Perma Saç Nedir

Д-Пантенол (D-PANTHENOL)

 Д-Пантенол

Пантенол (также называемый pantothenol ) является спирт аналогом из пантотеновой кислоты (витамин B 5 ), и, таким образом, провитамин из B 5 . В организмах быстро окисляется до пантотеновой кислоты. Это вязкая прозрачная жидкость при комнатной температуре. Пантенол используется в качестве увлажняющего крема и для улучшения заживления ран в фармацевтических и косметических продуктах. Пантенол 

В мазях он используется для лечения ожогов , легких ожогов , травм незначительных кож и расстройств (в концентрации до 2-5%). Он улучшает гидратацию , уменьшает зуд и воспаление кожи, повышает эластичность кожи и ускоряет заживление эпидермальных ран. С этой целью его иногда комбинируют с аллантоином . Легко связывается с стержнем волоса; Так, это обычный компонент коммерческих шампуней и кондиционеров для волос (в концентрациях 0,1–1%). Он покрывает волосы и герметизирует их поверхность, смазывая стержень волоса и придавая ему сияющий вид. Татуировщики также рекомендуют его в качестве увлажняющего крема после татуировки. Пантенол 

Декспантенол

Декспантенол — лекарственное средство, витамин группы В — производное пантотеновой кислоты. Используется для увлажнения и лечения различных повреждений кожи в составе фармацевтических и косметических продуктов.

Лекарственная форма

Химическое название

R-2,4-дигидрокси-N-(3-гидроксипропил)-3,3-диметилбутанамид

Торговые названия

Фармакологическое действие

Оказывает регенерирующее, метаболическое и слабое противовоспалительное действие.

Фармакокинетика

При пероральном приеме абсорбция и биодоступность — высокие. Выводится почками в неизмененном виде — 70 %, с каловыми массами — 30 %.

Концентрация её в крови — 0,5—1 мг/л, в сыворотке крови — 100 мкг/л. Пантотеновая кислота не подвергается в организме метаболизму (кроме включения в кофермент А), выводится в неизмененном виде.

Показания

Послеоперационная и послеродовая атония кишечника, паралитическая кишечная непроходимость, дефицит пантотеновой кислоты при синдроме мальабсорбции.

Побочные эффекты Пантенол обычно хорошо переносится. В редких случаях сообщалось о раздражении кожи и контактной аллергии . Фармакология Пантенол легко проникает в кожу и слизистые оболочки (включая слизистую оболочку кишечника ), где быстро окисляется до пантотеновой кислоты. Пантотеновая кислота чрезвычайно гигроскопична , то есть эффективно связывает воду. Он также используется в биосинтезе кофермента А , который играет роль в широком спектре ферментативных реакций и, следовательно, в росте клеток. Он легко растворим в воде и спирте , умеренно растворим в диэтиловом эфире , растворим в хлороформе (1: 100), в пропиленгликоле и слабо растворим в глицерине . Расширенная химическая формула пантенола: HO – CH 2 –C (CH 3 ) 2 –CH (OH) –CONH – CH 2 CH 2 CH 2 –OH. Стереохимия Пантенол выпускается в двух энантиомерах , D и L . Биологически активен только D- пантенол ( декспантенол ), однако обе формы обладают увлажняющими свойствами. Для косметического использования пантенол выпускается либо в форме D , либо в виде рацемической смеси D и L ( DL- пантенол). Пантенол 

Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, (R)- ; Butyramide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, D-(+)- ;Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, (2R)- ; D Panthenol; DPanthenol; d panthenol; dpanthenol; D PANTHENOL; D-Panthenol; d pantenol; D PANTENOL; d pantenol; DPANTENOL; dpantenol; DEXPANTHENOL; dexpanthenol; dexpantenol; DEXPANTENOL;Dexpanthenol; DEKSPANTHENOL; DEKSPANTENOL; dekspanthenol; dekspantenol; dexpanthenolum; DEXPANTHENOLUM; dekspanthenolum; DEKSPANTHENOLUM;Dexpanthenolum; PROPONOLAMINE; PROPONOLAMİNE; proponolamın; proponolamin; d-Pantothenyl alcohol; Bepanthen; Propanolamine, N-pantoyl-; n pantoyl; n pantoyil; alkol; bepanten; BEPANTEN; D-Panthenol; D-Panthoenyl alcohol; Provitamin B5.

Renksiz-hafif sarımsı, berrak çözeltidir.Özellikleri: D-Panthenol sudaki % 75'lik bir çözeltisi olarak, kozmetik endüstrisinde ileri işleme için aktif madde olarak kullanılır.
Saf D-Panthenol'e göre daha düşük bir viskositeye sahiptir. Suyla , etanol, metanol ve propilen glikolle kolaylıkla karışır. Katı ve sıvı yağlarda çözünmezler.Uygulamalar: D-Panthenol kozmetik preparatlarının hemen hemen her çeşidinde uygulanır. Saç, cilt ve tırnaklara bakım yapar. Modern kozmetikteki trend, terepatik etkililik sağlayan maddeleri içeren formülasyonlardır. Bölgesel olarak uygulanan Panthenol'ün etkisi bir çok çalışmada teyid edilmiştir. D-Panthenol, Vitamin B5 olan Pantothenic asidin biyolojik olarak kararlı, aktif bir formudur. İnsan ara metabolizmasında anahtar rol oynayan D-Pantothenic asidin provitaminidir. Vitamin B5'in eksikliği dermatolojik olarak hastalıklara sonuç verebilir. Panthenol çözeltileri, saf Panthenollere göre düşük viskoziteleri nedeniyle daha kolay işlenirler.Ciltteki rolü; Derin nüfuz eden nemlendiricidir, epitelizasyonu uyarır, yara iyileştirici ve anti-inflammatory etki.Saçtaki rolü; Uzun süre dayanan nemlendiricidir, saçı zarar görmekten korur, kalınlaştırır, matlığını ve parlaklığını düzeltir.Tırnak bakımındaki rolü; Hidrasyonu (su tutma) düzenler, esneklik verir.D-Panthenol'ün ilaçlardaki ugulama alanları; şuruplar, haplar, ampüller, kremler, jeller ve kapsüllerdir. Sıvı multivitamin ve Vitamin B kompleksi preparatlarında D-pantotenatlara nazaran D-Panthenol tercih edilir çünkü pH 5'in altında D-Panthenol dikkate değer bir şekilde daha kararlıdır.Bölgesel olarak uygulanan Pantenol, cilt tarafından emilir ve patotenik aside dönüşür. Panthenol içeren bir krem ciltte UV ışınları nedeniyle oluşan kızarıklıkları engeller. % 5 Panthenol içeren bir kremin ciltteki yaraları % 30'a kadar iyileştirdiği saptanmıştır. Cilde düzenli olarak uygulanan Panthenol içerikli bir krem, kuru cildin nem içeriğini düzeltir. Yüksek su içeriği saçı, tarama, fırçalama, kurutma ve permanın sebep olduğu zararlardan korur.
Cilt bakım ürünleri için D-Panthenol'ün kulllanımı tavsiye edilir. Saç ve tırnak bakım ürünlerinde D ve D,L-Panthenol kullanılabilir, her ikisi de eşit etkililiktedir.
Kozmetik ürünlerin etiketlerini okuma alışkanlığınız var ise en sık karşınıza çıkan kimyasallardan birisi de pantenoldür. Pantenol pantotenik asidin alkolle birleşmesinden meydana gelen bir moleküldür. Kelime anlamı "her yerde bulunan" manasına gelen " pantos" sözcüğünden türetilmiştir. Formülasyonlara baktığımızda da isminin hakkını veren bir molekül olduğunu söyleyebiliriz.Pantenol vücuda alındığında hızla D-pantotenik aside dönüşür. Pantotenik asit B5 vitaminin koenzimidir. B5 vitamini pantoat ve ß alanin kısımlarından meydana gelmiştir. Bununla birlikte pantotenik asit genel olarak B5 vitamini olarak bilinmektedir. Pantotenik asit hayvanlarda sentezlenmemekle birlikte eksikliği bildirilmemiştir. Bitkilerde doğal olarak sentezlenmektedir. D, L formları ile rasemik karışımlar halinde bulunabilir. En çok kullanılan formu D-pantenol ( dekspantenol) dür.B5 vitamini memeli hücrelerinde Koenzim A' nın sentezi için esansiyel olarak gerekli bir maddedir. Suda ve etanolde çözünür bir vitamin olan B5 vitamini şeffaf bir görünüme sahiptir. Nemlendirici, yatıştırıcı ve yumuşatıcı özelliklere sahiptir. Aynı zamanda güneş yanığı, rinit, konjonktivit ve yara iyileştirici özellikleri nedeniyle topikal tedavilerde ( ülserler, yanıklar vb.) kullanılmaktadır. Pantenol ve pantotenat çok düşük toksisiteye sahip olduğu belirtilse de bazı alerjik reaksiyonlar rapor edilmiştir. Nedeni bilinmemekle birlikte nadir de olsa antibiyotikler, barbitüratlar ve narkotiklerle alındığında alerjik reaksiyonlar gösterebilir. Arı sütü ile etkileşebileceği bildirilmiştir. Hemofilisi olan hastaların pantenol ve türevlerini almaktan kaçınmaları gerekmektedir, kanama süresinde uzamaya neden olmaktadır.
Pantenol kullanımı genel olarak sınıflandırılacak olunursa saç preparatları, cilt bakım ürünleri ve yara iyileştirici preparatlarının formülasyonlarına girmektedir. Genel olarak kullanım oranı % 5'dir.Pantenol su varlığında yavaşça dekompoze olur. Bu yüzden lakton, hidroksikarboksilik asidin poli esteri gibi moleküllerle stabilize edilmesi gerekmektedir.

SAÇ BAKIMINDA PANTENOL

Pantenol saç bakım preparatlarında yoğunlukla kullanılan kimyasallardan birisidir.
Nem tutucu özelliği sayesinde saç tellerinin çapını %10 a kadar arttırır. Deriye ve saça nüfuz edebilir.
Saça nüfuzundan sonra atmosfer koşullarına, saçın taranmasına bağlı olmaksızın saçın nemini korumasına yardımcı olur.
Saç kremleri, şampuanlar, saç uzatmak için kullanılan preparatlar, saç şekillendirici ürünler, aerosol saç spreyleri gibi bir çok ürünün formülasyonunda yer almaktadır.
Pantenol numunesi pantenol ve çeşitlerini (D-pantenol, DL-pantenol, pantotenik asit) içermektedir.
Kontrol numunesi distile sudur. Çalışmada saçın çap artışından sorumlu olan dermal pupilla hücreleri 48 saat boyunca strese maruz bırakılmışlardır ve kimyasalların dermal pupillanın metobolik aktivitesindeki yaptıkları değişimler gözlenmiştir.

CİLT BAKIMINDA PANTENOL

Pantenol günümüzde topikal olarak uygulanan hemen her ürünün bileşiminde bulunmaktadır.
Pantenol cilde çok iyi penetre olduğundan kolaylıkla emilir ve etkisini gösterir.
Nemlendiriciler, güneş kremleri, gece bakım kremleri, tonikler, temizleyici sütler, pantenolün bileşimine girdiği ürünlerden sadece birkaçıdır. .
Losyonlar ve kremlerde pantenol cildin nemlenmesini sağlar. Su tutucu özelliği sayesinde cilde nem çekerek cildin daha güzel ve yumuşak bir görüntüye sahip olmasına yardımcı olur.
Pantenol deriye absorbe olduğundan kırışıkları ve çatlakları su ile doldurarak cildin görünümünü de düzeltir.
Pantotenik asit normal epitelyal fonksiyon için gereklidir.
Karbonhidratlar, yağ asitleri, proteinler, glukoneogenez, sterol, steroid hormonlar ve porfirinler gibi maddelerin metabolizması için önemli olan enzim katalizli reaksiyonların çeşitli kofaktörleri gibi davranan koenzim A nın komponentidir.
Dekspantenolün (D-pantenol) topikal kullanımı sonucunda deriye penetrasyon oldukça iyidir ve yağ içinde su emülsiyonları gibi bir taşıyıcı içinde olduklarında oldukça yüksek konsantrasyonlara ulaşabilmektedir.
Topikal dekspantenol stratum korneumun hidrasyonunu arttırır, transepidermal su kaybını azaltır böylelilikle cildin yumuşaklık ve elastikiyetini sağlar.

KOZMESÖTİK OLARAK PANTENOL

Pantenolün yara iyileştirici özellikleri konusunda bir çok çalışma yapılmıştır.
Bu çalışmalarda genellikle dekspantenol kullanılmaktadır.

D-Panthenol USP is an active ingredient for sophisticated cosmetic skin care and hair care products, improving the appearance of skin, hair and nails. It is the provitamin of D-Pantothenic acid (Vitamin B5), playing a key role in the human intermediary metabolism. This product has applications as a healing effect for the structure and function of living tissue, and has deep penetrating moisturizing properties for the growth and pigmentation of hair.

Panthenol. D-PANTHENOL 75 W by ATAMAN is an active, anti-inflammatory agent. This provitamin provides improved appearance of skin hair and nails. D-PANTHENOL 75 W finds application in antiperspirants & deodorants, liquid soaps, personal care wipe, toothpastes/mouthwashes and sun protection formulations. Also used in shower/bath formulas, shampoos, self-tanning, face cleansing, conditioning, after-sun, body-, face- & baby care & cleansing products.

chemical compound

D-(+)-Panthenol; D(+)-Panthenol; Bepantol; Pantol; Bepanthen; D-panthenol 50; Pantothenyl alcohol;D-Pantothenol; D-Pantothenyl alcohol;Provitamin B; Bepanthene;(2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide; (+)-Panthenol;D-panthenol

Panthenol (also called pantothenol) is the alcohol analog of pantothenic acid (vitamin B5), and is thus a provitamin of B5. In organisms it is quickly oxidized to pantothenic acid. It is a viscous transparent liquid at room temperature. Panthenol is used as a moisturizer and to improve wound healing in pharmaceutical and cosmetic products.

In pharmaceuticals, cosmetics and personal-care products, panthenol is a moisturizer and humectant, used in ointments, lotions, shampoos, nasal sprays, eye drops, lozenges, and cleaning solutions for contact lenses.

In ointments it is used for the treatment of sunburns, mild burns, minor skin injuries and disorders (in concentrations of up to 2–5%). It improves hydration, reduces itching and inflammation of the skin, improves skin elasticity, and accelerates epidermal wounds' rate of healing. For this purpose, it is sometimes combined with allantoin.

It binds to the hair shaft readily; so, it is a common component of commercial shampoos and hair conditioners (in concentrations of 0.1–1%). It coats the hair and seals its surface,[citation needed] lubricating the hair shaft and giving it a shiny appearance.

It is also recommended by tattoo artists as a post-tattooing moisturising cream.

Dexpanthenol belongs to a derivative of pantothenic acid (vitamin B5). It can penetrate the skin and mucous membrane to be quickly oxidized to pantothenic acid. The later one is extremely hygroscopic and binds water effectively. Therefore, Dexpanthenol can be used as a moisturizer. It is added to pharmaceutical and cosmetic products to relieve itching and improve wound healing. In ointments, it can be used for the treatment of sunburns, mild burns, minor skin injuries and disorders. It is also immediately applied after major abdominal surgery to minimize the possibility of paralytic ileus. In addition, it can also be supplemented into the commercial shampoos and hair conditioners to lubricate the hair shaft and give the hair a shiny appearance. The exact mechanism of action of Dexpanthenol is still unclear, perhaps through its enhancing effect on acetylcholine.  

Dexpanthenol is an alcoholic analogue of D-pantothenic acid and cholinergic agent. Dexpanthenol acts as a precursor of coenzyme A necessary for acetylation reactions and is involved in the synthesis of acetylcholine. Although the exact mechanism of the actions of dexpanthenol is unclear, it may enhance the effect of acetylcholine. Dexpanthenol acts on the gastrointestinal tract and increases lower intestinal motility. It is also applied topically to the skin to relieve itching and to promote healing.

Dexpanthenol is an alcohol derivative of pantothenic acid, a component of the B complex vitamins and an essential component of a normally functioning epithelium. Dexpanthenol is enzymatically cleaved to form pantothenic acid, which is an essential component of Coenzyme A, which acts as a cofactor in many enzymatic reactions that are important for protein metabolism in the epithelium. Due to its good penetration and high local concentrations, dexpanthanol is used in many topical products, such as ointments and lotions for treatment of dermatological conditions to relieve itching or promote healing. Dermatological effects of the topical use of dexpanthenol include increased fibroblast proliferation and accelerated re-epithelialization in wound healing. Furthermore, it acts as a topical protectant, moisturizer, and has demonstrated anti-inflammatory properties. Dexpanthenol is also available as a racemic mixture containing both the dextrorotatory form (dexpanthenol) and the levorotatory form (levopanthenol) as [DB11204]. While pantothenic acid is optically active, only the dextrorotatory form (dexpanthenol) is biologically active.

Pantothenol is a monocarboxylic acid amide that is 3,3-dimethylbutanamide substituted by hydroxy groups at positions 2 and 4 and a 3-hydroxypropyl group at the carbomyl nitrogen. It has a role as a cholinergic drug and a provitamin. It is an amino alcohol and a monocarboxylic acid amide.

Adverse effects

Panthenol is generally well tolerated. In rare cases, skin irritation and contact allergies have been reported.

Pharmacology

Panthenol readily penetrates into the skin and mucous membranes (including the intestinal mucosa), where it is quickly oxidized to pantothenic acid. Pantothenic acid is extremely hygroscopic, that is, it binds water effectively. It is also used in the biosynthesis of coenzyme A, which plays a role in a wide range of enzymatic reactions and thus in cell growth.

Pharmacology

Panthenol readily penetrates into the skin and mucous membranes (including the intestinal mucosa), where it is quickly oxidized to pantothenic acid. Pantothenic acid is extremely hygroscopic, that is, it binds water effectively. It is also used in the biosynthesis of coenzyme A, which plays a role in a wide range of enzymatic reactions and thus in cell growth.

IUPAC name: 2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide

Other names: Pantothenol, Pantothenyl alcohol, N-Pantoylpropanolamine, Bepanthen (trade name), Dexpanthenol (D form)

CAS Number: 16485-10-2

CAS Number: 81-13-0 

DL-Panthenol

panthenol

16485-10-2

DL-Pantothenol

DL-Pantothenyl alcohol

2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide

Panthenolum

Pantenol

Pantenolo

Penthenol

Varitan

Panthenol , DL-form

(+-)-Pantothenyl alcohol

Pantenolo [DCIT]

Urupan

Alcool DL-pantotenilico

C9H19NO4

Pantenol [INN-Spanish]

Panthenolum [INN-Latin]

Pantothenylol

Intrapan

Pantenyl

D-(+)-Panthenol

Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-

Provitamin B5

Alcool DL-pantotenilico [Italian]

Dextro pantothenyl alcohol

EINECS 240-540-6

MFCD00002944

Alcopan-250

D-(+)-Pantothenyl alcohol

Dexpantenol

Dexpanthenolum

2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutyramide

Pantothenol, D-

62507-76-0

AK-60852

(+-)-2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutyramide

Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, (+)- (9CI)

Dexpantenol [INN-Spanish]

Dexpanthenolum [INN-Latin]

Q-201031

CCRIS 3947

HSDB 296

EINECS 201-327-3

Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, (+-)-

Butyramide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, DL-

component of Zentinic

Panthenol, (+)-

N-Pantoyl-3-propanolamine

(R)-2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxy-propyl)-3,3-dimethylbutanamide

Dexpanthenol [USAN:INN:BAN]

NSC302962

D(+)-alpha,gamma-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-beta,beta-dimethylbutyramide

d,l- panthenol

Fancol DL

alpha,gamma-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-beta,beta-dimethylbutyramide, D-(+)-

Panthenol [USAN:BAN:INN:JAN]

Panthenol, racemic

pantothenylol alcohol

ACMC-20ajzi

Dexpanthenol [USAN)

DL-Panthenol 99%

Panthenol [USAN:USP:INN:BAN:JAN]

2,3-dimethylbutyramide

DL-Panthenol, 99%

ACMC-209pkr

Panthenol (USP/INN)

Dexpanthenol (Panthenol)

ACMC-1AYN9

compnent of ilopan-Choline

EC 240-540-6

(R)-(+)-2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutyramide

Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, (theta)-

CHEMBL1371937

D-(+)-2,3-dimethylbutyramide

Pharmakon1600-01505420

Pharmakon1600-01505656

DL-Pantothenol;DL-Pantothenyl alcohol

Butyramide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3

3-(2,4-Dihydroxy-3,3-dimethylbutyramido)-1-propanol

BRD-A59413292-001-04-1

Butanamide,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-

3,3-dimethyl-2,4-bis(oxidanyl)-N-(3-oxidanylpropyl)butanamide

D-2,4-Dihydroxy-3,3-dimethyl-N-(3-hydroxypropyl)butyramide

Butanamide,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, (R)-

Butyramide,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, D-(+)-

Panthenol, racemic, United States Pharmacopeia (USP) 

Description: Provitamin B5 (synonyms: D-pantothenyl alcohol, pantothenol, dexpanthenol) is the alcohol analog of pantothenic acid (vitamin B5). Activity 75%. pH 8-9. Stabilized & preserved with 1% D-pantolactone. Clear viscous liquid, no or faint odor. Soluble in water & alcohol, not in oils.

CAS: 81-13-0, 7732-18-5

INCI Name: D-panthenol, water

Benefits:

Penetrates readily into skin & hair

Has good moisturizing and softening properties

Soothes irritated and blemished skin

Gives the hair moisture & shine and reduces split ends.

Use: Add to cold or hot formulas, usual final concentration 0.5-5%. For external use only.

Applications: Creams, lotions, shampoos, conditioners, body washes, makeup.

Raw material source: Propanolamine and beta-dimethylbutyrolactone

Manufacture: Panthenol is synthetically produced by combining propanolamine and beta-dimethylbutyrolactone.

Animal Testing: Not animal tested

GMO: GMO free (does not contain plant-derived components)

Vegan: Does not contain animal-derived components

Odor: characteristic

Use: D-Panthenol is an active for skin and hair care formulations that improves the appearance of skin and hair. It provides moisturization and anti-inflammatory benefits to skin and improves shine, prevents damage and moisturizes hair.

Panthenol 

(±)-2,4-Dihydroxy-3,3-dimethylbutyric 3-hydroxypropylamide

(±)-2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide

(±)-2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutyramide

(±)-Pantothenyl Alcohol

(±)-α,γ-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-β,β-dimethylbutyramide

16485-10-2 [RN]

1724945

1744

2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamid [German] [ACD/IUPAC Name]

2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide [ACD/IUPAC Name]

2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-diméthylbutanamide [French] [ACD/IUPAC Name]

240-540-6 [EINECS]

Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl- [ACD/Index Name]

DL-2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutyramide

DL-Panthenol

DL-Pantothenyl alcohol

ES4316500

MFCD00002944 [MDL number]

pantenol [Spanish] [INN]

pantenol [Portuguese]

panthénol [French] [INN]

panthenol , DL-form

Panthenol DL-form

Panthenol, racemic

panthenolum [Latin] [INN]

UNII:WV9CM0O67Z

WV9CM0O67Z

пантенол [Russian] [INN]

بانثينول [Arabic] [INN]

泛醇 [Chinese] [INN]

Fancol DL

N-Pantoyl-3-propanolamine

N-Pantoyl-propanolamine

Pantenolo

(±)-Pantothenyl alcohol

(1S)-1-(2-pyridyl)ethanol

(R)-2-(1-HYDROXYETHYL)PYRIDINE

[16485-10-2]

1724947 [Beilstein]

1O6C93RI7Z

2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutyramide

6-Oxa-1-azaspiro[3.3]heptane [ACD/Index Name] [ACD/IUPAC Name]

6-Oxa-1-aza-spiro[3.3]heptane

Alcool DL-pantotenilico [Italian]

Alcopan-250

Bepanthen

Bepanthene

Bepantol

Butanamide, 2, 4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-

Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, (θ)-

Butyramide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, DL-

D Panthenol

DB09357

Dexpantenol

Dexpanthenolum

dl-panthenol, 99%

DL-Pantothenol

DL-Pantothenol;DL-Pantothenyl alcohol

Ilopan [Trade name]

Intrapan [Trade name]

MFCD00065006 [MDL number]

Motilyn

Panadon

Pantenol

Pantenolo [DCIT]

Pantenyl

PANTHENOL [USAN:BAN:INN:JAN] 

Panthenol Racemic

Panthenolum

PANTHODERM

Pantol

Pantothenol

Pantothenyl alcohol

Pantothenylol

pantothenylol alcohol

Penthenol

Pharmakon1600-01505420

Pharmakon1600-01505656

Propanolamine, N-pantoyl-

Provitamin B

Provitamin B5

Synapan

Thenalton

Urupan

Varitan

Zentinic

L'rouge Plantafluid Complex Saç Bakım Seti (Şampuan+Tonik)L’rouge Plantafluid Complex Setin içermiş olduğu Aktifler;Biotin, Niacin, Panthenol, Multi Vitaminler, Suda çözünen Doğal Yağlar, Bitkisel Extractlar....1-) L'rouge Plantafluid Complex ŞampuanL’rouge Plantafluid Complex Setin içermiş olduğu Aktifler;Biotin, Niacin, Panthenol, Multi Vitaminler, Suda çözünen Doğal Yağlar,400ml2-) L'rouge Plantafluid Complex Tonik L’rouge Plantafluid Complex saçın uzamasını desteklemeye ve güçlendirmeye, saçın dökülmesini engellemeye yardımcı bakım. İçeriğindeki aktif maddeler:Tocopheryl AcetatePanthenolAvocadoMarigoldGinsengGreen TeaCamomileLime BlossomOlive Tree OilFaydaları:L’rouge Plantafluid Complex Tonic’in içermiş olduğu Pantotenik Asit saç köklerinin güçlenmesine ve saç dökülmesinin engellenmesine yardımcı olur. Niacin sağlıklı saçlar ve kafa derisi için son derece önemli bir vitamindir. Niacin, kan dolaşımını hızlandırarak saç köklerini besler, solgun, mat, yıpranmış ve rengi açılmış (güneş ya da boyayla) saçları besler ve canlandırır. Ayrıca saçların yapı taşlarının oluşumunu destekler. Biotin bir taraftan hücre gelişimine katkıda bulunurken diğer taraftan kuru ve pullaşan saç derisini besler ve onarır. L’rouge Plantafluid Complex Tonic, düzenli kullanım sonucunda saç dökülmesinin engellenmesine yardımcı olur ve yeni saç oluşumunu destekler.125 ml..

Otobüs bileti nereden satın alabilirim?

Автобус билетыр тыдэ къыщысщэфышъущта?

Avtobus bilétır tıde khışısşefışüşta?

Tramvay bileti nereden satın alabilirim?

Tрамвай билетыр тыдэ къыщысщэфышъущта?

Tramvay bilétır tıde khışısşefışüşta?

Metro bilet ücreti ne kadar?

Метро билет ыуасэр тхьапша?

Metro bilet yıwuaser thapşa?

Otobüs bilet ücreti ne kadar?

Aвтобус билет ыуасэр тхьапша?

Otobus bilet yıwuaser thapşa?

Tramvay bilet ücreti ne kadar?

Tрамвай билет ыуасэр тхьапша?

Tramvay bilet yıwuaser thapşa?

... kadar durak kaç tane?

… нэс уцупIэ тхьапш?

... nes wuçüp'e thapş?

Gelecek istasyonun (durağın) ismi nedir?

КъэкIощт уцупIэм ыцIэр сыд?

Khek'oşt wuçüp'em yıts'er sıd?

... kadar hangi yönde gitmem gerek?

… нэс тары лъэныкъо сыздэкIон фаер?

... nes tarı lhenıkho sızdek'on fayér?

Nerede inmem gerekiyor?

Тыдэ сыщикIын фая?

Tıde sışiç'ın faya?

Nerede araç değiştirmem gerekiyor?

Тыдэ кур зэблэсхъун фая?

Tıde kur zeblesxhun faya?

İnmem gereken yeri söyler misin lütfen

СызыщикIыщтыр къысаIоба

Sızışiç'ıştır  khısa'oba

... istasyonunda iniş soldan mı yoksa sağdan mı?

… уцупIэм иикIыпIэр сэмэгуа хьауми джабгъуа?

… wuçüp'em yiyiç'ıp'er semegua hawumiy cabğua?

Gelecek istasyonda inecek misin (misiniz)?

КъэкIощт уцупIэм уикIыщта (шъуикIыщта)?

Khek'oşt wuçüp'em wuiç'ışta (şüiç'ışta)?

Şimdi mi iniyorsun?

Джыдэдэм уекIа?

Cıdedem wuéç'a?

Affedersiniz, beni geçiririn (geçmeme izin verin) lütfen

Къысфэжъугъэгъу, сыблэжъугъэкI

Khısfejüğeğu, sıblejüğeç'

Biletimi kaybettim

Сибилет згъэкIодыгъэ

Sibilét zğek'odığe

Ceza ödemeye hazırım

Къуэды стынэу сыфэхьазыр

Khuedı stınewu sıfehazır

TAKSİ
ТАКСИ
TAKSİ

Taksi durağı nerede?

Такси уцупIэр тэщыIа?

Taksi wuçüp'er teşı'a?

Sen serbest misin? / Boş musun?

О уфита?

Wo wufita?

Beni “Adıgey” oteline (havaalanına, bu adrese) götür

ХьакIэщэу «Адыгей» (къухьлъэтапIэм, мы адресым) сынэгъэс

Haç'eşewu «Adıgéy» (khuhlhetap'em, mı adresım) sıneğes

Acelem var

Сэгузажъо

Seguzajö

Burada durdurun lütfen

Моу, мыщ къыщэгъэуцу

Mowu, mış khışeğewuçü

Ne kadar vermem gerekiyor?

Тхьапш стын фая?

Thapş stın faya?

KAYIP EŞYA BÜROSU
ГЪОТЫГЪЭ БЮРО
ĞOTIĞE BÜRO

Kayıp eşya bürosu nerede?

Гъотыгъэ бюро тэщыIа?

Ğotığe büro teşı'a?

Kayıp eşya bürosuna nasıl telefon açabilirim?

Гъотыгъэ бюром таущтэу сытеощта?

Ğotığe bürom tawuştewu sıtéwoşta?

Para cüzdanımı kaybettim

Сиахъщалъэр згъэкIодыгъэ

Siaxhşalher zğek'odığe

Çantamı kaybettim

СиIалъмэкъыр згъэкIодыгъэ

Si'alhmekhır zğek'odığe

Şemsiyemi takside unuttum

Жьаур таксим къисынагъ

Jawur taksim khisınağ

Fotograf makinemi takside unuttum

Фотоаппаратыр таксим къисынагъ

Fotoapparatı taksim khisınağ

Eldivenlerimi takside unuttum

Iалъэр таксим къисынагъ

Alhexer taksim khisınağ

Eşyayı bulurlarsa (bana) telefon etmenizi rica ederim

IапIэр къагъотымэ къысфытеонэу сышъолъэIу

Ap'er khağotıme khısfıtéwonewu sışölhe'u

İşte telefonum

Мары сэ сителефон

Marı se sitelefon

İşte adresim

Мары сэ сиадрес

Marı se siadres

POSTANE, TELGRAF
ПОШТ, ТЕЛЭ
POŞT, TÉLE

Postane nerede bulunuyor?

Поштэр тыдэ щыIа?

Poşter tıde şı'a?

Hangi saatlerde postane iş yapıyor?

Сыд сыхьатха поштым Iоф зишIэрэр?

Sıd sıhatxa poştım of ziş'erer?

Posta kutusu (sandığı) nerede?

Пошт пхъуантэр тэщыIа?

Poşt pxhuanter teşı'a?

Telgraf  nerede kabul edilir?

Телэхэр тыдэ щаштэхэра?

Télexer tıde şaştexera?

Posta paketi nerede kabul edilir?

Пошт пакет тыдэ щаштэхэра?

Poşt paketır tıde şaştexera?

Taahütlü mektuplar nerede kabul edilir?

Тхыгъэ Iофтагъхэр тыдэ щаштэхэра?

Txığe oftağxer tıde şaştexera?

Formlar nerede?

Тхьапэр тэщыIа?

Thaper tesı'a?

Mektup kağıdı verir misin lütfen

Пошт тхылъыпIэр къысэтба

Poşt txılhıp'er khısetba

Mektup zarfı verir misin lütfen

Пошт кIоцIырылъхьалъыр къысэтба

Poşt k'ots'ırılhhalhır khısetba

Mektup pulu verir misin lütfen

Пошт тезгъэпкIэщтыр къысэтба

Poşt tézğepç'eştır khısetba

Taahütlü mektubu göndermeyi isterdim

Тхыгъэ Iофтагъэр згъэхьынэу сыфэягъ

Txığe oftağer zğehınewu sıfeyağ

Koliyi göndermeyi isterdim

Пхъуантэгъэхьыр згъэхьынэу сыфэягъ

Pxhuanteğehır zğehınewu sıfeyağ

Paketi göndermeyi isterdim

Бандеролыр згъэхьынэу сыфэягъ

Banderolır zğehınewu sıfeyağ

Rusya'ya giden mektuba yapıştıracağım pulun fiyatı ne kadar?

Урысыем кIорэ тхыгъэм тезгъэпкIэщтым тхьапша ыуасэр?

Wurısım k'ore txığem tézğepç'eştım thapşa yıwuaser?

Normal (uluslararası) telgraf Tuapse'ye çekmek istiyorum

Телэ къызэрыкIу (дунай) ТIуапсэ згъэхьынэу сыфай

Téle khızerık'u (dunay) T'uapse zğehınewu sıfay

Ne kadar fiyatı?

Тхьапш ыуасэр?

Thapş yıwuaser?

Ne zaman geri gelir?

Сыдигъо ар къэкIощта?

Sıdiğo ar khek'oşta?

Postrestant mektupları nereden alabileceğim?

УкIэупчIэфэ щылъ тхыгъэр тыдэ къасштэжьышъущта?

Wuç'ewupçç'efe şılh txığer tıde khasştejışüşta?

Benim için mektup var mı?

Сэщ пае тхыгъэ щыIа?

Seş payé txığe şı'a?

İşte benim pasaportum

Мары сэ сипаспорт

Marı se sipasport

Yazdıklarımı (mektuplarımı) ... adresine gönderin lütfen

Ситхыгъэхэр адресэу … жъугъэхьыба

Sitxığexer adrésewu ... jüğehıba

TELEFON
ТЕЛЕФОН / КIАПСЭРЫПСАЛЪ
TÉLÉFON / Ç'APSERIPSALH

Şehir telefon danışma bürosuna nasıl telefon açacağım?

Къэлэ телефон чэнджэшыпIэм таущтэу сытеощта?

Khele téléfon çenceşıp'em tawuştewu sıtéwoşta?

Şehirler arası istasyon bu mudur?

Къалэмэ язэрэгъэпсэлъапIэр мыра?

Khaleme yazereğepselhap'er mıra?

Bir (üç) dakikanın ne kadar fiyatı?

Зы минут (минутищ) тхьапша ыуасэр?

Zı minut (minutiş) thapşa yıwuaser?

Tsemez'deki numara ...

ЦIэмэз номерэу …

Ts'emez nomérewu ...

Benim numaram ...

Сэ синомерыр …

Se sinomérır ...

Şehire bağla beni

Къалэм сепхэлъ

Khalem sépxelh

Şehirdeki telefon numarası ...

КъалэмкIэ телефон номерэу …

Khalemç'e téléfon nomérewu …

Bana ... karşı numarayı ver

…-м къыпэщыт номерыр  къысэт

...-m khıpeşıt nomérır khıset

Hat meşgul

КIапсэр ыубытыгъ

Ç'apser yıwubıtığ

Odamdan konuşacağım

СипэщымкIэ сыкъыщыгущыIэщт

Sipeşımç'e sıkhışıguşı'eşt

Alo!  ... konuşan

Алло! … къэгущыIэрэр

Allo! ... kheguşı'erer

Görüşmemizi kestiler / Hat kesildi

Тызэпаутыгъ

Tızepawutığ

Yanlış bağladılar

Пхэнджэу сырапхыгъ

Pxencewu sırapxığ

… ile görüşmek isterdim

…-м сыдэгущыIэнэу сыфэягъ

...-m sıdeguşı'enewu sıfeyağ

Kimdir söyleyen? / Kimdir konuşan?

Хэта къэзыIорэр? / Хэта къэзыгущыIэрэр

Xeta khezı'orer? / Xeta khezıguşı'erer?

… seninle konuşuyor

… къыбдэгущыIэрэ

… khıbdeguşı'ere

Tekrar söyler misin lütfen

Моу, къэIожьба зэ

Mowu, khe'ojba ze

Daha yüksek sesle söyle

Нахь иныIоу къаIо

Nah yinı'owu kha'o

Kötü (zor) duyuyorum

Дэеу зэхэсэхы

Deyéwu zexesexı

Şimdi tekrar çaldır (ara) lütfen

Джыри къытеожьба

Cıri khıtéwojba

Doğru çaldırmadın (yanlış numara)

Тэрэзэу укъытеуагъэп

Terezewu wukhıtéwuağep

Afedersin, ... numara mı düştüğüm?

Къысфэгъэгъу, … номера сызытефагъэр?

Khısfeğeğu, ... noméra sızıtéfağer?

...-yi telefona çağırabilir misiniz lütfen

…-р телефоным къыIужъугъахьашъуна

...-r téléfonım khı'ujüğahaşüna

Ben …, aradığımı tekrar söyleyin

Сэ …, сыкъызэрэтеуагъэр ешъуIожь

Se ..., sıkhızeretéwuağer yéşü'oj

Biraz sonra tekrar çaldırırım (ararım)

ТIэкIу тешIагъэмэ сыкъытеожьын

T'ek'u  téş'ağeme sıkhıtéwojin

…-na(-ya) beni aramasını söyleyiniz

…-м къысфытеожьынэу ешъуIу

...-m khısfıtéwojinewu yéşü'u

Telefonumu yazınız

Сителефон шъутхы

Sitéléfonır şütxı

Telefondan seni çağırıyorlar (arıyorlar)

ТелефонымкIэ къыоджэх

Téléfonımç'e khıwocex

Bir dakika. Onu şimdi çağıracağım

Зэ. Mары сыкъеджэщт

Ze. Marı sıkhéceşt

Şu anda o burada değil. Nedir (ona) söyleyeceğim?

Джыдэдэм ар исэп. Сыда есIожьыщтыр?

Cıdedem ar yisep. Sıda yés'ojiştır?

Saat ...'da yeniden çaldırınız lütfen

Сыхьатыр …-м джыри къыфытеожьба

Sıhatır ...-m cıri khıfıtéwojba

Telefon burada nerededir?

ТэщыIа мыщ телефоныр?

Teşı'a mış téléfonır?

Senin telefonunla edebilir miyim?

УителефонкIэ сытеомэ хъущта?

Wuitéléfonç'e sıtéwome xhuşta?

Sizin telefonunuzla edebilir miyim?

ШъуителефонкIэ сытеомэ хъущта?

Şüitéléfonç'e sıtéwome xhuşta?

Telefon için para bozar mısın lütfen

Сытеоным пае ахъщэ сфэукъоба

Sıtéwonım payé axhşe sfewukhoba

Telefon için para bozar mısınız lütfen

Сытеоным пае ахъщэ сфэшъуукъоба

Sıtéwonım payé axhşe sfeşüwukhoba

... numarayı benim için tuşlar mısın lütfen

... номер сфытеункIэба, хьашхум

... nomér sfıtéwunç'eba, haşxum

Telefonunun numarası kaç?

Уителефон иномерыр тхьапша?

Wuitelefon yinomérır thapşa?

Bu işinin telefonu mu?

Мыр уиIофшIапIэ телефона?

Mır wui'ofş'ap'e téléfona?

Bu evinin telefonu mu?

Мыр yиунэ телефона?

Mır wuiwune téléfona?

ALIŞVERİŞ
ЩЭФЭН
ŞEFEN

Kitap mağazası nerede?

Тхылъ щапIэр тэщыIа?

Txılh şap'er teşı'a?

Yiyecek mağazası nerede?

Шхын щапIэр тэщыIа?

Şxın  şap'er teşı'a?

Pasta-şeker mağazası nerede?

IэшIу-IушIу щапIэр тэщыIа?

Aş'ü-uş'ü  şap'er teşı'a?

Mağazayı saat olarak kaçta açılıyorlar?

ЩапIэр сыхьат тхапшым къызэIуахыра?

Şap'er sıhatewu thapşım khıze'uaxıra?

Mağazayı saat olarak kaçta geri kapatıyorlar?

ЩапIэр сыхьат тхапшым зэфашIыжьыра?

Şap'er sıhatewu thapşım zefaş'ıjıra?

Çocuk elbise bölümü nerede?

сабый щыгъын зыщащэрэр тэщыIа?

Sabıy şığın zışaşerer teşı'a?

Erkek elbise bölümü nerede?

ЛIы щыгъын зыщащэрэр тэщыIа?

L'ı şığın zışaşerer teşı'a?

Kadın elbise bölümü nerede?

бзылъфыгъэ щыгъын зыщащэрэр тэщыIа?

Bzılhfığe şığın zışaşerer teşı'a?

Oyuncak sattıkları yer nerede?

Дэдай тыдэ зыщащэрэр?

Deday tıde zışaşerer?

Spor elbiseleri sattıkları yer nerede?

Cпорт щыгъынхэр тыдэ зыщащэрэр?

Sport şığınxer tıde zışaşerer?

...'yı nereden satın alabilirim?

… тыдэ къыщысщэфын слъэкIыщта?

… tıde khışısşefın slheç'ışta?

... satın almak istiyorum

… къэсщэфынэу сыфай

… khesşefınewu sıfay

...'ye ihtiyacım var

…-р сищыкIагъ

...-r sişıç'ağ

Büyük mağazadan bir şeyler satın almak istiyorum

ЩэпIэшхом зыгорэхэр къыщысщэфынэу сыфай

Şep'eşxom zıgorexer khışısşefınewu sıfay

Yürüyen merdiven nerede?

ЛъэойрыкIор тэщыIа?

Lhewoyrık'or teşı'a?

Asansör nerede?

ПсынкIэрыдэщыр тэщыIа?

Psınç'erıdeşır teşı'a?

... sizde var mı?

… шъуиIа?

… şüi'a?

... baktır

… сегъэплъ

… séğeplh

... gösterir misin?

... себгъэлъэгъуна?

... sébghelheghuna?

... verin (bana)

… къысэт

… khıset

Ne kadar bunun fiyatı?

Тхьапш мыщ ыуасэр?

Thapş mış yıwuaser?