Resimli Dini Yeni Yıl Mesajları

Şimdi başlıca milli bayramlara bakın:

Но́вый год [nóvıy got] (Yeni Yıl) &#; 1 Ocak (genellikle Rusya'da&#;Yeni Yıl tatili Ocak arasında)

День защи́тника Оте́чества [den&#; zaşşítnika até&#;istva] (Vatan Muhafızları Bayramı/Erkekler G&#;n&#;) &#; 23 Şubat

Междунаро́дный же́нский день [mijdunaródnıy jénskiy den&#;] (Uluslararası Kadınlar G&#;n&#;) &#; 8 Mart

Пра́здник Весны́ и&#;Труда́ [práznik visnı́ i trudá] (Bahar ve Emek Bayramı) &#; 1 Mayıs

День побе́ды [den&#; pabédı] (Zafer G&#;n&#;) &#; 9 Mayıs

День Росси́и [den&#; Rassíyi] (Rusya Egemenlik G&#;n&#;) &#; 12 Haziran

День наро́дного еди́нства [den&#; naródnava yidínstva] (Halkın Birliği G&#;n&#;) &#; 4 Kasım

День конститу́ции [den&#; kanstitútsıyi] (Anayasa G&#;n&#;) &#; 12 Aralık

Rusyalıların başka bayramları da var, aralarında 14 Şubat&#;ta kutlanan Sevgililer g&#;n&#; (День всех влюблённых; yabancı bir bayram olmasına rağmen Rusya'da sevilir), 1 Nisan&#;da kutlanan Kahkaha G&#;n&#; (День сме́ха) v.s. Bu bayramlar resmi bayramlar listesine girmemektedir.

Ayrıca Rusya&#;da bir&#;ok profesyonel (mesleki) bayram da mevcut, ama bunlar da devlet bayramları stat&#;s&#;ne sahip değil.

Ruslar i&#;in kişisel bayramlar b&#;y&#;k bir &#;nem taşımakta: insanların doğum g&#;nleri ve d&#;ğ&#;n yıld&#;n&#;mleri, aile ve arkadaşlarla kutlanır.

Rus arkadaşlarınıza Yeni Yıl (31 Aralık&#;&#; 1 Ocak), Erkekler G&#;n&#; (23 Şubat), Kadınlar G&#;n&#; (8 Mart), Zafer Bayramı (9 Mayıs) ve doğum g&#;nlerinde kutlama mesajları yazmayı unutmayın! Yukarıdaki bayramlar, Ruslar i&#;in &#;ok &#;nemli olmaktan ziyade bunları unutmamanız, &#;ok sosyal ve d&#;ş&#;nceli olduğunuzu g&#;steriyor. &#; &#;

Rus arkadaşlarınızın herhangi bir bayramını kutlamak isterseniz kutlama formullerini kullanmanız gerekecek. Bu formullerde &#;поздравля́ть&#; (kutlamak) fiili kullanılır. Bu fiilin hem Tamamlanmış hem de Tanımlanmamış Bi&#;imi bulunur.

Поздравля́ть (НСВ)/поздра́вить (СВ) &#; kutlamak

(кого?) тебя́/вас &#; seni/sizi

(с&#;чем?)

&#;&#;с&#;пра́здником (Пра́здником Весны́ и&#;Труда́/Пра́здником Све́тлой Па́схи) &#; bayramını (Bahar ve Emek Bayramını/(M&#;barek) Paskalya Bayramını) (kutlamak)

&#;&#;с&#;днём&#;

&#;Побе́ды &#; Zafer Bayramını (kutlamak)

&#;Защи́тника Оте́чества &#; Vatan Muhafızları Bayramını (kutlamak)

&#;Росси́и &#; Rusya Egemenlik G&#;nu&#;n&#; (kutlamak)

&#;Рожде́ния &#; doğum g&#;n&#;n&#; kutlamak

&#;сва́дьбы &#; d&#;ğ&#;n g&#;n&#;n&#;/yıld&#;n&#;m&#;n&#; (kutlamak)

&#;всех влюблённых &#; Sevgililer G&#;n&#; (kutlamak)

- с&#;Междунаро́дным же́нским днём &#; Uluslararası Kadınlar G&#;n&#;n&#; (kutlamak)

- с&#;Но́вым Го́дом &#; Yıl Başını (kutlamak)

- с&#;Рождество́м&#;&#; Noel (kutlamak)

Kutlama ifadesinden sonra dilekler gelir. Burada &#;жела́ть/пожела́ть&#; [jılát&#;/pajılát'] fiilleri kullanılır:

Жела́ть (НСВ)/пожела́ть (СВ) &#; dilemek

(кому?) тебе́/вам &#; size/sana

(чего?)

- сча́стья &#; mutluluk (dilemek)

- здоро́вья &#; sağlık (dilemek)

- ра́дости &#; sevin&#; (dilemek)

- любви́ &#; sevgi (dilemek)

- уда́чи &#; bol şans (dilemek)

- доста́тка &#; bolluk (dilemek)

- успе́хов &#; başarılar (dilemek)

- благополу́чия &#; bolluk (dilemek)

- всего́ са́мого лу́чшего &#; en iyisini (dilemek)

- исполне́ния жела́ний &#; dileklerin ger&#;ekleşmesini (dilemek)

L&#;tfen, aşağıdaki &#;rneklere bakın:

1.

&#;&#;Серге́й, поздравля́ем тебя́ и&#;твою́ семью́ с&#;Но́вым Го́дом и&#;Рождество́м! Жела́ем вам всем кре́пкого здоро́вья, успе́хов, уда́чи, исполне́ния всех жела́ний. &#; Sergey, senin ve ailenin Yeni Yılı ve Noeli kutlu olsun! Hepinize sağlık, başarılar, bol şans ve t&#;m dileklerin ger&#;ekleşmesini dileriz.
2.

&#;&#;Ка́тя, от&#;души́ поздравля́ю тебя́ с&#;Днём Восьмо́го Ма́рта! Жела́ю тебе́ отли́чного настрое́ния, любви́ и&#;ра́дости! &#; Katya, t&#;m kalpten 8 Mart bayramını kutluyorum! Sana iyi keyifler, sevgi ve sevin&#; dolu bir hayat diliyorum.
3.

&#;&#;Макси́м, разреши́ поздра́вить тебя́ с&#;Днём Защи́тника Оте́чества, пожела́ть тебе́ всего́ са́мого наилу́чшего, здоро́вья, благополу́чия! &#; Maksim, m&#;sadenle Erkekler G&#;n&#;n&#; kutlarım, sana en iyisini, sağlık ve bolluk i&#;inde yaşam dilerim.

4.

&#;&#;Све́та, хочу́ поздра́вить тебя́ с&#;Днём рожде́ния, поже́лать тебе́ всего́ са́мого лу́чшего! Всегда́ остава́йся тако́й как&#;ты есть! &#; Sveta, doğum g&#;n&#;n&#; kutlamak ve en iyisini dilemek istiyorum. Her zaman olduğun gibi kal!

Снимки экрана (iPhone)

Разработчик Mahmut Kok указал, что в соответствии с политикой конфиденциальности приложения данные могут обрабатываться так, как описано ниже. Подробные сведения доступны в политике конфиденциальности разработчика.

Конфиденциальные данные могут использоваться по-разному в зависимости от вашего возраста, задействованных функций или других факторов. Подробнее

Другие приложения этого разработчика

Вам может понравиться