağlantısına Tıklayınız.

Sizlerin de seslendirilmesini istediğiniz kitaplar varsa aşağıdaki formu doldurarak bize iletebilirsiniz

Seslendirilmesini İstediğim Eser Talep Formu.

Lütfen Dikat!

Gönüllü okuyuculuk, tamamen bireysel ve gerçekten gönüllü olmaya dayalı bir süreçtir. Bu nedenle  lise ve üniversite düzeyinde sosyal sorumluluk veya benzer adlarla yapılan dersler kapsamında ödev ya da kampanya konularının gönüllü okuyuculuk olmamasını talep ediyoruz. Bize başvuran okuyucu adaylarımızın, bunu hiç bir sertifika, kredi, not ve benzeri beklentisi olmadan yapmaları ve 15 yaş altındaki kişilerin bu aşamada başvuruda bulunmamalarını çok çok önemle rica ediyoruz.

Hatırlatmak isteriz ki;

a) Whatsapp hattımız görme engelli üyelerimizin işlemleri için ayrılmıştır. Gönüllülük işlemlerini lütfen e-posta ile yürütünüz.

b) Yoğun talep nedeniyle e-postalarda yığılma oluyor. Ancak HEPSİNE cevap verip işlem yapıyoruz. Sizlerden 7 iş günü içinde herhangi bir talebinize cevap verilmezse tekrar hatırlatmanızı istiyoruz.

c) Gönüllü okuyucularımız kitapları kendileri temin ederler. GETEM'in pdf olarak kitap göndermesi telif hakları yasası gereği maalesef mümkün değildir. Bu nedenle, Talep Edilen Kitaplar önceliğimiz olmakla birlikte, evinizde olan ancak daha önce seslendirilmemiş veya şu anda başka gönüllü tarafından seslendirilmeyen kitapları seslendirebilirsiniz.

IPhone ile GETEM kullanımı ile ilgili IPhone ile GETEM kullanımı bağlantısına tıklayabilirsiniz

GETEM Ofis Çalışma Saatleri

Pazartesi - Cuma : -

Mart