العم جدو جديد
Responsible Manager
Dr. Ahmet BAYINDIR (Tekirdağ NKÜ)
Editör mailto: [email protected]
Copyright © Published by Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi,
İlahiyat Fakültesi / Tekirdag Namık Kemal University, Faculty of
eology, Tekirdag, Turkey.
Bütün hakları saklıdır. / All right reserved.
CC BY-NC-ND
Yusuf Efendizade ve “er-Rediyyetü li’d-Dâd el-Mu’ceme” adlı risalesi:
İnceleme ve Tahkik
اﳌﻠﺨﺺ
ﻫﻮ أﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﳌﻨّﺎن اﳊﻠﻤﻲ اﻵﻣﺎﺳﻲ .ﻋُﺮف واﺷﺘﻬﺮ
ﺑﻠﻘﺐ ﻳﻮﺳﻒ أﻓﻨﺪي زادﻩ .ﻋﺎش ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ اﳌﻴﻼدي ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ .ﻟﻪ ﺎﺑعٌ
"اﻟﺮّدﻳﺔ ﻟﻠ ﱠ
ﻀﺎد ﻃﻮﻳﻞ ﰲ ﻧﺸﺮ ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ .وﻟﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﻌﻨﻮان ّ
ٌ
اﳌﻌﺠﻤﺔ" ﺄﺗﰐ أﳘﻴﺘﻬﺎ ﰲ ﻛﻮ�ﺎ ﺗﻌﻜﺲ ﻣﺎ ﻛﺎن ﳛﺪث ﻣﻦ ِﺳﺠﺎﻻت ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﰲ ﺗﻠﻚ
اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ.
أﺟﺎب ﰲ رﺳﺎﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﺮﻋﺸﻲ اﳌﺪﻋﻮ ﺑﺴﺎﺟﻘﻠﻲ زادﻩ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺎﺑﻟﻀﱠﺎد وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻗﺮاءﻬﺗﺎ .وﻗﺪ
ﻛﺒﲑا ﺑﲔ اﻟﻌﻠﻤﺎء
ﻧﻘﺎﺷﺎ ﺣﺎدا وﺟﺪﻻ ً أﺎﺛرت رﺳﺎﻟﺔ ﺳﺎﺟﻘﻠﻲ زادﻩ اﳌﻌﻨﻮﻧﺔ ﺑـ" ﻛﻴﻔﻴﺔ أداء اﻟﻀﱠﺎد" ً
اﻟﻘﺮاء
ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺷﻴﺦ ّ اﻟﺮدود ﻋﻠﻴﻬﺎ .وﻗﺪ ﻗﺎم ﳑﺜﻞ ّ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ .وﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق؛ ﻛﺜﺮت اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ّ
ﻳﻮﺳﻒ أﻓﻨﺪي زادﻩ ﺑﺘﺄﻟﻴﻒ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﻄﺮق إﱃ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺮاءات ،واﻟﺘﺠﻮﻳﺪ،
واﻟﻔﻘﻪ ،واﻟﺘﻔﺴﲑ وﻋﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.
اﻟﻘﺮاء ﻳﻮﺳﻒ أﻓﻨﺪي زادﻩ وﻧﺸﺮﻫﺎ
ﻳﻬﺪف ﻫﺬا اﳌﻘﺎل إﱃ دراﺳﺔ وﲢﻘﻴﻖ رﺳﺎﻟﺔ رﺋﻴﺲ ّ
ﳌﺴﺎﳘﺘﻬﺎ ﰲ ﳎﺎل ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ.
اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺪاﻟﺔ :ﻳﻮﺳﻒ أﻓﻨﺪي زادﻩ ،ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺮاءات ،ردﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺟﻘﻠﻲ زادﻩ ،اﳌﺮﻋﺸﻲ،
اﻟﺮّدﻳﺔ ﻟﻠﻀﺎد اﳌﻌﺠﻤﺔ.
ّ
Öz
Asıl adı Ebû Muhammed Abdullah b. Muhammed b. Yusuf b. Abdul-
mennan El-Hilmi el-Amasi’dir. Daha çok Yusuf Efendizade lakabıyla tanın-
mıştır. yüzyılda(ö\) yaşamış bir osmanlı alimidir. Osmanlı devle-
tinde kıraat ilminin gelişmesinde büyük payı vardır. Kıraat sahasında çok
sayıda önemli eserler telif etmiştir. Dönemin karakeristik özelliklerini yansıt-
tasavvur, c. 5 sy. 2 (Aralık ) Article Information
Makale Türü / Article Type: Araştırma Makalesi / Research Article
Geliş Tarihi / Date Received: 30 Haziran / June
Kabul Tarihi / Date Accepted: 28 Ağustos / August
Yayın Tarihi / Date Published: 30 Aralık / December
Yayın Sezonu / Pub Date Season: Aralık / December
Atıf / Citation: Aras, Zakir – Khelifati, Hamza. “Yusuf Efendizade ve risâletühu “er-
Rediyyetü li’d-Dâd el-Mu’ceme”: Dirâsetun ve Tahkîkun” Tasavvur: Tekirdağ İlahiyat
Dergisi: 5/2 (Aralık ):
İntihal: Bu makale, ithenticate yazılımınca taranmıştır. İntihal tespit edilmemiştir.
Plagiarism: is article has been scanned by ienticate. No plagiarism detected.
web: seafoodplus.info tekirdag theology journal
e-ISSN:
tasavvur, Aralık/December , c. 5, s. 2:
Ahkâm Ayetlerini Yorumlamada Fıkhî Mezhep Faktörü: Cessâs, Ebû
Bekr İbnü’l-Arabî ve Kiyâ el-Herrâsî Örneklemleri
The Factor of Fiqh Sect on Interpreting the Legal Verses: Examples of al-Jassās,
Ebū Bekr Ibn al-‘Arabı̄ and Kiyā al-Harrāsı̄
İlyas YILDIRIM
Dr. Öğr. Üyesi, Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi
İlahiyat Fakültesi, İslam Hukuku Anabilim Dalı
Assistant Professor, Recep Tayyip Erdogan University
Faculty of Theology, Department of Islāmic Law
Rize, Turkey
[email protected]